Difference between revisions of "Conniver's Kunai/de"
m (→Gallerie) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3490274)) |
||
(21 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Conniver's Kunai.png | | image = Conniver's Kunai.png | ||
| kill-icon-1 = conniver's kunai | | kill-icon-1 = conniver's kunai | ||
| kill-icon-2 = backstab | | kill-icon-2 = backstab | ||
− | | used-by = | + | | kill-icon-3 = fencing |
+ | | kill-tooltip-3 = Verspottung | ||
+ | | used-by = {{used by|Spy}} | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|263120120 | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120120}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|3|10|2011}} |
− | | availability = | + | | released-major = Shogun Pack |
+ | | availability = {{avail|promotional-expired|drop|craft|purchase|crate24-strange|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Kunai}} |
− | | item- | + | | item-level = 1 |
− | | | + | | item-description = {{item description|Conniver's Kunai}} |
− | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = {{attribute|Sanguisuge}} |
− | | att-2-negative = - | + | | att-2-negative = {{attribute|MaxHealth_Negative|-55}} |
}} | }} | ||
− | |||
− | + | {{Quotation|'''Der Spy''', nachdem er zu viel Lebensenergie von Gegnern absorbiert hat.|Ooh, du hast mich diesmal fast zu Tode geheilt!|sound=Spy_DominationMedic03.wav|en-sound=yes}} | |
− | |||
− | == | + | Das '''Verschwörer-Kunai''' (jap. 苦無, wörtlich: mühe-/schmerzlos) ist eine [[Weapons/de#spymelee|Nahkampfwaffe]] für den [[Spy/de|Spy]]. Es basiert auf den [[w:de:kunai|Kunais]] japanischer Ninjas, welche ursprünglich in der Landwirtschaft verwendet wurden. |
+ | |||
+ | Rüstet man diese Waffe aus, reduziert sich die maximale Lebensenergie des Benutzers um 55, was zur Folge hat, dass die Lebensenergie des Spys dann auf 70 verringert wird. Das macht den Spy zur Klasse mit der geringsten maximalen Lebensenergie im Vergleich zu den anderen Klassen. Bei einem erfolgreichen [[Backstab/de|Rückenstich]], wird die Lebensenergie des Opfers zur eigenen addiert. Dies geschieht in Form einer [[Overheal/de|Überheilung]], wobei diese auf ein Maximum von 180 Lebenspunkten limitiert ist. Die Kunai-Überheilung nimmt mit einer Rate von 2 Lebenspunkten pro Sekunde ab und funktioniert somit anders als eine Standard-Überheilung. Eine vollständige, durch einen Medic verursachte Überheilung verschwindet in 15 Sekunden, während eine volle Überheilung durch das {{item name|Conniver's Kunai}} (210 Lebenspunkte) innerhalb von 60 Sekunden vergeht. | ||
+ | |||
+ | Die Verspottung des {{item name|Conniver's Kunai}} ist das [[Fencing/de|Fechtmanöver]]. | ||
+ | |||
+ | Das Verschwörer-Kunai wurde mit dem {{update link|Shogun Pack}} veröffentlicht. Spieler, die ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]'' auf Steam vor dem 15. März 2011 vorbestellt hatten, erhielten es in [[Genuine/de|"Echter" Qualität]]. | ||
+ | |||
+ | ==Schaden und Funktionszeiten== | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | damage = yes | + | | damagetype = {{common string|Melee}} |
− | | base =40 | + | | rangetype = {{common string|Melee}} |
− | | | + | |
− | | minicrit =54 | + | | damage = yes |
− | | crit = {{tooltip|120| | + | | base = 40 |
− | | healing = yes | + | | backstab = {{tooltip|600%|Der aktuellen gegnerischen Gesundheit}} |
− | | selfheal = {{tooltip| | + | | minicrit = 54 |
− | | function times = yes | + | | crit = {{tooltip|120|Während eines kritischen Schubes}} |
− | | attack interval = 0.8 | + | | healing = yes |
+ | | selfheal = {{tooltip|75-210|Bei erfolgreichen Rückenstich}} | ||
+ | | function times = yes | ||
+ | | attack interval = 0.8 s | ||
}} | }} | ||
