Difference between revisions of "Eureka Effect/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Updated inf. /ru)
 
(88 intermediate revisions by 56 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Recent addition}}
+
{{update trans}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type             = weapon
+
| type               = weapon
−
| image           =  
+
| team-colors        = yes
−
| team-colors      = yes
+
| skin-image-red    = Eureka Effect RED.png
−
| used-by         = [[Engineer/ru|Инженер]]
+
| skin-image-blu    = Eureka Effect BLU.png
−
| slot             = melee
+
| used-by           = [[Engineer/ru|Инженером]]
−
| released         = [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]
+
| slot               = melee
−
| availability     = {{Avail|Drop|Craft|Purchase}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970974}}
−
| trade           = yes
+
| released           = {{Patch name|12|15|2011}}
−
| gift             = yes
+
| released-major    = Australian Christmas 2011
−
| rename           = yes
+
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
−
| numbered         = yes
+
| trade             = yes
−
| medieval         = yes
+
| gift               = yes
−
| loadout         = yes
+
| marketable        = yes
−
   | quality       = Unique
+
| rename             = yes
−
   | level         = Гаечный ключ 20-го уровня
+
| numbered           = yes
−
   | att-1-positive = Альтернативный огонь: телепортация на место возрождения
+
| medieval           = yes
−
   | att-2-negative = Невозможно переносить постройки
+
| loadout           = yes
 +
   | item-kind       = {{item kind|Wrench}}
 +
   | item-level       = 20
 +
  | item-description = {{item description|Eureka Effect}}
 +
   | att-1-positive   = {{attribute|AltFireTeleportToSpawn}}
 +
   | att-2-positive  = {{attribute|TeleporterBuildCost|-50}}
 +
  | att-3-negative   = {{attribute|ConstructionRate_Decreased|50}}
 +
  | att-4-negative  = {{attribute|metal_pickup_decreased|20}}
 
}}
 
}}
  
−
'''Eureka Effect''' — это [[Weapons/ru#engiemelee|оружие ближнего боя]] [[Engineer/ru|инженера]], которое вышло вместе с обновлением «[[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]».
+
{{quotation|Реклама '''Озарения'''|Он чинит, он мнет черепа, этот удивительный инструмент тысячелетия!}}
  
−
Имея при себе этот ключ [[Engineer/ru|инженер]] не может переносить свои [[Buildings/ru|постройки]]. Вместо этого, используя альтернативный огонь, инженер телепортируется к [[Respawn/ru|зоне возрождения]]. При попытке телепортации [[Engineer/ru|инженер]] использует [[Taunts/ru|насмешку]], которая длится около двух секунд, после чего он будет перенесён непосредственно в комнату возрождения команды с полным запасом металла и здоровья.
+
'''Озарение''' — это [[Weapons/ru#engiemelee|оружие ближнего боя]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Представляет собой ретро-футуристический разводной ключ с ручкой цвета команды и выгравированным схематическим изображением атома. В отличие от [[w:ru:Трансформатор Тесла|катушки Тесла]], спиральная антенна присоединена к головке ключа. Переключатель в верхней части ручки красным проводом подсоединен к нижней части антенны.
 +
 
 +
При нажатии кнопки перезарядки ([[List of default keys/ru|по умолчанию]]: {{key|R}}) будет показано меню телепортации, в котором игроку необходимо выбрать место телепортации. Выбрав один из двух вариантов, инженер выполнит [[Engineer taunts/ru#Melee|насмешку]], длящуюся примерно 2 секунды, в которой он вытянет ключ вверх и в него ударит молния, после чего будет совершено телепортирование к выбранному месту назначения. При выборе базы в меню телепортации игрок переместится в нынешнюю зону возрождения своей команды. Если же игрок выберет выход [[Teleporters/ru|телепорта]], игрок переместится к нему, но только если он предварительно возвел выход телепорта, причем вход для телепортации не потребуется и также не потребуется перезарядка до следующей телепортации. Если игрок стоит слишком близко к вражескому телепорту, к которому в этот момент телепортировался вражеский инженер, произойдет [[telefrag/ru|телефраг]]; если же игрок успеет уничтожить вражеский телепорт, во время чего вражеский инженер уже начал телепортироваться к нему, вместо этого он переместится в зону возрождения своей команды. Насмешка не может быть совершена, если игрок находится в воде или в воздухе.
 +
 
