Difference between revisions of "Shogun Pack/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (correction du titre de la page)
m
 
(35 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Le Pack Shogun}}
+
{{DISPLAYTITLE:Pack Shogun}}
−
[[File:Shogun_pack_banner.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/post.php?id=5104]]
+
[[File:Shogun_pack_banner.jpg|375px|right|link=https://teamfortress.com/post.php?id=5104]]
−
{{quotation|'''Blog Officiel de TF2'''|Intimidés, paysans ! Fuyez, terrifiés rōnin ! Chiez dans votre ancien caleçons en bambou japonais, seigneurs de guerre féodaux ! Pour quelque chose qui approche et que vous n'avez encore jamais vu !}}
+
{{Patch info|3|10|2011}}
−
'''Le Pack Shogun''' est une collection de neuf [[promotional items/fr|objets promotionels]], composé de quatre [[hats/fr|chapeaux]], quatre [[weapons/fr|armes]] et d'un [[Noise Maker/fr|générateur de bruit]] pour ''Team Fortress 2'', et est attribuée aux joueurs ayant pré-commandés ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' sur Steam avant le 15 mars 2011. Les objets eux-mêmes sont aussi disponible à l'achat dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], sont [[Crafting/fr|fabricable]], et peuvent être [[Item Drop System/fr|drop]]. Les objets reçus par le biais de la pré-commande de ''Total War: SHOGUN 2''  obtiennent la qualité [[Quality/fr#Objets Uniques|Authentiques]] — Ceux achetés au magasin, drop et fabriqués seront de qualité [[Quality/fr#Objets Authentiques|Uniques]]. La description de chaque objets du '''Pack Shogun''' est présenté sous forme de {{w|Haiku|lang=fr}}.
+
{{Quotation|'''Blog Officiel de TF2'''|Intimidés, paysans ! Fuyez, terrifiés rōnin ! Chiez dans votre ancien caleçons en bambou japonais, seigneurs de guerre féodaux ! Pour quelque chose qui approche et que vous n'avez encore jamais vu !}}
 +
 
 +
Le '''Pack Shogun''' est une collection de neuf [[promotional items/fr|objets promotionels]], composé de quatre [[Cosmetic items/fr|objets cosmétiques]], quatre [[weapons/fr|armes]] et d'un [[Noise Maker/fr|générateur de bruit]] pour ''Team Fortress 2'', et est attribuée aux joueurs ayant pré-commandés ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]'' sur Steam avant le 15 mars 2011. Les objets eux-mêmes sont aussi disponible à l'achat dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], sont [[Crafting/fr|fabricable]], et peuvent être [[Item drop system/fr|drop]]. Les objets reçus par le biais de la pré-commande de ''Total War: SHOGUN 2''  obtiennent la qualité [[Genuine/fr|Authentiques]] — Ceux achetés au magasin, drop et fabriqués seront de qualité [[Unique/fr|Uniques]]. La description de chaque objets du '''Pack Shogun''' est présenté sous forme de [[w:fr:Haiku|Haiku]]. Les objets ont été publiés avec le {{Patch name|3|10|2011}}.
  
 
== Ajouts ==
 
== Ajouts ==
 
=== Armes ===
 
=== Armes ===
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Weapons/fr|l1=Armes}}
−
|-
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
!class="header" style="width: 10%" | Classe(s)
+
| width="60px" style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
!class="header" style="width: 15%" | Arme
+
| width="80px" style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|item=Fan O'War|icon-size=75px}}
−
!class="header" style="width: 35%" | Nom
+
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Fan O'War}}'''
−
|-
+
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Fan O'War}}
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Scout|link=Scout/fr}}<br/>'''[[Scout/fr|Scout]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Fan O'War.png|76px]]
 
