Difference between revisions of "Candy Cane/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed the translation.)
(changed to use template)
 
(17 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Candy Cane}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
| used-by          = [[Scout/cs|Scout]]
+
| used-by          = {{used by|Scout}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| released        = [[Australian Christmas/cs|Australské Vánoce]]
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />([[Australian Christmas/cs|Australian Christmas]])
| availability    = Drop, Craft, Purchase
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|collectors|crate92-Strange}}
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 +
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Level 25 Bat
+
   | item-kind      = Bat
   | loadout-name  = The Candy Cane
+
   | item-level    = 25
   | att-1-positive = On kill: A small health pack is dropped
+
   | att-1-positive = Při zabití: Spadne malá lékárnička
   | att-2-negative = 25% explosive damage vulnerability on wearer
+
   | att-2-negative = +25% zranitelnost vůči explozivnímu poškození
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout'''|Sweet!|sound=Scout_cheers04.wav}}
+
{{Quotation|'''The Scout''' on edible weaponry|Sweet!|sound=Scout_cheers04.wav}}
  
'''Candy Cane''' je [[Weapons/cs|zbraň]] na blízko pro [[Scout/cs|Scouta]]. Je to cukrová hůlka nadměrné velikosti v týmových barvách se stejně zbarvenou mašlí.
+
'''Candy Cane''' je [[Weapons/cs#scoutmelee|ruční zbraň]] pro [[Scout/cs|Scouta]]. Je to zvětšená, bílá a týmově zbarvená {{botignore|cukrová hůlka}} se stejně zbarvenou mašlí, která tvoří souběžného motýlka.
  
Tato zbraň má stejné poškození a rychlost jako [[Bat/cs|Pálka]], ale malá lékárnička vypadne ze zabitých nepřátel, ti mohou být zabiti jakoukoliv zbraní, pokud hráč nese Cnady Cane. Lékárnička také vypadne pokud Scout asistuje nebo dorazí (finish off) nepřítele, nevypadne však ze [[Spy/cs|Spyovy]] [[Dead Ringer/cs|falešné mrtvoly]]. Pokud scout nese Candy Cane, utrží o 25% více poškození od výbušnin jako jsou například [[Rocket Launcher/cs|rakety]], [[Grenade Launcher/cs|granáty]], [[Ullapool Caber/cs|Ullapool Caber]] nebo [[Stickybomb Launcher/cs|Stickybomby]].
+
Tato zbraň má stejné vlastnosti jako [[Bat/cs|Bat]], pokud je tato zbraň oblečena, pokaždé když je zabit nepřítel s jakoukoliv zbraní, vypadne z něj [[Health/cs#Health Kits|malá lékárnička]]. Lékárničky padají i z nepřátel, kteří jsou takzvaně doraženi, ale nepadá ze Spyových [[Dead Ringer/cs|předstíraných smrtí]]. Při použití Candy Cane v [[Medieval Mode/cs|Medieval módu]] vypadnou z nepřátel dvě malé lékárničky. Oblečením Candy Cane učiní Scouta o 25% zranitelnějším vůči poškození z výbuchů, což jsou [[Rocket Launcher/cs|rakety]], [[Grenade Launcher/cs|granáty]], [[Stickybomb Launcher/cs|Stickybomby]], [[Ullapool Caber/cs|Ullapool Caber]] a [[Soldier/cs|Soldierův]] [[Taunts/cs#Special taunts|taunt]] [[Kamikaze/cs|Kamikaze]].
 +
 
 +
Ikona zabití pro Candy Cane byla přidána uživatelem {{Steamid|id|76561197976113694}}.
  
 
== Poškození a funkční časy ==
 
== Poškození a funkční časy ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Bat/cs|Pálka]]
+
| identical = [[Bat/cs|Bat]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = Melee
 +
| rangetype          = Melee
 +
 
|  base              = 35
 
|  base              = 35
|  point blank      = 32-39
 
 
|  crit              = 105
 
|  crit              = 105
 
|  minicrit          = 47
 
|  minicrit          = 47
 
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.5 s
 
|  attack interval  = 0.5 s
Line 35: Line 41:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Craftování==
+
== Strange verze==
{{See also|Crafting/cs|l1=Craftování}}
+
{{Strange item info
===Plánek===
+
| item-type = Bat
 +
  | att-1-positive = Při zabití: Spadne malá lékárnička
 +
  | att-2-negative = +25% zranitelnost vůči explozivnímu poškození
 +
| rankson = kills
 +
| festive =
 +
| can deal damage = yes
 +
}}
 +
 
 +
== Craftování ==
 +
{{See also|Crafting}}
 +
=== Nákres ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Kritzkrieg
 
| ingredient-1 = Kritzkrieg
Line 43: Line 59:
 
| result = Candy Cane
 
| result = Candy Cane
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
 +
 +
== Minulé změny ==
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/cs|Australian Christmas]])
 +
* Candy Cane byl přidán do hry.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* Candy Cane byl přidán do [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. Obchodu]], může být [[craftable/cs|craftovatelný]] a je zahrnut v [[item drop system/cs|systému náhodného nalezení]].
 +
* {{Undocumented}} Tato zbraň obdržela lepší texturu.
 +
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* Candy Cane obdržel unikátní [[kill icon/cs|ikonu zabití]].
 +
 +
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ikona zabití pro Candy Cane byla aktualizována.
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Opravena chyba kdy útoky s Candy Cane neničily Sticky bomby.
 +
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Přidány komunitou vytvořené hlášky pro Candy Cane.
  
== Historie ==
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
'''[[December 17, 2010 Patch/cs|17. prosince 2010]]''' ([[Australian Christmas/cs|Australské vánoce]])
+
* {{Undocumented}} Přidána [[Collector's/cs|collector's]] kvalita.
* Předmět byl přidán do hry.
 
