Difference between revisions of "Solemn Vow/de"
m (Changed "the" to "das" in several places, and translated the Bugs section) |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
| (16 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Solemn Vow.png | | image = Solemn Vow.png | ||
| used-by = [[Medic/de|Medic]] | | used-by = [[Medic/de|Medic]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | released = | + | | released = {{update link|Über Update}} |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 15: | Line 11: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Büste des Hippokrates Level 10 |
| − | | item-description = ' | + | | item-description = 'Keinen Schaden anrichten.' |
| − | | att-1-positive = | + | | loadout-name = Das Eidliche Gelübde |
| + | | att-1-positive = Erlaubt Ihnen, die Gesundheit des Gegners zu sehen | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''The Medic''', | + | {{Quotation|'''The Medic''', berichtet über den Zustand der Gegner|Sie sind geschwächt!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint02_de.wav}} |
| − | ''' | + | Das '''Eidliche Gelübde''' ist eine [[Weapons/de#medicmelee|Nahkampfwaffe]] für den [[Medic/de|Medic]]. Es handelt sich um einer marmorne Büste des [[w:de:Hippokrates|Hippokrates]] mit einer Plakette, auf der "Do no harm" (füge keinen Schaden zu) steht, das Grundprinzip des Hippokratischen Eides. |
Während der Medic diese Waffe hält, kann er die Gesundheit und Namen gegnerischer Spieler sehen, was ihm unter Umständen strategisch wertvolle Informationen verrät. | Während der Medic diese Waffe hält, kann er die Gesundheit und Namen gegnerischer Spieler sehen, was ihm unter Umständen strategisch wertvolle Informationen verrät. | ||
| − | Diese Waffe wurde zuvor in der ''[[Team Fortress 2 Beta/de|Team Fortress 2 Beta]]'' als [[Beta Bonesaw/de|Beta Bonesaw]] getestet. | + | Diese Waffe wurde zuvor in der ''[[Team Fortress 2 Beta/de|Team Fortress 2 Beta]]'' als [[Beta Bonesaw/de|{{item name|Beta Bonesaw}}]] getestet. |
== Schaden und Funktionszeiten == | == Schaden und Funktionszeiten == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| + | | identical = {{item link|Bonesaw}} | ||
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 65 | | base = 65 | ||
| Line 38: | Line 39: | ||
| attack interval = 0.8 s | | attack interval = 0.8 s | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | == Gegenstandsset == | ||
| + | {{set|The Clinical Trial}} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
==Herstellung== | ==Herstellung== | ||
| − | {{See also| | + | {{See also|Herstellen}} |
===Blaupause=== | ===Blaupause=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| Line 53: | Line 57: | ||
| autoresult = Medic Melee | | autoresult = Medic Melee | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Verwandte Errungenschaften == | == Verwandte Errungenschaften == | ||
| Line 65: | Line 66: | ||
}} | }} | ||
| − | == Update | + | == Update-Verlauf == |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
| − | * | + | * Das Eidliche Gelübde wurde dem Spiel hinzugefügt. |
| − | == | + | '''{{Patch name|6|28|2011}}''' |
| − | * Das Eidliche Gelübde | + | * Hinzugeügt verfeinerter Rückstoss/Züge/Krit/Nachladekräfte für die Waffe aus dem Über Update. |
| − | * | + | '''{{Patch name|8|9|2011}}''' |
| + | * {{undocumented}} Aktualisierung des Tötungssymbols, um ein kleines Quadrat, aus der unteren rechten Ecke, zu entfernen. | ||
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
| + | * Die Waffe nutzt nun die Verspottung des {{item link|Syringe Gun}}s. | ||
| + | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | ||
| + | * Das Eidliche Gelübde nutzt nun den Sound des {{item link|Wrench}}s. | ||
| + | '''{{Patch name|9|6|2012}}''' | ||
| + | * Fehler behoben: Das Eidliche Gelübde nutzt nicht den Sound des {{item name|Wrench}}s. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Fehler == | ||
| + | * Das Eidliche Gelübde erscheint als glänzende Textur wenn der DirectX 8 Modus aktiviert wird, das liegt daran das DirectX 8 keine normalen Texturen rendert. | ||
