Difference between revisions of "Medi Gun/fi"
< Medi Gun
(Created page with '{{trans|finnish}} {{Item infobox | type = weapon | team-colors = yes | skin-image-red = RED Medigun.png | skin-image-blu = BLU Medigun.png | used-by = [[Medic…') |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
| (21 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
| + | {{DISPLAYTITLE:Lääkintäase}} | ||
{{trans|finnish}} | {{trans|finnish}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | name = Lääkintäase |
| − | | team-colors | + | | type = weapon |
| − | | skin-image-red = RED Medigun.png | + | | number-of-3d-images = 4 |
| − | | skin-image-blu = BLU Medigun.png | + | | view3 = Medi Gun Festive RED 3D.jpg |
| − | | used-by | + | | view4 = Medi Gun Festive BLU 3D.jpg |
| − | | slot | + | | view3name = Festive (RED) |
| − | | availability | + | | view4name = Festive (BLU) |
| − | | ammo-loaded | + | | team-colors = yes |
| − | | ammo-carried | + | | skin-image-red = RED Medigun.png |
| − | | loadout | + | | skin-image-blu = BLU Medigun.png |
| − | | quality | + | | hide-kill-icon = yes |
| − | | level = | + | | used-by = [[Medic/fi|Medic]] |
| + | | slot = secondary | ||
| + | | equip-region = medigun backpack | ||
| + | | availability = {{avail|stock|crate26-strange|crate35|botkiller}} | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | ammo-loaded = N/A | ||
| + | | ammo-carried = N/A | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | quality = normal | ||
| + | | item-level = Tason 1 Lääkintäase | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Medic'''|Come over here, I promise I vill heal you...|sound=Medic_taunts12.wav}} | {{Quotation|'''Medic'''|Come over here, I promise I vill heal you...|sound=Medic_taunts12.wav}} | ||
| − | '''Lääkintäase''' ( | + | '''Lääkintäase''' (Medi Gun) on [[Medic/fi|Medic]]in toissijainen ase. Se on koottu muokatusta paloletkusta, teipistä ja putkesta, jolla se yhdistetään Medicin selässä olevaan reppuun. Lääkintäaseen ampuma säde näyttää pieniltä ristisymboleilta, jotka liikkuvat vastaanottajaa kohti. Vaikka Lääkintäase lasketaankin aseeksi, sillä ei ole parantamisen ja ylilatauksen lisäksi ole muita ominaisuuksia. |
| − | Medicit voivat lääkintäasetta käyttäen parantaa haavoittuneita tiimikavereita, ja tämän lisäksi vielä nostaa heidän maksimiterveytensä hetkellisesti 150% alkuperäisestä. Parantaminen myös täyttää Medicin ylilatausmittaria 2.5%/s kun parannetaan tiimikaveria, jonka terveys on alle 150% alkuperäisestä (1.25%/s, kun parannettava on 150%ssa maksimiterveydestään). Kun ylilatausmittari on täynnä (100%), Medic voi käynnistää ylilatauksen, joka muuttaa hänet ja parannettavan 8 sekunniksi tiimin väriseksi ja suojaa heiltä ulkoiselta vahingolta. Valepukuiset [[Spy]]t voivat myös tulla vihollis-Medicin parantamiksi tai ylilataamiksi. | + | Medicit voivat lääkintäasetta käyttäen parantaa haavoittuneita tiimikavereita, ja tämän lisäksi vielä nostaa heidän maksimiterveytensä hetkellisesti 150% alkuperäisestä. Parantaminen myös täyttää Medicin ylilatausmittaria 2.5%/s kun parannetaan tiimikaveria, jonka terveys on alle 150% alkuperäisestä (1.25%/s, kun parannettava on 150%ssa maksimiterveydestään). Kun ylilatausmittari on täynnä (100%), Medic voi käynnistää ylilatauksen, joka muuttaa hänet ja parannettavan 8 sekunniksi tiimin väriseksi ja suojaa heiltä ulkoiselta vahingolta. Valepukuiset [[Spy/fi|Spy]]t voivat myös tulla vihollis-Medicin parantamiksi tai ylilataamiksi. |
