Difference between revisions of "Demoman/cs"

Demoman
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ec/Demoman_RED_3D.jpg?1701879328.7142653640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9d/Demoman_BLU_3D.jpg?1701879407.3076783640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Demoman_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701879498.5408563640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Demoman_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701879655.225733640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27 RED; BLU; ÜberCharge; ÜberCharge;
Základní informace
Ikona:
Typ:	Defensivní
Zdraví:	175 / 260 ; (Pro bližší upřesnění shlédněte Zdraví níže) ;
Rychlost:	93% ; (Pro bližší upřesnění zhlédněte Rychlost níže)
Poznej Demoman

Latest revision as of 18:00, 9 September 2024

“

One crossed wire, one wayward pinch of potassium chlorate, one errant twitch...and kablooie!

Klikněte pro poslech

— Demoman

”

Demoman (skutečným jménem Tavish DeGroot), věčně opilý demoliční expert ze Skotské vysočiny, je jedním ze všestranných členů týmu. Přestože jeho zbraně postrádají přesnost na dálku, je dost silný a dokáže si poradit téměř v každé situaci. Je to mistr výbušnin a exceluje v nepřímém boji a v boji na střední vzdálenost. V boji využívá svůj Granátomet, Lepivé bomby, své jediné zdravé oko a znalosti okolního prostředí k dobře načasovaným detonacím, které odpálí nepřátele do oblak, mnohdy rozdělené na spoustu malých kousků.

Demoman exceluje v rychlé demontáži, může odrazit své granáty od zdí v různých úhlech a způsobit tak zmatek v místech nepřátelských Sentrygunů, zatímco sám zůstává bezpečně mimo dostřel. Jeho lepivé bomby jsou skvělým prostředkem k odepření území, a efektivní k držení nepřátel dál od vozíků, obsazovacích bodů a kufříků s informacemi.

Demomana namluvil Gary Schwartz.

Životopis

Jméno:	Tavish DeGroot
Místo původu:	Ullapool, Skotsko, Spojené království Velké Británie a Severního Irska
Zaměstnání:	Čištění domů^[1]
Motto:	"Boom Boom Baby"^[1]
Emblémy:
Popis:	Prudká povaha, záliba ve všem co vybuchuje a zákeřný plán k zabití příšery z jezera Loch Ness, to vše stálo šestiletého demomana jeho původní sadu adoptivních rodičů. Později na gymnáziu pro sirotky poblíž Ullapoolu ve Skotské vysočině se chlapcovy schopnosti ve výrobě bomb dramaticky zlepšily, jeho povaha a počet neporušených očí nikoliv. Jeho schopnosti práce s výbušninami se zlepšovaly a krátce na to byla jeho škola poctěna návštěvou, jeho skutečnými rodiči. Ti láskyplně vysvětlili, že všichni demomani jsou ihned po narození opuštěni na tak dlouho, dokud se neprojeví jejich schopnosti, dlouhá, krutá a zcela zbytečná to tradice mezi demomany. Jeho nešťastné dětství skončilo, ale jeho výcvik teprve začal.

Zdraví

Původní články: Zdraví, Přeléčení

Ovlivňující faktor	Normální maximální zdraví	Maximální zdraví při přeléčení
Standard	175	260
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron (bez hlav)	150	225
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron s jednou useknutou hlavou	165	245
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron se dvěma useknutými hlavami	180	270
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron se třemi useknutými hlavami	195	290
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron při plném nabití (4 a více useknutých hlav)	210	315
S neseným Claidheamh Mòrem	160	240
S nesenými Ali Baba's Wee Booties/Bootlegerem	200	300
S nesenými Ali Baba's Wee Booties/Bootlegerem a Eyelanderem nebo HHHH nebo Nessie's Nine Iron (bez hlav)	175	260
S nesenými Ali Baba's Wee Booties/Bootlegerem a Eyelanderem nebo HHHH nebo Nessie's Nine Iron s jednou useknutou hlavou	190	285
S nesenými Ali Baba's Wee Booties/Bootlegerem a Eyelanderem nebo HHHH nebo Nessie's Nine Iron se dvěma useknutými hlavami	205	305
S nesenými Ali Baba's Wee Booties/Bootlegerem a Eyelanderem nebo HHHH nebo Nessie's Nine Iron se třemi useknutými hlavami	220	330
S nesenými Ali Baba's Wee Booties/Bootlegerem a Eyelanderem nebo HHHH nebo Nessie's Nine Iron při plném nabití (4 a více useknutých hlav)	235	350
S nesenými Ali Baba's Wee Booties/Bootlegerem a Claidheamh Mòrem	185	275

Rychlost

Původní článek: Rychlost

Ovlivňující faktor	Rychlost
Standard	93%
S neseným Scottsman's Skullcutterem	79.33%
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron s jednou useknutou hlavou	100.67%
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron se dvěma useknutými hlavami	108%
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron se třemi useknutými hlavami	115.67%
S neseným Eyelanderem, HHHH nebo Nessie's Nine Iron při plném nabití (4 a více useknutých hlav)	123%
Běh s Chargin' Targe nebo Splendid Screen	250%
Běh s Chargin' Targe nebo Splendid Screen s neseným Scotsman's Skullcutterem	212.5%

Základní strategie

Původní články: Rady pro Demomana, Základní strategie hry za Demomana

Zmáčkněte první tlačítko myši k vypálení lepivých bomb a poté použijte druhé tlačítko myši k jejich odpálení.
Čím déle podržíte tlačítko pro střelbu u Stickybomb Launcheru, tím dále střela poletí.
Umístěte stickybombu pod své nohy ke "sticky-jumpu" do výšek.
Střílejte stickybomby na zdi a stropy, kde bude těší je spatřit.

