Difference between revisions of "Back Scratcher/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Changing weapon description in section "Strange variant". Translation into Russian language.)
m
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Back Scratcher.png
 
| image            = Back Scratcher.png
 +
| 3d-image-1      = Back Scratcher
 +
| 3d-image-2      = Back Scratcher Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Обычный
 +
| 3d-viewname-2    = С украшениями
 
| used-by          = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
 
| used-by          = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278651}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278651}}
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />({{update link|Australian Christmas}})
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|Crate42-strange|collectors|warpaint}}
+
| released-major  = Australian Christmas
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate42-strange|collectors|warpaint}}
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Садовые грабли 10-го уровня
+
   | item-kind      = {{item kind|Garden Rake}}
   | att-1-positive = Урон: +25%
+
  | item-level     = 10
   | att-2-positive = Лечение от аптечек: +50%
+
   | att-1-positive = {{attribute|DamageDone_Positive|25}}
   | att-3-negative = Лечение от игроков и раздатчиков: -75%
+
   | att-2-positive = {{attribute|HealthFromPacks_Increased|50}}
 +
   | att-3-negative = {{attribute|HealthFromHealers_Reduced|-75}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|Рекламное описание '''Спиночёса'''|Когда мы его спросили, поджигатель заявил, что нашел это в саду и использовал как чесалку для спины. Не можем не признать, что нам всегда было интересно, почему зубья оказались погнуты и перепачканы кровью. Теперь мы это знаем.}}
 
{{Quotation|Рекламное описание '''Спиночёса'''|Когда мы его спросили, поджигатель заявил, что нашел это в саду и использовал как чесалку для спины. Не можем не признать, что нам всегда было интересно, почему зубья оказались погнуты и перепачканы кровью. Теперь мы это знаем.}}
  
'''Спиночёс''' — это созданное [[Steam Workshop/ru|сообществом]] [[Weapons/ru#pyromelee|оружие ближнего боя]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Это массивные садовые грабли с деревянной ручкой, резиновым наконечником на нижнем конце и зеленым металлическим хребтом на верхнем. Зубья на хребте частично погнуты и испачканы кровью.
+
'''Спиночёс''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#pyromelee|оружие ближнего боя]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Это массивные садовые грабли с деревянной ручкой, резиновым наконечником на нижнем конце и зеленым металлическим хребтом на верхнем. Зубья на хребте частично погнуты и испачканы кровью.
  
Спиночёс наносит на 25% больше урона в ближнем бою, чем [[Fire axe/ru|пожарный топор]], а также увеличивает на 50% количество здоровья, восстанавливаемого при помощи [[Health/ru#Medkits|аптечек]] (включая брошенные на землю [[Sandvich/ru|Бутерброды]]). Вооруженный Спиночёсом поджигатель будет получать 54&nbsp;единицы здоровья (приблизительно 31% от своего общего запаса) из маленьких аптечек и 132&nbsp;ед. (75%) из средних. С другой стороны, Спиночёс на 75% уменьшает скорость лечения при помощи [[Dispenser/ru|раздатчиков]], [[Payload/ru#Вагонетка|вагонеток]] и любых лечебных пушек [[Medic/ru|медиков]], вынуждая игрока в большей степени полагаться на разбросанные по картам аптечки, нежели на источники постоянного лечения.
+
Спиночёс наносит на 25% больше урона в ближнем бою, чем [[Fire Axe/ru|пожарный топор]], а также увеличивает на 50% количество здоровья, восстанавливаемого при помощи [[Health/ru#Medkits|аптечек]] (включая брошенные на землю [[Sandvich/ru|Бутерброды]]). Вооруженный Спиночёсом поджигатель будет получать 54 единицы здоровья (приблизительно 31% от своего общего запаса) из маленьких аптечек и 132 ед. (75%) из средних. С другой стороны, Спиночёс на 75% уменьшает скорость лечения при помощи [[Dispenser/ru|раздатчиков]], [[Payload/ru#Вагонетка|вагонеток]] и любых лечебных пушек [[Medic/ru|медиков]], вынуждая игрока в большей степени полагаться на разбросанные по картам аптечки, нежели на источники постоянного лечения.
  
