Difference between revisions of "Shogun Pack/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Sombreros y objetos misceláneos)
m
 
(27 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Paquete Shogún}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Shogun Pack}}}}
−
[[File:Shogun_pack_banner.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/post.php?id=5104]]
+
[[File:Shogun_pack_banner_es.jpg|375px|right|link=https://teamfortress.com/post.php?id=5104]]
−
{{quotation|'''Blog oficial de TF2'''|¡Los campesinos se encogen! ¡Huyen los ronin! ¡Cágate en tus calzoncillos antiguos japonenes de bambú, señores de la guerra feudales! ¡Para algo como nunca se ha visto!}}
+
{{Patch info|3|10|2011}}
−
El '''Paquete Shogún''' es una colección de nueve [[promotional items/es|ítems promocionales]], con cuatro [[hats/es|sombreros]], cuatro [[weapons/es|armas]] y un [[Noise Maker/es|Generador de Ruidos]] para ''Team Fortress 2'', entregado a aquellos jugadores que precompren ''[[Total War: SHOGUN 2/es|Total War: SHOGUN 2]]'' en Steam antes del 15 de Marzo de 2011. Estos ítems también estás disponibles en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], son [[Crafting/es|fabricables]] y están también en el [[Item Drop System/es|Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos]]. Los ítems conseguidos por la precompra de ''Total War: SHOGUN 2'' tienen la [[Genuine/es|rareza Genuina]] — los comprados en la tienda, obtenidos aleatoriamente y fabricados tienen la rareza Única. Las descripciones de cada ítem están escritas en forma de {{w|Haiku}}.
+
{{Quotation|'''Blog oficial de TF2'''|¡Los campesinos se encogen! ¡Huyen los ronin! ¡Cágate en tus antiguos calzoncillos japoneses de bambú: señores de la guerra feudales! ¡Para algo como nunca se ha visto!}}
  
−
== Elementos Añadidos ==
+
El '''{{item name|Shogun Pack}}''' fue una colección de nueve [[promotional items/es|objetos promocionales]], con cuatro [[Cosmetic items/es|cosméticos]], cuatro [[weapons/es|armas]] y un [[Noise Maker/es|Generador de Ruidos]] para ''Team Fortress 2'', entregado a aquellos jugadores que precomprasen ''[[Total War: SHOGUN 2/es|Total War: SHOGUN 2]]'' en Steam antes del 15 de marzo de 2011. Estos objetos también están disponibles en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], son [[Crafting/es|fabricables]] y se pueden [[Item drop system/es|obtener de forma aleatoria]]. Los objetos conseguidos por la precompra de ''Total War: SHOGUN 2'' son de [[Genuine/es|Calidad Genuina]]; los fabricados antes del 15 de marzo de 2011 de [[Vintage/es|Calidad Clásica]] y los comprados en la tienda, obtenidos aleatoriamente y fabricados después del 15 de marzo son de Calidad Única. Las descripciones de cada objeto son poemas escritos en forma de [[w:es:Haiku|Haiku]].
 +
 
 +
El {{item name|Shogun Pack}} se lanzó en el {{Patch name|3|10|2011}}.
 +
 
 +
== Añadidos ==
 
=== Armas ===
 
=== Armas ===
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Weapons/es|l1=Armas}}
−
|-
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
!class="header" style="width: 10%" | Clase
+
| width="60px"  style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
!class="header" style="width: 15%" | Arma
+
| width="80px" style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|item=Fan O'War|icon-size=75px}}
−
!class="header" style="width: 35%" | Nombre
+
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Fan O'War}}'''
 +
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Fan O'War}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Scout|link=Scout/es}}<br/>'''[[Scout/es|Scout]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Fan O'War.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Concheror|icon-size=75px}}
−
| '''[[Fan O'War/es|Abanico de Basho]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Concheror}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Concheror}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Soldier|link=Soldier/es}}<br/>'''[[Soldier/es|Soldier]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}} {{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Concheror.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Half-Zatoichi|icon-size=75px}}
−
| '''[[Concheror/es|Conchistador]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Half-Zatoichi}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Half-Zatoichi}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Soldier|link=Soldier/es}}<br/>'''[[Soldier/es|Soldier]]'''<br>{{Icon class|class=Demoman|link=Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|Demoman]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Half-Zatoichi.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Conniver's Kunai|icon-size=75px}}
−
| '''[[Half-Zatoichi/es|Media-Zatoichi]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Conniver's Kunai}}'''
−
|-
+
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Conniver's Kunai}}
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Spy|link=Spy/es}}<br/>'''[[Spy/es|Spy]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Conniver's Kunai.png|76px]]
 
