Difference between revisions of "Shadowman's Shade/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated. Proszę już nie robić więcej bałaganu)
m
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = cosmetic
 
| type            = cosmetic
−
| image            = Shadowman's_Shade.png
+
| image            = Shadowman's Shade.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Spy/pl|Szpieg]]
 
| used-by          = [[Spy/pl|Szpieg]]
 
| equip-region    = hat
 
| equip-region    = hat
−
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197972106255|3120354700}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|3120608115}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198041979829|3128273402}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197972106255|3120354700}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|3120608115}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|3159828267}}
−
| released        = {{Patch name|10|29|2014}}<br>([[Scream Fortress 2014/pl|Scream Fortress 2014]])
+
| released        = {{Patch name|10|29|2014}}<br>({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
| availability    = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase}}
+
| availability    = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase|transmute}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| paint            = yes
 
| paint            = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
Line 15: Line 16:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | item-kind      = Nakrycie głowy
 
   | item-kind      = Nakrycie głowy
−
   | level          = 1-100
+
   | halloween-icon = yes
−
   | att-1-negative = Dostępne tylko w Halloween lub podczas pełni księżyca
+
   | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|Reklama wydawnicza '''Cienia Cichociemnego'''|Nikt nie jest pewien jak ta kombinacja starego, zakurzonego kapelusza i pióra znalazła się w rękach najemnika. Lecz będziemy potępieni, jeśli nie zostanie on ozdobiony.}}
 
{{Quotation|Reklama wydawnicza '''Cienia Cichociemnego'''|Nikt nie jest pewien jak ta kombinacja starego, zakurzonego kapelusza i pióra znalazła się w rękach najemnika. Lecz będziemy potępieni, jeśli nie zostanie on ozdobiony.}}
  
Line 24: Line 26:
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
−
Cień Cichociemnego został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=316886631 dodany] do Warsztatu Steam.
+
Cień Cichociemnego został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=316886631 dodany] do Warsztatu Steam.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 30: Line 32:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
−
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/pl|Scream Fortress 2014]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
 
* Cień Cichociemnego został dodany do gry.
 
* Cień Cichociemnego został dodany do gry.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
−
* To nakrycie głowy i jego oryginalna nazwa bazują na czarnym charakterze Disney'a, Dr. Facilier z filmu ''[[w:pl:Księżniczka i żaba|Księżniczka i żaba]]''.
+
* Wygląd Cienia Cichociemnego i jego oryginalna nazwa bazują na czarnym charakterze Disney'a, [https://disney.fandom.com/pl/wiki/Dr_Facilier_(Księżniczka_i_żaba) Dr. Facilier] z filmu ''[[w:pl:Księżniczka i żaba|Księżniczka i żaba]]''.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
 
File:Steamworkshop tf2 hw2014 spy voodoo hat thumb.jpg|Miniatura Cienia Cichociemnego w Warsztacie Steam.
 
File:Steamworkshop tf2 hw2014 spy voodoo hat thumb.jpg|Miniatura Cienia Cichociemnego w Warsztacie Steam.
 +
File:The Princess and the Frog Dr. Facilier Hat.jpg|Dr. Facilier.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Zobacz też ==
 +
* {{item link|Voodoo Vizier}}
  
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
 +
 
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Latest revision as of 00:33, 7 October 2021

„
Nikt nie jest pewien jak ta kombinacja starego, zakurzonego kapelusza i pióra znalazła się w rękach najemnika. Lecz będziemy potępieni, jeśli nie zostanie on ozdobiony.
— Reklama wydawnicza Cienia Cichociemnego
 ”

Cień Cichociemnego (oryg. Shadowman's Shade) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Szpiega. Jest to cylinder w kolorze drużyny z czaszką na jego przodzie, unoszącym się piórem z tyłu i szwem na górze. Dodaje Szpiegowi również złote kolczyki, które poruszają się wraz z ruchem jego głowy.

