Difference between revisions of "Knife/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3696914))
 
(22 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:刀子}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name         = 刀子
+
| type              = weapon
−
| type         = weapon
+
| image              = Knife Weapon.png
−
| image        = Knife Weapon.png
+
| 3d-image-1        = Knife
−
| kill-icon-2 = backstab
+
| 3d-image-2        = Knife Festive
−
| used-by      = [[Spy/zh-hant|間諜]]
+
| 3d-image-4        = Knife Festivized
−
| slot         = melee
+
| 3d-image-6        = Knife Australium
−
| availability = 基本武器
+
| 3d-image-7        = Knife Australium Festivized RED
−
| ammo-loaded = N/A
+
| 3d-image-8         = Knife Australium Festivized BLU
−
| ammo-carried = N/A
+
| 3d-image-9         = Knife Botkiller Rust
−
| loadout     = yes
+
| 3d-image-11        = Knife Botkiller Blood
−
   | quality   = Normal
+
| 3d-image-13        = Knife Botkiller Carbonado
−
   | level     = 等級 1 刀子
+
| 3d-image-14        = Knife Botkiller Diamond
 +
| 3d-image-15        = Knife Botkiller Silver Mk.I
 +
| 3d-image-17        = Knife Botkiller Gold Mk.I
 +
| 3d-image-19       = Knife Botkiller Silver Mk.II
 +
| 3d-button-1        = default
 +
| 3d-button-2        = colored_pair
 +
| 3d-button-4        = colored_pair
 +
| 3d-button-6        = australium
 +
| 3d-button-7        = australium_half
 +
| 3d-button-8        = australium_half
 +
| 3d-button-9        = colored_pair
 +
| 3d-button-11      = colored_pair
 +
| 3d-button-13      = default_half
 +
| 3d-button-14      = default_half
 +
| 3d-button-15      = colored_pair
 +
| 3d-button-17      = colored_pair
 +
| 3d-button-19      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Default
 +
| 3d-viewname-2      = Festive
 +
| 3d-viewname-4      = Festivized
 +
| 3d-viewname-6      = Australium
 +
| 3d-viewname-7      = Australium Festivized<br>(RED)
 +
| 3d-viewname-8      = Australium Festivized<br>(BLU)
 +
| 3d-viewname-9      = Rust
 +
| 3d-viewname-11    = Blood
 +
| 3d-viewname-13    = Carbonado
 +
| 3d-viewname-14    = Diamond
 +
| 3d-viewname-15    = Silver Mk.I<br>
 +
| 3d-viewname-17    = Gold Mk.I<br>
 +
| 3d-viewname-19    = Silver Mk.II<br>
 +
| kill-icon-2       = backstab
 +
| used-by           = {{used by|Spy}}
 +
| slot              = melee
 +
| weapon-script     = tf_weapon_knife
 +
| availability      = {{avail|stock|crate24-strange|crate35-festive|crate39-strange|case99|case100|mvm-both-types|contract|warpaint}}
 +
| marketable         = yes
 +
| numbered          = no
 +
| ammo-loaded       = {{common string|N/A}}
 +
| ammo-carried       = {{common string|N/A}}
 +
| loadout           = yes
 +
   | quality         = Normal
 +
   | item-kind        = {{item kind|Knife}}
 +
  | item-level       = 1
 +
  | item-description = {{item description|Knife}}
 
}}
 
}}
 +
 +
{{hatnote|這一頁是在講述間諜的預設基本武器。如果要查閱其他刀類武器，請參見[[Knife (disambiguation)/zh-hant|刀子（消歧義）]]或[[dagger/zh-hant|匕首]]。}}
 +
 
{{Quotation|'''間諜'''|讓我們像個紳士一樣來解決問題吧！|sound=Spy_MeleeDare01.wav}}
 
{{Quotation|'''間諜'''|讓我們像個紳士一樣來解決問題吧！|sound=Spy_MeleeDare01.wav}}
  
−
'''刀子'''（俗稱'''蝴蝶刀'''或'''小刀'''）是[[Spy/zh-hant|間諜]]的[[melee/zh-hant|近戰武器]]，外型是一把典型的蝴蝶刀。
+
'''刀子（Knife）'''，又稱作'''蝴蝶刀'''或'''巴里松'''，是專屬於[[Spy/zh-hant|間諜]]的預設[[Weapons/zh-hant#spymelee|近戰武器]]。這是一把典型的灰色蝴蝶刀。
  