 +
Кроме того, с Озарением стоимость возведения и улучшения телепортов будет снижена вдвое (потребуется 25 ед. металла для возведения и 100 ед. для улучшения телепорта на один уровень). Однако, Озарение на 50% менее эффективно в ускорении возведения построек. Владелец также будет получать на 20% меньше металла от коробок с боеприпасами и [[Dispenser/ru|раздатчиков]].
 +
 
 +
Используя {{item link|Pip-Boy}}, можно изменить интерфейс КПК постройки и уничтожения, а также меню выбора телепортации.
 +
 
 +
При смене этого оружия на {{item link|Gunslinger}}, возведенная [[Sentry Gun/ru|турель]] игрока будет уничтожена.
 +
 
 +
Озарение было позже [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6524 представлено] в Мастерской Steam по просьбе Valve.
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical         = [[Wrench/ru|Гаечный ключ]]
+
| damagetype        = Ближний
 +
| rangetype         = Ближний
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
−
|  point blank      = 55-75
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
−
|  minicrit          = 75-101
+
|  minicrit          = 88
  
 
|  damage repaired  = 105
 
|  damage repaired  = 105
 
|  upgrade amount    = 25
 
|  upgrade amount    = 25
−
|  metal cost repairing = 1 + урон / 5
+
|  metal cost repairing = 1 + урон / 3
−
|  metal cost reloading = 1 / за пулю<br/>2 / за ракетный залп
+
|  metal cost reloading = 1 / за пулю<br />2 / за ракетный залп
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0.8 сек
+
|  attack interval  = 0,8 сек
 
}}
 
}}
  
−
== Набор ==
+
== Металл с поднятых коробок с боеприпасами ==
−
{{Set|Набор Головолома}}
+
{{Eureka Effect metal from pickups}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Набор предметов ==
 +
{{Set|The Brainiac Pack}}
  
 
== Ковка ==
 
== Ковка ==
−
{{Blueprint| autoresult = Engineer Melee}}
+
{{see also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
 
 +
=== Чертеж ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Jag
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Eureka Effect
 +
}}
 +
{{Blueprint|autoresult = Engineer Melee}}
 +
 
 +
=== Как компонент для ковки ===
 +
{{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Eureka Effect
 +
| ingredient-1-amount = 3
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Rescue Ranger
 +
}}
 +
 
 +
== Связанные достижения ==
 +
=== {{class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Engineer to Eternity}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{class link|Engineer}} ===
 +
{{Wrench related achievements}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|Midwife Crisis}}
 +
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''[[December 15, 2011 Patch/ru|Обновление от 15 декабря 2011]]''' ([[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]])
+
{{Update history|
−
* Eureka Effect был добавлен в игру.
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* Озарение было добавлено в игру.
  
