Difference between revisions of "Soldier's Stash/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), templateParamFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Soldier's Stash.png
 
| image              = Soldier's Stash.png
−
| team-colors        = yes
+
| used-by            = {{cl|Soldier}}
−
| used-by            = [[Soldier/es|Soldier]]
 
 
| equip-region      = none
 
| equip-region      = none
 
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
| availability      = {{avail|retired}}
 
| availability      = {{avail|retired}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
−
| craft             = no
+
| paint             = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Objeto Cosmético
+
   | item-kind        = {{item kind|Cosmetic Item}}
−
  | item-level      = 1-100
 
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
−
   | item-description = Este sombrero no constituye bajo ningún concepto una invitación al consumo de tabaco o a los juegos de azar.
+
   | item-description = {{item description|Soldier's Stash}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''El Soldier'''|Si Dios hubiera querido que vivierais, ¡no me habría creado a mí!|sound=Soldier taunts07es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Soldier'''|Si Dios hubiera querido que vivierais, ¡no me habría creado a mí!|sound=Soldier taunts07 es.wav}}
  
−
El '''{{item name|Soldier's Stash}}''' (''Soldier's Stash'', en inglés) es un [[Cosmetic/es|objeto cosmético]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Añade una banda negra alrededor del casco del Soldier, que sujeta un paquete de cigarrillos y una carta de As de espadas.
+
El '''{{item name|Soldier's Stash}}''' (''Soldier's Stash'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] para el {{cl|Soldier}}. Añade una banda negra alrededor del casco del Soldier, que sujeta un paquete de cigarrillos y una carta de As de espadas.
  
−
La descripción de este objeto fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110819190723/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16694513&postcount=60 Man Of Faith ™] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
+
La descripción de este artículo fue escrita por [https://web.archive.org/web/20110819190723/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16694513&postcount=60 Man Of Faith ™] {{lang icon|en}} para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]].
  
 
== Variaciones de color ==
 
== Variaciones de color ==
Line 28: Line 30:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
−
{{Update history|
+
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
+
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Soldier's Stash}} al juego.
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Soldier's Stash}} al juego.
 
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* El {{item name|Soldier's Stash}} ahora es [[Paint Can/es|pintable]].
+
* Ahora el {{item name|Soldier's Stash}} se puede [[Paint Can/es|pintar]].
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido una descripción escrita por la comunidad para el {{item name|Soldier's Stash}}.
+
* {{Undocumented}} Se añadió una descripción escrita por la comunidad para el {{item name|Soldier's Stash}}.
−
* {{Undocumented}} Ahora se puede encontrar el {{item name|Soldier's Stash}} [[Unusual/es|inusual]] en las cajas de Mann Co.
+
* {{Undocumented}} Ahora se puede encontrar el {{item name|Soldier's Stash}} {{item link|Unusual}} en las cajas de Mann Co.
  
−
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} n.° 1'''
−
* Se ha mejorado la textura de pintura del {{item name|Soldier's Stash}}.
+
* Se mejoró la textura de pintura del {{item name|Soldier's Stash}}.
  
−
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}'''
+
'''{{item schema|1|25|2013}}'''
−
* Se ha retirado el {{item name|Soldier's Stash}} del [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]] y de la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], y ya no puede ser obtenido en cajas en aspecto Inusual o [[Crafting/es|fabricado]].
+
* Se retiró el {{item name|Soldier's Stash}} del [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]] y de la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], y ya no puede ser obtenido en cajas en Calidad Inusual o en la [[Crafting/es|fabricación]].<ref>{{Cite web|author=Saxton Hale|title=Kiss These Items Goodbye!|retrieved=2021-9-30|url=https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714|publication=TF2 Official Blog|puburl=https://www.teamfortress.com|date=2013-1-10}} {{lang icon|en}}</ref>
  
 
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
−
* Se ha actualizado la región de equipamiento del {{item name|Soldier's Stash}}.
+
* Se actualizó la {{code|[[Equip region/es|equip_region]]}} del {{item name|Soldier's Stash}}.
  
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
−
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la región de equipamiento.
+
* {{Undocumented}} Se actualizó la {{code|equip_region}}.
  
−
'''{{Patch name|8|21|2014}}'''
+
'''{{Patch name|8|21|2014}} n.° 1'''
−
* Se ha actualizado la {{code|equip_region}} del {{item name|Soldier's Stash}}.
+
* Se actualizó la {{code|equip_region}} del {{item name|Soldier's Stash}}.
−
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el tipo de objeto del {{item name|Soldier's Stash}}.
+
* {{Undocumented}} Se actualizó el tipo de artículo del {{item name|Soldier's Stash}}.
  
