Difference between revisions of "Fists/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated page, fixed spelling and completed the translation)
 
(15 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Knytnävar
+
| type           = weapon
| type         = weapon
+
| image         = Fist_IMG.png
| image       = Fist_IMG.png
+
| kill-icon-2    = showdown
| used-by     = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
+
| kill-tooltip-2 = Taunting
| slot         = melee
+
| used-by       = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
| availability = Standard
+
| slot           = melee
| numbered     = no
+
| weapon-script  = tf_weapon_fists
| loadout     = yes
+
| availability   = {{avail|Stock|Crate31-strange}}
   | quality    = normal
+
| marketable    = yes
   | level     = Knytnävar Nivå 1
+
| numbered       = no
 +
| ammo-loaded    = N/A
 +
| ammo-carried  = N/A
 +
| loadout       = yes
 +
   | quality     = normal
 +
  | item-kind   = Knytnävar
 +
   | item-level   = 1
 
}}
 
}}
 +
 
{{hatnote|Denna artikel handlar om själva Knytnävarna. För andra användningsområden av namnet, se [[Hands (disambiguation)/sv|Händer (disambiguering)]].}}
 
{{hatnote|Denna artikel handlar om själva Knytnävarna. För andra användningsområden av namnet, se [[Hands (disambiguation)/sv|Händer (disambiguering)]].}}
{{Quotation|'''Tung Artilleristen''' om närstrid|Why waste bullet on such a teeny man?|sound=Heavy_meleedare10.wav}}
 
Knytnävara är det ordinarie närstridsvapnet för Tung Artilleristen.
 
  
Vapnet gör en betydande skada men med lägre hastighet än normalt. Knytnävarna är lämpliga när en motståndare befinner sig på nära avstånd och möjligtvis när [[Minigun/sv|Minigunen]] har slut [[ammo/sv|ammunition]]. Alternativt så kan Knytnävarna användas när man inte har tid för att snurra upp sin Minigun. Om Tung Artilleristen dör när han använder sina Knytnävar kommer han att tappa sin Minigun, som kan plockas upp för ammunition.
+
{{Quotation|'''Tung Artilleristen''' om närstrid|Varför slösa skott en liten man?|sound=Heavy_meleedare10.wav|en-sound=yes}}
  
Som standard kommer primär eldknapp att slå ett vänsterslag, medan sekundär eldknapp kommer att slå ett högerslag; detta har ingen effekt på spelandet eftersom att båda knytnävarna har samma hastighet, samma hitbox oxh samma skada vid kontakt. [[Critical/sv|Kritiska träffar]] animeras som en högerhänt uppercut oavsett vilken knapp som trycktes.
+
'''{{item name|Fists}}''' är det vanliga [[Weapons/sv#heavymelee|närstridsvapen]] för Den [[Heavy/sv|Tunga Artilleristen]]. Det är Artilleristens vanliga händer som har fingerlösa vantar på sig och fingrarna är böjda inåt till ett dödligt vapen.
  
[[Taunt/sv|Hån]] med Knytnävarna kommer att utföra en [[Showdown/sv|Showdown]]-hånattack.
+
Vanligtvis, avfyrningsknappen slår med vänstra näven medans den andra knappen slår med högra näven; detta har ingen effekt i spelet, för att båda {{item name|Fists}} har samma eldgivningshastighet, träffupptäck, och skada, när de träffar. [[Critical hits/sv|Kritiska]] slag visas som en högerhänt uppercut animation, spelar ingen roll vilken knapp som trycks.
 +
 
 +
[[Taunts/sv|Hån]] med {{item name|Fists}}na utrustade få Artilleristen att göra [[Showdown/sv|Showdown]] dödshånet.
  