Zbraně

Původní článek: Zbraně

Poznámka: Poškození zbraní je přibližné a uváděné v základních hodnotách, pro upřesnění se podívejte na stránky jednotlivých zbraní.

Primární

Zbraň	Ikona při zabití	Munice nabitá	Munice v zásobě	Rozsah poškození	Poznámky / Speciální schopnosti
Standardní Grenade Launcher		4 / 6	16 / 30	Při přímém zásahu: Základ: 100 Krit: 300 Po odrazu: Základ: 22–64 Krit: 190	Poškození způsobené granáty při přímém zásahu se nesnižuje s narůstající vzdáleností. Granáty explodují při kontaktu s nepřátelským hráčem nebo budovou, pokud se však již neodrazily.
Craftování Loch-n-Load		3	16	Při přímém zásahu: Základ: 100 Krit: 300	Poškození způsobené granáty při přímém zásahu se nesnižuje s narůstající vzdáleností. Granáty explodují při kontaktu s nepřátelským hráčem nebo budovou. +20% k poškození vůči budovám. +25% k rychlosti projektilu. Granáty při výstřelu letí přímo. -25% z velikosti zásobníku. -25% z rozsahu exploze. Vystřelené bomby zmizí po dotyku s neživým objektem.
Craftování Ali Baba's Wee Booties	Nepoužité	Nepoužité	Nepoužité	Nepoužité	+25 bodů maximálního zdraví. +200% k ovladatelnosti běhu. Zabití zbraní na blízko obnoví 25% nabití běhu. O 10% vyšší rychlost pohybu (je vyžadován štít Chargin' Targe, Tide Turner nebo Splendid Screen. Tento předmět své schopnosti uděluje pasivně, bez nutnosti jej držet v ruce (což není možné).
Craftování Bootlegger	Nepoužité	Nepoužité	Nepoužité	Nepoužité
Craftování Loose Cannon		4	16	Při přímém zásahu: Základ: 30-50 Krit: 150 Po odrazu: Základ: 29-47 Krit: 90-140	Dělová koule vybuchuje po 1 sekundě; lze ji odpálit dříve držením tlačítka pro střelbu. Držení tlačítka pro střelbu příliš dlouho způsobí selhání exploze, což vyústí v poškození sebe sama. Dělové koule odhazují nepřítele po kontaktu s ním. +20% k rychlosti projektilu. Double Donk! Pokud bomba vybuchne těsně po zásahu nepřítele, udělí mu výbuch mini-kritické poškození. Dělové koule nevybuchují po doteku. Pro Double Donky musí být dělové koule nabité po dobu alespoň 0.10 vteřin.
Craftování Loose Cannon		4	16
Craftování B.A.S.E. Jumper	Nepoužité	Nepoužité	Nepoužité	Nepoužité	Umožňuje hráčům otevřít ve vzduchu padák, který zpomalí jejich pád.
Craftování Iron Bomber		4	16	Při přímém zásahu: Základ: 100 Krit: 300 Po odrazu: Základ: 29-47 Krit: 90-140	Poškození způsobené granáty při přímém zásahu se nesnižuje s narůstající vzdáleností.. Granáty explodují při kontaktu s nepřátelským hráčem nebo budovou, pokud se však již neodrazily. Granáty se téměř nekutálejí a neodskakují. O -30% rychlejší výbuch granátů. -15% z rozsahu exploze.