−
| '''[[Fan O'War/fr|Fan O'War]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Soldier|link=Soldier/fr}}<br/>'''[[Soldier/fr|Soldier]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Concheror.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Concheror|icon-size=75px}}
−
| '''[[Concheror/fr|Concheror]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Concheror}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Concheror}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Soldier|link=Soldier/fr}}<br/>'''[[Soldier/fr|Soldier]]'''<br>{{Icon class|class=Demoman|link=Demoman/fr}}<br/>'''[[Demoman/fr|Demoman]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}} {{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Half-Zatoichi.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Half-Zatoichi|icon-size=75px}}
−
| '''[[Half-Zatoichi/fr|Zatoichi]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Half-Zatoichi}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Half-Zatoichi}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Spy|link=Spy/fr}}<br/>'''[[Spy/fr|Spy]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Conniver's Kunai.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Conniver's Kunai|icon-size=75px}}
−
| '''[[Conniver's Kunai/fr|Conniver's Kunai]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Conniver's Kunai}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Conniver's Kunai}}
 
|}
 
|}
  
−
=== Chapeaux & Objets divers ===
+
=== Objets cosmétiques ===
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Cosmetic items/fr|l1=Objets cosmétiques}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px"  style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="80px" style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Samur-Eye|icon-size=75px}}
 +
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Samur-Eye}}'''
 +
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Samur-Eye}}
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 10%" | Classe
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
!class="header" style="width: 30%" | Objet
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Dread Knot|icon-size=75px}}
−
!class="header" style="width: 60%" | Nom
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Dread Knot}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Dread Knot}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Demoman|link=Demoman/fr}}<br/>'''[[Demoman/fr|Demoman]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Samur-Eye.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Geisha Boy|icon-size=75px}}
−
| '''[[Samur-Eye/fr|Samur-Eye]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Geisha Boy}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Geisha Boy}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Heavy|link=Heavy/fr}}<br/>'''[[Heavy/fr|Heavy]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Dread Knot.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noh Mercy|icon-size=75px}}
−
| '''[[Dread Knot/fr|Dread Knot]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Noh Mercy}}'''
−
|-
+
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Noh Mercy}}
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Medic|link=Medic/fr}}<br/>'''[[Medic/fr|Medic]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Geisha Boy.png|76px]]
 
−
| '''[[Geisha Boy/fr|Geisha Boy]]'''
 
−
|-
 
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Spy|link=Spy/fr}}<br/>'''[[Spy/fr|Spy]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Noh Mercy.png|76px]]
 
−
| '''[[Noh Mercy/fr|Noh Mercy]]'''
 
 
|}
 
|}
  
−
=== Outils ===
+
=== Outil ===
−
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;" width="75%"
+
{{main|Tools/fr|l1=Outils}}
−
! class="header"| Outil
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"  
−
! class="header"| Nom
+
|- style="height: 20px;"
−
! class="header"| Description
+
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | {{common strings|Name}}
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Image
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Sons
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | {{common strings|Availability}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Koto_noise.png|76px]]
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''[[Noise Maker - Koto{{if lang}}|<span style="color: #fff;">{{item name|Noise Maker - Koto}}</span>]]'''
−
| '''[[Noise Maker/fr|Générateur de Bruit - Koto]]'''
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noise Maker - Koto|75px}}
−
| Cette objet jouera un son de carillon Oriental lors de la pression de la touche action.
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | [[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|Bruit 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|Bruit 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|Bruit 3]]
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{Cross}} {{Tooltip|Achat|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - N'est pas vendu actuellement}}
 
|}
 
|}
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Shogun tf announcement.png|Annonce publicitaire de la mise à jour Steam.
+
File:Shogun Pack Update.png|Page de la mise à jour du Pack Shotgun.
−
File:Shogun Buy-In announcement.png|Annonce publicitaire de l'accord de vente Steam.
+
File:Shogun tf announcement fr.png|Annonce publicitaire de la mise à jour Steam.
 +
File:Shogun Buy-In announcement fr.png|Annonce publicitaire de l'accord de vente Steam.
 +
File:News item 2011-05-10 The Shogun Pack Is Out Now!.png|Annonce en jeu.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Anecdotes ==
+
== Liens externes ==
−
* [http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Rob "Larolaro" Laro], le créateur des armes et des chapeaux du Pack Shogun, a aussi créé l’ensemble d'objets de [[Tank Buster/fr|L'Antichar Latent]] et le [[Homewrecker/fr|Fracasseur d'Abri]].
+
* [https://teamfortress.com/shogunpack/ Le Pack Shogun] {{lang icon|en}}
−
* La description de tout(es) les chapeaux/armes sont des poèmes Haïku, a l’exception du [[Fan O'War/fr|Fan O'War]] qui à partir du milieu de la ligne 5 à seulement 5 syllabes au lieu de 7.
+
* [https://teamfortress.com/post.php?id=5104 Blog officiel de TF2 - The First-Ever Three-Way Pack Update!] {{lang icon|en}}
  