 
Последнее условие также может быть преимуществом, а не недостатком, поскольку оно позволяет медику быстрее накапливать [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]] при лечении раненого поджигателя.
 
Последнее условие также может быть преимуществом, а не недостатком, поскольку оно позволяет медику быстрее накапливать [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]] при лечении раненого поджигателя.
Line 27: Line 37:
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table  
 
{{Damage table  
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| damagetype       = {{common string|Melee}}
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
 +
 
 +
| damage          = yes
 +
|  base            = 81
 +
|  crit            = 244
 +
|  minicrit        = 110
  
| damage = yes
 
|  base = 81
 
|  crit = 244
 
|  minicrit = 110
 
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
 
|  attack interval = 0,8 с
 
|  attack interval = 0,8 с
Line 42: Line 53:
 
{{See also|Health/ru|l1=Здоровье}}
 
{{See also|Health/ru|l1=Здоровье}}
 
При использовании '''[[Medi Gun/ru|лечебной пушки]]''', '''[[Kritzkrieg/ru|Крицкрига]]''' или '''[[Vaccinator/ru|Вакцинатора]]''':
 
При использовании '''[[Medi Gun/ru|лечебной пушки]]''', '''[[Kritzkrieg/ru|Крицкрига]]''' или '''[[Vaccinator/ru|Вакцинатора]]''':
 
 
*'''Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 6 ед. здоровья в секунду.
 
*'''Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 6 ед. здоровья в секунду.
 
*'''Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 18 ед. в секунду.
 
*'''Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 18 ед. в секунду.
 +
  
 
При использовании '''[[Quick-Fix/ru|Быстроправа]]''':
 
При использовании '''[[Quick-Fix/ru|Быстроправа]]''':
 
 
* '''Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 8,4 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 8,4 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 25,2 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 25,2 ед. в секунду.
 
* '''Под действием убер-заряда, если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 25,2 ед. в секунду.
 
* '''Под действием убер-заряда, если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 25,2 ед. в секунду.
 
* '''Под действием убер-заряда, если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 75,6 ед. в секунду.
 
* '''Под действием убер-заряда, если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 75,6 ед. в секунду.
 +
  
 
[[Overheal/ru|Сверхлечение]] '''Вакцинатором''':
 
[[Overheal/ru|Сверхлечение]] '''Вакцинатором''':
 
 
* '''Если поджигатель ранен 10 или меньше секунд назад''': 2 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель ранен 10 или меньше секунд назад''': 2 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель ранен 15 или больше секунд назад''': 6 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель ранен 15 или больше секунд назад''': 6 ед. в секунду.
 +
  
 
При использовании '''[[Medicating Melody/ru|Живительной музыки]]''':
 
При использовании '''[[Medicating Melody/ru|Живительной музыки]]''':
 
 
* '''Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 6,25 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад''': 6,25 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 18,75 ед. в секунду.
 
* '''Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад''': 18,75 ед. в секунду.
 +
  
 
Для '''[[Dispenser/ru|раздатчика]]:'''
 
Для '''[[Dispenser/ru|раздатчика]]:'''
 
 
* '''Уровень 1''': 2,5 ед. в секунду.
 
* '''Уровень 1''': 2,5 ед. в секунду.
 
* '''Уровень 2''': 3,75 ед. в секунду.
 
* '''Уровень 2''': 3,75 ед. в секунду.
 
* '''Уровень 3''': 5 ед. в секунду.
 
* '''Уровень 3''': 5 ед. в секунду.
 +
  
 
Для '''[[Payload/ru#Вагонетка|вагонеток]]:'''
 
Для '''[[Payload/ru#Вагонетка|вагонеток]]:'''
 
* 2,5 ед. в секунду.
 