Lääkintäaseen säde pysyy lukittuneena kohteeseensa niin kauan kuin Medic pitää tulituspainikkeen alhaalla ja on lääkintäaseen kantaman sisällä (mikäli haluat että lääkintaase pysyy päällä yhden painalluksen jälkeen, katso Asetukset>Moninpeli). Kun pelaaja on parannettu 150% alkuperäisestä terveydestä, tiimin värinen | Lääkintäaseen säde pysyy lukittuneena kohteeseensa niin kauan kuin Medic pitää tulituspainikkeen alhaalla ja on lääkintäaseen kantaman sisällä (mikäli haluat että lääkintaase pysyy päällä yhden painalluksen jälkeen, katso Asetukset>Moninpeli). Kun pelaaja on parannettu 150% alkuperäisestä terveydestä, tiimin värinen | ||
"säteily" seuraa pelaajaa. | "säteily" seuraa pelaajaa. | ||
| − | == | + | ==Healing and function times== |
| − | + | {{Damage table | |
| + | | healing = yes | ||
| + | | heal combat = 24 / s | ||
| + | | heal noncombat = 72 / s | ||
| + | | function times = yes | ||
| + | | charge fill speed = 2.5% / s ({{tooltip|1.25% / s|Target at 142.5% health or higher}}) | ||
| + | | max charge time = 40 s ({{tooltip|80 s|Target at 142.5% health or higher}}) | ||
| + | | effect time = 8 s | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Strange variant}} == |
| − | + | {{Strange item info | |
| − | + | | item-type = Lääkintäase | |
| − | + | | rankson = ubers | |
| + | | rankson2 = kill assists | ||
| + | | festive = yes | ||
| + | | botkiller = yes | ||
| + | | can deal damage = no | ||
| + | | can deal gib damage = no | ||
| + | | can headshot = no | ||
| + | | can reflect projectiles = no | ||
| + | | can deal posthumous damage = no | ||
| + | | can extinguish = no | ||
| + | | notes = This weapon will not increase its [[ÜberCharge]] count unless the ÜberCharge has been used entirely, meaning that if the player dies before the charge meter reaches 0%, the charge will not increment the count. The rank will also not increase if an ÜberCharge is deployed without a heal target. | ||
| + | }} | ||
==Saavutukset== | ==Saavutukset== | ||
| + | === [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/fi|General]] === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | {{Show achievement|General|Master of Disguise}} | ||
| + | | {{Show achievement|General|Team Doctor}} | ||
| + | }} | ||
| + | ==={{Class link|Scout}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | {{Show achievement|Scout|Doctoring the Ball}} | ||
| + | }} | ||
| + | ==={{Class link|Soldier}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | {{Show achievement|Soldier|S*M*A*S*H}} | ||
| + | }} | ||
| + | ==={{Class link|Demoman}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | {{Show achievement|Demoman|Tam O'Shatter}} | ||
| + | }} | ||
| + | ==={{Class link|Heavy}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Class Struggle}} | ||
| + | {{Show achievement|Heavy|Division of Labor}} | ||
| + | {{Show achievement|Heavy|Party Loyalty}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|Heavy|Red Oktoberfest}} | ||
| + | {{Show achievement|Heavy|Soviet Block}} | ||
| + | {{Show achievement|Heavy|Supreme Soviet}} | ||
| + | }} | ||
| + | ==={{Class link|Engineer}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | {{Show achievement|Engineer|Doc, Stock and Barrel}} | ||
| + | }} | ||
| + | ==={{Class link|Medic}}=== | ||
{{Medigun related achievements}} | {{Medigun related achievements}} | ||
| + | ==={{Class link|Spy}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | {{Show achievement|Spy|FYI I am a Spy}} | ||
| + | | {{Show achievement|Spy|Insurance Fraud}} | ||
| + | }} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| Line 40: | Line 110: | ||