Line 42: | Line 53: | ||
==Herstellen== | ==Herstellen== | ||
{{See also|Crafting/de|l1=Herstellen}} | {{See also|Crafting/de|l1=Herstellen}} | ||
+ | |||
===Blaupause=== | ===Blaupause=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
Line 48: | Line 60: | ||
| result = Conniver's Kunai | | result = Conniver's Kunai | ||
}} | }} | ||
− | |||
{{Blueprint | autoresult = Spy Melee}} | {{Blueprint | autoresult = Spy Melee}} | ||
+ | |||
+ | === Als Herstellungszutat === | ||
+ | {{Blueprint | ||
+ | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
+ | | ingredient-2 = Conniver's Kunai | ||
+ | | ingredient-3 = L'Etranger | ||
+ | | result = Big Earner | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Strange variant}} == | ||
+ | {{Strange item info | ||
+ | | item-type = {{item kind|Kunai}} | ||
+ | | rankson = kills | ||
+ | | can deal taunt damage = yes | ||
+ | | rankson2 = | ||
+ | | festive = | ||
+ | | item-description = {{item description|Conniver's Kunai}} | ||
+ | | att-1-positive = {{attribute|Sanguisuge}} | ||
+ | | att-2-negative = {{attribute|MaxHealth_Negative|-55}} | ||
+ | | can deal damage = yes | ||
+ | | can deal gib damage = no | ||
+ | | can headshot = no | ||
+ | | can reflect projectiles = no | ||
+ | | can deal posthumous damage = no | ||
+ | | can extinguish = no | ||
+ | | notes = | ||
+ | }} | ||
==Zugehörige Errungenschaften== | ==Zugehörige Errungenschaften== | ||
− | + | === {{Class link|Soldier}} === | |
− | ==={{Class link|Soldier}}=== | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}} | | 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{Class link|Sniper}}=== | + | |
+ | === {{Class link|Sniper}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}} | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}} | ||
Line 64: | Line 102: | ||
}} | }} | ||
− | ==={{Class link|Spy}}=== | + | |
+ | === {{Class link|Spy}} === | ||
{{Knife related achievements}} | {{Knife related achievements}} | ||
− | == Update | + | == Update-Verlauf == |
− | + | {{Update history| | |
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}}) |
* Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt. | * Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|11|2011}}''' |
* Fehler behoben: Spieler bekommen einen Gesundheitsbonus basierend auf der gerade aktiven Waffe, anstelle auf der Waffe, welche die Tötung verursacht hat. | * Fehler behoben: Spieler bekommen einen Gesundheitsbonus basierend auf der gerade aktiven Waffe, anstelle auf der Waffe, welche die Tötung verursacht hat. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' |
− | * | + | * Der Gegenstand ist nun [[Trading/de|handelbar]]. |
− | * Alle Verschwörer-Kunais die hergestellt wurden bevor dieser Patch erschien, | + | * Alle Verschwörer-Kunais, die hergestellt wurden, bevor dieser Patch erschien, bekamen die [[Vintage/de|klassische]] Qualität. |
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Der Gegenstand bekommt eine eigene Blaupause. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) | ||
+ | * Spys sagen nun die "Beherrschung"- und "Rache"-Sprüche korrekt, wenn sie mit dem {{item link|Knife}} oder Verschwörer-Kunai ausgerüstet sind. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
+ | *{{Undocumented}} Der Gegenstand ist nun eine Herstellungszutat für die {{item link|Big Earner}}-Blaupause. | ||
+ | |||
+ | '''{{Item schema|7|12|2011}}''' | ||
+ | * Hinzugefügt: [[Strange/de|Seltsame Qualität]] | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|17|2012}}''' | ||
+ | * Fehler behoben: Medics reduzieren bei Heilung die Gesundheit eines Spys, der sich durch die neue Nahkampfwaffe überheilte. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|18|2012}}''' | ||