Sekundární

Zbraň	Ikona při zabití	Munice nabitá	Munice v zásobě	Rozsah poškození	Poznámky / Speciální schopnosti
Standardní Stickybomb Launcher		8	24	Základ: 103—138 Krit: 353	Pomocí tlačítka primární střelby jsou vystřeleny bomby, pomocí tlačítka sekundární střelby jsou všechny najednou odpáleny. Přidržením tlačítka primární střelby lze bomby vystřelit na větší vzdálenost. Stickybomby se přilepí k většině povrchů a zůstanou tam, dokud je hráč neodpálí nebo nezemře. Najednou může položit až 8 stickybomb. Stickybomby lze zničit pomocí jakékoliv zbraně, která střílí kulky, pomocí zásahu ze zbraně na blízko nebo explozí bomby ze zbraně Scottish Resistance či světlice ze zbraně Scorch Shot.
Odemknutelné Chargin' Targe		Nepoužité	Nepoužité	Plné nabití: 50 + 5 za hlavu (až 5 hlav)	Tlačítko sekundární střelby aktivuje charge - hráč se rychle rozběhne kupředu, od poloviny běhu má garantované minikritické zásahy a na konci běhu pak plně kritické zásahy s jakoukoli zbraní na blízko. Nepřítel zasažený štítem při běhu utrží 50 a více bodů poškození. Snižuje utržené poškození ohněm o 50%. Snižuje utržené poškození od výbušnin o 40%. Jste imunní vůči dohořívání. Tento předmět funguje pasivně, nemusí (ani nemůže) být vybrán ("držen v ruce"). Nesnižuje poškození, které si hráč způsobí sám.
Odemknutelné Scottish Resistance		8	36	Základ: 103—138 Krit: 353	Pomocí tlačítka primární střelby jsou vystřeleny bomby, pomocí tlačítka sekundární střelby jsou všechny najednou odpáleny. Přidržením tlačítka primární střelby lze bomby vystřelit na větší vzdálenost. Stickybomby se přilepí k většině povrchů a zůstanou tam, dokud je hráč neodpálí nebo nezemře. Stickybomby jsou vidět skrze zdi a další překážky a mohou být selektivně odpáleny, pokud na ně hráč namíří a stiskne tlačítko primární střelby Stickybomby lze zničit pomocí jakékoliv zbraně, která střílí kulky, pomocí zásahu ze zbraně na blízko nebo explozí bomby ze zbraně Scottish Resistance či světlice ze zbraně Scorch Shot. Může zničit nepřátelské stickybomby. Může položit až 14 stickybomb najednou. Má 12 nesených nábojů navíc. O 25% vyšší rychlost střelby. Stickybomby mají o 0.8 sekundy delší dobu odjištění.
Craftování Sticky Jumper	Nepoužité	8	72	Základ: 0 Krit: 0	Pomocí tlačítka primární střelby jsou vystřeleny bomby, pomocí tlačítka sekundární střelby jsou všechny najednou odpáleny. Přidržením tlačítka primární střelby lze bomby vystřelit na větší vzdálenost. Stickybomby se přilepí k většině povrchů a zůstanou tam, dokud je hráč neodpálí nebo nezemře. Stickybomby lze zničit pomocí jakékoliv zbraně, která střílí kulky, pomocí zásahu ze zbraně na blízko nebo explozí bomby ze zbraně Scottish Resistance či světlice ze zbraně Scorch Shot. Umožňuje hráči nést o 200% více munice do sekundární zbraně. Nezpůsobí hráči žádné sebepoškození výbuchem. Nemůže poškodit nepřátele. Hráč nemůže nést kufřík s informacemi. Najednou může položit až 2 stickybomb.
Craftování Splendid Screen		Nepoužité	Nepoužité	Plné nabití: 85 + 8.5 za hlavu (až 5 hlav)	Tlačítko sekundární střelby aktivuje charge - hráč se rychle rozběhne kupředu, od poloviny běhu má garantované minikritické zásahy a na konci běhu pak plně kritické zásahy s jakoukoli zbraní na blízko. Nepřítel zasažený štítem při běhu utrží 50 a více bodů poškození. Snižuje utržené poškození ohněm o 20%. Snižuje utržené poškození od výbušnin o 15%. Poškození nárazem způsobí na jakoukoli vzdálenost. Způsobuje o 70% vyšší poškození nárazem. Tento předmět funguje pasivně, nemusí (ani nemůže) být vybrán ("držen v ruce"). Nesnižuje poškození, které si hráč způsobí sám.
Craftování Tide Turner		Nepoužité	Nepoužité	Plné nabití: 50 + 5 za hlavu (až 5 hlav)	Secondary fire (with any weapon deployed) makes the player charge forward at high speed in a straight line. During the charge, the next melee swing is a guaranteed mini-crit at 25% charge. Any enemy hit by only the shield charge takes up to 50 damage (scales by distance), with additional damage based on the number of heads collected with the Eyelander, Horseless Headless Horsemann's Headtaker or Nessie's Nine Iron. Charging removes debuffs. +15% resistance to fire damage. +15% resistance to explosive damage. Full turning control while charging. Melee kills refill 75% of charge meter. Taking damage while shield charging reduces charge time. Grants its abilities passively, does not need to be selected. Does not grant resistance to self-inflicted damage.
Craftování Quickiebomb Launcher		4	24	Základ: 88-117/109-147 Krit: 300/375	Primary fire launches the bombs, secondary fire (with any weapon deployed) makes all armed stickybombs explode at once. Holding primary fire launches the bomb farther. Stickybombs stick to most surfaces and remain ready until the player either detonates them or dies. Stickybombs may be attacked and destroyed with any bullet firing weapon, direct strike from a melee weapon, or an enemy Scottish Resistance sticky, or an enemy Quickiebomb Launcher sticky detonating near it. Can lay up to 8 stickybombs at a time. Able to destroy enemy stickybombs. -0.2 sec faster bomb arm time. Max charge time decreased by 70%. Up to +35% damage based on charge. -15% damage penalty. -50% clip size.

