Difference between revisions of "Razorback/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},) (Review RC#563593))
(→‎Ошибки)
 
(39 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Бронепанцирь
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Razorback.png
 
| image            = Razorback.png
 +
| hide-kill-icon  = yes
 
| used-by          = [[Sniper/ru|Снайпером]]
 
| used-by          = [[Sniper/ru|Снайпером]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
−
| released        = [[The Sniper vs. Spy Update/ru|Обновление «Снайпер против Шпиона»]]
+
| equip-region    = back
−
| availability    = [[Item_drop_system/ru#До обновления|Разблокируемое]], [[Crafting/ru|ковка]], [[Item drop system/ru|выпадение]], [[Mann_Co._Store/ru|покупка]]
+
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}
 +
| released-major  = Sniper vs. Spy Update
 +
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate29-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
−
| ammo-loaded      = N/A
+
| ammo-loaded      = {{common string|N/A}}
−
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = {{common string|N/A}}
 +
| reload          = Восстановление (30 секунд)
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Щит 10-го уровня
+
   | item-kind      = {{item kind|Shield}}
−
   | att-1-positive = Отражает один удар в спину
+
  | item-level     = 10
 +
   | att-1-positive = {{attribute|BackstabShield}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-100}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Реклама Бронепанциря|Смотрите за спину. Или не смотрите! Теперь это '''ваш''' выбор.|sound=Sniper dominationspy03 ru.wav}}
 
  
−
'''Бронепанцирь''' — это разблокируемое [[Secondary/ru|дополнительное]] оружие [[Sniper/ru|снайпера]]. Он выглядит как большой племенной щит ручной работы, к которому прикреплён автомобильный аккумулятор.
+
{{Quotation|Реклама Бронепанциря|Смотрите за спину. Или не смотрите! Теперь это '''ваш''' выбор.}}
  
−
При ношении, бронепанцирь защищает от одного [[backstab/ru|удара в спину]] вражеского [[Spy/ru|шпиона]]. Если была попытка такого удара, шпион не сможет стать невидимым в следующие две секунды после удара, а также не сможет переключиться с ножа на другое оружие. Игрок узнает о провалившемся покушении по громкому электрическому звуку, даже если в это время прицеливался, что особенно ценно. После отраженного удара в спину, Бронепанцирь расколется на две половины и упадет со спины игрока. Если снайпер будет убит в течение 5 секунд после раскола Бронепанциря, шпион получит очко помощи в убийстве. Новый Бронепанцирь можно взять только в шкафчике снабжения или после [[respawn/ru|возрождения]].
+
'''Бронепанцирь''' — это разблокируемое [[Weapons/ru#snipersecondary|дополнительное]] оружие для [[Sniper/ru|снайпера]]. Представляет собой большой племенной щит ручной работы, к которому прикреплён автомобильный аккумулятор.
  
−
Каждый игрок, который выполнит 17 [[Sniper achievements/ru|достижений снайпера]] автоматически получит Бронепанцирь.
+
При ношении, Бронепанцирь защищает от одного [[backstab/ru|удара в спину]] вражеского [[Spy/ru|шпиона]]. Если была попытка такого удара, шпион не сможет стать невидимым в следующие две секунды после удара, а также не сможет переключиться с ножа на другое оружие. Игрок узнает о провалившемся покушении по громкому электрическому звуку, даже если в это время прицеливался, что особенно ценно.  
−
== Урон ==
 
−
{{See also|Damage/ru|l1=Урон}}
 
−
Нет.
 
  
−
== Время ==
+
После отраженного удара в спину, Бронепанцирь расколется на две половины и упадет со спины игрока. Если снайпер будет убит в течение 5 секунд после раскола Бронепанциря, шпион получит очко помощи в убийстве. Новый Бронепанцирь можно получить после 30 секунд.
 +
 
 +
Снайпер, использующий Бронепанцирь, не может получать [[Healing/ru#Сверхлечение|сверхлечения]] от [[Medic/ru|медика]].
 +
 
 +
Бронепанцирь выдается за выполнение 17 [[Sniper achievements/ru|достижений снайпера]].
 +
 
 +
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| effect             = отражение удара в спину
+
| effect         = Отражение удара в спину
−
| function times     = yes
+
| function times = yes
−
| effect time      = 2 сек
+
| effect time   = 2 сек
 +
| recharge       = 30 сек
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Ковка==
+
== Ковка ==
−
{{See also|Ковка}}
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
−
===Чертеж===
+
 
 +
=== Чертеж ===
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Secondary}}
  