−
這個武器是[[Spy/zh-hant|間諜]]用來殺敵的主要武器。如果拿著刀子站在敵方玩家背後時，會出現一個將刀子舉起預備刺下的動作，只要此時攻擊目標，就可發動[[backstab/zh-hant|背刺]]，將目標一擊必殺。[[backstab/zh-hant|背刺]]能力的有效範圍可以發揮在敵人背後的 180° 內。不過，刀子並無法發動隨機[[Critical hit/zh-hant|爆擊]]，在一般的情況下要發動爆擊只能透過[[Kritzkrieg/zh-hant|爆擊製造者]]或在勝利時的爆擊獎勵。
+
這個武器是[[Spy/zh-hant|間諜]]用來殺敵的主要武器。如果拿著刀子站在敵方玩家背後時，會出現一個將刀子舉起預備刺下的動作，只要此時攻擊目標，就可發動[[backstab/zh-hant|背刺]]，將目標一擊必殺。背刺能力的有效範圍可以發揮在敵人背後的 180° 內。不過，刀子並無法發動隨機[[Critical hits/zh-hant|爆擊]]，在一般的情況下要發動爆擊只能透過[[Kritzkrieg/zh-hant|爆擊製造者]]或在勝利時的爆擊獎勵。在不討論背刺的情況下，刀子的一般攻擊力是近戰武器中偏弱的，很少有機會拿刀一擊正面就殺掉敵人。因此，一般只有在發動背刺的時機才會使用刀子。
  
−
在不討論背刺的情況下，刀子的一般攻擊力是所有近戰武器中第四弱的，比它弱的目前只有[[Axtinguisher/zh-hant|火斧]]、[[Gloves of Running Urgently/zh-hant|狂奔手套]]以及在生命值 200 以上裝備的[[Equalizer/zh-hant|傷害均衡十字鎬]]。刀子的攻擊力幾乎和[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[Bat/zh-hant|球棒]]一樣弱，而且攻擊速率也比球棒慢。因此，一般只有在發動背刺的時機才會使用它。
+
使用刀子做出[[Taunts/zh-hant|嘲諷]]的話，間諜會做出[[Fencing/zh-hant|擊劍]]嘲諷動作。
  
−
刀子的特殊[[Taunt/zh-hant|嘲諷]]動作是[[Fencing/zh-hant|擊劍]]。
+
== 傷害與動作時間 ==
 +
{{Damage table
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype        = {{common string|Melee}}
  
−
== 傷害與攻擊速率 ==
 
−
{{See also|Damage/zh-hant|l1=傷害}}
 
−
{{Damage table
 
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
 
|  base            = 40
 
|  base            = 40
−
|  point blank    = 28-54
 
 
|  backstab        = {{tooltip|600%|目標現時生命值}}
 
|  backstab        = {{tooltip|600%|目標現時生命值}}
 
|  minicrit        = 54
 
|  minicrit        = 54
−
|  crit            = {{tooltip|120|透過爆擊製造者或在隊伍獲勝或奪得情報時的爆擊獎勵}}
+
|  crit            = {{tooltip|120|接受爆擊加成時}}
 +
 
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.8
+
|  attack interval = 0.8 秒
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
{{clr}}
 +
== 奇異屬性 ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Knife}}
 +
  | item-description = {{item description|Knife}}
 +
| rankson = kills
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| festive = yes
 +
| botkiller = yes
 +
| australium = yes
 +
| can deal critical damage = no
 +
}}
  
 
== 相關成就 ==
 
== 相關成就 ==
−
==={{Class link|Soldier}}===
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Sniper}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
Line 51: Line 109:
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Spy}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Knife related achievements}}
 
