Difference between revisions of "Madame Dixie/ja"
(台詞の翻訳、アップデート履歴を更新。) |
(full paint) |
||
(10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | ||
| image = Madame Dixie.png | | image = Madame Dixie.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/ja|パイロ]] | | used-by = [[Pyro/ja|パイロ]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198007105082}} |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|crate17|unusual|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = 帽子 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Madame Dixie''' | + | {{Quotation|'''{{item name|Madame Dixie}}''' の宣伝文句|上級社会人、得に女性に好まれる、美しく高級な帽子。この素晴らしい帽子がどのような経緯でパイロに渡ったのかは議論の余地があるが、しかし何故か真実は知りたくないような気がする。}} |
− | + | '''{{item name|Madame Dixie}}''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Pyro/ja|パイロ]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、黄色の薔薇を備えたチームカラーのティーハットです。 | |
− | |||
− | |||
− | + | このアイテムはもともと、ファンによる非公式なアップデートである [[Fancy vs. Nasty Update/ja|Fancy vs. Nasty アップデート]]用に制作されたものでしたが、その後正式にゲーム内に追加されました。 | |
− | |||
− | |||
− | ''' | + | == ペイントのバリエーション == |
− | * | + | {{Painted variants full}} |
− | * | + | |
+ | == アップデート履歴 == | ||
+ | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
+ | * {{item name|Madame Dixie}} がゲームに追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|21|2010}} | ||
+ | * {{item name|Madame Dixie}} が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。 | ||
+ | * {{item name|Madame Dixie}} が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]で購入、[[Craft/ja|クラフト]]と[[Item drop system/ja|ランダムドロップ]]による入手が可能になった。 | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
<!-- Please do not add trivia regarding the Pyro's gender and this hat, it is speculation and doesn't meet trivia guidelines. --> | <!-- Please do not add trivia regarding the Pyro's gender and this hat, it is speculation and doesn't meet trivia guidelines. --> | ||
− | + | * {{item name|Madame Dixie}} のような形のティーハットは、歴史的には1950年代の女性が着用していました。 | |
− | + | ||
+ | == ギャラリー == | ||
+ | <gallery perrow="3"> | ||
+ | File:FvN madame dixie.png|オリジナルカラーの {{item name|Madame Dixie}} | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | {{Australian Christmas Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Fancy Hats/ja]] | [[Category:Fancy Hats/ja]] |
Latest revision as of 02:30, 23 July 2024
「 | 上級社会人、得に女性に好まれる、美しく高級な帽子。この素晴らしい帽子がどのような経緯でパイロに渡ったのかは議論の余地があるが、しかし何故か真実は知りたくないような気がする。
— Madame Dixie の宣伝文句
|
」 |
Madame Dixie はコミュニティ製のパイロ用装飾アイテムです。これは、黄色の薔薇を備えたチームカラーのティーハットです。
このアイテムはもともと、ファンによる非公式なアップデートである Fancy vs. Nasty アップデート用に制作されたものでしたが、その後正式にゲーム内に追加されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2010年12月17日 パッチ (Australian Christmas)
- Madame Dixie がゲームに追加された。
- Madame Dixie がペイント可能になった。
- Madame Dixie がMann Co. ストアで購入、クラフトとランダムドロップによる入手が可能になった。
トリビア
- Madame Dixie のような形のティーハットは、歴史的には1950年代の女性が着用していました。
ギャラリー
|
|