 
=== Как компонент при ковке===
 
=== Как компонент при ковке===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
|
 
 
| ingredient-1 = Razorback
 
| ingredient-1 = Razorback
 
| ingredient-2 = Chargin' Targe
 
| ingredient-2 = Chargin' Targe
−
| result       = Gunboats
+
| result = Gunboats
 
}}
 
}}
−
<br>
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Razorback
 
| ingredient-1 = Razorback
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
−
| result       = Darwin's Danger Shield
+
| result = Darwin's Danger Shield
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Jarate
 +
| ingredient-3 = Razorback
 +
| result = Cozy Camper
 +
}}
 +
 
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Shield}}
 +
| rankson = spies shocked
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|BackstabShield}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-100}}
 +
| can deal damage = no
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 
}}
 
}}
  
Line 58: Line 90:
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Spy}} ===
 
=== {{class link|Spy}} ===
Line 64: Line 97:
 
}}
 
}}
  
−
==Предыдущие изменения==
+
== Предыдущие изменения ==
−
'''[[May 21, 2009 Patch/ru|Обновление от 21 мая 2009]]'''
+
{{Update history|
−
* Этот предмет был добавлен в игру.
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
'''[[June 23, 2009 Patch/ru|Обновление от 23 июня 2010]]'''
+
* Бронепанцирь был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 
* Бронепанцирь больше не замедляет снайпера.
 
* Бронепанцирь больше не замедляет снайпера.
 
* Шпион больше не может переключаться на другое оружие после удара по Бронепанцирю ножом.
 
* Шпион больше не может переключаться на другое оружие после удара по Бронепанцирю ножом.
−
'''[[May 12, 2010 Patch/ru|Обновление от 12 мая 2010]]'''
 
−
* Оружие было добавлено в чертеж для [[Crafting/ru|Ковки]] [[Gunboats/ru|Штурмботинок]].
 
−
'''[[September 30, 2010 Patch/ru|Обновление от 30 сентября 2010]]'''
 
−
* Оружие было добавлено в чертеж для ковки [[Darwin%27s Danger Shield/ru|Естественного отбора]].
 
  
−
==Факты==
+
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
−
* Бронепанцирь напоминает племенной щит из тропического леса Квинсленда середины двадцатого столетия. <ref>[http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg ]</ref>
+
* Предмет был добавлен в чертеж [[Crafting/ru|ковки]] [[Gunboats/ru|Штурмботинок]].
−
* Бронепанцирь всегда имеет красную полосу на своей поверхности, независимо от того, за какую команду играет снайпер, [[BLU/ru|Синюю]] или [[RED/ru|Красную]].
+
 
−
* Бронепанцирь имеет заметную зарубку на поверхности. Это связано с неудачной попыткой шпионского покушения на снайпера во время обновления «Снайпер против шпиона». <ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Обновление "Снайпер против Шпиона": День 3]</ref>
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* Бронепанцирь был упомянут в видео «[[Meet the Spy/ru|Представляем класс Шпион]]», его название было изображено на белой коробке с изображением свиньи.
+
* Предмет был добавлен в чертеж [[Darwin's Danger Shield/ru|Дарвинистского щита]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 +
* Предмет был добавлен в чертеж [[Cozy Camper/ru|Набора для кемпинга]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой Бронепанцирь странного типа засчитывал одного шокированного шпиона за двоих.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}'''
 +
* Изменения:
 +
** Добавлено: -100% сверхлечения у владельца;
 +
** Добавлено: Восстановление использованого щита в течение 30 секунд.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|1|2017}}'''
 +
* Исправлена ошибка, связанная с восстановлением Бронепанциря с помощью шкафчика снабжения или после возрождения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой Бронепанцирь не восстанавливался после начала нового раунда.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой состояние Бронепанциря на трупах снайперов не соответствовало правильному (присутствовал, когда его не должно быть, и наоборот).
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
 +
* Исправлена ошибка, когда [[Medic/ru|медики]] набирали [[Ubercharge/ru|Убер-заряд]] быстрее при лечении снайперов, использующих Бронепанцирь.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|15|2021}}'''
 +
* Обновлены ранги странного типа для Бронепанциря, чтобы быть похожими на таковые для [[Mantreads/ru|Людодавов]]{{sic}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2023}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой Бронепанцирь не отображался в интерфейсе на 3Д модели персонажа и в меню снаряжения(Исправление сообщества от gidi30).
 +
}}
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Бронепанцирь не появляется при осмотре в меню [[backpack/ru|инвентаря]].
  