{{Knife related achievements}}
 +
 +
== 相關更新 ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 +
* 修正間諜站在敵人正前方能夠發動背刺的漏洞。
 +
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{undocumented}} [[Fencing/zh-hant|擊劍]]嘲諷現在能夠傷害敵人。
 +
 +
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''
 +
* 修正隱形的間諜能做出嘲諷攻擊的漏洞。
 +
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''
 +
* 修正間諜的刀子在接受爆擊加成效果時的幾個漏洞。
 +
 +
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
 +
* 間諜在[[Cloak/zh-hant|隱形]]時不能再做出擊劍嘲諷了。
 +
 +
'''[[February 14, 2011 Patch/zh-hant|2010年2月14日更新]]'''
 +
* 修正無法以近戰武器攻擊破壞黏性炸彈的漏洞。
 +
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 +
* 現在間諜使用刀子或是[[Conniver's Kunai/zh-hant|陰謀苦無]]時，會說出正確的壓制或復仇回應了。
 +
 +
'''2011年7月12日'''
 +
* {{item server}} 新增了[[Strange/zh-hant|奇異]]屬性。
 +
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* 新增了[[Festive weapons/zh-hant|聖誕]]版本。
 +
 +
'''{{patch name|12|19|2011}}'''
 +
* 聖誕刀子現在可以[[Gift Wrap/zh-hant|包裝]]送人了。
 +
 +
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 +
* 新增更進一步的拔刀動力回饋效果。
 +
}}
  
 
== 相關細節 ==
 
== 相關細節 ==
−
* 刀子的外型應該是參考 Tach Bali SWAT 蝴蝶刀設計的。[http://69.94.107.111/webcat/tachbaliswatspecial-2009.shtml]
 
 
* 原本刀子的背刺動作是將刀子慢慢甩起才刺下去，不過由於過程太慢且冗長，而且也可能在甩刀的時候目標就遠離攻擊範圍了，所以 Valve 就將這個動作改掉了。但甩刀動作仍可以在[http://www.youtube.com/watch?v=a7ozG-YNLNg 預告片中看到]。
 
* 原本刀子的背刺動作是將刀子慢慢甩起才刺下去，不過由於過程太慢且冗長，而且也可能在甩刀的時候目標就遠離攻擊範圍了，所以 Valve 就將這個動作改掉了。但甩刀動作仍可以在[http://www.youtube.com/watch?v=a7ozG-YNLNg 預告片中看到]。
 
* 背刺對[[Horseless Headless Horsemann/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士]]無效，但能對他造成 1000 點傷害。
 
* 背刺對[[Horseless Headless Horsemann/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士]]無效，但能對他造成 1000 點傷害。
Line 61: Line 155:
 
== 畫廊 ==
 
== 畫廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Knife 1st person red.png|紅隊第一人稱視點。
+
File:Knife 1st person red.png|紅隊第一人稱視角
−
File:Knife ready to Backstab 1st person red.png|紅隊第一人稱視點，[[Backstab/zh-hant|背刺]]預備動作。
+
File:Festive Knife 1st person red.png|[[RED/zh-hant|紅隊]][[festive weapons/zh-hant|聖誕版本]]
−
File:Knife 1st person blu.png|藍隊第一人稱視點。
+
File:Knife ready to Backstab 1st person red.png|紅隊第一人稱視角，[[Backstab/zh-hant|背刺]]預備動作。
−
File:Knife ready to Backstab 1st person blu.png|藍隊第一人稱視點，[[Backstab/zh-hant|背刺]]預備動作。
+
File:Knife 1st person blu.png|藍隊第一人稱視角
 +
File:Festive Knife 1st person blu.png|[[BLU/zh-hant|藍隊]][[festive weapons/zh-hant|聖誕版本]]
 +
File:Knife ready to Backstab 1st person blu.png|藍隊第一人稱視角，[[Backstab/zh-hant|背刺]]預備動作。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 參見 ==
 
== 參見 ==
−
* [[Basic Spy strategy/zh-hant#刀子|刀子策略]]
+
* [[Basic Spy strategy/zh-hant#{{item name|Knife}} + 外觀改變|刀子使用策略]]
−
* [[Backstab/zh-hant|背刺]]
+
* {{item link|Festive weapons}}
 +
* {{item link|Botkiller weapons}}
 +
* {{item link|Australium weapons}}
  
 +
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 +
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/zh-hant]]

Latest revision as of 10:30, 21 December 2024

這一頁是在講述間諜的預設基本武器。如果要查閱其他刀類武器，請參見刀子（消歧義）或匕首。
“ ”