−
'''[[December 16, 2011 Patch/ru|Обновление от 16 декабря 2011]]'''
+
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
−
* Исправлена ошибка, при которой эффект телепортации с Eureka Effect нельзя было выполнить, не сделав насмешку.
+
* Исправлена [[Exploits/ru|уязвимость]], при которой эффект телепортации с Озарением мог быть активирован без выполнения насмешки при большой задержке.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Добавлен чертеж ковки для Озарения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 +
* Исправлена иконка убийства у Озарения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}} #1'''
 +
* Может поднимать постройки.
 +
* Затраты металла на восстановление и модернизацию уменьшены.
 +
* Можно телепортироваться в зону возрождения или к выходу [[Teleporters/ru|телепорта]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014|no-link=yes}} #2'''
 +
* Обновлены материалы Озарения для поддержки дисплеем игрока mat_picmip.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|24|2014}}'''
 +
* Исправлена ошибка, позволявшая мгновенно телепортироваться при прерывании насмешки Озарения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Ускорение возведения построек за счёт ударов ключом снижено на 50%.
 +
* Теперь игрок получает на 50% меньше металла от ящиков с боеприпасами и раздатчиков.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|19|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой можно было подбирать мяч во время насмешки (также устранена уязвимость, связанная с Озарением).
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой инженер терял криты мести и подобранное оружие после использования Озарения для телепортации на базу.
 +
* Исправлена еще одна ошибка, связанная с Озарением, позволяющая телепортироваться с мячом в руках;
 +
* {{undocumented}} В результате исправления критов мести, после использования Озарения для телепортации на базу не восстанавливаются боеприпасы и здоровье игрока, а также не снимаются эффекты догорания, Банкате и т.д.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Количество получаемого металла от раздатчиков и коробок с боеприпасами увеличено с -50% до -20%.
 +
* Для возведения телепорта данным гаечным ключом инженеру потребуется на 50% меньше металла.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 +
* Исправлена уязвимость, позволяющая игрокам телепортироваться из комнаты возрождения во время подготовки с помощью Озарения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|27|2016}}'''
 +
* Исправлена уязвимость, связанная с Озарением и переносом построек.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Исправлена ошибка, позволяющая инженеру с Озарением телепортироваться из Ада на хеллоуинских картах.
 +
}}
 +
 
 +
== Неиспользуемый контент ==
 +
* Существуют два неиспользуемых эффекта частиц для наконечника электрода: один должен был использоваться в качестве пассивного эффекта, а другой – во время ударов Озарением.
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
* Этот предмет заметно пересекается с рукой инженера.
+
* Если игрок возведет телепорт с Озарением в руках, а затем сменит оружие ближнего боя, то атрибут с уменьшенными затратами на возведение и улучшение телепорта всё еще будет действовать.
−
* С этим оружием иконка переноса построек все равно присутствует.
+
* Инженер может телепортироваться к выходу телепорта при помощи Озарения, даже если на телепорте установлен Жучок.
−
* Во время телепортации на точку появления, исчезают накопленные [[Critical hits/ru|Криты мести]] [[Frontier Justice/ru|Самосуда]]
+
* Пользуясь «Озарением», инженер получает только на 80% больше металла при успешном выстреле из [[Widowmaker/ru|Овдовителя]]. Неясно, сделано ли это намеренно или нет.
−
 
+
* Если игрок телепортируется к выходу телепорта, используя Озарение, частицы, которые обычно появляются после телепортации, отсутствуют.
 +
* Если игрока испугает призрак, пока у того открыто меню телепорта, то телепортация происходит мгновенно.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=CF6ozsGyWj4 Видео]-демонстрация ошибки.</ref>
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Название предмета является отсылкой к термину [[w:Eureka Effect|Eureka Effect]], который означает неожиданное открытие или внезапное решение проблемы.
+
* Дополнительная атака оружия имеет сходство с [[Instant Teleport/ru|Мгновенным телепортом]], дополнительным оружием, которое позволяло бы телепортироваться инженеру до точки выхода его [[Teleporters/ru|телепорта]].
−
* Это оружие называется Wrenchmotron 600 на веб-сайте Dr. Grordbort'а. Eureka Effect указан как «насмешка электрификации»<ref>[http://www.drgrordborts.com/products/team-fortress-2-brainiac-pack/ Team Fortress 2 Brainiac Pack]</ref>
+
* Слово «[[W:Eureka (word)|эврика]]» {{lang icon|en}}, используемое в оригинальном названии предмета (англ.: ''Eureka Effect'') происходит от древнегреческого слова εὕρηκα heúrēka, означающего «Нашел! (это)».
−
* Альтернативный огонь оружия имеет сходство с [[Instant_Teleport|Мгновенным телепортом]], вторичным оружием, которое позволяло бы телепортироваться инженеру до точки выхода его телепорта.
+
** Также существует выражение «Эврика!», являющееся легендарным восклицанием знаменитого греческого философа Архимеда.
 +
* Оригинальное название предмета (англ.: ''Eureka Effect'') происходит от термина «[[w:Eureka Effect|эффект эврики]]», который означает неожиданное открытие или внезапное решение проблемы.
 +
* Это оружие называется '''Ключемотрон 600''' на веб-сайте доктора Грордборта. Озарение указано как «насмешка электрификации»<ref>[http://www.drgrordborts.com/products/team-fortress-2-brainiac-pack/ Набор умника от доктора Грордборта для ''Team Fortress 2''] {{lang icon|en}}</ref>
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Eureka Effect 1st person red.png| Вид от первого лица для Красной команды.
+
File:Eureka Effect BLU.png|Вариант оружия команды [[BLU/ru|Синих]].
−
File:Eureka Effect 1st person blu.png| Вид от первого лица для Синей команды.
+
File:Eureka Effect 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды
 +
File:Eureka Effect 1st person blu.png|Вид от первого лица для Синей команды
 +
File:Eureka Effect Taunt.png|Выполнение телепортации при использовании Озарения
 +
File:Steamworkshop tf2 c drg wrenchmotron thumb.jpeg|Миниатюрное изображение Озарения в Мастерской Steam
 +
File:Eureka Effect - Teleport.png|Меню телепортации
 +
File:Eureka Effect - Teleport (Pip Boy) ru.png|Меню телепортации с надетым [[Pip-boy/ru|Пип-боем]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
<references/>
 