 +
== Факты ==
 +
* Бронепанцирь напоминает племенной щит из тропического леса Квинсленда середины двадцатого столетия.<ref>[http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg ]</ref>
 +
* Бронепанцирь имеет заметную зарубку на поверхности. Это связано с неудачной попыткой шпионского покушения на снайпера во время обновления «Снайпер против шпиона».<ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Обновление «Снайпер против Шпиона»: День 3]</ref>
 +
* Бронепанцирь был упомянут в видео «[[Meet the Spy/ru|Знакомьтесь, Шпион]]», его название было изображено на белой коробке с изображением свиньи.
 +
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Razorback Gibs.png|Сломанный Бронепанцирь. ([[Gibs/ru|Останки]])
 +
</gallery>
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
<references />
 
<references />
  
−
==См. также==
+
== См. также ==
−
*[[Sniper strategy/ru#Razorback|Стратегии снайпера с Бронепанцирем]]
+
* [[Basic Sniper strategy/ru#{{item name|Razorback}}|Стратегии снайпера с Бронепанцирем]]
−
 
 
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 20:04, 16 December 2023

«
Смотрите за спину. Или не смотрите! Теперь это ваш выбор.
— Реклама Бронепанциря
 »

Бронепанцирь — это разблокируемое дополнительное оружие для снайпера. Представляет собой большой племенной щит ручной работы, к которому прикреплён автомобильный аккумулятор.

При ношении, Бронепанцирь защищает от одного удара в спину вражеского шпиона. Если была попытка такого удара, шпион не сможет стать невидимым в следующие две секунды после удара, а также не сможет переключиться с ножа на другое оружие. Игрок узнает о провалившемся покушении по громкому электрическому звуку, даже если в это время прицеливался, что особенно ценно.

После отраженного удара в спину, Бронепанцирь расколется на две половины и упадет со спины игрока. Если снайпер будет убит в течение 5 секунд после раскола Бронепанциря, шпион получит очко помощи в убийстве. Новый Бронепанцирь можно получить после 30 секунд.

Снайпер, использующий Бронепанцирь, не может получать сверхлечения от медика.

Бронепанцирь выдается за выполнение 17 достижений снайпера.

Урон и время

Время (в секундах)
Эффект Отражение удара в спину
Полная перезарядка 30 сек
Длительность эффекта 2 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Снайпер Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

Как компонент при ковке

Бронепанцирь Штурмовой щит Штурмботинки
Item icon Razorback.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Gunboats.png
Бронепанцирь Восстановленный металл Дарвинистский щит
Item icon Razorback.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Darwin's Danger Shield.png
Восстановленный металл Банкате Бронепанцирь Набор для кемпинга
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Шоковая терапия
 Шоковая терапия
Убейте шпиона, подкравшегося со спины и остановленного вашим Бронепанцирем.


Leaderboard class spy.png Шпион

Умри, но не так
 Умри, но не так
Убейте снайпера после того, как ваш удар в спину сломает его Бронепанцирь.

Предыдущие изменения

Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона»)
  • Бронепанцирь был добавлен в игру.

Обновление от 23 июня 2009

  • Бронепанцирь больше не замедляет снайпера.
  • Шпион больше не может переключаться на другое оружие после удара по Бронепанцирю ножом.

Обновление от 12 мая 2010

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

Обновление от 20 сентября 2011

Обновление от 15 марта 2012

Обновление от 12 сентября 2016

  • Исправлена ошибка, из-за которой Бронепанцирь странного типа засчитывал одного шокированного шпиона за двоих.

Обновление от 20 октября 2017

  • Изменения:
    • Добавлено: -100% сверхлечения у владельца;
    • Добавлено: Восстановление использованого щита в течение 30 секунд.

Обновление от 1 ноября 2017

  • Исправлена ошибка, связанная с восстановлением Бронепанциря с помощью шкафчика снабжения или после возрождения.

Обновление от 28 марта 2018

  • Исправлена ошибка, из-за которой Бронепанцирь не восстанавливался после начала нового раунда.
  • Исправлена ошибка, из-за которой состояние Бронепанциря на трупах снайперов не соответствовало правильному (присутствовал, когда его не должно быть, и наоборот).

Обновление от 12 апреля 2018

  • Исправлена ошибка, когда медики набирали Убер-заряд быстрее при лечении снайперов, использующих Бронепанцирь.

Обновление от 15 ноября 2021

  • Обновлены ранги странного типа для Бронепанциря, чтобы быть похожими на таковые для Людодавов(sic).

Обновление от 15 декабря 2023

  • Исправлена ошибка, из-за которой Бронепанцирь не отображался в интерфейсе на 3Д модели персонажа и в меню снаряжения(Исправление сообщества от gidi30).