+ | * Fehler behoben: Überheilung nimmt schneller ab als bei anderen Klassen. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
+ | * Fehler behoben: Exploit mit dem maximalen Gesundheitslimit. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
+ | * Hinzugefügt: [[Collector's/de|Sammlerstückqualität]] | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name |7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) |
− | + | * Veränderte Attribute: | |
+ | ** -55 Gesundheit anstatt -65 (insgesamt 70 Gesundheit). | ||
+ | ** Minimaler Gesundheitgewinn bei Tötung: 75 HP. | ||
+ | ** Maximale Überheilung auf 210 HP erhöht. | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == Sonstiges == |
− | * | + | * Ein "conniver" (dt. Verschwörer) ist eine Person, die Andere manipuliert oder sich heimlich mit Anderen verschwört, meistens um den eigenen Zielen näher zu kommen. Es bezieht sich auf die ausgeprägten Fähigkeiten des Spy beim Infiltieren und Spionieren. |
− | * | + | * Kunai waren eigentlich landwirtschaftliche Geräte. Als aber der japanische Kaiser den Ausnahmezustand ausgerufen hat, wurden alle Waffen verboten. Dafür wurden andere verkleidete Waffen und landwirtschaftliche Geräte benutzt. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
Line 93: | Line 157: | ||
File:Conniver's Kunai 1st person blu.png|BLU first-person view. | File:Conniver's Kunai 1st person blu.png|BLU first-person view. | ||
File:Conniver's Kunai ready to Backstab 1st person blu.png|BLU Ego-Perspektive, bereit zum Rückenstich. | File:Conniver's Kunai ready to Backstab 1st person blu.png|BLU Ego-Perspektive, bereit zum Rückenstich. | ||
+ | File:KunaiCept.png|Konzeptzeichnung | ||
+ | File:Conniver's_Kunai_Development Screenshot.jpg|Screenshot von der Entwicklung des Gegenstandes, vor der Veröffentlichung. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Siehe auch == |
− | * | + | * [[Basic Spy strategy/de#{{item name|Conniver's Kunai}}|{{item name|Conniver's Kunai}} Strategie]] |
− | + | * ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]'' | |
− | |||
− | * | ||
− | {{ | + | {{Shogun Update Nav}} |
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
+ | |||
[[Category:Shogun Pack/de]] | [[Category:Shogun Pack/de]] |
Latest revision as of 21:30, 3 April 2024
“ | Ooh, du hast mich diesmal fast zu Tode geheilt!
Anhören (Auf Englisch)
— Der Spy, nachdem er zu viel Lebensenergie von Gegnern absorbiert hat.
|
” |
Das Verschwörer-Kunai (jap. 苦無, wörtlich: mühe-/schmerzlos) ist eine Nahkampfwaffe für den Spy. Es basiert auf den Kunais japanischer Ninjas, welche ursprünglich in der Landwirtschaft verwendet wurden.
Rüstet man diese Waffe aus, reduziert sich die maximale Lebensenergie des Benutzers um 55, was zur Folge hat, dass die Lebensenergie des Spys dann auf 70 verringert wird. Das macht den Spy zur Klasse mit der geringsten maximalen Lebensenergie im Vergleich zu den anderen Klassen. Bei einem erfolgreichen Rückenstich, wird die Lebensenergie des Opfers zur eigenen addiert. Dies geschieht in Form einer Überheilung, wobei diese auf ein Maximum von 180 Lebenspunkten limitiert ist. Die Kunai-Überheilung nimmt mit einer Rate von 2 Lebenspunkten pro Sekunde ab und funktioniert somit anders als eine Standard-Überheilung. Eine vollständige, durch einen Medic verursachte Überheilung verschwindet in 15 Sekunden, während eine volle Überheilung durch das Verschwörer-Kunai (210 Lebenspunkte) innerhalb von 60 Sekunden vergeht.
Die Verspottung des Verschwörer-Kunai ist das Fechtmanöver.
Das Verschwörer-Kunai wurde mit dem Shogun-Paket veröffentlicht. Spieler, die Total War: SHOGUN 2 auf Steam vor dem 15. März 2011 vorbestellt hatten, erhielten es in "Echter" Qualität.
