Difference between revisions of "Bonk! Atomic Punch/ru"
SilverAura (talk | contribs) m (→Факты) |
|||
(80 intermediate revisions by 44 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
+ | {{featured article tag}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | | + | | type = weapon |
− | | | + | | 3d-image-1 = Bonk! Atomic Punch |
− | | team-colors | + | | 3d-image-3 = Bonk! Atomic Punch Festive |
− | | skin-image-red = RedBonk.png | + | | 3d-button-1 = colored_pair |
− | | skin-image-blu = BluBonk.png | + | | 3d-button-3 = colored_pair |
− | | used-by | + | | 3d-viewname-1 = Обычный |
− | | slot | + | | 3d-viewname-3 = Праздничный |
− | | released | + | | team-colors = yes |
− | | availability | + | | skin-image-red = RedBonk.png |
− | | medieval | + | | skin-image-blu = BluBonk.png |
− | | show-ammo | + | | hide-kill-icon = yes |
− | | reload | + | | used-by = [[Scout/ru|Разведчиком]] |
− | | loadout = | + | | slot = secondary |
− | | level | + | | released = {{Patch name|2|24|2009}}<br />({{update link|Scout Update}}) |
+ | | availability = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate8|crate71-strange|collectors|crate88}} | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | medieval = yes | ||
+ | | show-ammo = off | ||
+ | | reload = Восстановление <br /><small>(30 секунд)</small> | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Лакомство | ||
+ | | item-level = 5 | ||
+ | | item-description = Напиток даёт неуязвимость на 8 секунд, но лишает возможности атаковать.<br>После окончания действия вы замедлитесь в зависимости от полученного урона. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Бонк! Атомный залп''' | + | {{Quotation|Реклама '''Бонк! Атомный залп'''|Бонк! полон радиации, которая известна нам всем, как дающая людям суперсилы.}} |
− | + | '''Бонк! Атомный залп''' — это разблокируемое [[Weapons/ru#scoutsecondary|дополнительное оружие]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой банку энергетического напитка с этикеткой цвета команды; [[RED/ru|Красная]] версия напитка содержит в своем составе «Радиоактивную вишню», в то время как [[BLU/ru|Синяя]] версия содержит «Облученные ягоды». | |
− | [[ | + | После употребления напитка, разведчик становится неуязвимым для любого вида урона на 8 секунд. При этом игрок перемещается в вид от третьего лица, что позволяет эффективнее уклоняться от врагов и преодолевать препятствия, а также за ним остается размытый след, однако в этом режиме нельзя пользоваться оружием. Когда противник попадает по разведчику, находящемуся под эффектом от этого напитка, из любого оружия, над головой разведчика появится надпись «Miss!» (Промах!), а сам разведчик отреагирует на это одной из специальных [[Scout responses/ru#Weapon|фраз]]. Бонк! нельзя использовать, неся вражеские [[Capture the Flag/ru#Intelligence|разведданные]], а также нельзя захватывать [[Control point (objective)/ru|контрольные точки]], толкать [[Payload/ru#Вагонетки|вагонетку]] и подобрать вражеские разведданные, находясь под действием напитка. Игрок обладает неограниченным запасом напитка, но сможет снова использовать банку только после истечения периода на ее восстановление (он отображается на [[HUD/ru|дисплее игрока]]). Все эффекты напитка можно снять, если подойти к [[Respawn/ru#Resupply|шкафчику снабжения]]. |
− | + | Игрок под эффектом напитка неуязвим практически ко всем видам урона, включая прямой урон, остаточный, урон по самому себе и урон от падения. Во время действия напитка игрок также неуязвим к урону от [[fire/ru|догорания]] и [[Bleed/ru|кровотечения]], до тех пор, пока действие напитка не закончится. Однако игрок всё еще будет уязвим к [[knockback/ru|отталкиваниям]], урону от окружения и [[telefrag/ru|телефрагам]]. | |
− | Бонк! Атомный залп выдается | + | После окончания эффекта игрок получит 5-секундное замедление, основанное на количестве урона, который он получил будучи неуязвимым. Замедление варьируется от 25% после поглощения малого количества урона до 50% после поглощения 200+ урона. [[Baby Face's Blaster/ru|Обрез Малыша]] никак не влияет на эффект замедления. |
+ | |||
+ | Питье напитка осуществляется путем выполнения насмешки, поэтому Бонк! нельзя использовать в тех случаях, когда игрок не может выполнить насмешку (например, под водой). Если разведчика во время питья подбросят в воздух, то процесс питья прервется, но несмотря на это игроку придется ждать восстановления напитка. | ||