<references/>
 +
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]
+
* [[Basic Engineer strategy/ru#{{item name|Eureka Effect}}|Стратегии инженера с Озарением]]
−
* [[Engineer strategy/ru#Wrench|Стратегии инженера с гаечным ключем]]
+
* {{item link|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}
−
* [[Building/ru|Постройки]]
 
  
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 +
 +
[[Category:Weapons with taunt functions/ru]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ru]]

Latest revision as of 09:13, 15 May 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Eureka Effect (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
«
Он чинит, он мнет черепа, этот удивительный инструмент тысячелетия!
— Реклама Озарения
 »

Озарение — это оружие ближнего боя для инженера. Представляет собой ретро-футуристический разводной ключ с ручкой цвета команды и выгравированным схематическим изображением атома. В отличие от катушки Тесла, спиральная антенна присоединена к головке ключа. Переключатель в верхней части ручки красным проводом подсоединен к нижней части антенны.

При нажатии кнопки перезарядки (по умолчанию: R) будет показано меню телепортации, в котором игроку необходимо выбрать место телепортации. Выбрав один из двух вариантов, инженер выполнит насмешку, длящуюся примерно 2 секунды, в которой он вытянет ключ вверх и в него ударит молния, после чего будет совершено телепортирование к выбранному месту назначения. При выборе базы в меню телепортации игрок переместится в нынешнюю зону возрождения своей команды. Если же игрок выберет выход телепорта, игрок переместится к нему, но только если он предварительно возвел выход телепорта, причем вход для телепортации не потребуется и также не потребуется перезарядка до следующей телепортации. Если игрок стоит слишком близко к вражескому телепорту, к которому в этот момент телепортировался вражеский инженер, произойдет телефраг; если же игрок успеет уничтожить вражеский телепорт, во время чего вражеский инженер уже начал телепортироваться к нему, вместо этого он переместится в зону возрождения своей команды. Насмешка не может быть совершена, если игрок находится в воде или в воздухе.

Кроме того, с Озарением стоимость возведения и улучшения телепортов будет снижена вдвое (потребуется 25 ед. металла для возведения и 100 ед. для улучшения телепорта на один уровень). Однако, Озарение на 50% менее эффективно в ускорении возведения построек. Владелец также будет получать на 20% меньше металла от коробок с боеприпасами и раздатчиков.

Используя Пип-бой, можно изменить интерфейс КПК постройки и уничтожения, а также меню выбора телепортации.

При смене этого оружия на Оружейник, возведенная турель игрока будет уничтожена.