−
| '''[[Conniver's Kunai/es|Kunai de Conniver]]'''
 
 
|}
 
|}
  
−
=== Sombreros y objetos misceláneos ===
+
=== Cosméticos ===
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Cosmetic items/es|l1=Objetos cosméticos}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px"  style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="80px"  style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Samur-Eye|icon-size=75px}}
 +
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Samur-Eye}}'''
 +
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Samur-Eye}}
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 10%" | Clase
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
!class="header" style="width: 30%" | Ítem
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Dread Knot|icon-size=75px}}
−
!class="header" style="width: 60%" | Nombre
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Dread Knot}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Dread Knot}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Demoman|link=Demoman/es}}<br/>'''[[Demoman/es|Demoman]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Samur-Eye.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Geisha Boy|icon-size=75px}}
−
| '''[[Samur-Eye/es|Yelm-ojo de Samurai]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Geisha Boy}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Geisha Boy}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Heavy|link=Heavy/es}}<br/>'''[[Heavy/es|Heavy]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Dread Knot.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noh Mercy|icon-size=75px}}
−
| '''[[Dread Knot/es|Nudo de Temerario]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Noh Mercy}}'''
−
|-
+
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Noh Mercy}}
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Medic|link=Medic/es}}<br/>'''[[Medic/es|Medic]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Geisha Boy.png|76px]]
 
−
| '''[[Geisha Boy/es|Chico Geisa]]'''
 
−
|-
 
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Spy|link=Spy/es}}<br/>'''[[Spy/es|Spy]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Noh Mercy.png|76px]]
 
−
| '''[[Noh Mercy/es|Noh Grasiah]]'''
 
 
|}
 
|}
  
−
===Herramientas===
+
=== Herramientas ===
−
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;" width="75%"
+
{{main|Tools}}
−
! class="header"| Herramienta
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"  
−
! class="header"| Nombre
+
|- style="height: 20px;"
−
! class="header"| Descripción
+
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Nombre
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Imagen
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Sonidos
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Disponibilidad
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Koto_noise.png|76px]]
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''[[Noise Maker - Koto{{if lang}}|<span style="color: #fff;">{{item name|Noise Maker - Koto}}</span>]]'''
−
| '''[[Noise Maker/es|Generador de Ruido - Koto]]'''
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noise Maker - Koto|75px}}
−
| Este ítem reproducirá un sonido oriental al pulsar la tecla de acción.
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | [[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|Ruido 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|Ruido 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|Ruido 3]]
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" |{{Cross}} {{Tooltip|En venta|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} No se vende actualmente}}
 
|}
 
|}
  
−
== Galería ==
+
== Galería de la actualización ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Shogun tf announcement es.png|Anuncio de Steam avisando de la actualización.
+
File:Shogun Pack Update es.png|Página de la actualización del {{item name|Shogun Pack}}.
−
File:Shogun Buy-In announcement es.png|Anuncio de Steam avisando de la promoción.
+
File:Shogun tf announcement es.png|Anuncio de la actualización del {{item name|Shogun Pack}}.
 +
File:Shogun Buy-In announcement es.png|Anuncio de compra del SHOGUN 2.
 +
File:News item 2011-05-10 The Shogun Pack Is Out Now! es.png|Anuncio en el juego.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Curiosidades==
+
== Enlaces externos ==
−
*[http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Rob "Larolaro" Laro], el creador de las armas y gorros del Paquete Shogún, también creó el set de ítems [[Tank Buster/es|Revientatanques]] y el [[Homewrecker/es|Demoledor]].
+
* [https://www.teamfortress.com/shogunpack/ {{item name|Shogun Pack}}] {{lang icon|en}}
−
*La descripción de estos ítems son poemas haiku, con la excepción de [[Fan O'War/es|Abanico de Basho]] ya que la linea central solo tiene 5 sílabas en vez de 7.
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5104 Blog oficial de TF2: ¡La primera actualización con un lote de 3 obtenciones!] {{lang icon|en}}
−
 