*Lääkintäase on hyvin samannäköinen elokuvassa [http://www.imdb.com/title/tt0087332/ Ghostbusters] esiintyvien laitteiden kanssa, kuten myös Half-Life-pelissä esiintyvässä | *Lääkintäase on hyvin samannäköinen elokuvassa [http://www.imdb.com/title/tt0087332/ Ghostbusters] esiintyvien laitteiden kanssa, kuten myös Half-Life-pelissä esiintyvässä | ||
Gluon Gun-aseen kanssa (joka myös nimettiin elokuvan mukaan "Egon Guniksi". | Gluon Gun-aseen kanssa (joka myös nimettiin elokuvan mukaan "Egon Guniksi". | ||
| − | *Mikäli | + | *Mikäli Medi Gun tai [[Kritzkrieg/fi|Kritzkrieg]] nimetään, sen nimi ilmestyy myös parannettaville kohteille. |
==Galleria== | ==Galleria== | ||
<gallery perrow="4"> | <gallery perrow="4"> | ||
| − | File: | + | File:Medi Gun 1st person red.png|RED 1. persoonan näkymä. |
| − | File: | + | File:Medi Gun 1st person blu.png|BLU 1. persoonan näkymä. |
File:ÜberCharge Regular.png|Ylilatus(RED) | File:ÜberCharge Regular.png|Ylilatus(RED) | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 50: | Line 120: | ||
==Aiheesta muualla== | ==Aiheesta muualla== | ||
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656 TF2 Official Blog - The Medigun Healing Ramp] | *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656 TF2 Official Blog - The Medigun Healing Ramp] | ||
| + | |||
| + | {{Standard Weapons Nav}} | ||
| + | {{Allweapons Nav}}<br/> | ||
| + | {{Medic Nav}} | ||
| + | [[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/fi]] | ||
Latest revision as of 20:35, 9 November 2022
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Medi Gun (view source). Katso myös Help:Language translation. |
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| Lääkintäase | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Medic |
| Paikka: | Toissijainen |
| Varustuskohta: | Lääkintäaseen reppu (Medic) |
| Saatavuus: | Perus, laatikko #26 (Kummallinen), laatikko #35 tai Reward (Robotintappaja) |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Keskiaika: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Lääkintäase |
|
| “ | Come over here, I promise I vill heal you...
Kuuntele
— Medic
|
” |
Lääkintäase (Medi Gun) on Medicin toissijainen ase. Se on koottu muokatusta paloletkusta, teipistä ja putkesta, jolla se yhdistetään Medicin selässä olevaan reppuun. Lääkintäaseen ampuma säde näyttää pieniltä ristisymboleilta, jotka liikkuvat vastaanottajaa kohti. Vaikka Lääkintäase lasketaankin aseeksi, sillä ei ole parantamisen ja ylilatauksen lisäksi ole muita ominaisuuksia.
Medicit voivat lääkintäasetta käyttäen parantaa haavoittuneita tiimikavereita, ja tämän lisäksi vielä nostaa heidän maksimiterveytensä hetkellisesti 150% alkuperäisestä. Parantaminen myös täyttää Medicin ylilatausmittaria 2.5%/s kun parannetaan tiimikaveria, jonka terveys on alle 150% alkuperäisestä (1.25%/s, kun parannettava on 150%ssa maksimiterveydestään). Kun ylilatausmittari on täynnä (100%), Medic voi käynnistää ylilatauksen, joka muuttaa hänet ja parannettavan 8 sekunniksi tiimin väriseksi ja suojaa heiltä ulkoiselta vahingolta. Valepukuiset Spyt voivat myös tulla vihollis-Medicin parantamiksi tai ylilataamiksi.
Lääkintäaseen säde pysyy lukittuneena kohteeseensa niin kauan kuin Medic pitää tulituspainikkeen alhaalla ja on lääkintäaseen kantaman sisällä (mikäli haluat että lääkintaase pysyy päällä yhden painalluksen jälkeen, katso Asetukset>Moninpeli). Kun pelaaja on parannettu 150% alkuperäisestä terveydestä, tiimin värinen "säteily" seuraa pelaajaa.