 
== Skada och Funktionstider ==
 
== Skada och Funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damage             = yes
+
| damagetype      = Närstrid
|  base             = 65
+
| rangetype        = Närstrid
|  point blank      = 55-75
+
 
|  crit             = 195
+
| damage           = yes
|  minicrit         = 75-101
+
|  base           = 65
 +
|  crit           = 195
 +
|  minicrit       = 88
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.8 s
+
|  attack interval = 0.8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Relaterade Framsteg==
+
== Märklig variant ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Fists
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== Relaterade Framsteg ==
 
==={{class link|Heavy}}===
 
==={{class link|Heavy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 44: Line 69:
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''[[August 19, 2008 Patch/sv|19 Augusti, 2008 Patch]]''' ([[A Heavy Update/sv|En Tung Uppdatering]])
+
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
* [[Showdown/sv|Showdownhånet]] dödar nu spelare som befinner sig framför Tung Artilleristen.
+
* [[Showdown/sv|Showdown]] hånet dödar de som är framför Artilleristen.
* {{undocumented}} Knytnävarna gavs en [[kill icon/sv|dödsikon]]. Den förra ikonen användes för [[Killing Gloves of Boxing/sv|Kalinins Grymma Boxningshandskar]].
+
* {{undocumented}} {{item name|Fists}} gavs en [[kill icon/sv|dödsikon]]. Den förra ikonen användes för {{item link|Killing Gloves of Boxing}}.
  
'''[[June 25, 2009 Patch/sv|25 Juni, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
* Fixade att Tung Artilleristens slag inte matchade pekdonets knapptryck då vymodellen är spegelvänd.
+
* Fixade att Artilleristens slag inte matchade pekdonets knapptryck då vymodellen är spegelvänd.
  
'''[[August 21, 2009 Patch/sv|21 Augusti, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|8|21|2009}}'''
 
* Fixade att alternativ eldknapp kunde orsaka skada medan man var [[stun/sv|bedövad]].
 
* Fixade att alternativ eldknapp kunde orsaka skada medan man var [[stun/sv|bedövad]].
  
'''[[December 7, 2009 Patch/sv|7 December, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|7|2009}}'''
* Fixade att Tung Artilleristens knytnävar inte visades vid hån.
+
* Fixade att Artilleristens {{item name|Fists}} inte visades vid hån.
  
'''[[January 10, 2011 Patch/sv|10 Januari, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
* Fixade att Tung Artilleristens knytnävar inte spelade upp animationen för Kritiskt träff.
+
* Fixade att Artilleristens {{item name|Fists}} inte spelade upp animationen för Kritiska träffar.
  
'''[[February 14, 2011 Patch/sv|14 Februari, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
* Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipror (Klisterbomber).
 
* Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipror (Klisterbomber).
  
'''[[June 3, 2011 Patch/sv|3 Juni, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
* Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen.
 
* Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen.
 +
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
 +
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Uppdaterade animationer till att bättre matcha förstaperson.
 +
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* Fixade Mördarserier sken för Artilleristens {{item name|Fists}}.
 +
 +
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
 +
* Fixade att {{item name|Fists}} inte visade mördarserieeffekter.
 +
 +
'''{{Patch name|5|31|2016}}'''
 +
* Fixade rosa fel texturer som visades på Artilleristens{{sic}} {{item name|Fists}}.
 
}}
 
}}
  
== Buggar ==
+
== Kuriosa ==
* Färgerna på Tung Artilleristens fingerlösa handskar är annorlunda i världsvyn och i vymodellen. I vymodellen är handskarna färgade i mörkgrått, men i världsvyn har handskarna en mörkbrun skuggning.
+
* Ikonen för {{item name|Fists}} har både [[RED/sv|RED]] eller [[BLU/sv|BLU]] handskar beroende på vilket lag Den Tunga Artilleristen är med i, vilket tyder på att handskarna i [[Team Fortress 2 Beta/sv|betan]] en gång i tiden var lagfärgade.
* Det är möjligt att framföra närstridsattacker medan man är [[stun/sv|bedövad]] av en Sandmanboll. Sekundär eldknapp kommer fortsätta att leverera högerhänta attacker, utan en animation.
 