* 2,5 ед. в секунду.
 +
 +
 
Скорость лечения указана приблизительно и вычислена путем тестирования сообществом.  
 
Скорость лечения указана приблизительно и вычислена путем тестирования сообществом.  
  
Line 76: Line 89:
  
 
== Ковка ==
 
== Ковка ==
{{See also|Ковка}}
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
 
 
=== Чертеж ===
 
=== Чертеж ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 87: Line 101:
 
== Вариант странного типа ==
 
== Вариант странного типа ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Садовые грабли
+
  | item-type = {{item kind|Garden Rake}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =  
 
  | festive =  
   | att-1-positive = Урон: +25%
+
   | att-1-positive = {{attribute|DamageDone_Positive|25}}
   | att-2-positive = Лечение от аптечек: +50%
+
   | att-2-positive = {{attribute|HealthFromPacks_Increased|50}}
   | att-3-negative = Лечение от игроков и раздатчиков: -75%
+
   | att-3-negative = {{attribute|HealthFromHealers_Reduced|-75}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 107: Line 121:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* Спиночёс был добавлен в игру.
 
* Спиночёс был добавлен в игру.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* Спиночёс может быть куплен в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]], а также получен с помощью [[Craftable/ru|ковки]] или [[Item drop system/ru|случайным образом]].
+
* Спиночёс может быть куплен в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]], а также получен с помощью [[Crafting/ru|ковки]] или [[Item drop system/ru|случайным образом]].
  
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
Line 122: Line 136:
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Weapons/ru#Melee|оружие ближнего боя]] не разрушало дистанционно подрываемые гранаты ([[Stickybomb Launcher/ru|бомбы-липучки]]).
+
* Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало дистанционно подрываемые гранаты ([[Stickybomb/ru|бомбы-липучки]]).
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
Line 133: Line 147:
 
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
 
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
  
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/ru|Шмождество 2017]])
+
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
* Добавлен [[Festive/ru|Праздничный]] вариант.
+
* Добавлен вариант [[Festivizer/ru|с украшениями]].
 +
}}
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* На лечение от [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалета крестоносца]] не действует штраф:'''«{{attribute|HealthFromHealers_Reduced|-75}}»''', что приводит к полноценному исцелению поджигателя.
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Зачастую [[w:Backscratcher|спиночес]] {{lang icon|en}} это инструмент, выполненный в виде миниатюрных грабель, предназначенный для того чтобы почесать какую-либо зону до которой довольно трудно достать руками. Обычно это середина спины.
 +
** Поджигатель, напавший на противников сзади, может «почесать им спину» граблями.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Back Scratcher 1st person.png|Вид от первого лица
+
File:Back Scratcher 1st person.png|Вид от первого лица.
 +
File:Back Scratcher First Person Festivized RED.png|[[Festivizer/ru|Вариант с украшениями]] оружия для [[RED/ru|Красной]] команды.
 +
File:Back Scratcher First Person Festivized BLU.png|Вариант с украшениями оружия для [[BLU/ru|Синей]] команды.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
*[[Pyro strategy/ru#Back Scratcher|Стратегии поджигателя со Спиночёсом]]
+
* [[Basic Pyro strategy/ru#{{item name|Back Scratcher}}|Стратегии поджигателя со Спиночёсом]]
  
 
+
{{Australian Christmas Nav}}
{{AustralianChristmasNav}}
 
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
 
[[Category:Nasty Weapons/ru]]
 
[[Category:Nasty Weapons/ru]]

Latest revision as of 04:00, 4 June 2024

«
Когда мы его спросили, поджигатель заявил, что нашел это в саду и использовал как чесалку для спины. Не можем не признать, что нам всегда было интересно, почему зубья оказались погнуты и перепачканы кровью. Теперь мы это знаем.
— Рекламное описание Спиночёса
»

Спиночёс — это созданное сообществом оружие ближнего боя для поджигателя. Это массивные садовые грабли с деревянной ручкой, резиновым наконечником на нижнем конце и зеленым металлическим хребтом на верхнем. Зубья на хребте частично погнуты и испачканы кровью.