Na blízko

Zbraň	Munice nabitá	Munice v zásobě	Rozsah poškození	Poznámky / Speciální schopnosti
Standardní Bottle	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 65 Krit: 195
Craftování Scottish Handshake
Propagační Pánev
Craftování Conscientious Objector
Promotional / Craftování Freedom Staff
Náhodné nalezení Bat Outta Hell
Distribuované Memory Maker
Promotional Ham Shank
Odemknutelné Necro Smasher
Otevření bedny Crossing Guard
Promotional Prinny Machete
Distribuované Saxxy				Limitovaný předmět z Replay Updatu. Zabití nepřátelé se změní v sochy z Australia (čistě kosmetická záležitost).
Distribuované Zlatá pánev				Limitovaný předmět z Two Cities Update. Zabití nepřátelé se změní v sochy z Australia (čistě kosmetická záležitost).
Odemknutelné Eyelander	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 65 Krit: 195	Má o 50% větší dosah. S každou useknutou hlavou přidává zdraví a rychlost, a navyšuje počet hlav. Každá hlava zvyšuje rychlost (o 7.5%) a body zdraví (o 15). Po 4 hlavách se efekty nenavyšují. Pokud je vybaven štít, každá hlava zvyšuje jeho poškození o 5. Po 5 hlavách se efekty nenavyšují. Pokud zabijete nepřítele, který má vybavený Eyelander, nějaký z jeho reskinů, Bazaar Bargain, nebo Air Strike, ukradnete mu jeho hlavy (či zabití). Po smrti: hlavy, a jejich bonusy jsou resetovány. Zbraň je pomaleji vytahována a zandavána. -25 bodů maximálního zdraví. Žádné náhodné kritické zásahy.
Craftování Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Craftování Nessie's Nine Iron
Craftování Pain Train	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 65 Krit: 195	+1 bod k rychlosti zabírání, a tlačení vozíku. +10% ke zranitelnosti vůči poškození od kulek.
Craftování Scotsman's Skullcutter	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 78 Krit: 234	Má o 50% větší dosah. +20% k udílenému poškození. Zbraň je pomaleji vytahována a zandavána.. Snižuje nositeli rychlost pohybu o 15%.
Craftování Claidheamh Mòr	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 65 Krit: 195	Má o 50% větší dosah. Zabití obnoví 25% nabití běhu. O 0.5 sekund delší trvání běhu. Zbraň je pomaleji vytahována a zandavána. Žádné náhodné kritické zásahy. +15% ke zranitelnosti vůči poškození.
Craftování Ullapool Caber	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 55 + 75 Krit: 165 + 225	Po úderu do nepřítele, nebo pevného předmětu, způsobí explozi, která zraní nositele i nepřátele kolem něj, a vyhodí všechny v okruhu exploze do vzduchu. Poškození na blízko je udělováno pouze po zničení hlavice (prvotním výbuchu). O 20% pomalejší střelba. Žádné náhodné kritické zásahy. Tato zbraň je vytahována o 100% pomaleji.
Craftování Ullapool Caber	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 55 + 75 Krit: 165 + 225
Propagační / Craftování Half-Zatoichi	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 65 Krit: 195	Má o 50% větší dosah. Při zabití obnoví 50% tvého základního zdraví. Žádné náhodné kritické zásahy. Zbraň je pomaleji vytahována a zandavána. Čest: Pokud s touto zbraní nikoho nezabiješ, udělí ti při změně na jinou zbraň 50 bodů poškození. Nepřítel, který třímá v ruce stejnou zbraň, bude při úspěšném zásahu zabit jedinou ranou.
Craftování Persian Persuader	Nepoužité	Nepoužité	Základ: 65 Krit: 195	Má o 50% větší dosah. Náboje z krabiček jsou také přeměněny na nabití běhu. Zásahy zbraní na blízko obnoví 20% nabití běhu. Žádné náhodné kritické zásahy. O -80% méně nábojů do primární a sekundární zbraně. Nemůže doplnit munici z krabiček munice, dokud není nabití běhu plně nabité. Zbraň je pomaleji vytahována a zandavána.

Taunt útok

	Související předměty	Popis	Ikona při zabití
	Eyelander Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Half-Zatoichi Persian Persuader Nessie's Nine Iron	Původní článek: Dekapitace Demoman máchne mečem, sekne před sebe a rukou očistí čepel meče.

Sady předmětů

Původní článek: Sety

Expert's Ordnance
	Loch-n-Load Ullapool Caber Scotch Bonnet
Efekt	Žádný efekt

Původní článek: Sety

One Thousand and One Demoknights
	Ali Baba's Wee Booties Splendid Screen Persian Persuader Sultan's Ceremonial
Efekt	Žádný efekt

Původní článek: Sety

Swashbuckler's Swag
	Scottish Handshake Buccaneer's Bicorne A Whiff of the Old Brimstone Bootlegger
Efekt	Žádný efekt

Původní článek: Sety

Highland Hound
	Hair of the Dog Scottish Snarl Pickled Paws
Efekt	Změní taunty na Wolf Howl

Klobouky

Původní článek: Klobouky

Oficiální avatary třídy

Oficiální avatary tříd
Původní set	RED - ÜberCharge set	BLU - ÜberCharge set

Získejte TF2 avatary na Steamu: Originální

Achievementy

Původní článek: Demomanovy achievementy

Demoman pack: 35 achievementů, 3 milníky.

Vedlejší informace

Heavyho i Demomana namluvil Gary Schwartz.
Prototyp Demomana byl původně typický Skot, světlá pleť, rudé vlasy a vousy, byl ale nahrazen originálnější a rozeznatelnější verzí.
The WAR!: Demoman prohrál sedmidenní válku mezi ním a Soldierem a přišel o možnost získat Gunboats.
Logo na jeho rameni byla původně bomba, poté dynamit a od 19. Listopadu 2010 je jím stickybomba.

Hrací karta v "TF2" Balíčku pro Poker Night At The Inventory
Páska přes oko a čepice pro červy ve hře Worms: Reloaded

Zboží

Související trendy

Zhlédněte také

Reference

↑ ^a ^b Team Fortress 2 Trailer 2, uvolněn v září 2006.

Externí odkazy

WAR! Update (Anglicky)
WAR! Update - The Demoman Update (Anglicky)
The Demoman comic (Anglicky)
TF2 Official Blog - A Grim Bloody Fable! (Anglicky)
TF2 Official Blog - Attention Employees... (Anglicky)
TF2 Official Blog - The War Update! (Anglicky)
TF2 Official Blog - It's a Bloodbath! (Anglicky)
TF2 Official Blog - War, Day 2 (Anglicky)
TF2 Official Blog - Casualties of War! (Anglicky)

[trailer_2-1] Team Fortress 2 Trailer 2, uvolněn v září 2006.