Озарение было позже представлено в Мастерской Steam по просьбе Valve.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний
Ближний или дальний бой? Ближний
Урон
Стандартный 100% 65
Крит 195
Мини-крит 88
Починка построек за удар 105
Модернизация построек за удар 25
Затраты металла на ремонт 1 + урон / 3
Затраты металла на пополнение боезапаса турели 1 / за пулю
2 / за ракетный залп
Время
Интервал между атаками 0,8 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Металл с поднятых коробок с боеприпасами

Размер коробки
с боеприпасами 		Металла
получено
Smallammo.png Маленькая 32
Mediumammo.png Средняя 80
Largeammo.png Большая 160

Демонстрация

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Набор умника от доктора Грордборта
Item icon The Brainiac Pack Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Острозуб Восстановленный металл Озарение
Item icon Jag.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Eureka Effect.png
Жетон класса — Инженер Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Gunslinger.png Item icon Southern Hospitality.png Item icon Jag.png Item icon Eureka Effect.png

Как компонент для ковки

Очищенный металл Оружие набора «Набор умника от доктора Грордборта» Возможные результаты
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Pomson 6000.pngItem icon Eureka Effect.png =
Item icon Brainiac Hairpiece.png Item icon Brainiac Goggles.png
Озарение Восстановленный металл Спасатель
Item icon Eureka Effect.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Rescue Ranger.png

Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Бесконечный ремонт
 Бесконечный ремонт
Убейте инженера, пока он ремонтирует свою турель, находящуюся под вражеским огнём.


Leaderboard class engineer.png Инженер

Построено на совесть
 Построено на совесть
Ремонтируйте постройку, чтобы она выдержала более 2000 единиц урона.


Глухая оборона
 Глухая оборона
Восстановите 50 000 единиц здоровья у построек союзников.


Медик, деньги, два ствола
 Медик, деньги, два ствола
Чините турель, находящуюся под обстрелом, пока вас лечит медик.


За пригоршню жучков
 За пригоршню жучков
Снимите 25 жучков с построек союзников.


Проваливай!
 Проваливай!
Добегите до постройки и снимите с нее жучок, установленный, когда вас не было рядом.
Захват территории
 Захват территории
Помогите союзнику установить постройку.


Хорошая реакция
 Хорошая реакция
Убейте шпиона и снимите два его жучка за 10 секунд.


Умение и труд все перетрут
 Умение и труд все перетрут
50 раз почините или восстановите боезапас турели, управляемой Поводырём другого инженера.


Безмолвный соратник
 Безмолвный соратник
Улучшите 50 построек ваших союзников.


Французский связной
 Французский связной
Убейте замаскированного шпиона гаечным ключом.


Leaderboard class medic.png Медик

Акушерский кризис
 Акушерский кризис
Лечите инженера, пока он чинит свою турель, находящуюся под огнём противника.

Предыдущие изменения

Обновление от 15 декабря 2011 (Австралийское Рождество 2011)
  • Озарение было добавлено в игру.

Обновление от 16 декабря 2011

  • Исправлена уязвимость, при которой эффект телепортации с Озарением мог быть активирован без выполнения насмешки при большой задержке.

Обновление от 11 января 2012

  • Добавлен чертеж ковки для Озарения.

Обновление от 19 марта 2013

  • Исправлена иконка убийства у Озарения.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 11 июня 2014 #1

  • Может поднимать постройки.
  • Затраты металла на восстановление и модернизацию уменьшены.
  • Можно телепортироваться в зону возрождения или к выходу телепорта.

Обновление от 11 июня 2014 #2

  • Обновлены материалы Озарения для поддержки дисплеем игрока mat_picmip.

Обновление от 24 июля 2014

  • Исправлена ошибка, позволявшая мгновенно телепортироваться при прерывании насмешки Озарения.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Ускорение возведения построек за счёт ударов ключом снижено на 50%.
  • Теперь игрок получает на 50% меньше металла от ящиков с боеприпасами и раздатчиков.

Обновление от 19 августа 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой можно было подбирать мяч во время насмешки (также устранена уязвимость, связанная с Озарением).

Обновление от 27 августа 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой инженер терял криты мести и подобранное оружие после использования Озарения для телепортации на базу.
  • Исправлена еще одна ошибка, связанная с Озарением, позволяющая телепортироваться с мячом в руках;
  • [Недокументированное] В результате исправления критов мести, после использования Озарения для телепортации на базу не восстанавливаются боеприпасы и здоровье игрока, а также не снимаются эффекты догорания, Банкате и т.д.