 
−
==Enlaces Externos==
 
−
*[http://teamfortress.com/post.php?id=5104 Blog Oficial de TF2 - The First-Ever Three-Way Pack Update!]
 
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Shogun Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
  
 +
[[Category:Content packs/es]]
 
[[Category:Promotional items/es]]
 
[[Category:Promotional items/es]]
−
[[Category:Shogun Pack/es| ]]
 

Latest revision as of 19:30, 7 September 2023

Shogun pack banner es.jpg
Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 10 de marzo de 2011.
«
¡Los campesinos se encogen! ¡Huyen los ronin! ¡Cágate en tus antiguos calzoncillos japoneses de bambú: señores de la guerra feudales! ¡Para algo como nunca se ha visto!
— Blog oficial de TF2
 »

El Lote Sogún fue una colección de nueve objetos promocionales, con cuatro cosméticos, cuatro armas y un Generador de Ruidos para Team Fortress 2, entregado a aquellos jugadores que precomprasen Total War: SHOGUN 2 en Steam antes del 15 de marzo de 2011. Estos objetos también están disponibles en la Tienda Mann Co., son fabricables y se pueden obtener de forma aleatoria. Los objetos conseguidos por la precompra de Total War: SHOGUN 2 son de Calidad Genuina; los fabricados antes del 15 de marzo de 2011 de Calidad Clásica y los comprados en la tienda, obtenidos aleatoriamente y fabricados después del 15 de marzo son de Calidad Única. Las descripciones de cada objeto son poemas escritos en forma de Haiku.

El Lote Sogún se lanzó en el Parche del 10 de marzo de 2011.

Añadidos

Armas

Artículo principal: Armas
Fan O'War Abanico Bélico El viento arrecia en Gravel Pit.
¡El Scout lleva su abanico mortal!
Llegó tu hora.
Concheror Conchistador Proporciona una mejora de velocidad grupal
que otorga salud por el daño causado.
Ganas furia con el daño.
Half-Zatoichi Katana del Medio Zatoichi Soldiers y Demos
Luchan con sus katanas
Duelo a muerte
Conniver's Kunai Kunai del Conspirador Empieza débil
Mata con esta arma
Roba su vida

Cosméticos

Artículo principal: Objetos cosméticos
Samur-Eye Casco del Dragón Cíclope Escocés ebrio
Con casco de batalla
Se queda sopa
Dread Knot Peinado Chonmage Los bebés lloran
Se aproxima el gordo
Peinado fatal
Geisha Boy Geisha Varonil La rana salta
La flor del loto baja
¿Mujer u hombre?
Noh Mercy Hannya del Canalla Francés fumador
Oculto en la penumbra
Su máscara atroz

Herramientas

Artículo principal: Tools
Nombre Imagen Sonidos Disponibilidad
Generador de Ruidos - Koto Noise Maker - Koto Ruido 1
Ruido 2
Ruido 3 		Pictogram cross.png  En venta

Galería de la actualización

  • Página de la actualización del Lote Sogún.

  • Anuncio de la actualización del Lote Sogún.

  • Anuncio de compra del SHOGUN 2.

  • Anuncio en el juego.

Enlaces externos

v • d • e
Dual Zatoichi.png Lote Sogún
Armas
Cosméticos
Objetos de acción
v • d • e
Actualizaciones de Contenido
Actualizaciones de Contenido
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Actualizaciones de temporada
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Paquetes de Contenido
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shogun_Pack/es&oldid=3505929"