Sisällysluettelo
Healing and function times
| Parantamis- ja toiminta-ajat | ||
|---|---|---|
| Parantaminen | ||
| Parantamista (taistelutilanteessa) | 100% | 24 / s |
| Parantamista (taistelun ulkopuolella) | 300% | 72 / s |
| Toiminta-ajat | ||
| Vaikutusaika | 8 s | |
| Latauksen täytyymisaika | 2.5% / s (1.25% / s) | |
| Maksimi latausaika | 40 s (80 s) | |
| Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. | ||
Esittely
Kummallinen versio
Saavutukset
General
|
|
Scout
|
Soldier
|
Demo
|
Heavy
|
|
Engineer
|
Medic
|
|
Spy
|
|
Trivia
- Lääkintäaseesta on olemassa betaversio seuraavilla vaikutuksilla:
- -50% parannusnopeus
- Yliparannus ei häviä
- Lääkintäase on hyvin samannäköinen elokuvassa Ghostbusters esiintyvien laitteiden kanssa, kuten myös Half-Life-pelissä esiintyvässä
Gluon Gun-aseen kanssa (joka myös nimettiin elokuvan mukaan "Egon Guniksi".
- Mikäli Medi Gun tai Kritzkrieg nimetään, sen nimi ilmestyy myös parannettaville kohteille.
Galleria
RED 1. persoonan näkymä.
BLU 1. persoonan näkymä.
Ylilatus(RED)
Aiheesta muualla
| ||||||||||||||
| Aseet | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ensisijainen | Haulinsylkijä | Raketinheitin | Liekinheitin | Kranaatinheitin | Konekivääri | Haulikko | Ruiskuase | Tarkkuuskivääri | — | |
| Luonnonvoima Pysäyttäjä Limulataus Pikkupojan paukkurauta Selkäsauna |
Täysosuma Musta laatikko Rakettihyppääjä Vapaudenheitin Karjankäristin 5000 Alkuperäinen Kerjäläisen kanuuna Ilmatuki |
Jälkipoltin Rasvanpolttaja Flogistonaattori Iloinen onnenpuhallin Nostromon napalminsylkijä Leppymätön lohikäärme |
Lataus ja Laattaus Ali Baban pikku poposet Piraatin puujalka Hallitsematon höyhentäjä Liitäjän laskuvarjo Rautapommittaja |
Natasha Rautaesirippu Messinkipeto Tomislav Kärvennyskivääri |
Rintamaoikeus Leskenluoja Pomson 6000 Pelastuspartiolainen Paniikkikohtaus |
Blutsauger Vapahtajan varsijousi Yliannostus |
Metsämies Nukutuskivääri Toritarjous Lävistäjä Palkkamurhaajan kuumotuskivääri Tarkka AWPuja Kelmin kaarijousi Klassikko Tähdenlento |
— | ||
| Toissijainen | Pistooli | Haulikko | Haulikko | Tahmapomminheitin | Haulikko | Pistooli | Lääkintäase | Konepistooli | Revolveri | |
| Bonk! Atomic Punch Lugermorph Krittikola Hullu maito Siipeilijä Söpönassun sormipyssy Lentävä giljotiini Mutanttimaito K.A.A.P.P.A.R.I |
Sotalippu Terässaappaat Pataljoonan taustatuki Näkinkeisari Miehenpolkijat Reserviräiskijä Biisoninpaimennin Liitäjän laskuvarjo Paniikkikohtaus |
Valopistooli Sytytin Reserviräiskijä Miestennielijä Korvennuskanuuna Paniikkikohtaus Löpölevitin Liekittäjän lentoreppu |
Rynnäkkökilpi Skotlannin vastarinta Tahmapomppija Suotuisa suoja Aallonmurtaja Pikapomminheitin |
Toveri Voileipä Suklaalevy Puhvelinpihvipurilainen Kalakakku Perheyritys Roboileipä Paniikkikohtaus Lohdutusbanaani |
Lugermorph Kaukopaimen Pallosalama K.A.A.P.P.A.R.I Gigermittari |
Kritzkrieg Pikapiristys Rokottaja |
Jarate Selkäsuoja Darwinin vaarakilpi Tyytyväinen telttailija Sarjatulisiivoaja Itsestään tietoinen kauneuspilkku |