Спиночёс наносит на 25% больше урона в ближнем бою, чем пожарный топор, а также увеличивает на 50% количество здоровья, восстанавливаемого при помощи аптечек (включая брошенные на землю Бутерброды). Вооруженный Спиночёсом поджигатель будет получать 54 единицы здоровья (приблизительно 31% от своего общего запаса) из маленьких аптечек и 132 ед. (75%) из средних. С другой стороны, Спиночёс на 75% уменьшает скорость лечения при помощи раздатчиков, вагонеток и любых лечебных пушек медиков, вынуждая игрока в большей степени полагаться на разбросанные по картам аптечки, нежели на источники постоянного лечения.

Последнее условие также может быть преимуществом, а не недостатком, поскольку оно позволяет медику быстрее накапливать убер-заряд при лечении раненого поджигателя.

Изначально Спиночёс был заменой модели Огнетопора в любительском обновлении «Модный против Подлого», но позднее его официально добавили в игру.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний бой
Ближний или дальний бой? Ближний бой
Урон
Стандартный 100% 81
Крит 244
Мини-крит 110
Время
Интервал между атаками 0,8 с
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Скорость лечения

Диаграмма, показывающая разницу в скорости лечения для разных источников при использовании Спиночёса и без него
См. также: Здоровье

При использовании лечебной пушки, Крицкрига или Вакцинатора:

  • Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад: 6 ед. здоровья в секунду.
  • Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад: 18 ед. в секунду.


При использовании Быстроправа:

  • Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад: 8,4 ед. в секунду.
  • Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад: 25,2 ед. в секунду.
  • Под действием убер-заряда, если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад: 25,2 ед. в секунду.
  • Под действием убер-заряда, если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад: 75,6 ед. в секунду.


Сверхлечение Вакцинатором:

  • Если поджигатель ранен 10 или меньше секунд назад: 2 ед. в секунду.
  • Если поджигатель ранен 15 или больше секунд назад: 6 ед. в секунду.


При использовании Живительной музыки:

  • Если поджигатель был ранен 10 или меньше секунд назад: 6,25 ед. в секунду.
  • Если поджигатель был ранен 15 или больше секунд назад: 18,75 ед. в секунду.


Для раздатчика:

  • Уровень 1: 2,5 ед. в секунду.
  • Уровень 2: 3,75 ед. в секунду.
  • Уровень 3: 5 ед. в секунду.


Для вагонеток:

  • 2,5 ед. в секунду.


Скорость лечения указана приблизительно и вычислена путем тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Огнетопор Шотландский головорез Спиночёс
Item icon Axtinguisher.png + Item icon Scotsman's Skullcutter.png = Item icon Back Scratcher.png
Жетон класса — Поджигатель Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Вырубка
Вырубка
Убейте своим топором 6 врагов за одну жизнь.
Дровосек
Дровосек
Убейте своим топором трёх врагов за одну жизнь.

Предыдущие изменения

Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)
  • Спиночёс был добавлен в игру.

Обновление от 21 декабря 2010

Обновление от 7 января 2011

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало дистанционно подрываемые гранаты (бомбы-липучки).

Обновление от 22 июля 2011

  • [Недокументированное] Параметр «Наносимый урон: +25%» был заменен на «Урон: +25%».

Обновление от 22 марта 2012

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)

Ошибки

  • На лечение от Арбалета крестоносца не действует штраф:«Лечение от игроков и раздатчиков: -75%», что приводит к полноценному исцелению поджигателя.

Факты

  • Зачастую спиночес (английский) это инструмент, выполненный в виде миниатюрных грабель, предназначенный для того чтобы почесать какую-либо зону до которой довольно трудно достать руками. Обычно это середина спины.
    • Поджигатель, напавший на противников сзади, может «почесать им спину» граблями.

Галерея

См. также