−
== Liens externes ==
+
{{Shogun Update Nav}}
−
* [http://teamfortress.com/post.php?id=5104 Blog Officiel de TF2 - The First-Ever Three-Way Pack Update!]
+
{{Major Updates Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
  
−
{{Promo nav}}
 
 
[[Category:Promotional items/fr]]
 
[[Category:Promotional items/fr]]
 +
[[Category:Shogun Pack/fr]]

Latest revision as of 19:35, 7 September 2023

Shogun pack banner.jpg
Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 10 mars 2011.
«
Intimidés, paysans ! Fuyez, terrifiés rōnin ! Chiez dans votre ancien caleçons en bambou japonais, seigneurs de guerre féodaux ! Pour quelque chose qui approche et que vous n'avez encore jamais vu !
— Blog Officiel de TF2
 »

Le Pack Shogun est une collection de neuf objets promotionels, composé de quatre objets cosmétiques, quatre armes et d'un générateur de bruit pour Team Fortress 2, et est attribuée aux joueurs ayant pré-commandés Total War: SHOGUN 2 sur Steam avant le 15 mars 2011. Les objets eux-mêmes sont aussi disponible à l'achat dans le Magasin Mann Co., sont fabricable, et peuvent être drop. Les objets reçus par le biais de la pré-commande de Total War: SHOGUN 2 obtiennent la qualité Authentiques — Ceux achetés au magasin, drop et fabriqués seront de qualité Uniques. La description de chaque objets du Pack Shogun est présenté sous forme de Haiku. Les objets ont été publiés avec le Patch du 10 mars 2011.

Ajouts

Armes

Article principal : Armes
Fan O'War Évent-taille Vents de Gravel Pit
Le Scout sort son éventail !
Et vous marque à mort
Concheror Conque-érant Offre une zone de bonus de vitesse
où une partie des dégâts infligés soigne les joueurs.
Gagnez de la rage en infligeant des dégâts.
Half-Zatoichi Demi-Zatoichi Soldiers et Demos
Aux katanas se croisant
D'un seul coup mortel
Conniver's Kunai Kunaï du Conspirateur Né près du trépas
Tuant au couteau j'ai fait
Vitalité mienne

Objets cosmétiques

Article principal : Objets cosmétiques
Samur-Eye Samour-Oeil Borgne Écossais ivre
Se casque pour la bataille
Mais manque la guerre
Dread Knot Cuir Assez Chevelu Les bébés tremblent
À l'approche du gros tas
Aux cheveux affreux
Geisha Boy Geisha Boy Une grenouille saute,
Des fleurs de lotus par terre
Medic décoiffé(e)
Noh Mercy Nô Merci Fumeur en série
Rodant et tuant dans l'ombre
Masque terrifiant

Outil

Article principal : Outils
Nom Image Sons Disponibilité 
Générateur de Bruits - Koto Noise Maker - Koto Bruit 1
Bruit 2
Bruit 3 		Pictogram cross.png  Achat

Galerie

  • Page de la mise à jour du Pack Shotgun.

  • Annonce publicitaire de la mise à jour Steam.

  • Annonce publicitaire de l'accord de vente Steam.

  • Annonce en jeu.

Liens externes

v • d • m
Dual Zatoichi.png Pack Shogun
Armes
Cosmétiques
Objets d'action
v • d • m
Mises à jour majeures
Mises à jour majeures
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Mises à jour saisonnières
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Packs de contenu
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shogun_Pack/fr&oldid=3505942"