[1]

Demoman
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ec/Demoman_RED_3D.jpg?1701879328.7142653640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9d/Demoman_BLU_3D.jpg?1701879407.3076783640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Demoman_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701879498.5408563640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Demoman_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701879655.225733640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27 RED BLU ÜberCharge ÜberCharge
Základní informace
Ikona:
Typ:	Defensivní
Zdraví:	175 / 260 (Pro bližší upřesnění shlédněte Zdraví níže)
Rychlost:	93% (Pro bližší upřesnění zhlédněte Rychlost níže)
Poznej Demoman

Difference between revisions of "Demoman/cs"

Latest revision as of 18:00, 9 September 2024

Obsah

Životopis

Zdraví

Rychlost

Základní strategie

Zbraně

Primární

Sekundární

Na blízko

Taunt útok

Sady předmětů

Klobouky

Oficiální avatary třídy

Achievementy

Vedlejší informace

Zboží

Související trendy

Zhlédněte také

Reference

Externí odkazy

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Demoman}}
-{{infobox class
+{{Class infobox
-|image=Demoman.png
+| image       = Demoman.png
-|class=[[Image:Leaderboard class demo.png|40px]]
+| class       = [[Image:Leaderboard class demoman.png|40px]]
-|type=[[Defensive/cs|Defensivní]]
+| type        = [[Defensive/cs|Defensivní]]
-|health='''175'''<small> / {{tooltip|260|Při přeléčení od medika}}</small> <br> <small>(Pro bližší upřesnění shlédněte [[Demoman/cs#Zdraví|Zdraví]] níže)</small> <br>
+| health      = '''175'''<small> / {{tooltip|260|Při přeléčení od medika}}</small> <br> <small>(Pro bližší upřesnění shlédněte [[Demoman/cs#Zdraví|Zdraví]] níže)</small> <br>
+| speed       = '''93%''' <br><small>(Pro bližší upřesnění zhlédněte [[Demoman/cs#Rychlost|Rychlost]] níže) </small>
+| avatar_main = Demomanava.jpg
-|speed='''93%''' <br><small>(Pro bližší upřesnění shlédněte [[Demoman/cs#Rychlost|Rychlost]] níže) </small>
+| avatar_red  = Buffed red demoman.jpg
-|avatar_main=Demomanava.jpg
+| avatar_blu  = Buffed blu demoman.jpg
-|avatar_red=Buffed red demoman.jpg
-|avatar_blu=Buffed blu demoman.jpg
 }}
-{{Quotation|'''The Demoman'''|One crossed wire, one wayward pinch of potassium chlorate, one errant twitch...and '''kablooie'''!|sound=Demomanquote.wav}}
+{{Quotation|'''Demoman'''|One crossed wire, one wayward pinch of potassium chlorate, one errant twitch...and '''kablooie'''!|sound=Demomanquote.wav}}
-'''Demoman''' (skutečným jménem '''Tavish [[Degroot/cs|DeGroot]]'''), věčně opilý demoliční expert ze Skotské vysočiny, je jedním ze všestranných členů týmu. Přestože jeho zbraně postrádají přesnost na dálku, je dost silný a dokáže si poradit téměř v každé situaci. Je to mistr výbušnin a exceluje v nepřímém boji a v boji na střední vzdálenost. V boji využívá svůj [[Grenade Launcher/cs|Granátomet]], [[Sticky bomb launcher/cs|Lepivé bomby]], své jediné zdravé oko a znalosti okolního prostředí k dobře načasovaným detonacím, které odpálí nepřátele do oblak, mnohdy rozdělené na spoustu malých kousků.
+'''Demoman''' (skutečným jménem '''Tavish [[Degroot/cs|DeGroot]]'''), věčně opilý demoliční expert ze Skotské vysočiny, je jedním ze všestranných členů týmu. Přestože jeho zbraně postrádají přesnost na dálku, je dost silný a dokáže si poradit téměř v každé situaci. Je to mistr výbušnin a exceluje v nepřímém boji a v boji na střední vzdálenost. V boji využívá svůj [[Grenade Launcher/cs|Granátomet]], [[Stickybomb Launcher/cs|Lepivé bomby]], své jediné zdravé oko a znalosti okolního prostředí k dobře načasovaným detonacím, které odpálí nepřátele do oblak, mnohdy rozdělené na spoustu malých kousků.
 Demoman exceluje v rychlé demontáži, může odrazit své granáty od zdí v různých úhlech a způsobit tak zmatek v místech nepřátelských Sentrygunů, zatímco sám zůstává bezpečně mimo dostřel. Jeho lepivé bomby jsou skvělým prostředkem k odepření území, a efektivní k držení nepřátel dál od vozíků, obsazovacích bodů a kufříků s informacemi.
@@ Line 23: / Line 21: @@
 {{Class bio
 | name = Tavish DeGroot
-| birthplace = {{W|Ullapool|Ullapool, '''Skotsko''', '''Spojené království Velké Británie a Severního Irska'''}}
+| birthplace = [[w:Ullapool|Ullapool, '''Skotsko''', '''Spojené království Velké Británie a Severního Irska''']]
 | job = Čištění domů<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 Trailer 2]], uvolněn v září  2006.</ref>
 | motto = "Boom Boom Baby"<ref name="trailer 2" />
-| description = Prudká povaha, záliba ve všem co vybuchuje a zákeřný plán k zabití příšery z jezera Loch Ness, to vše stálo šestiletého demomana jeho původní sadu adoptivních rodičů. Později na gymnásiu pro sirotky poblíž Ullapoolu ve Skotské vysočině se chlapcovy schopnosti ve výrobě bomb dramaticky zlepšily, jeho povaha a počet neporušených očí nikoliv.
