Difference between revisions of "C.A.P.P.E.R/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Removed {{needimage}} notice; added Gunslinger firstperson image from the English page)
m (Dano e tempos de funções)
 
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = CAPPER.png
 
| image              = CAPPER.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Scout/pt-br|Scout]], [[Engineer/pt-br|Engineer]]
+
| used-by            = {{used by|Scout|Engineer}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|4193014855}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021479728|4193014852}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|4284036422}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039324397|4193014851}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|4193014855}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021479728|4193014852}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|4284036422}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039324397|4193014851}}
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}<br />({{update link|Invasion Update}})
+
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}
| availability      = {{avail|crate96}}
+
| released-major    = Invasion Community Update
 +
| availability      = {{avail|crate97}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
Line 15: Line 17:
 
| ammo-loaded        = 12
 
| ammo-loaded        = 12
 
| ammo-carried      = 36 <small>(Scout)</small><br>200 <small>(Engineer)</small>
 
| ammo-carried      = 36 <small>(Scout)</small><br>200 <small>(Engineer)</small>
| reload            = Pente
+
| reload            = Cartucho
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix   = none
+
   | prefix           = O
   | item-kind        = Pistol
+
   | item-kind        = {{item kind|Pistol}}
 
   | grade            = Commando
 
   | grade            = Commando
   | item-description = Transforme os seus inimigos em poeira!
+
   | item-description = {{item description|C.A.P.P.E.R}}
 
}}
 
}}
{{quotation|Sinopse publicitária do '''{{item name|C.A.P.P.E.R}}'''|É o Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun!
+
 
 +
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|C.A.P.P.E.R}}'''|É o Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun!
 
Idêntico ao do filme e apenas levemente alterado com fontes de energia alienígenas!}}
 
Idêntico ao do filme e apenas levemente alterado com fontes de energia alienígenas!}}
  
O '''{{item name|C.A.P.P.E.R}}''' (''C.A.P.P.E.R'') é uma [[Weapons/pt-br#scoutsecondary|arma secundária]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Scout/pt-br|Scout]] e [[Engineer/pt-br|Engineer]]. Ele é uma arma laser na cor da equipe e bem usada, corpo na cor da equipe (laranja para [[RED/pt-br|RED]] e azul claro para [[BLU/pt-br|BLU]]), implicando o uso extensivo. Ele tem uma pequena antena saindo no topo da arma, um cabo longo de prata na parte inferior da arma que segue até um escapamento de foguete.
+
O '''{{item name|C.A.P.P.E.R}}''' (''C.A.P.P.E.R'') é uma [[Weapons/pt-br#scoutsecondary|arma secundária]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Scout/pt-br|Scout]] e o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. É uma arma laser na cor da equipe com um corpo gasto na cor da equipe (laranja para [[RED/pt-br|RED]] e azul claro para [[BLU/pt-br|BLU]]), insinuando que foi usada bastante. Ele tem uma pequena antena saindo na frente da arma e um cabo longo de prata na parte inferior da arma que segue até um escapamento de foguete. Ele usa pilhas AA como munição ao invés do carregador normal.
  
Inimigos mortos pelo {{item name|C.A.P.P.E.R}} sofrem uma morte distintiva por incineração, aonde eles se desintegram em cinzas alaranjadas que rapidamente somem.
+
Quando disparadas, as balas do {{item name|C.A.P.P.E.R}} possuem um estilo e um efeito de partículas únicos que a fazem parecer atirar lasers da cor da equipe em vez de balas e um [[Media:capper shoot.wav|efeito sonoro]] para combinar com o seu visual.
  
A arma funciona exatamente como a {{item link|Pistol}}.
+
Inimigos mortos pelo {{item name|C.A.P.P.E.R}} sofrem uma morte distinta por incineração em que eles se desintegram em cinzas alaranjadas que somem rapidamente.
  
O {{item name|C.A.P.P.E.R}} pode ser inspecionado usando a tecla de inspecionar item ([[List of default keys/pt-br|tecla padrão]]: segurar {{Key|F}}).
+
Esta arma funciona identicamente à {{item link|Pistol}}.
  
O {{item name|C.A.P.P.E.R}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392 contribuído] para a Oficina Steam.
+
O {{item name|C.A.P.P.E.R}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392 contribuído] à Oficina Steam.
  