| + | * Wenn ein gegnerischer [[Soldier/de|Soldier]] mit ausgewähltem {{item link|Equalizer}} oder [[Escape Plan]] anvisiert wird, erscheint nicht der Hinweis: "Equalizer blockiert die Heilung!" . | ||
==Sonstiges== | ==Sonstiges== | ||
| − | *Das Eidliche Gelübde | + | * Das Eidliche Gelübde erscheint im [[True Meaning/de|True Meaning]] [[comic/de|Comic]], der Gegenstand steht auf dem Kaminsims. |
| − | + | ||
| + | == Galerie == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Solemn Vow 1st person RED.png|Egoperspektive (RED) | ||
| + | File:Solemn Vow 1st person BLU.png|Egoperspektive (BLU) | ||
| + | </gallery> | ||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
| − | * | + | * {{item link|Bonesaw}} |
| − | * [[Basic Medic strategy/de#Solemn Vow| | + | * [[Basic Medic strategy/de#{{item name|Solemn Vow}}|{{item name|Solemn Vow}} Strategie]] |
| − | + | * [[The Clinical Trial/de|Klinische Studie Gegenstandsset]] | |
{{UberUpdateNav}} | {{UberUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Medic Nav}} | {{Medic Nav}} | ||
Latest revision as of 01:26, 16 November 2020
| Eidliche Gelübde | |
|---|---|
 |
|
| Tötungsbild | |
| Informationen | |
| Benutzt von | Medic |
| Position: | Nahkampf |
| Erschienen: | Über-Update |
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund, Herstellen, Kauf oder Chemiebaukasten (Sammlerstück) |
| Tauschbar: | Ja |
| Verschenkbar: | Ja |
| Schmiedbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Herstellungs-Nr.?: | Nein |
| Mittelalter: | Ja |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Das Eidliche Gelübde |
|
| “ | Sie sind geschwächt!
Anhören
— The Medic, berichtet über den Zustand der Gegner
|
” |
Das Eidliche Gelübde ist eine Nahkampfwaffe für den Medic. Es handelt sich um einer marmorne Büste des Hippokrates mit einer Plakette, auf der "Do no harm" (füge keinen Schaden zu) steht, das Grundprinzip des Hippokratischen Eides.
Während der Medic diese Waffe hält, kann er die Gesundheit und Namen gegnerischer Spieler sehen, was ihm unter Umständen strategisch wertvolle Informationen verrät.
Diese Waffe wurde zuvor in der Team Fortress 2 Beta als Beta Knochensäge getestet.
Inhaltsverzeichnis
Schaden und Funktionszeiten
Siehe auch: Schaden
Identisch mit: Knochensäge
| Schaden und Funktionszeiten | ||
|---|---|---|
| Schadensart | Nahkampf | |
| Nah- oder Fernkampfschaden? | Nahkampf | |
| Schaden | ||
| Basisschaden | 100% | 65 |
| Kurze Distanz | 55-75 | |
| Kritisch | 195 | |
| Minikritischer Treffer | 75-101 | |
| Funktionszeiten | ||
| Angriffsintervall | 0.8 s | |
| Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt. | ||
Gegenstandsset
Hauptartikel: Gegenstandssets
| Klinische Studie | |
|---|---|
|
|
| Effekt |
Kein Effekt |
Demonstration
Herstellung
Siehe auch: Herstellen
Blaupause
| Jarate | Altmetall | Eidliche Gelübde | ||
 x8
|
+ | 
|
= | 
|
| Klassentoken – Medic | Slottoken – Nahkampf | Restmetall | Mögliche Ergebnisse | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Verwandte Errungenschaften
Medic
|
|
Update-Verlauf
23. Juni 2011 Patch (Über-Update)
- Das Eidliche Gelübde wurde dem Spiel hinzugefügt.
- Hinzugeügt verfeinerter Rückstoss/Züge/Krit/Nachladekräfte für die Waffe aus dem Über Update.
- [Undokumentiert] Aktualisierung des Tötungssymbols, um ein kleines Quadrat, aus der unteren rechten Ecke, zu entfernen.
13. Oktober 2011 Patch (Manniversary Update & Sale)
- Die Waffe nutzt nun die Verspottung des Spritzen-MGs.
- Das Eidliche Gelübde nutzt nun den Sound des Schraubenschlüssels.
- Fehler behoben: Das Eidliche Gelübde nutzt nicht den Sound des Schraubenschlüssels.
Fehler
- Das Eidliche Gelübde erscheint als glänzende Textur wenn der DirectX 8 Modus aktiviert wird, das liegt daran das DirectX 8 keine normalen Texturen rendert.
- Wenn ein gegnerischer Soldier mit ausgewähltem Equalizer oder Escape Plan anvisiert wird, erscheint nicht der Hinweis: "Equalizer blockiert die Heilung!" .
Sonstiges
- Das Eidliche Gelübde erscheint im True Meaning Comic, der Gegenstand steht auf dem Kaminsims.
Galerie
Egoperspektive (RED)
Egoperspektive (BLU)
Siehe auch
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