Inhaltsverzeichnis
Schaden und Funktionszeiten
Schaden und Funktionszeiten | ||
---|---|---|
Schadensart | Nahkampf | |
Nah- oder Fernkampfschaden? | Nahkampf | |
Schaden | ||
Basisschaden | 100% | 40 |
Rückenstich | 600% | |
Kritisch | 120 | |
Minikritischer Treffer | 54 | |
Heilen | ||
Selbstheilung | 75-210 | |
Funktionszeiten | ||
Angriffsintervall | 0.8 s | |
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt. |
Demonstration
Herstellen
Blaupause
Restmetall | Deine letzte Belohnung | Verschwörer-Kunai | ||
+ | = |
Klassentoken – Spy | Slottoken – Nahkampf | Restmetall | Mögliche Ergebnisse | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Als Herstellungszutat
Altmetall | Verschwörer-Kunai | L'Etranger | Großverdiener | |||
+ | + | = |
Seltsame Varianten
Zugehörige Errungenschaften
Soldier
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Update-Verlauf
- Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt.
- Fehler behoben: Spieler bekommen einen Gesundheitsbonus basierend auf der gerade aktiven Waffe, anstelle auf der Waffe, welche die Tötung verursacht hat.
- Der Gegenstand ist nun handelbar.
- Alle Verschwörer-Kunais, die hergestellt wurden, bevor dieser Patch erschien, bekamen die klassische Qualität.
- [Undokumentiert] Der Gegenstand bekommt eine eigene Blaupause.
14. April 2011 Patch (Hutloses Update)
- Spys sagen nun die "Beherrschung"- und "Rache"-Sprüche korrekt, wenn sie mit dem Messer oder Verschwörer-Kunai ausgerüstet sind.
23. Juni 2011 Patch (Über-Update)
- [Undokumentiert] Der Gegenstand ist nun eine Herstellungszutat für die Großverdiener-Blaupause.
12. Juli 2011 [Update des Gegenstand-Servers]
- Hinzugefügt: Seltsame Qualität
- Fehler behoben: Medics reduzieren bei Heilung die Gesundheit eines Spys, der sich durch die neue Nahkampfwaffe überheilte.
- Fehler behoben: Überheilung nimmt schneller ab als bei anderen Klassen.
- Fehler behoben: Exploit mit dem maximalen Gesundheitslimit.
- Hinzugefügt: Sammlerstückqualität
2. Juli 2015 Patch #1 (Gun-Mettle-Update)
- Veränderte Attribute:
- -55 Gesundheit anstatt -65 (insgesamt 70 Gesundheit).
- Minimaler Gesundheitgewinn bei Tötung: 75 HP.
- Maximale Überheilung auf 210 HP erhöht.
Sonstiges
- Ein "conniver" (dt. Verschwörer) ist eine Person, die Andere manipuliert oder sich heimlich mit Anderen verschwört, meistens um den eigenen Zielen näher zu kommen. Es bezieht sich auf die ausgeprägten Fähigkeiten des Spy beim Infiltieren und Spionieren.
- Kunai waren eigentlich landwirtschaftliche Geräte. Als aber der japanische Kaiser den Ausnahmezustand ausgerufen hat, wurden alle Waffen verboten. Dafür wurden andere verkleidete Waffen und landwirtschaftliche Geräte benutzt.
Galerie
RED Ego-Perspektive, bereit zum Rückenstich.
Siehe auch
|
|
Waffen | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primär | Scattergun | Raketenwerfer | Flammenwerfer | Granatwerfer | Minigun | Schrotflinte | Spritzen-MG | Scharfschützengewehr | — | |
Force-A-Nature Shortstop Soda-Popper Babyfaces Ballermann Rückenfetzer |
Direktschlag Blackbox Raketenspringer Freiheitswerfer Kuhmetzler 5000 Original Bettler-Bazooka Luftangriff |
Rückenschmorer Herdflamme Phlogistinator Regenbogenwerfer Nostromo-Napalmwerfer Drachenzorn |
Lochnesser Ali Babas Schühchen Schwarzhändler Stimmungskanone B.A.S.E.-Jumper Eisenbomber |
Natascha Eiserne Vorhang Messingmonster Tomislav Feuerdrache |
Selbstjustiz Witwenmacher Pomson 6000 Rettungsranger Panikattacke |
Blutsauger Armbrust des Kreuzritters Überdosis |
Huntsman Sydney-Schläfer Basar-Schnäppchen Machina Profi-Präzisionsgewehr AWP-Schütze Verstärkte Verbundbogen Klassiker Shootingstar |
— | ||