'''[[December 21, 2010 Patch/cs|21. prosince 2010]]'''
 
* Tato zbraň byla přidána do [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. Obchodu]], lze ji [[Crafting/cs|vycraftovat]], a také ji lze náhodně najít. Její textura byla také vylepšena.
 
'''[[January 7, 2011 Patch/cs|7.ledna 2011]]'''
 
*Tato zbraň dostala novou ikonu při zabití.
 
'''[[January 10, 2011 Patch/cs|10. ledna 2011]]'''
 
*Ikona při zabití byla vylepšena.
 
'''[[February 14, 2011 Patch/cs|14.února 2011]]'''
 
*Opravena chyba, která způsobovala, že na dálku řízené výbušniny (Stickybomby) nemohly být zničeny zbraněmi na blízko.  
 
  
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Přidána [[Strange/cs|strange]] kvalita.
  
==Chyby==
+
== Chyby ==
*Tato zbraň splývá se Scoutovou rukou.
+
* Pokud [[Sandvich/cs|Sandvich]] držící [[Heavy/cs|Heavy]] s plným zdravím zvedne lékárničku, která spadla z Candy Cane nedoplní mu jeho Sandvich.
*Tato zbraň má stejné kovové zvuky jako hliníková pálka.
+
* Textura této zbraně nemá rozdíl v nastavení nízké a střední kvalitě textur.
*Pokud hráč s Candy Cane zpáchá sebevraždu, vypadne z něj lékárnička.
 
*Pokud Heavy, který nemá doplněný Sandvich sebere lékarničku, která vypadla ze zabitého hráče, nedoplní se mu jeho Sandvich.
 
  
==Vedlejší informace==
+
== Drobnosti ==
* Všechny Candy Cane mají level 25, což odkazuje na Vánoční den, který se slaví 25.prosince.
+
* Úroveň této zbraně odkazuje na [[w:Christmas Day|Vánoce]], které v jiných zemích bývají 25. Prosince.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Candy Cane 1st person red.png|Pohled Červeného Scouta z první osoby.
+
File:BLU Candy Cane.png|
File:Candy Cane 1st person blu.png|Pohled Modrého Scouta z první osoby.
+
File:Candy Cane 1st person red.png|Pohled z první osoby u Červeného týmu.
 +
File:Candy Cane 1st person blu.png|Pohled z první osoby u Modrého týmu.
 +
File:Pyromancerskullandcrosscanes.PNG|Dvě Candy Canes (a [[Pyromancer's Mask/cs|Pyromancer's Mask]]) zobrazeny na stránce pro Australian Christmas Update.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Shédněte také ==
+
== Zhlédněte také ==
* [[Basic Scout strategy/cs#Candy Cane|Strategie Candy Cane]]
+
* [[Scout strategy/cs#Candy Cane|Candy Cane strategie]]
  
{{Allweapons Nav/cs}}
+
{{AustralianChristmasNav}}
{{Scout Nav/cs}}
+
{{Allweapons Nav}}
 +
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 08:14, 13 May 2024

Sweet!
The Scout on edible weaponry

Candy Cane je ruční zbraň pro Scouta. Je to zvětšená, bílá a týmově zbarvená cukrová hůlka se stejně zbarvenou mašlí, která tvoří souběžného motýlka.

Tato zbraň má stejné vlastnosti jako Bat, pokud je tato zbraň oblečena, pokaždé když je zabit nepřítel s jakoukoliv zbraní, vypadne z něj malá lékárnička. Lékárničky padají i z nepřátel, kteří jsou takzvaně doraženi, ale nepadá ze Spyových předstíraných smrtí. Při použití Candy Cane v Medieval módu vypadnou z nepřátel dvě malé lékárničky. Oblečením Candy Cane učiní Scouta o 25% zranitelnějším vůči poškození z výbuchů, což jsou rakety, granáty, Stickybomby, Ullapool Caber a Soldierův taunt Kamikaze.

Ikona zabití pro Candy Cane byla přidána uživatelem 76561197976113694.

Poškození a funkční časy

Zhlédněte také: Poškození
Shodné s: Bat
Poškození a funkční časy
Typ poškození Melee
Poškození na blízko nebo na dálku? Melee
Poškození
Základní poškození 100% 35
Kritické 105
Minikritický zásah 47
Časy funkcí
Attack interval 0.5 s
Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.

Názorná ukázka

Strange verze


Craftování

Zhlédněte také: Crafting

Nákres

Kritzkrieg Pain Train Candy Cane
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Candy Cane.png
Token herní třídy - Scout Token slotu - Na blízko Scrap metal Možné výsledky
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Minulé změny

Patch z 17. prosince 2010 (Australian Christmas)

  • Candy Cane byl přidán do hry.

Patch z 21. prosince 2010

Patch z 7. ledna 2011

Patch z 10. ledna 2011

  • [Nezmíněno] Ikona zabití pro Candy Cane byla aktualizována.

Patch z 14. února 2011

  • Opravena chyba kdy útoky s Candy Cane neničily Sticky bomby.

Patch z 3. června 2011

  • Přidány komunitou vytvořené hlášky pro Candy Cane.

Patch z 12. listopadu 2013

Patch z 12. března 2015

Chyby

  • Pokud Sandvich držící Heavy s plným zdravím zvedne lékárničku, která spadla z Candy Cane nedoplní mu jeho Sandvich.
  • Textura této zbraně nemá rozdíl v nastavení nízké a střední kvalitě textur.

Drobnosti

  • Úroveň této zbraně odkazuje na Vánoce, které v jiných zemích bývají 25. Prosince.

Galerie

Zhlédněte také