+ | |||
+ | Пока действует напиток, игрок все еще может применять [[Taunt/ru|насмешки]], что позволяет убить противника при помощи насмешки [[Home Run/ru|Home Run]]. | ||
+ | |||
+ | Бонк! Атомный залп выдается за выполнение 22 [[Scout achievements/ru|достижений разведчика]]. | ||
== Время == | == Время == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
+ | | effect = Игрок обладает временной неуязвимостью | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | | + | | consumption time = 1,2 сек |
− | | | + | | effect time = 8 сек |
− | | | + | | recharge = {{tooltip|22 сек|После окончания эффекта}} |
}} | }} | ||
Line 38: | Line 57: | ||
==Ковка== | ==Ковка== | ||
− | {{See also|Ковка}} | + | {{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}} |
− | === | + | |
+ | ===Чертеж=== | ||
{{Blueprint|autoresult = Scout secondary}} | {{Blueprint|autoresult = Scout secondary}} | ||
===Как компонент при ковке=== | ===Как компонент при ковке=== | ||
− | {{Blueprint| | + | {{Blueprint |
− | ingredient- | + | | ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch |
− | ingredient- | + | | ingredient-2 = Kritzkrieg |
− | result= | + | | result = Crit-a-Cola |
+ | }} | ||
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch | ||
+ | | ingredient-1-amount = 2 | ||
+ | | ingredient-2 = Batter's Helmet | ||
+ | | result = Bonk Helm | ||
}} | }} | ||
− | |||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
− | | ingredient-1 = | + | | ingredient-1 = Reclaimed Metal |
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch | | ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch | ||
− | | ingredient-2- | + | | ingredient-3 = Force-A-Nature |
− | | result = Bonk | + | | result = Soda Popper |
+ | }} | ||
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
+ | | ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch | ||
+ | | ingredient-3 = Sandman | ||
+ | | result = Atomizer | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Вариант странного типа == | ||
+ | {{Strange item info | ||
+ | | item-type = {{item kind|Lunch Box}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Bonk! Atomic Punch}} | ||
+ | | rankson = food items eaten | ||
+ | | can deal damage = no | ||
}} | }} | ||
Line 60: | Line 99: | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Scout|Artful Dodger}} | | 1 = {{Show achievement|Scout|Artful Dodger}} | ||
+ | | 2 = {{Show achievement|Scout|Milestone 3}} | ||
}} | }} | ||
− | ==Предыдущие изменения== | + | == Предыдущие изменения == |
− | ''' | + | {{Update history | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}}) |
− | * | + | * Бонк! Атомный залп был добавлен в игру. |
− | ''' | + | |
+ | '''{{Patch name|4|20|2009}}''' | ||
* Теперь разведчики роняют разведданные, если несут их, когда они выпивают Бонк!. | * Теперь разведчики роняют разведданные, если несут их, когда они выпивают Бонк!. | ||
− | ''' | + | |
+ | '''{{Patch name|6|25|2009}}''' | ||
* Устранена ошибка с бесконечным Бонком!, связанная со шкафом обеспечения. | * Устранена ошибка с бесконечным Бонком!, связанная со шкафом обеспечения. | ||
− | ''' | + | |
+ | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) | ||
* Добавлен звуковой сигнал, оповещающий о восстановлении способностей. | * Добавлен звуковой сигнал, оповещающий о восстановлении способностей. | ||
− | ''' | + | |
+ | '''{{Patch name|1|13|2010}}''' | ||
* Исправлена ошибка с эффектом неуязвимости Бонка!. | * Исправлена ошибка с эффектом неуязвимости Бонка!. | ||
− | ''' | + | |
− | * Скорость бега по окончании эффекта | + | '''{{Patch name|4|28|2010}}''' |
− | '''[[ | + | * Скорость бега по окончании эффекта Бонка! больше не уменьшается. Был добавлен таймер, после которого Бонк! можно использовать вновь. |
− | * Разведчики теперь всегда переключаются на | + | * Увеличено время восстановления Бонка!. |
− | ''' | + | |
− | * Разведчики теперь не переключаются на | + | '''{{Patch name|5|12|2010}}''' |
− | '''[[ | + | * {{Undocumented}} Бонк! был добавлен в рецепт ковки Критоколы. |
− | * '''[ | + | * {{Undocumented}} Бонк! был добавлен в рецепт ковки Шлема «Бонк». |