Sekundär | Pistole | Schrotflinte | Schrotflinte | Haftbombenwerfer | Schrotflinte | Pistole | Medigun | SMG | Revolver | |
Bonk! Atomenergie-Drink Lugermorph Krit-a-Cola Saure Milch Flügelstürmer Pretty Boys Taschenpistole Fliegende Guillotine Mutierte Milch C.A.P.P.E.R |
Buff-Banner Raketenstiefel Bataillonsbeistand Eroberer Mannestreter Reserveschießer Rechtschaffene Bison B.A.S.E.-Jumper Panikattacke |
Signalpistole Detonierer Reserveschießer Menschenschmelzer Schmorschuss Panikattacke Benzinkanister Thermiktriebwerk |
Sturmschild Schottische Widerstand Haftbombenspringer Stattliche Schutzwand Steuerrad Hastbombenwerfer |
Sandvich Dalokohs-Riegel Büffelsteak-Sandvich Fischkuchen Familiengeschäft Robo-Sandvich Panikattacke Zweite Banane |
Lugermorph Sentry-Flüsterer Kurzschluss C.A.P.P.E.R Gigerzähler |
Kritzkrieg Notarzt Impfarzt |
Jarate Stammesschild Darwins Gefahrenschild Gemütliche Camper Cleaner-Karabiner Schönheitsfleck mit Bewusstsein |
Ambassador Big-Kill L'Etranger Vollstrecker Diamondback | ||
Nahkampf | Schläger | Schaufel | Feueraxt | Flasche | Fäuste | Schraubenschlüssel | Knochensäge | Kukri | Messer | |
Sandman Bratpfanne Heilige Makrele Boston-Beißer Zuckerstange Sonne-am-Stiel Kriegsfächer Drei-Runen-Klinge Saxxy Atomisierer Kriegsdienstverweigerer Freihändiger Nahkampf Geschenkpapier-Meuchler Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Lichtschläger Prinny-Machete |
Equalizer Pain Train Bratpfanne Halb-Zatoichi Saxxy Erzieherische Maßnahme Luftschlag Kriegsdienstverweigerer Fluchtplan Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Axtinator Unruhestifter Bratpfanne Wagenheber Rückenkratzer Geschliffenes Vulkanstein-Fragment Spalthammer Saxxy Postprügler Kriegsdienstverweigerer Dritte Grad Lolliklopp Neon-Vernichter Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete Heiße Hand |
Eyelander Pain Train Schottische Schädelspalter Bratpfanne Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters Claidheamh Mòr Ullapool'sche Stiel Halb-Zatoichi Saxxy Persische Säbel Nessies Neunereisen Kriegsdienstverweigerer Schottische Händedruck Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Killing Gloves of Boxing Bratpfanne Handschuhe der schnellen Flucht Stahlfäuste Geist des Kriegers Saxxy Räumungsbescheid Kriegsdienstverweigerer Apoka-Fäuste Weihnachtsgruß Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Brotbissen Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Goldene Schraubenschlüssel Sentry-Werfer Texanische Gastfreundschaft Jaguar Saxxy Aha-Effekt Goldene Bratpfanne Totenklopfer Prinny-Machete |
Übersäge Bratpfanne Vitalsäge Amputator Saxxy Eidliche Gelübde Kriegsdienstverweigerer Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Stammesklinge Buschwacka Bratpfanne Saxxy Schahanschah Kriegsdienstverweigerer Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Deine letzte Belohnung Verschwörer-Kunai Saxxy Großverdiener Wanga-Nadel Schnittig Gekleidete Spys-zapfen Schwarze Rose Goldene Bratpfanne Prinny-Machete | ||
Primär-PDA | — | — | — | — | — | Konstruktions-PDA | — | — | Verkleidungskit | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Sekundär-PDA | — | — | — | — | — | Abriss-PDA | — | — | Unsichtbarkeitsuhr | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Standuhr Scheintoduhr Enthusiasten-Uhr Quackenbirdt | ||
Gebäude | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bürokraten-Bandgerät Ap-Sap Knabberattacke | ||
Verspottung | Home Run | Granate | Hadouken Harmagedon Exekution Gas Blast |
Enthauptung | Showdown | Organschleifer Schmerzhafter Ton |
Oktoberfest Rückenanzapfen Heilende Melodie |
Aufspießen | Fechten |
|