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • Количество получаемого металла от раздатчиков и коробок с боеприпасами увеличено с -50% до -20%.
  • Для возведения телепорта данным гаечным ключом инженеру потребуется на 50% меньше металла.

Обновление от 29 августа 2016

  • Исправлена уязвимость, позволяющая игрокам телепортироваться из комнаты возрождения во время подготовки с помощью Озарения.

Обновление от 27 сентября 2016

  • Исправлена уязвимость, связанная с Озарением и переносом построек.

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)

  • Исправлена ошибка, позволяющая инженеру с Озарением телепортироваться из Ада на хеллоуинских картах.

Неиспользуемый контент

  • Существуют два неиспользуемых эффекта частиц для наконечника электрода: один должен был использоваться в качестве пассивного эффекта, а другой – во время ударов Озарением.

Ошибки

  • Если игрок возведет телепорт с Озарением в руках, а затем сменит оружие ближнего боя, то атрибут с уменьшенными затратами на возведение и улучшение телепорта всё еще будет действовать.
  • Инженер может телепортироваться к выходу телепорта при помощи Озарения, даже если на телепорте установлен Жучок.
  • Пользуясь «Озарением», инженер получает только на 80% больше металла при успешном выстреле из Овдовителя. Неясно, сделано ли это намеренно или нет.
  • Если игрок телепортируется к выходу телепорта, используя Озарение, частицы, которые обычно появляются после телепортации, отсутствуют.
  • Если игрока испугает призрак, пока у того открыто меню телепорта, то телепортация происходит мгновенно.[1]

Факты

  • Дополнительная атака оружия имеет сходство с Мгновенным телепортом, дополнительным оружием, которое позволяло бы телепортироваться инженеру до точки выхода его телепорта.
  • Слово «эврика» (английский), используемое в оригинальном названии предмета (англ.: Eureka Effect) происходит от древнегреческого слова εὕρηκα heúrēka, означающего «Нашел! (это)».
    • Также существует выражение «Эврика!», являющееся легендарным восклицанием знаменитого греческого философа Архимеда.
  • Оригинальное название предмета (англ.: Eureka Effect) происходит от термина «эффект эврики», который означает неожиданное открытие или внезапное решение проблемы.
  • Это оружие называется Ключемотрон 600 на веб-сайте доктора Грордборта. Озарение указано как «насмешка электрификации»[2]

Галерея

  • Вариант оружия команды Синих.

  • Вид от первого лица для Красной команды

  • Вид от первого лица для Синей команды

  • Выполнение телепортации при использовании Озарения

  • Миниатюрное изображение Озарения в Мастерской Steam

  • Меню телепортации

  • Меню телепортации с надетым Пип-боем

Примечания

  1. ↑ Видео-демонстрация ошибки.
  2. ↑ Набор умника от доктора Грордборта для Team Fortress 2 (английский)