Ten przedmiot może być noszony tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca. W ciągu roku nie jest widoczny na modelach postaci, ani nie posiada odpowiedniego efektu, chyba że serwer wymusza tryb halloweenowy. Zawsze będzie znajdować się w ekwipunku oraz zawsze będzie widoczny w menu uzbrojenia.

Cień Cichociemnego został dodany do Warsztatu Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Shadowman's Shade E6E6E6.png Painted Shadowman's Shade D8BED8.png Painted Shadowman's Shade C5AF91.png Painted Shadowman's Shade 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Shadowman's Shade 141414.png Painted Shadowman's Shade 2D2D24.png Painted Shadowman's Shade 694D3A.png Painted Shadowman's Shade 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Shadowman's Shade A57545.png Painted Shadowman's Shade CF7336.png Painted Shadowman's Shade E7B53B.png Painted Shadowman's Shade F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Shadowman's Shade E9967A.png Painted Shadowman's Shade FF69B4.png Painted Shadowman's Shade 7D4071.png Painted Shadowman's Shade 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Shadowman's Shade 2F4F4F.png Painted Shadowman's Shade 424F3B.png Painted Shadowman's Shade 808000.png Painted Shadowman's Shade 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Shadowman's Shade 32CD32.png Painted Shadowman's Shade BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Shadowman's Shade A89A8C.png Painted Shadowman's Shade 839FA3.png Painted Shadowman's Shade 3B1F23.png Painted Shadowman's Shade 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Shadowman's Shade B8383B.png Painted Shadowman's Shade 5885A2.png Painted Shadowman's Shade 483838.png Painted Shadowman's Shade 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Shadowman's Shade 803020.png Painted Shadowman's Shade 256D8D.png Painted Shadowman's Shade 654740.png Painted Shadowman's Shade 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Shadowman's Shade C36C2D.png Painted Shadowman's Shade B88035.png RED Shadowman's Shade.png BLU Shadowman's Shade.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 29 października 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Cień Cichociemnego został dodany do gry.

Ciekawostki

Galeria

  • Miniatura Cienia Cichociemnego w Warsztacie Steam.

  • Dr. Facilier.

Zobacz też

w • d • e
Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Scream Fortress 2014
Pogrubione przedmioty są częścią zestawów przedmiotów
Mapy
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Leaderboard class scout.png Splugawione szpony · Szalone nogi · Drobiowe dłonie · Głowca · Ptasi móżdżek · Kamasze kurczaka · Leaderboard class soldier.png Ptak wojny · Ekwipunek egzorcysty · Łowca demonów · Upiorna chusta · Leaderboard class pyro.png Przyrządy podpalacza · Upiorny uśmiech · Lizacz Lizaśka · Mokasynowa maszyneria · Sokopyrówka · Wampyro · Leaderboard class demoman.png Cyklopoborg · Naramienniki Zapomnianego Króla · Nieznająca spoczynku głowa Zapomnianego Króla · Projekt Mannhattan · Leaderboard class heavy.png Najeżony naramiennik · Bycza broda · Pancerz niemobilny · Wół z Mińska · Leaderboard class engineer.png Człowiek-konsola · Krasnal obrodowy · Żelazna pięść · Duch minionego zasobnika · Tyci Teksańczyk · Leaderboard class medic.png Herzensbrecher · Hundkopf · Kriegsmaschine-9000 · Duch templariusza · Wampirzy wizaż · Wampirze wdzianko · Skrzydła cnoty · Leaderboard class sniper.png Czaszkowa zmowa · Kangurze kopyta · Człowiek-torbacz · Twarz torbacza · Strusia jazda bez trzymanki · Kangurze kończyny · Łuskowe łapsko · Leaderboard class spy.png Zdzieracz twarzy · Wiązowy koszmar · Królik krętacza · Cień cichociemnego · TF2 crosshair orange.png Długie ramię niesprawiedliwości · Zakapturzona zjawa · Maluśki Holender
Zestawy przedmiotów
Przedmioty działania
Osiągnięcia
Komiksy
Ścieżka dźwiękowa
Inne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shadowman%27s_Shade/pl&oldid=3044799"