 
 
==Kuriosa==
 
* Ikonen för Knytnävarna har både [[RED/sv|RED]] eller [[BLU/sv|BLU]] handskar beroende på vilket lag Tung Artilleristen är med i, vilket tyder på att handskarna i [[Team Fortress 2 Beta|betan]] en gång i tiden var lagfärgade.
 
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
Line 81: Line 117:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Se även==
+
== Se även ==
* [[Heavy strategy#Fists|Knytnävarna-strategi]]
+
* [[Basic Heavy strategy/sv#Fists + reskins|{{item name|Fists}} strategi]]
* [[Showdown/sv|Showdown]]
 
* [[Killing Gloves of Boxing/sv|Kalinins Grymma Boxningshandskar]]
 
* [[Gloves of Running Urgently/sv|Gorbatjovs Rushande Uppercut]]
 
* [[Warrior's Spirit/sv|Krigarens Anda]]
 
* [[Fists of Steel/sv|Stålnävarna]]
 
 
 
  
 +
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 14:54, 9 November 2022

Denna artikel handlar om själva Knytnävarna. För andra användningsområden av namnet, se Händer (disambiguering).
Varför slösa skott på en liten man?
Tung Artilleristen om närstrid

Knytnävar är det vanliga närstridsvapen för Den Tunga Artilleristen. Det är Artilleristens vanliga händer som har fingerlösa vantar på sig och fingrarna är böjda inåt till ett dödligt vapen.

Vanligtvis, avfyrningsknappen slår med vänstra näven medans den andra knappen slår med högra näven; detta har ingen effekt i spelet, för att båda Knytnävar har samma eldgivningshastighet, träffupptäck, och skada, när de träffar. Kritiska slag visas som en högerhänt uppercut animation, spelar ingen roll vilken knapp som trycks.

Hån med Knytnävarna utrustade få Artilleristen att göra Showdown dödshånet.

Skada och Funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skadetyp Närstrid
Långt håll eller Nära håll? Närstrid
Skada
Grundskada 100% 65
Kritisk 195
Mini-kritisk 88
Funktionstider
Attackintervall 0.8 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Märklig variant


Relaterade Framsteg

Leaderboard class heavy.png Heavy

Skenprocess
Skenprocess
Döda en fiende genom att håna.
Kommunistiskt Slagord
Kommunistiskt Slagord
Döda en fiende med ett kritiskt slag.

Uppdateringshistorik

Augusti 19, 2008 Patch (En Tung Uppdatering)

Juni 25, 2009 Patch

  • Fixade att Artilleristens slag inte matchade pekdonets knapptryck då vymodellen är spegelvänd.

Augusti 21, 2009 Patch

  • Fixade att alternativ eldknapp kunde orsaka skada medan man var bedövad.

December 7, 2009 Patch

  • Fixade att Artilleristens Knytnävar inte visades vid hån.

Januari 10, 2011 Patch

  • Fixade att Artilleristens Knytnävar inte spelade upp animationen för Kritiska träffar.

Februari 14, 2011 Patch

  • Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipror (Klisterbomber).

Juni 3, 2011 Patch

  • Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen.

Oktober 13, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.

Juni 27, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Uppdaterade animationer till att bättre matcha förstaperson.

Januari 9, 2014 Patch

  • Fixade Mördarserier sken för Artilleristens Knytnävar.

Januari 23, 2014 Patch

  • Fixade att Knytnävar inte visade mördarserieeffekter.

Maj 31, 2016 Patch

  • Fixade rosa fel texturer som visades på Artilleristens(sic) Knytnävar.

Kuriosa

  • Ikonen för Knytnävar har både RED eller BLU handskar beroende på vilket lag Den Tunga Artilleristen är med i, vilket tyder på att handskarna i betan en gång i tiden var lagfärgade.

Galleri

Se även