+ | * {{Undocumented}} Бонк! был добавлен в рецепт ковки [[Dalokohs Bar/ru|Плитки «Далокош»]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Разведчики теперь всегда переключаются на [[Melee weapon/ru|оружие ближнего боя]] после потребления Бонка!. Это было сделано для исправления ошибки, когда разведчики могли стрелять после употребления. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Разведчики теперь не переключаются на оружие ближнего боя после потребления Бонка!. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Бонк! был удален из рецепта ковки Плитки «Далокош». | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Бонк! был добавлен в рецепт ковки [[Atomizer/ru|Расщепителя]]. | ||
+ | * {{Undocumented}} Бонк! был добавлен в рецепт ковки [[Soda Popper/ru|Газировщика]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Исправлена ошибка, из-за которой эффекты частиц не отображались в версиях игры с цензурой. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|23|2011}}''' | ||
+ | * Добавлена простейшая реакция для ботов при виде игрока под действием Бонка!. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
+ | * Исправлена невозможность разведчиков использовать Бонк!, находясь под огнем [[Natascha/ru|Наташи]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
+ | * Длительность эффекта увеличена с 6 секунд до 8 секунд. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}}) | ||
+ | * Добавлен [[Festive weapons/ru|праздничный]] вариант оружия. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
+ | * Добавлено описание оружия, чтобы подробнее пояснить принцип его работы. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|19|2016}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Обновлено описание для Праздничного Бонка! Атомного залпа. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update_link|Jungle Inferno Update}}) | ||
+ | * Изменения: | ||
+ | ** После действия напитка скорость игрока будет уменьшена в зависимости от полученного во время действия урона. | ||
+ | *** Замедление варьируется от -25% (при поглощении малого количества урона) до -50% (при поглощении свыше 200 единиц урона) | ||
+ | *** Замедление длится 5 секунд.}} | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
− | * | + | * Эффекты при попадании, такие как у [[Blutsauger/ru|Кровопийцы]] или при нанесении урона по разведчику, облитому [[Mad Milk/ru|Зломолоком]], будут действовать как обычно. |
− | * | + | * Бонк! Атомный залп не защитит игрока от факелов на карте [[Egypt/ru|Egypt]], как и от большинства других [[Environmental death/ru|опасностей]] на картах. Возможно, это было задумано изначально или же это просто недоработка. |
− | + | * Если игрок использует консольную команду самоубийства под эффектом Бонка!, последний враг, который атаковал разведчика, получит очко за убийство (но только если враг на этот момент использует то же оружие, которым атаковал), даже если он не нанес повреждения разведчику. | |
− | *При | + | * Несмотря на то, что под эффектом Бонка! нельзя захватывать [[Control Point (objective)/ru|контрольную точку]], разведчик, стоящий на точке под действием напитка, получит очко при ее захвате. |
+ | * Если во время питья напитка подбросить разведчика в воздух, игра засчитает, что он успешно употребил напиток, однако никаких эффектов игрок при этом не получит. | ||
+ | * После употребления Бонка! появляется эффект замедления, но можно сохранить стандартную скорость, многократно нажимая на левую и правую кнопки. | ||
+ | * Находясь под действием этого эффекта, разведчик не сможет переключать оружие, пока оно не пройдёт. | ||
+ | * При попадании Летающей гильотины в момент когда разведчик выпил напиток, кровотечение будет продолжаться, но не наносить урон, но в момент окончания эффекта от напитка он может получить данный продолжающийся урон от кровотечения. | ||
+ | * При долгом удерживании кнопки огня разведчик употребит напиток, но не уберёт его, пока вы его будете держать. | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * | + | * В банке Бонка! используется технология pull tabs для ее открытия; такой механизм был изобретен в 1956 году, однако в 1970-х был поставлен вопрос о удалении этого механизма открытия. |
− | * Дневная норма потребления сахара составляет 90 грамм. Если судить по рекламе | + | * Дневная норма потребления сахара составляет 90 [[w:ru:Грамм|грамм]]. Если судить по рекламе, гласящей что Бонк! «содержит сахара в сто раз больше дневной нормы», то это значит, что в напитке находится примерно 9 килограмм сахара. Это равносильно примерно на 20 [[w:ru:Фунт (единица измерения)|фунтов]]. |