−
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
+
'''{{Patch name|9|25|2014}} n.° 1'''
−
* {{Undocumented}} Se ha añadido el atributo «Limitado» al {{item name|Soldier's Stash}}.
+
* {{Undocumented}} Se añadió el atributo «Limitado» al {{item name|Soldier's Stash}}.}}
−
}}
 
  
−
== Curiosidades ==
+
== Gallery ==
−
* La banda estaba originalmente diseñada para sujetar tejido de camuflaje, así como follaje, para camuflar la forma y color del casco con la vegetación. En la [[w:es:Guerra de Vietnam|Guerra de Vietnam]], los {{botignore|soldados}} solían colocar un paquete de cigarrillos (al igual que el Soldier), así como repelente de insectos, o un cargador adicional para rifle, como se muestra en la película ''[[w:es:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]''.
+
<gallery>
−
** El uso de la carta también viene del uso de las «cartas de la muerte» en la Guerra de Vietnam, donde los {{botignore|soldados}} estadounidenses, que creían que las espadas eran un símbolo de mala suerte en la cultura vietnamita, podrían poner aces de espadas en los cuerpos de los {{botignore|soldados}} vietnamitas muertos (a veces incluso soltando las cartas en el campo de batalla) para desmoralizar al Viet Cong. Aunque esta táctica tuvo poco efecto en los miembros del Viet Cong, era una fuente de esperanza para los Soldiers estadounidenses. Algunos {{botignore|soldados}} lo ponían en sus cascos, como lo hace el Soldier, a veces como un símbolo de no paz (la paz es otra cosa que el Soldier odia con profundidad).
+
File:Soldier's Stash Backpack Icon No Alpha.png|
 +
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
Line 65: Line 66:
 
** {{item link|Shellmet}}
 
** {{item link|Shellmet}}
 
** {{item link|Fortunate Son}}
 
** {{item link|Fortunate Son}}
 +
 +
== Referencias ==
 +
<references/>
  
 
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}

Latest revision as of 15:01, 26 July 2024

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Soldier's Stash (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).
« »

El Avituallamiento de Soldier (Soldier's Stash, en inglés) es un artículo cosmético para el Soldier. Añade una banda negra alrededor del casco del Soldier, que sujeta un paquete de cigarrillos y una carta de As de espadas.

La descripción de este artículo fue escrita por Man Of Faith ™ (Inglés) para el Concurso de Descripción de Sombreros.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Soldier's Stash E6E6E6.png Painted Soldier's Stash D8BED8.png Painted Soldier's Stash C5AF91.png Painted Soldier's Stash 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Soldier's Stash 141414.png Painted Soldier's Stash 2D2D24.png Painted Soldier's Stash 694D3A.png Painted Soldier's Stash 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Soldier's Stash A57545.png Painted Soldier's Stash CF7336.png Painted Soldier's Stash E7B53B.png Painted Soldier's Stash F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Soldier's Stash E9967A.png Painted Soldier's Stash FF69B4.png Painted Soldier's Stash 7D4071.png Painted Soldier's Stash 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Soldier's Stash 2F4F4F.png Painted Soldier's Stash 424F3B.png Painted Soldier's Stash 808000.png Painted Soldier's Stash 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Soldier's Stash 32CD32.png Painted Soldier's Stash BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Soldier's Stash A89A8C.png Painted Soldier's Stash 839FA3.png Painted Soldier's Stash 3B1F23.png Painted Soldier's Stash 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Soldier's Stash B8383B.png Painted Soldier's Stash 5885A2.png Painted Soldier's Stash 483838.png Painted Soldier's Stash 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Soldier's Stash 803020.png Painted Soldier's Stash 256D8D.png Painted Soldier's Stash 654740.png Painted Soldier's Stash 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Soldier's Stash C36C2D.png Painted Soldier's Stash B88035.png Painted Soldier's Stash UNPAINTED.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura

Historial de actualización

Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)
  • [Sin documentar] Se añadió el Avituallamiento de Soldier al juego.

Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • Ahora el Avituallamiento de Soldier se puede pintar.
  • [Sin documentar] Se añadió una descripción escrita por la comunidad para el Avituallamiento de Soldier.
  • [Sin documentar] Ahora se puede encontrar el Avituallamiento de Soldier de Calidad Inusual en las cajas de Mann Co.

Parche del 2 de diciembre de 2010 n.° 1

  • Se mejoró la textura de pintura del Avituallamiento de Soldier.

25 de enero de 2013 [Actualización del esquema de objetos]

Parche del 5 de marzo de 2014

  • Se actualizó la equip_region del Avituallamiento de Soldier.

Parche del 1 de abril de 2014

  • [Sin documentar] Se actualizó la equip_region.

Parche del 21 de agosto de 2014 n.° 1

  • Se actualizó la equip_region del Avituallamiento de Soldier.
  • [Sin documentar] Se actualizó el tipo de artículo del Avituallamiento de Soldier.

Parche del 25 de septiembre de 2014 n.° 1

  • [Sin documentar] Se añadió el atributo «Limitado» al Avituallamiento de Soldier.

Gallery

  • Soldier's Stash Backpack Icon No Alpha.png

Véase también

Referencias

  1. ↑ Saxton Hale   (TF2 Official Blog)      «Kiss These Items Goodbye!».      Publicado el   10 de enero de 2013.      Obtenido el   30 de septiembre de 2021. (Inglés)
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Actualización del Sniper contra el Spy Leaderboard class spy.png
Modos de juego
Mapas
Armas
Cosméticos
Burlas
Logros
Otros
Cómics
Conoce al equipo
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier%27s_Stash/es&oldid=3765979"