刀子（Knife），又稱作蝴蝶刀或巴里松，是專屬於間諜的預設近戰武器。這是一把典型的灰色蝴蝶刀。

這個武器是間諜用來殺敵的主要武器。如果拿著刀子站在敵方玩家背後時，會出現一個將刀子舉起預備刺下的動作，只要此時攻擊目標，就可發動背刺，將目標一擊必殺。背刺能力的有效範圍可以發揮在敵人背後的 180° 內。不過，刀子並無法發動隨機爆擊，在一般的情況下要發動爆擊只能透過爆擊製造者或在勝利時的爆擊獎勵。在不討論背刺的情況下，刀子的一般攻擊力是近戰武器中偏弱的，很少有機會拿刀一擊正面就殺掉敵人。因此，一般只有在發動背刺的時機才會使用刀子。

使用刀子做出嘲諷的話，間諜會做出擊劍嘲諷動作。

傷害與動作時間

參見： 傷害
傷害與作用時間
傷害類型 近戰武器
遠程或近戰傷害 近戰武器
傷害
基本傷害 100% 40
背刺 600%
爆擊 120
小爆擊 54
動作時間
攻擊間隔 0.8 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。

示範影片

奇異屬性


相關成就

Leaderboard class soldier.png 火箭兵

揪出戰犯
 揪出戰犯
殺死一名才剛背刺隊友的間諜。


Leaderboard class sniper.png 狙擊手

安慰獎
 安慰獎
遭背刺 50 次。
震撼治療
 震撼治療
殺死試圖背刺你的間諜，其背刺攻擊剛好被你的刀背檔下。


Leaderboard class spy.png 間諜

刀起人亡
 刀起人亡
使用刀子殺死持槍的間諜。


超級間諜
 超級間諜
背刺你的 Steam 社群好友 10 次。


死神復仇
 死神復仇
使用背刺復仇殺敵。


反間諜
 反間諜
背刺偽裝的間諜。


另類死法
 另類死法
用背刺破壞狙擊手的劍脊野豬盾之後，再殺死狙擊手。


不不博士
 不不博士
背刺一名正準備部署 ÜberCharge 的醫護兵。


手起刀落一瞬
 手起刀落一瞬
背刺一名使用背襲霰彈槍的偵察兵。


供您參考，我是一名間諜
 供您參考，我是一名間諜
背刺最近5秒內治療過你的醫護兵。


高價目標
 高價目標
背刺正壓制己方 3 名以上隊友的敵人。


盜取身份
 盜取身份
背刺你正在偽裝的敵人。
安全了嗎？
 安全了嗎？
背刺 50 名想要佔領控制點的敵人。


我可以插一腳嗎？
 我可以插一腳嗎？
分別在十秒內背刺敵人以及正在治療該名敵人的醫護兵。


破壞者
 破壞者
在 5 秒內於敵方建築上放置破壞器，並且背刺建造該建築的工程師。


刺殺轉生
 刺殺轉生
背刺一個在重生前換成火焰兵的敵人。


間諜大師
 間諜大師
背刺 1000 名敵人。


擊劍高手
 擊劍高手
使用擊劍時刺中敵人。


爛槍俠
 爛槍俠
在 10 秒內背刺工程師，並且在他的 3 個建築上放置電子破壞器。


以一擋三
 以一擋三
只用一條命背刺 3 名狙擊手。


濕殺
 濕殺
在被瓶手道潑到的情況下刺死一個敵人。


連續背刺
 連續背刺
10 秒內背刺 3 名敵人。

相關更新

2008年2月19日更新
  • 修正間諜站在敵人正前方能夠發動背刺的漏洞。

2009年5月21日更新 (狙擊手 vs. 間諜更新)

  • [未記載] 擊劍嘲諷現在能夠傷害敵人。

2009年5月22日更新

  • 修正隱形的間諜能做出嘲諷攻擊的漏洞。

2009年8月13日更新

  • 修正間諜的刀子在接受爆擊加成效果時的幾個漏洞。

2010年5月19日更新

  • 間諜在隱形時不能再做出擊劍嘲諷了。

2010年2月14日更新

  • 修正無法以近戰武器攻擊破壞黏性炸彈的漏洞。

2011年4月14日更新 (無帽日更新)