− | * | + | * Этикетки содержат состав напитков, гласящие, что Бонк! и {{item link|Crit-a-Cola}} состоят только из воды, радиации и сахара, а так же наборы букв, не несущие какого-либо смысла. |
− | * | + | ** Реклама на Бонк! Атомный залп «Облученные ягоды» гласит «Теперь содержит на 33% БОЛЕЕ ЧИСТУЮ радиацию», а «Радиоактивная вишня» — «Теперь с ИЗОТОПАМИ». |
− | * | + | * Как гласит описание [[Bonk Leadwear/ru|Свинцового шлема]], напиток Бонк! был изобретен в 1932 году американским продавцом безалкогольных напитков Теофилием Бонком, а в состав напитка входили цинк, хлорид аммония, соль и сахар. |
+ | * В комиксе ''[[Grave Matters/ru|Вопросы жизни и смерти]]'' можно увидеть рекламу Бонка!, а также неиспользованную модель [[Bottle/ru|бутылки]] «Blu Streak». | ||
+ | * Согласно этикетке Праздничного Бонка! [[RED/ru|Красных]], она содержит вкус «Ядерной зимы чудес». Ядерная зима — это гипотетический результат ядерной войны, в котором говорится, что из-за радиоактивных осадков, огненных бурь и/или загрязнения воздуха климат на планете очень быстро изменится, что приведет к ледниковому периоду. | ||
+ | ** На этикетках двух вариантов праздничного оружия написано «Праздничный удар» со вкусом «Экзотермического эгг-нога» у [[RED/ru|Красных]] и «Смеси омел» у [[BLU/ru|Синих]]. | ||
+ | * На этикетке Праздничного Бонка! [[BLU/ru|Синей]] команды есть надпись «It's the Reasium for the Caesium», являющаяся игрой слов фразы «reason for the season», а также в ней встречается название одного из пяти природных металлов — цезия (англ.: ''Caesium''), который становится жидким при комнатной температуре. | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png|Вид от | + | File:BluBonk.png|Вариант для [[BLU/ru|Синей]] команды |
− | File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png|Вид от | + | File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды |
− | File:Bonk texture red.png| | + | File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды |
− | File:Bonk texture blue.png| | + | File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для Красной команды |
+ | File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png|Праздничный вариант для Синей команды | ||
+ | File:Bonk texture red.png|Этикетка Бонк! Атомный залп «Радиоактивная вишня» | ||
+ | File:Bonk texture blue.png|Этикетка Бонк! Атомный залп «Облученные ягоды» | ||
+ | File:Festive Bonk texture red.png|Этикетка Праздничный Бонк! Атомный залп «Экзотермический эгг-ног» | ||
+ | File:Festive Bonk texture blue.png|Этикетка Праздничный Бонк! Атомный залп «Смесь омел» | ||
+ | File:RED Bonk Helm.png|Красный Шлем Бонк! | ||
+ | File:BLU Bonk Helm.png|Синий Шлем Бонк! | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Товары == | == Товары == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i= | + | File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01437 Куртка «Бонк Mk. II»] |
− | + | File:Merch Bonk Mug.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=MU422 Кружка-термос «Бонк»] | |
− | File:Merch | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == См. | + | == См. также == |
− | *[[Scout strategy/ru# | + | *[[Scout strategy/ru#Bonk! Atomic Punch + reskins|Стратегии разведчика с Бонком!]] |
− | * | + | *{{item link|Crit-a-Cola}} |
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
− | *[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/ | + | *[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/energydrink_ru.htm Обновление Разведчика - Энергетический напиток 'Bonk'] |
{{ScoutUpdateNav}} | {{ScoutUpdateNav}} | ||
− | {{ | + | {{Allweapons Nav}} |
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} |
Latest revision as of 08:37, 5 June 2024
![]() | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Bonk! Atomic Punch (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Бонк! полон радиации, которая известна нам всем, как дающая людям суперсилы.
— Реклама Бонк! Атомный залп
|
» |
Бонк! Атомный залп — это разблокируемое дополнительное оружие для разведчика. Представляет собой банку энергетического напитка с этикеткой цвета команды; Красная версия напитка содержит в своем составе «Радиоактивную вишню», в то время как Синяя версия содержит «Облученные ягоды».