Ошибки

  • Бронепанцирь не появляется при осмотре в меню инвентаря.

Факты

  • Бронепанцирь напоминает племенной щит из тропического леса Квинсленда середины двадцатого столетия.[1]
  • Бронепанцирь имеет заметную зарубку на поверхности. Это связано с неудачной попыткой шпионского покушения на снайпера во время обновления «Снайпер против шпиона».[2]
  • Бронепанцирь был упомянут в видео «Знакомьтесь, Шпион», его название было изображено на белой коробке с изображением свиньи.

Галерея

Примечания

  1. ↑ http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg
  2. ↑ Обновление «Снайпер против Шпиона»: День 3

См. также

п • о • п
Leaderboard class sniper.png Обновление «Снайпер против шпиона» Leaderboard class spy.png
Игровые режимы
Карты
Оружие
Аксессуары
Насмешки
Достижения
Прочее
Комиксы
Знакомьтесь, Команда
Саундтрек
п • о • п
Leaderboard class sniper.png Снайпер
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Лента с трофеями · Жёлтая повязка мастера · Панама профессионала · Лак для роскошной шевелюры · Тропический шлем стрелка · Шляпа рыболова · Старый кривозуб · Буйный Робин · Шляпа из крокодиловой кожи · Вуаль злодея · Пустынный мародер · Ярость · Снайперские очки Снайпера · Крокодилья улыбка · Шляпа без имени · Мухобойка бродяги · Твой худший кошмар · Чеснок и кол · Святой охотник · Серебряные пули · Кроха Шпаучок · Всеотец · Интеллигент из пустыни · Камуфляжка бушмена · Туфортский зуболом · В яблочко · Парень-фламинго · Doublecross-Comm · Головной комплект химзащиты · Шапочка Ликвидатора · Одинокая звезда · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Бушмен на болтах · Карманный коала · Высокий кивер снайпера · Сэр Соволот · Жуткие рукава · Проклятая душа снайпера · Утенок-убийца · Хладнокровный убийца · Мохнатый Манн · Стальной соловей · Сиднейское канотье · Ищейка · Индикатор шельмеца · Технический шлем стрелка · Стальная повязка сэнсэя · Двухъядерная дьявольская кукла · Птицелов из Австралькатраса · Хамелеон-приятель · Сокольничий · Мокрые делишки · Мачо Манн · Пригоршня пуль · Хрономант · Малыш кривозуб · Гнилой хамелеон · Священная маска · Сэр Совострел · Кривозубая шляпа · Рэндольф, кровавоносый карибу · Шмождественский карибу · Дополнительный слой · Пятимесячная щетина · Золотое одеяние · Снежный стрелок · Щелкунчик · Опора лучника · Принадлежности охотника · Тувумбская туника · Оперативник под прикрытием · Плащ преступника · Одеяние обманщика · Курево киллера · Карго киллера · Куртка браконьера · Броненосец в потёмках · Черепная маскировка · Брыкалки кенгуру · Человек-кенгуру · Морда кенгуру · Дикие скачки мистера Манди · Хваталки кенгуру · Чешуйчатые лапы · Снежные рукава · Борода бушмена · Мохер меткого стрелка · Ушанка убийцы · Карманный кенгуру · Шпоры защитника · Южная корона · Последний переселенец · Звездный пыльник · Рыцарь Туфорта · Спартанский стрелок · Пилотский прикид · Луженый лучник · Пыльник-перевертыш · Придворный патруль · Охотничий окуляр · Улов и уловки · Боевые брюки · Шик-шляпа · Кричащий камуфляж · Небрит и опасен · Привилегии профи · Неотразимый наёмник · Стёганая фуражка · Полярный пуховик · Антарктические очки · Головные заросли · Крокодил Манди · Звезда дорог · Снайперская чешуя · Простые радости · Стиляга из Вагга-Вагга · Елизавета III · Скрытный свитер · Утерянный убор · Обёртка по уши · Банкольер · Свечение бездны · Древо убийств · Блокиратор бактерий · Крокодил-денди · Дикополый лентяй · Гавайский губитель · Рокко · Тропический Камуфляж · Шляпа охотника за головами · Охотничья накидка · Кардиган киллера · Любитель зарослей · Защита для затылка · Славная стёганка · Превентивная мера · Переносной фургон · Мантия меткости · Ясновидец · Обноски оборванца · Потрёпанный и подшитый · Целеусмотритель · Snug Sharpshooter · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Razorback/ru&oldid=3582839"