См. также

п • о • п
Item icon Nice Winter Crate.png Австралийское Рождество 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Эльфийские ботиночки · Тоже мне, эльф · Leaderboard class soldier.png Тулуп от Крингла · Leaderboard class pyro.png Трубкошлем · Головогрейка · Бубенцовый пояс ·  Рюкзак луноходца · Leaderboard class heavy.png Сейф для бутерброда · Leaderboard class engineer.png Очки умника ·  Шиньон умника · Праздничный носок · Leaderboard class sniper.png Интеллигент из пустыни · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Декоративное вооружение · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.pngLeaderboard class heavy.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class medic.pngLeaderboard class sniper.png Всеотец · TF2 crosshair orange.png Коричневый бомбист · Д.М.К.Н. · Медная эмблема доктора Грордборта · Серебряная эмблема доктора Грордборта · Эбенезер · На всех парах · Шляпа праздничного расстроения · Дух щедрости
Наборы предметов
Используемые предметы
Инструменты
Достижения
Комиксы
п • о • п
Leaderboard class engineer.png Инженер
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
КПК
Способности
Аксессуары
Шахтёрский фонарь · Фуражка машиниста · Техасская блестящая лысина · Большая техасская шляпа · Сварочная маска · Шумопоглощающие наушники · Ковбойская шляпа · Заводской заводила · Прическа степного музыканта · Наблюдатель · Своеобразие профессора · Пояс Тедди · Гетманская шляпа · Старикашка · Западная шляпа · Шпоры дикого запада · Пип-бой · Винтокрыл · Шлем Часовщика · Чертежи строителя · Шляпа без имени · Канцелярская крыса · Гарнитура виртуальной реальности · Жужжала · Передовой мухамант · Легенда о Багфуте · Кроха Шпаучок · Всеотец · Очки умника · Шиньон умника · Праздничный носок · Туфортский зуболом · Техасские чапсы · Тубус с идеями · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Тин-1000 · Стильная прическа · Карманный мурлыка · Гигант мысли · Жуткие рукава · Проклятая душа инженера · Утенок-убийца · Гроза сараев · Мохнатый Манн · Грива гризли · Последняя соломинка · Плюшевый приз · Vox Diabolus · Завивка Уилсона · Фонарь поисковика · Устаревший робот · Робопояс Тедди · Техасская техношляпа · Нестареющая шляпа · Двухъядерная дьявольская кукла · Карманный поджигатель · Осушающий глоток · Расклешенный передовик · Помпадур приятеля · Мусоровоз · Мачо Манн · Бип-бой · Карибский волосяной кризис · Золотодобытчик · Особый взгляд · Борода викинга · Примат-механик · Кривозубая шляпа · Воздушный боец · Довольно праздничное лицо · Исследователь Антарктиды · Милый костюм · Эйн · Мистер Бабблс · Хранитель скотча · Траншейный шлем · Одежда окопника · Опасность · Комбинезон яйцеголового · Эндотермическая одежда · Джо-в-рюкзаке-тесно · Трехэтажный подбородок · Унылый уникум · Поньский хвост пацифиста · Орудия ремесла · Броненосец в потёмках · Бип-мен · Садовая борода · Железный кулак · Душа раздатчика · Маленький техасец · Изобретатель-отшельник · Снегоступы · Тюлень Дубинушка · Переплюйчик Конагера · Позывной полицейских · Кобура Конагера · Слой теплоизоляции · Шляпа шерифа · Шпоры защитника · Жилет шерифа · Система жизнеобеспечения · Наводчик ракет · Эль кабальеро · Заступник · Живой или мертвый · Железное легкое · Роботинок · Сомбреро с дымком · Подручный · Рыцарь Туфорта · Зимние запчасти · Отцовская одежка · Твердолобый техасец · Пончо Эль-Пасо · Реактивный фрахтовщик · Широкополый бандитто · Ручной раздатчик · Выбор читателя · Вспышка вдохновения · Лицевое устройство наблюдения · Водопроводная фуражка · Островное облачение · Конагерский идол полезности · Жаба из джунглей · Кепка дальнобойщика · Антарктические очки · Запас хладнокровия · Манн-панцирь · Помощник по наведению · Дефрагментация каски: 17% · Панцирный Делл · Мини-инженер · Заплечный мопс · Усы мудреца · Мозговой интерфейс · Техасские тосты · Эйнженер · Эль Усищио · Обманка · Фуражка снабженца · Телешапочка · Обёртка по уши · Глава обороны · Культурный куряга · Взрыв-боксеры · Ящик с ужасами · Гоблинер · Морда мопса · Волнолов · Каска Кометы · Блокиратор бактерий · Прицеловизор · Компьютрон 5000 · Улов мозгов · Главэкспресс · Газонодатель · Западное Одеяние · Игро-Манн · Повелитель пустынь · Многопушечный маршал · Пони-экспресс · Арктический крот · Освежающий свитер · Касковязка · Пальто саботажника · Гроза грузов · Краниальный кулер · Защитное забрало · Костюм конструктора · Динамо-Делл · Стиль сыщика · Сыскной наряд · Большая звезда · Дерзкий Делл · Офисный инженер · Радиоактивный ранец · Делльдозер · Маннхэттенский протектор · Ядерный специалитет · Buck's Brim · Westcoat · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Eureka_Effect/ru&oldid=3697445"