== Dano e funções de tempo ==
+
== Dano e tempos de funções ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]
+
| identical        = {{item link|Pistol}}
| damagetype         = {{common string|Bullet}}
+
| type             = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]
| rangetype         = {{common string|Ranged}}
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
| identical          = {{item link|Pistol}}
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
  
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  base             = 15
+
|  base           = 15
|  fall off         = {{tooltip|8|Longa distância}}
+
|  fall off       = {{tooltip|8|{{common string|Long range}}}}
|  ramp up           = {{tooltip|22|Queima-roupa}}
+
|  ramp up         = {{tooltip|22|{{common string|Point blank}}}}
|  crit             = 45
+
|  pellet spread  = 50
|  minicrit         = {{tooltip|20|Longa distância}} - {{tooltip|30|Queima-roupa}}
+
|  crit           = 45
 +
|  minicrit       = {{tooltip|20|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|30|{{common string|Point blank}}}}
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.17 s
+
|  attack interval = 0,15 s
|  reload           = [[Engineer/pt-br|Engineer]]: 1.36 s<br/>[[Scout/pt-br|Scout]]: 1.25 s
+
|  reload         = <!--
|  spread recovery   = 1.25 s
+
--><div style="float:left">{{cl|Scout}}:</div> 1,005 s<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{cl|Engineer}}:</div> 1,035 s
 +
|  spread recovery = 1,25 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Variante estranha ==
+
== Variante Estranha ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Pistola
+
| prefix = O
   | item-description = Transforme os seus inimigos em poeira!
+
  | item-type = {{item kind|Pistol}}
 +
   | item-description = {{item description|C.A.P.P.E.R}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal critical damage = yes
 
  | can deal critical damage = yes
 
  | can deal long range damage = yes
 
  | can deal long range damage = yes
 +
}}
 +
 +
== Conquistas relacionadas ==
 +
=== {{Class link|Scout}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 
}}
 
}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
+
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
* Adicionado o {{item name|C.A.P.P.E.R}} ao jogo.
+
* Adição do {{item name|C.A.P.P.E.R}} ao jogo.
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* Os efeitos de [[Killstreak Kit/pt-br|Kit de [Combo]]] do {{item name|C.A.P.P.E.R}} saem de cima da barbatana da arma em vez de da frente como em armas padrões.
 +
* O {{item name|C.A.P.P.E.R}} não possui a descrição "Arma da cor da equipe" e a sua versão da equipe BLU não pode ser visualizada na mochila ao menos que se esteja jogando na equipe BLU.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* O nome do item em inglês é uma sigla, que significa "Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun".<ref name='Oficina Steam'>http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392 {{lang icon|en}}</ref>
+
<!-- * O nome do item em inglês é uma sigla, que significa "Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun" <ref name='Oficina Steam'>https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=482073392 {{lang icon|en}}</ref> ("Arma de Raios Eletromagnética de Partículas Pulsetron do Capitão"). -->
* Essa é a mesma arma usada pelo "capitão" no filme espacial que a equipe BLU assiste.
+
* Esta é a mesma arma usada pelo "capitão" no filme espacial que a equipe BLU assiste no trailer da {{update link|Invasion Community Update}}.
* "Capping" é um eufemismo para o ato de atirar em alguém.
+
* O visual do {{item name|C.A.P.P.E.R}} é baseado nas armas laser comuns usadas em séries clássicas de ficção científica, tais como, mas não especificamente, [[w:pt:Flash Gordon|Flash Gordon]].
* O design do {{item name|C.A.P.P.E.R}} é baseado nas armas laser comuns usadas em filmes clássicos de ficção científica, tais como, mas não especificamente, Flash Gordon.
 
* Quando inspecionado, duas baterias podem ser vistas no lugar do cartucho.
 
  
== Galeria==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:C.A.P.P.E.R_Scout_RED_1st_person.png|Visão em pessoa Scout ([[RED/pt-br|RED]]).
+
File:C.A.P.P.E.R_Scout_RED_1st_person.png|Visão em primeira pessoa do Scout [[RED/pt-br|RED]].
File:C.A.P.P.E.R_Scout_BLU_1st_person.png|Visão em pessoa Scout ([[BLU/pt-br|BLU]]).
+
File:C.A.P.P.E.R_Scout_BLU_1st_person.png|Visão em primeira pessoa do Scout [[BLU/pt-br|BLU]].
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_RED_1st_person.png|Visão em pessoa Engineer (RED).
+
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_RED_1st_person.png|Visão em primeira pessoa do Engineer RED.
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_BLU_1st_person.png|Visão em pessoa Engineer (BLU).
+
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_BLU_1st_person.png|Visão em primeira pessoa do Engineer BLU.
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_RED_1st person_Gunslinger.png|Visão em primeira pessoa RED do [[Engineer/pt-br|Engineer]] com o {{item link|Gunslinger}}.
+
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_RED_1st person_Gunslinger.png|Visão em primeira pessoa do Engineer RED com o {{item link|Gunslinger}}.
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_BLU_1st person_Gunslinger.png|Visão em primeira pessoa BLU do [[Engineer/pt-br|Engineer]] com o {{item link|Gunslinger}}.
+
File:C.A.P.P.E.R_Engineer_BLU_1st person_Gunslinger.png|Visão em primeira pessoa do Engineer BLU com o {{item name|Gunslinger}}.
 