Suurlähettiläs Suurmurha L'Etranger-revolveri Luottomies Teräsniska | ||
| Lähitaistelu | Maila | Lapio | Palokirves | Pullo | Nyrkit | Jakoavain | Luusaha | Kukri-veitsi | Veitsi | |
| Nukkumatti Paistinpannu Pyhä makrilli Piikkipamppu Karkkikeppi Tähtitikku Sotaviuhka Kolmen riimun säilä Saxxy Atomisoija Aseistakieltäytyjä Kovakourainen käsittely Paketointipalvelu Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Valomaila Prinny-viidakkoveitsi |
Tasoittaja Kipukynnys Paistinpannu Puolisokea samurai Saxxy Kuritoimenpide Joukkohaudankaivaja Aseistakieltäytyjä Pakosuunnitelma Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Sammutuskirves Kodinrikkoja Paistinpannu Tunkki Selänrapsutin Teroitettu tulivuoren kappale Mahtimoukari Saxxy Postimiehen pahe Aseistakieltäytyjä Kolmannen asteen palokirves Karamättö Mainosvalomukiloija Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi Kuuma korvapuusti |
Silmäterä Kipukynnys Skotlantilainen saksenterä Paistinpannu Ratsuttoman Päättömän Ratsumiehen Päänviejä Claidheamh Mòr Ullapoolin tukki Puolisokea samurai Saxxy Persialainen pieksentä Riiviön rautaysi Aseistakieltäytyjä Skottilainen kättely Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Kuolettavat nyrkkeilyhanskat Paistinpannu Pikajuoksuhanskat Teräsnyrkit Soturin sielu Saxxy Häätöilmoitus Aseistakieltäytyjä Tuomiopäivän luuvitoset Jouluiset rähinärukkaset Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Mutanttimuhku Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Kultainen jakoavain Karjakoura Etelän vieraanvaraisuus Väkänen Saxxy Ahaa-elämys Kultainen paistinpannu Nekronuija Prinny-viidakkoveitsi |
Übersaha Paistinpannu Vita-saha Amputoija Saxxy Vakava vala Aseistakieltäytyjä Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Heimolaisterä Puskanpätkijä Paistinpannu Saxxy Shahanshah Aseistakieltäytyjä Vapauden valtikka Paholaisen pamppu Ikuistaja Possun potka Kultainen paistinpannu Nekronuija Liikenteenohjaajan litsari Prinny-viidakkoveitsi |
Ikuinen palkkiosi Kieroilijan kunai Saxxy Palkkapussin kasvattaja Mustan magian piikki Pisteliäs pukeutuja Jääpuukko Musta ruusu Kultainen paistinpannu Prinny-viidakkoveitsi | ||
| Ensisijainen PDA | — | — | — | — | — | Rakennustyökalu | — | — | Valepukuvalikko | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Toissijainen PDA | — | — | — | — | — | Tuhoamistyökalu | — | — | Näkymättömyyskello | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Viitta ja tikari Kuolemankello Harrastelijan rannekello Kvaakkukello | ||
| Rakennus | — | — | — | — | — | — | — | — | Tyhjentäjä | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Punaisen nauhan nauhuri Tyhmentäjä Hyökkäävä hiukopala | ||
| Pilkka | Kunniajuoksu | Kranaatti | Hadouken Armageddon Teloitus Gas Blast |
Mestaaminen | Haaste | Elintenmurskaaja Epäsointu |
Oktoberfest Selkäydinpunktio Lääkitsevä melodia |
Varrastus | Miekkailu | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