+| description = Prudká povaha, záliba ve všem co vybuchuje a zákeřný plán k zabití příšery z jezera Loch Ness, to vše stálo šestiletého demomana jeho původní sadu adoptivních rodičů. Později na gymnáziu pro sirotky poblíž Ullapoolu ve Skotské vysočině se chlapcovy schopnosti ve výrobě bomb dramaticky zlepšily, jeho povaha a počet neporušených očí nikoliv.
 Jeho schopnosti práce s výbušninami se zlepšovaly a krátce na to byla jeho škola poctěna návštěvou, jeho skutečnými rodiči. Ti láskyplně vysvětlili, že všichni demomani jsou ihned po narození opuštěni na tak dlouho, dokud se neprojeví jejich schopnosti, dlouhá, krutá a zcela zbytečná to tradice mezi demomany. Jeho nešťastné dětství skončilo, ale jeho výcvik teprve začal.
 | image = Meethedemo1.PNG
@@ Line 139: / Line 137: @@
 * Čím déle podržíte tlačítko pro střelbu u Stickybomb Launcheru, tím dále střela poletí.
 * Umístěte stickybombu pod své nohy ke "sticky-jumpu" do výšek.
-* Střílejte stickybomby na zdi a stropy, kde bede težší je spatřit.
+* Střílejte stickybomby na zdi a stropy, kde bude těší je spatřit.
 == Zbraně ==
@@ Line 145: / Line 143: @@
 Poznámka: Poškození zbraní je přibližné a uváděné v základních hodnotách, pro upřesnění se podívejte na stránky jednotlivých zbraní.
-===Primární===
+{{Class weapons table demoman primary}}
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Zbraň
-! class="header" width="5%"  | Ikona při zabití
-! class="header" width="7%" | Munice<br/>nabitá
-! class="header" width="5%"  | Munice<br/>v zásobě
-! class="header" width="10%" | Rozsah poškození
-! class="header" width="30%" | Poznámky / Speciální schopnosti
-|-
-! {{Table icon|Grenade Launcher|Standartní}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Grenade Launcher}}
-| 4
-| 16
-| '''Při přímém zásahu''':
-:'''Základní''': 95&ndash;105<br/>'''[[Crit/cs|Kritické]]''': 270&ndash;330<br/>
-'''Po odražení''':
-:'''Základní''': 22&ndash;64<br/>'''[[Crit/cs|Kritické]]''': 190<sup>1</sup>
-|
-{{Info}}Granáty vybuchují při kontaktu s nepřítelem, pokud se však před tím neodrazily.
-{{Info}}Při přímém zásahu se poškození nesnižuje se zvyšující se vzdáleností.
-|-
-! {{Table icon|Loch-n-Load|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Loch-n-Load}}
-| 2
-| 16
-| '''Při přímém zásahu''':
-:'''Základní''': 89&ndash;133<br/>'''[[Crit/cs|Kritické]]''': 297&ndash;363<br/>
-|
-{{Info}}Granáty vybuchují při kontaktu s nepřítelem.
-{{Info}}Při zásahu se poškození nesnižuje se zvyšující se vzdáleností.
-{{Pro}}O 10% větší poškození.
-{{Pro}}O 25% vyšší rychlost střely.
-{{Con}}O 60% menší zásobník.
-{{Con}}Bomby se při kontaktu s povrchem tříští.
-{{Con}}O 25% více poškození sám sobě.
-|-
-! {{Table icon|Ali Baba's Wee Booties|Craftovatelné}}
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2" |{{Pro}}Zvyšují maximální počet životů o 25.
-{{Pro}}Zvyšují ovladatelnost běhu se štítem o 100%.
-{{Info}}Fungují pasivně - nemusí a ani nemohou být "drženy v ruce".
-|-
-! {{Table icon|Bootlegger|Craftovatelný}}
-| align="center" |
-|}
-===Sekundární===
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Zbraň
-! class="header" width="5%"  | Ikona při zabití
-! class="header" width="7%" | Munice<br/>nabitá
-! class="header" width="5%"  | Munice<br/>v zásobě
-! class="header" width="10%" | Rozsah poškození
-! class="header" width="30%" | Poznámky / Speciální schopnosti
-|-
-! {{Table icon|Stickybomb Launcher|Standartní}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Stickybomb Launcher}}
-| 8
-| 24
-| '''Z přímé blízkosti''':
-:'''Základní''': 103&ndash;171
-:'''[[Crit/cs|Kritické]]''': 353<sup>1</sup>
-|
-{{Info}}Primární střelba vystřelí bomby, sekundární je všechny najednou odpálí. Přidržte první tlačítko k vystřelení bomby na větší vzdálenost.
-{{Info}}Boby se přilepí ke většině povrchů a zůstanou, dokud nejsou odpáleny, zničeny nebo dokud hráč nezemře.
-{{Info}}Lze položit až 8 bomb najednou.
-{{Info}}Bomby mohou být zničeny jakoukoli zbraní, která střílí kulky, přímou ránou ze zbraně na blízko nebo bombou ze Scottish Resistance, která vybuchne poblíž.
-|-
-! {{Table icon|Chargin' Targe|Odemknutelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Chargin' Targe}}
-| N/A
-| N/A
-| '''Celý běh''':
-:50 + 10 <small>za [[Eyelander/cs|hlavu]] (maximálně 5)</small>
-|
-{{Info}}Pomocí tlačítka pro sekundární střelbu se hráč rozeběhne vysokou rychlostí dopředu, od poloviny běhu garantuje Minikritické, při plném rozeběhu pak plně Kritické zásahy jakékoliv zbrani na blízko. Náraz do nepřítele v plném rozeběhu uštědří 50 a více poškození.
-{{Pro}}Přidá 50% odolnost proti ohni.
-{{Pro}}Přidá 40% odolnost proti explozím.
-{{Info}}Funguje pasivně - nemusí a ani nemůže být "držen v ruce".
-{{Info}}Nezvyšuje odolnost vůči sebepoškození.
-|-
-! {{Table icon|Scottish Resistance|Odemknutelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scottish Resistance}}
-| 8
-| 36
-| '''Z přímé blízkosti''':
-:'''Základní''': 103&ndash;171
-:'''[[Crit/cs|Kritické]]''': 353<sup>1</sup>
-|
-{{Info}}Bomby jsou vidět skrze zdi a jiné překážky a mohou být odpáleny vybráním (podíváním se na ně).