File:Steamworkshop_tf2_capper_import_thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|C.A.P.P.E.R}}.
 
File:Steamworkshop_tf2_capper_import_thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|C.A.P.P.E.R}}.
 
File:Invasion_SFM_-_C.A.P.P.E.R.png|O {{item name|C.A.P.P.E.R}} aparecendo no [[Invasion (Video)/pt-br|teaser da Invasão]]
 
File:Invasion_SFM_-_C.A.P.P.E.R.png|O {{item name|C.A.P.P.E.R}} aparecendo no [[Invasion (Video)/pt-br|teaser da Invasão]]
Line 91: Line 106:
  
 
== Referências ==
 
== Referências ==
<references />
+
<references/>
  
 
== Veja também==
 
== Veja também==
* [[Basic Scout strategy/pt-br#Pistol + reskins|Estratégia do {{item name|C.A.P.P.E.R}} (Scout)]]
+
* [[Basic Scout strategy/pt-br#{{item name|Pistol}} + reskins|Estratégia com o {{item name|C.A.P.P.E.R}} (Scout)]]
* [[Basic Engineer strategy/pt-br#Pistol + reskins|Estratégia do {{item name|C.A.P.P.E.R}} (Engineer)]]
+
* [[Basic Engineer strategy/pt-br#{{item name|Pistol}} + reskins|Estratégia com o {{item name|C.A.P.P.E.R}} (Engineer)]]
  
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Invasion Community Update Nav}}
Line 101: Line 116:
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 +
 +
[[Category:Reskins/pt-br]]

Latest revision as of 12:17, 2 January 2024

É o Captain's Advanced Pulsetron Particle Electromagnetic Raygun! Idêntico ao do filme e apenas levemente alterado com fontes de energia alienígenas!
— Anúncio publicitário do C.A.U.B.O.I.

O C.A.U.B.O.I. (C.A.P.P.E.R) é uma arma secundária criada pela comunidade para o Scout e o Engineer. É uma arma laser na cor da equipe com um corpo gasto na cor da equipe (laranja para RED e azul claro para BLU), insinuando que foi usada bastante. Ele tem uma pequena antena saindo na frente da arma e um cabo longo de prata na parte inferior da arma que segue até um escapamento de foguete. Ele usa pilhas AA como munição ao invés do carregador normal.

Quando disparadas, as balas do C.A.U.B.O.I. possuem um estilo e um efeito de partículas únicos que a fazem parecer atirar lasers da cor da equipe em vez de balas e um efeito sonoro para combinar com o seu visual.

Inimigos mortos pelo C.A.U.B.O.I. sofrem uma morte distinta por incineração em que eles se desintegram em cinzas alaranjadas que somem rapidamente.

Esta arma funciona identicamente à Pistola.

O C.A.U.B.O.I. foi contribuído à Oficina Steam.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Idêntico a: Pistola
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Hitscan
Tipo de dano Balas
Dano a distância ou corpo a corpo? À distância
Dano
Dano máximo 150% 22
Dano base 100% 15
Dano mínimo 52.8% 8
Espalhamento de balas 50:1
Crítico 45
Minicrit 20 - 30
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,15 s
Recarregamento 1,005 s
1,035 s
Recuperação de espalhamento 1,25 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class scout.png Scout

Sentinela Fora
Sentinela Fora
Destrua uma Sentinela ativa usando a sua pistola.

Histórico de atualizações

Atualização de 6 de outubro de 2015 (Atualização da Comunidade Invasão)

  • Adição do C.A.U.B.O.I. ao jogo.

Bugs

  • Os efeitos de Kit de [Combo] do C.A.U.B.O.I. saem de cima da barbatana da arma em vez de da frente como em armas padrões.
  • O C.A.U.B.O.I. não possui a descrição "Arma da cor da equipe" e a sua versão da equipe BLU não pode ser visualizada na mochila ao menos que se esteja jogando na equipe BLU.

Curiosidades

  • Esta é a mesma arma usada pelo "capitão" no filme espacial que a equipe BLU assiste no trailer da Atualização da Comunidade Invasão.
  • O visual do C.A.U.B.O.I. é baseado nas armas laser comuns usadas em séries clássicas de ficção científica, tais como, mas não especificamente, Flash Gordon.

Galeria

Referências


Veja também