После употребления напитка, разведчик становится неуязвимым для любого вида урона на 8 секунд. При этом игрок перемещается в вид от третьего лица, что позволяет эффективнее уклоняться от врагов и преодолевать препятствия, а также за ним остается размытый след, однако в этом режиме нельзя пользоваться оружием. Когда противник попадает по разведчику, находящемуся под эффектом от этого напитка, из любого оружия, над головой разведчика появится надпись «Miss!» (Промах!), а сам разведчик отреагирует на это одной из специальных фраз. Бонк! нельзя использовать, неся вражеские разведданные, а также нельзя захватывать контрольные точки, толкать вагонетку и подобрать вражеские разведданные, находясь под действием напитка. Игрок обладает неограниченным запасом напитка, но сможет снова использовать банку только после истечения периода на ее восстановление (он отображается на дисплее игрока). Все эффекты напитка можно снять, если подойти к шкафчику снабжения.
Игрок под эффектом напитка неуязвим практически ко всем видам урона, включая прямой урон, остаточный, урон по самому себе и урон от падения. Во время действия напитка игрок также неуязвим к урону от догорания и кровотечения, до тех пор, пока действие напитка не закончится. Однако игрок всё еще будет уязвим к отталкиваниям, урону от окружения и телефрагам.
После окончания эффекта игрок получит 5-секундное замедление, основанное на количестве урона, который он получил будучи неуязвимым. Замедление варьируется от 25% после поглощения малого количества урона до 50% после поглощения 200+ урона. Обрез Малыша никак не влияет на эффект замедления.
Питье напитка осуществляется путем выполнения насмешки, поэтому Бонк! нельзя использовать в тех случаях, когда игрок не может выполнить насмешку (например, под водой). Если разведчика во время питья подбросят в воздух, то процесс питья прервется, но несмотря на это игроку придется ждать восстановления напитка.
Пока действует напиток, игрок все еще может применять насмешки, что позволяет убить противника при помощи насмешки Home Run.
Бонк! Атомный залп выдается за выполнение 22 достижений разведчика.
Contents
Время
Время (в секундах) | ||
---|---|---|
Эффект | Игрок обладает временной неуязвимостью | |
Время поглощения | 1,2 сек | |
Полная перезарядка | 22 сек | |
Длительность эффекта | 8 сек | |
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. |
Демонстрация
Ковка
Чертеж
Жетон класса — Разведчик | Жетон слота — Дополнительное оружие | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Как компонент при ковке
Бонк! Атомный залп | Крицкриг | Критокола | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Бонк! Атомный залп | Бейсбольный шлем | Шлем «Бонк» | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Восстановленный металл | Бонк! Атомный залп | Неумолимая сила | Газировщик | |||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Восстановленный металл | Бонк! Атомный залп | Дрёма | Расщепитель | |||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Вариант странного типа
Связанные достижения
Разведчик
|
|
Предыдущие изменения
- Бонк! Атомный залп был добавлен в игру.
- Теперь разведчики роняют разведданные, если несут их, когда они выпивают Бонк!.
- Устранена ошибка с бесконечным Бонком!, связанная со шкафом обеспечения.
Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
- Добавлен звуковой сигнал, оповещающий о восстановлении способностей.
- Исправлена ошибка с эффектом неуязвимости Бонка!.
- Скорость бега по окончании эффекта Бонка! больше не уменьшается. Был добавлен таймер, после которого Бонк! можно использовать вновь.
- Увеличено время восстановления Бонка!.
- [Недокументированное] Бонк! был добавлен в рецепт ковки Критоколы.
- [Недокументированное] Бонк! был добавлен в рецепт ковки Шлема «Бонк».
- [Недокументированное] Бонк! был добавлен в рецепт ковки Плитки «Далокош».
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
- [Недокументированное] Разведчики теперь всегда переключаются на оружие ближнего боя после потребления Бонка!. Это было сделано для исправления ошибки, когда разведчики могли стрелять после употребления.
Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)
- [Недокументированное] Разведчики теперь не переключаются на оружие ближнего боя после потребления Бонка!.
- [Недокументированное] Бонк! был удален из рецепта ковки Плитки «Далокош».
Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
- [Недокументированное] Бонк! был добавлен в рецепт ковки Расщепителя.
- [Недокументированное] Бонк! был добавлен в рецепт ковки Газировщика.
- [Недокументированное] Исправлена ошибка, из-за которой эффекты частиц не отображались в версиях игры с цензурой.
- Добавлена простейшая реакция для ботов при виде игрока под действием Бонка!.
Обновление от 15 сентября 2011
- Исправлена невозможность разведчиков использовать Бонк!, находясь под огнем Наташи.
Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)
- Длительность эффекта увеличена с 6 секунд до 8 секунд.