-{{Info}}Bomby mohou být zničeny jakoukoli zbraní, která střílí kulky, přímou ránou ze zbraně na blízko nebo bombou ze Scottish Resistance, která vybuchne poblíž.
-{{Pro}}Může zničit nepřátelské stickybomby.
-{{Pro}}Lze položit až 14 bomb najednou.
-{{Pro}}O 12 nesených bomb více.
-{{Pro}}O 25% rychlejší střelba.
-{{Con}}O 0.8 vteřiny delší doba před odpálením
-|-
-! {{Table icon|Sticky Jumper|Craftovatelný}}
-|
-| 8
-| 72
-| '''Z přímé blízkosti''':
-:'''Základní''': 0
-:'''[[Crit/cs|Kritické]]''': 0
-|
-{{Pro}}O 200% více nesené munice.
-{{Pro}}Nezraňují vás vaše vlastní exploze.
-{{Con}}O 100% méně způsubeného poškození.
-{{Con}}O 100% vyšší poškození od výbušnin.
-{{Con}}O 100% vyšší poškození od kulek.
-{{Con}}O 100% vyšší poškození od ohně.
-|-
-! {{Table icon|Splendid Screen|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Splendid Screen}}
-| N/A
-| N/A
-| '''On charge''':
-:85 + 17 <small>za [[Eyelander/cs|hlavu]] (maximálně 5 hlav)</small>
-|{{Info}}Pomocí tlačítka pro sekundární střelbu se hráč rozeběhne vysokou rychlostí dopředu, od poloviny běhu garantuje Minikritické, při plném rozeběhu pak plně Kritické zásahy jakékoliv zbrani na blízko. Náraz do nepřítele v plném rozeběhu uštědří 50 a více poškození.
-{{Pro}}Přídá 20% odolnost proti ohni.
-{{Pro}}Přidá 15% odolnost proti explozím.
-{{Pro}}Poškození nárazem způsobí při běhu na jakoukoli vzdálenost.
-{{Pro}}Způsobuje o 70% vyšší poškození nárazem.
-{{Info}}Funguje pasivně - nemusí a ani nemůže být "držen v ruce".
-{{Info}}Nezvyšuje odolnost vůči sebepoškození.
-|}
-=== Zbraně na blízko ===
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Zbraň
-! class="header" width="5%"  | Ikona zabití
-! class="header" width="7%" | Munice<br/>nabitá
-! class="header" width="5%"  | Munice<br/>v zásobě
-! class="header" width="10%" | Rozsah poškození
-! class="header" width="30%" | Poznámky / Speciální schopnosti
-|-
-! {{Table icon|Bottle|Standartní}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bottle}}
-| rowspan="5"  align="center" | N/A
-| rowspan="5"  align="center" | N/A
-| rowspan="5"  align="center" | '''Základní''': 65
-'''[[Crit/cs|Kritický]]''': 195
-| rowspan="2" |
-{{Info}}Láhev se rozbije při úspěšném kritickém zásahu (čistě kosmetická záležitost).
-|-
-! {{Table icon|Scottish Handshake|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scottish Handshake}}
-|-
-! {{Table icon|Frying Pan|Propagační}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
-|
-|-
-! {{Table icon|Conscientious Objector|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Conscientious Objector}}
-|
-|-
-! {{Table icon|Saxxy|Distribuován}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}
-|
-<small>Limitovaný předmět z [[Replay Update/cs|Replay updatu]].</small><br />
-{{Info}}Zabití nepřátelé se změní v sochy z [[Australium/cs|Australia]] (čistě kosmetická záležitost).
-|-
-! {{Table icon|Eyelander|Odemykatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Eyelander}}
-| rowspan="3" align="center"| N/A
-| rowspan="3" align="center"| N/A
-| rowspan="3" align="center"| '''Základní''': 65
-'''[[Crit/cs|Kritický]]''': 195
-| rowspan="3" |
-{{Pro}}O 37% delší dosah.
-{{Pro}}Každé useknutí hlavy zvýší počet hlav, každá hlava zvýší rychlost (o 8%) a počet zdraví (o 15) až do maxima čtyř hlav za život.
-{{Con}}Sníží maximální počet životů o 25.
-{{Con}}Žádné náhodné kritické zásahy.
-|-
-! {{Table icon|Horseless Headless Horsemann's Headtaker|Craftovatelný}}<sup>1<sup>
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
-|-
-! {{Table icon|Nessie's Nine Iron|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Nessie's Nine Iron}}
-|-
-! {{Table icon|Pain Train|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pain Train}}
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |'''Základní''': 65
-'''[[Crit/cs|Kritické]]''': 195
-|
-{{Pro}}Dvojnásobně zvýší rychlost obsazování bodů a posouvání vozíků.
-{{Con}}Zvýší utržené poškození od kulek o 10%.
-|-
-! {{Table icon|Scotsman's Skullcutter|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scotsman's Skullcutter}}
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |'''Základní''': 78
-'''[[Crit/cs|Kritický]]''': 234
-|
-{{Pro}}O 37% delší dosah.
-{{Pro}}O 20% Více poškození.
-{{Con}}Sníží rychlost o 15%, i když není držen v ruce.
-|-
-! {{Table icon|Claidheamh Mòr|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=claidheamohmor}}
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |'''Základní''': 65
-'''[[Crit/cs|Kritický]]''': 195
-|
-{{Pro}}O 37% delší dosah.
-{{Pro}}O 0.5 vteřiny delší běh se štítem.
-{{Con}}Žádné náhodné kritické zásahy.
-{{Con}}O 15 bodů nižší maximální zdraví.
-|-
-! rowspan="2" | {{Table icon|Ullapool Caber|Crafovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=ullapool caber}}
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | '''Základní''': {{tooltip|35|Poškození zblízka}} + {{Tooltip|149|Poškození výbuchem}}
-'''[[Crit/cs|Kritický]]''': {{tooltip|105|Poškození zblízka}} + {{Tooltip|300|Poškození výbuchem}}