  • 現在間諜使用刀子或是陰謀苦無時，會說出正確的壓制或復仇回應了。

2011年7月12日

2011年12月15日更新 (2011澳大利亞聖誕更新)

2011年12月19日更新

  • 聖誕刀子現在可以包裝送人了。

2012年3月1日更新

  • 新增更進一步的拔刀動力回饋效果。

相關細節

  • 原本刀子的背刺動作是將刀子慢慢甩起才刺下去，不過由於過程太慢且冗長，而且也可能在甩刀的時候目標就遠離攻擊範圍了，所以 Valve 就將這個動作改掉了。但甩刀動作仍可以在預告片中看到。
  • 背刺對連馬都沒有的無頭騎士無效，但能對他造成 1000 點傷害。

畫廊

參見

v • d • e
Item icon Scattergun.png 一般武器
主要武器
次要武器
近戰武器
球棒 · 鐵鍬 · 消防斧 · 瓶子 · 拳頭 · 扳手 · 骨鋸 · 喀爾克大彎刀 · 刀子
其他
v • d • e
Leaderboard class spy.png 間諜
武器
次要武器
近戰武器
PDA
手錶
建造中
能力
偽裝 · 隱形 · 背刺 · 爆頭
裝飾品
花俏軟呢帽 · 圓頂氈帽 · 相機大鬍子 · 法官假髮 · 法國貝雷帽 · 熟悉的土耳其氈帽 · 黑色偵探帽 · 派對魅影 · 般若能面 · 騎士帽 · 私家偵探 · 土耳其禁衛軍 · 黑手黨帽 · 完人胸花 · 魔頭高領毛衣 · 奈米罩盔 · 偽裝的氈帽 · 國家憲兵帽 · 幽靈眼鏡 · 透明人的護目鏡 · 捉摸不定的領巾 · 面目全非 · 哇哇博士 · 殘影刺客 · 戰術通訊雙煞 · 鬼祟護鞋套 · 休閒風西裝 · 三合會服飾 · 暗忍面罩 · 潛行為下策 · 撲克老千帽 · 高雅的惡棍 · 冤罪纖維面具 · 驅魔大法師 · 稻草諜 · 巫毒間諜殭屍 · 割喉門房 · 帥哥偽裝 · 獵犬神探 · 金屬氈帽 · 偽裝的金屬氈帽 · 百萬畫素鬍 · 毛絨絨面罩 · 假髮貴族醫 · 黑夜生活 · 比利時偵探 · 無良銀行家 · 德式帥氣氈帽 · 惡棍粗革皮鞋 · 蓄鬍男子曼 · 脫逃大師 · 法式紳士服 · 漢堡神偷 · 慷慨蝴蝶結 · 傻瓜皮鞋 · 糖果人帽子 · 吸血詐術 · 高壓禮帽 · 空靈風帽 · 背刺者樹蛇 · 拿破崙情結 · 潛行高手 · 法式殺手 · 空中刺客 · 合氣道高手 · 雲端殺手 · 諜腦蟲 · 淑女殺手 · 剝皮者 · 夢中獵手 · 騙子的兔子 · 暗影人的遮陽帽 · 口袋辣媽 · 蓬鬆的挑釁者 · 潛行者圍巾 · 潛行者皮衣 · 外星怪客 · 工具腰帶 · 雙城騎士 · 罪惡之帽 · 芝加哥大衣 · 潛伏的山貓兵團 · 報死骷髏頭 · 戲法大禮帽 · 奇幻表演者 · 暖呼呼護耳帽 · 讀者之選 · 系統升級 · 夏威夷襯衫 · Aristotle · 刺客盛裝 · 強盜靴 · Dressperado · 兇手的意象 · 哈利 · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · 飛沫守護者 · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · 背叛大衣 · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · 鬼祟小混混 · 皇家燕尾服 · 夜幕紗衣 · 暗影面罩 · L'aire Filteure · Le Frosteaux · Poleur Voyeur · 可被所有職業配戴的裝飾品
套裝
特殊的嘲笑動作
成就
角色
策略
其他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Knife/zh-hant&oldid=3885196"