Difference between revisions of "Masked Fiend/pl"
(Fixed missed translation of a single word (item type)) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Warianty kolorystyczne: | width = 430px) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 8: | Line 4: | ||
| used-by = [[Scout/pl|Skaut]] | | used-by = [[Scout/pl|Skaut]] | ||
| equip-region = face | | equip-region = face | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198027574567|12176910955}}<br>{{Backpack Item Link|76561198035057991|12176910956}}<br>{{Backpack Item Link|76561198118654763|12176910957}} |
| − | | released = {{Patch name|10|5|2022}}<br>( | + | | released = {{Patch name|10|5|2022}}<br>({{update link|Scream Fortress 2022}}) |
| availability = {{avail|crate137}} | | availability = {{avail|crate137}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 18: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | |||
| item-kind = Maska | | item-kind = Maska | ||
| grade = Commando | | grade = Commando | ||
| Line 25: | Line 20: | ||
{{Quotation|'''Skaut'''|Na co się gapisz?|sound=Scout taunts10.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Skaut'''|Na co się gapisz?|sound=Scout taunts10.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Masked Fiend'' | + | '''Zamaskowany demon''' (oryg. ''Masked Fiend'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. [[Bodygroup/pl|Usuwa]] jego czapkę i dodaje mu maskę w kształcie demonicznej czaszki bez szczęki, z ciemnymi rogami, które zawijają się do tyłu, oraz czarnymi oczodołami z małymi białymi kropkami. Maska jest utrzymywana przy twarzy pasiastą opaską owiniętą wokół głowy. |
| − | + | Posiada dwa [[Styles/pl|style]], „Ze słuchawkami” i „Bez słuchawek”. Styl „Ze słuchawkami” pozostawia domyślne słuchawki Skauta, a styl „Bez słuchawek” ukrywa jego domyślne słuchawki. | |
| + | |||
| + | Zamaskowany demon został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2865440732 dodany] do Warsztatu Steam. | ||
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
| + | {{Tabs | ||
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{item name|Headphones}} | ||
| + | | icon2 = {{item name|No Headphones}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|default=Headphones|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=No Headphones|h=0}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Style == | ||
| + | {{Styles table | ||
| + | | image1 = Painted Masked Fiend UNPAINTED.png | ||
| + | | image2 = Painted Masked Fiend UNPAINTED No Headphones.png | ||
| + | | style1 = Headphones | ||
| + | | style2 = No Headphones | ||
| + | }} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|10|5|2022}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|5|2022}}''' ({{update link|Scream Fortress 2022}}) |
| − | * | + | * Zamaskowany demon został dodany do gry. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|6|2022}}''' | ||
| + | * Dodano brakujący wcześniej [[Styles/pl|styl]] „Bez słuchawek” dla Zamaskowanego demona. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 masked fiend thumb.jpg| | + | File:Steamworkshop tf2 masked fiend thumb.jpg|Miniatura Zamaskowanego demona w Warsztacie Steam. |
| − | File:Masked Fiend Imp Imprint concept art.png|Grafika koncepcyjna Masked Fiend. | + | File:Masked Fiend Imp Imprint concept art.png|Grafika koncepcyjna Zamaskowanego demona i [[Imp's Imprint/pl|Diabelskiego nadruku]]. |
| + | File:Masked Fiend Concept Art.jpg|Grafika koncepcyjna Zamaskowanego demona. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == Zobacz | + | == Zobacz też == |
| − | * | + | * {{item link|Imp's Imprint}} |
{{Scream Fortress 2022 Nav}} | {{Scream Fortress 2022 Nav}} | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
{{Scout Nav|state=collapsed}} | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 14:56, 20 September 2023
| Zamaskowany demon | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Skaut |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Twarz |
| Autorzy: | Tabby Awan DJ |
| Dodano: | Aktualizacja z 5 października 2022 (Scream Fortress 2022) |
| Dostępność: | Skrzynki #137 |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Zamaskowany demon |
|
| „ | Na co się gapisz?
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Skaut
|
” |
Zamaskowany demon (oryg. Masked Fiend) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Skauta. Usuwa jego czapkę i dodaje mu maskę w kształcie demonicznej czaszki bez szczęki, z ciemnymi rogami, które zawijają się do tyłu, oraz czarnymi oczodołami z małymi białymi kropkami. Maska jest utrzymywana przy twarzy pasiastą opaską owiniętą wokół głowy.
Posiada dwa style, „Ze słuchawkami” i „Bez słuchawek”. Styl „Ze słuchawkami” pozostawia domyślne słuchawki Skauta, a styl „Bez słuchawek” ukrywa jego domyślne słuchawki.
Zamaskowany demon został dodany do Warsztatu Steam.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
- Ze słuchawkami
- Bez słuchawek
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
show;hide
Style
Osobny artykuł: Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Ze słuchawkami | Bez słuchawek | |||||||||
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 5 października 2022 (Scream Fortress 2022)
- Zamaskowany demon został dodany do gry.
Aktualizacja z 6 października 2022
- Dodano brakujący wcześniej styl „Bez słuchawek” dla Zamaskowanego demona.
Galeria
Miniatura Zamaskowanego demona w Warsztacie Steam.
Grafika koncepcyjna Zamaskowanego demona i Diabelskiego nadruku.
Grafika koncepcyjna Zamaskowanego demona.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