- [Недокументированное] Добавлено качество странного типа.
- [Недокументированное] Добавлено качество из коллекции.
Обновление от 22 декабря 2014 (Шмождество 2014)
- Добавлен праздничный вариант оружия.
Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)
- Добавлено описание оружия, чтобы подробнее пояснить принцип его работы.
- [Недокументированное] Обновлено описание для Праздничного Бонка! Атомного залпа.
Обновление от 20 октября 2017 (Обновление «Пламенные джунгли»)
- Изменения:
- После действия напитка скорость игрока будет уменьшена в зависимости от полученного во время действия урона.
- Замедление варьируется от -25% (при поглощении малого количества урона) до -50% (при поглощении свыше 200 единиц урона)
- Замедление длится 5 секунд.
- После действия напитка скорость игрока будет уменьшена в зависимости от полученного во время действия урона.
Ошибки
- Эффекты при попадании, такие как у Кровопийцы или при нанесении урона по разведчику, облитому Зломолоком, будут действовать как обычно.
- Бонк! Атомный залп не защитит игрока от факелов на карте Egypt, как и от большинства других опасностей на картах. Возможно, это было задумано изначально или же это просто недоработка.
- Если игрок использует консольную команду самоубийства под эффектом Бонка!, последний враг, который атаковал разведчика, получит очко за убийство (но только если враг на этот момент использует то же оружие, которым атаковал), даже если он не нанес повреждения разведчику.
- Несмотря на то, что под эффектом Бонка! нельзя захватывать контрольную точку, разведчик, стоящий на точке под действием напитка, получит очко при ее захвате.
- Если во время питья напитка подбросить разведчика в воздух, игра засчитает, что он успешно употребил напиток, однако никаких эффектов игрок при этом не получит.
- После употребления Бонка! появляется эффект замедления, но можно сохранить стандартную скорость, многократно нажимая на левую и правую кнопки.
- Находясь под действием этого эффекта, разведчик не сможет переключать оружие, пока оно не пройдёт.
- При попадании Летающей гильотины в момент когда разведчик выпил напиток, кровотечение будет продолжаться, но не наносить урон, но в момент окончания эффекта от напитка он может получить данный продолжающийся урон от кровотечения.
- При долгом удерживании кнопки огня разведчик употребит напиток, но не уберёт его, пока вы его будете держать.
Факты
- В банке Бонка! используется технология pull tabs для ее открытия; такой механизм был изобретен в 1956 году, однако в 1970-х был поставлен вопрос о удалении этого механизма открытия.
- Дневная норма потребления сахара составляет 90 грамм. Если судить по рекламе, гласящей что Бонк! «содержит сахара в сто раз больше дневной нормы», то это значит, что в напитке находится примерно 9 килограмм сахара. Это равносильно примерно на 20 фунтов.
- Этикетки содержат состав напитков, гласящие, что Бонк! и Критокола состоят только из воды, радиации и сахара, а так же наборы букв, не несущие какого-либо смысла.
- Реклама на Бонк! Атомный залп «Облученные ягоды» гласит «Теперь содержит на 33% БОЛЕЕ ЧИСТУЮ радиацию», а «Радиоактивная вишня» — «Теперь с ИЗОТОПАМИ».
- Как гласит описание Свинцового шлема, напиток Бонк! был изобретен в 1932 году американским продавцом безалкогольных напитков Теофилием Бонком, а в состав напитка входили цинк, хлорид аммония, соль и сахар.
- В комиксе Вопросы жизни и смерти можно увидеть рекламу Бонка!, а также неиспользованную модель бутылки «Blu Streak».
- Согласно этикетке Праздничного Бонка! Красных, она содержит вкус «Ядерной зимы чудес». Ядерная зима — это гипотетический результат ядерной войны, в котором говорится, что из-за радиоактивных осадков, огненных бурь и/или загрязнения воздуха климат на планете очень быстро изменится, что приведет к ледниковому периоду.
- На этикетке Праздничного Бонка! Синей команды есть надпись «It's the Reasium for the Caesium», являющаяся игрой слов фразы «reason for the season», а также в ней встречается название одного из пяти природных металлов — цезия (англ.: Caesium), который становится жидким при комнатной температуре.
Галерея
Вариант для Синей команды
Вид от первого лица для Красной команды
Вид от первого лица для Синей команды
Праздничный вариант для Красной команды
Товары
См. также
Ссылки
|
Оружие | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка «Далокош» Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование |
|