-| rowspan="2" |
-{{Info}}Při zásahu hlava granátu vybuchne a udělí poškození nositeli a nepřátelům okolo. Výbuch odpálí nositele do vzduchu.
-{{Con}}Bez náhodných kritických zásahů.
-{{Con}}Poté co vybuchne dělá pouze 35 poškození.
-|-
-| align="center" |  {{Icon killicon|weapon=ullapool caber explode}}
-|-
-! {{Table icon|Half-Zatoichi|Propagační / Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=half-zatoichi}}
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |'''Základní''': 65
-'''[[Crit/cs|Kritický]]''': 195
-|
-{{Info}}Při zabití doplní hráče na 100% zdraví.
-{{Con}}Tato zbraň je svázána se ctí a jakmile je vytažena, nemuže být zasunuta dokud někoho nezabije.
-{{Info}}Pokud drží nepřítel v ruce stejnou zbraň, bude touto zbraní zabit jedinou ranou.
-|-
-! {{Table icon|Persian Persuader|Craftovatelný}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Persian Persuader}}
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |  N/A
-| align="center" |'''Základní''': 65
-'''[[Crit/cs|Kritický]]''': 195
-|
-{{Pro}}Sníží čas potřebný k nabití běhu o polovinu.
-{{Con}}Žádné náhodné kritické údery.
+{{Class weapons table demoman secondary}}
-{{Info}}Veškerá sebraná munice se změní ve zdraví.
-|}
+{{Class weapons table demoman melee}}
 ===Taunt útok===
@@ Line 465: / Line 163: @@
 }}
-== Sady předmětů==
+== Sady předmětů ==
 {{Set|The Expert's Ordnance}}
-*Chargin' Targe s The Expert's Ordnance sadou dá demomanovi pouze 55% odolnost proti ohni místo 60ti.
-*Sticky Jumper s The Expert's Ordnace sadou přidá demomanovi 80% ke zranění ohněm.
 {{Set|One Thousand and One Demoknights }}
-== Čepice ==
+{{Set|Swashbuckler's Swag}}
-{{Main|Hats/cs|l1=Čepice}}
+{{Set|The Highland Hound}}
+== Klobouky ==
+{{Main|Hats/cs|l1=Klobouky}}
 {{Demoman class hat table}}
 {{All class hat table}}
@@ Line 485: / Line 186: @@
 {|
 | [[File:Achieved.png|65px|left]]
-| {{Main|Demoman achievements/cs|l1=Demoman achievementy}}
+| {{Main|Demoman achievements/cs|l1=Demomanovy achievementy}}
-*'''Demoman pack''': 35 achievementů, 3 [[Demoman achievements/cs#milestones|milníky]].
+*'''Demoman pack''': 35 achievementů, 3 [[Demoman achievements/cs#Milníky|milníky]].
 |}
@@ Line 512: / Line 213: @@
 == Související trendy ==
-* [[Memes#Demopan|Demopan]]
+* [[Memes/cs#Demopan|Demopan]]
-* [[Memes#Seeman|Seeman]]
+* [[Memes/cs#Seeman|Seeman]]
-== Podívejte se také na ==
+== Zhlédněte také ==
-*[[Meet the Demoman]]
+*[[Meet the Demoman/cs|Poznej Demomana]]
-*[[Demoman match-ups]]
+*[[Demoman match-ups/cs|match-up Demomana]]
-*[[Anti-Demoman strategy]]
+*[[Anti-Demoman strategy/cs|Strategie proti Demomanovi]]
-*[[Demoman taunts]]
+*[[Demoman taunts/cs|Demomanovy taunty]]
-*[[Demoman marketing poses]]
+*[[Demoman responses/cs|Demomanovy odpovědi]]
-*[[Demoman responses]]
+*[[Demoman voice commands/cs|Demomanovy hlasové příkazy]]
-*[[Demoman voice commands]]
 *[[Sticky jump/cs|Sticky jump]]
 *[[Juggling/cs|Žonglování]]
-*[[Basic Demoman strategy/cs|Základní strategie hry za Demomana]]
+*[[Basic Demoman strategy/cs|Základní strategie Demomana]]
-*[[Community Demoman strategy|Komunitou vytvořená strategie hry za Demomana]]
+*[[Community Demoman strategy|Komunitní strategie Demomana]]
-*[[List of references (Demoman)|Seznam referencí]]
+*[[List of references (Demoman)|Reference (Demoman)]]
-*[[Demoman (Classic)]]
+*[[Demoman (Classic)/cs|Demoman (Classic)]]
 *[[Merchandise/cs|Zboží]]
@@ Line 536: / Line 236: @@
 ==Externí odkazy==
-*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update]
+*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/ WAR! Update - The Demoman Update]
+*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/ WAR! Update - The Demoman Update] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/war/demo/ The Demoman comic]
+*[http://www.teamfortress.com/war/demo/ The Demoman comic] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1783 TF2 Official Blog - A Grim Bloody Fable!]
+*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1783 TF2 Official Blog - A Grim Bloody Fable!] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Official Blog - Attention Employees...]
+*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Official Blog - Attention Employees...] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Official Blog - The War Update!]
+*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Official Blog - The War Update!] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Official Blog - It's a Bloodbath!]
+*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Official Blog - It's a Bloodbath!] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Official Blog - War, Day 2]
+*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Official Blog - War, Day 2] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3238 TF2 Official Blog - Casualties of War!]
+*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3238 TF2 Official Blog - Casualties of War!] {{lang icon|en}}
 {{Class_Nav}}
 {{Demoman Nav}}