Difference between revisions of "Festive weapons/zh-hant"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(25 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:聖誕武器}} | {{DISPLAYTITLE:聖誕武器}} | ||
− | {{Hatnote| | + | {{Hatnote|本頁紀錄的是聖誕物品,如想找冬季聖誕補給箱,請參閱[[Mann Co. Supply Crate/Retired series/zh-hant#編號 #6 - 冬季聖誕補給箱|不會再掉落的補給箱]]這一頁。}} |
{{Backpack item | {{Backpack item | ||
− | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; | + | | style = float: right; clear: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; |
| item-name = Festive Scattergun | | item-name = Festive Scattergun | ||
− | | | + | | limited = yes |
− | | | + | | item-level = 1 |
− | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Scattergun}} |
}} | }} | ||
− | '''聖誕武器(Festive weapons)''' | + | '''聖誕武器(Festive weapons)'''是一種[[items/zh-hant|物品]]的特殊分類。這些聖誕武器都是全職業的各種[[Weapons/zh-hant|武器]]纏上了由電池發電的、可[[Self-illumination/zh-hant|發光]]的[[w:Christmas lights|聖誕燈飾]]的外觀改變版本,就像[[Industrial Festivizer/zh-hant|歡樂礦工帽]]一樣。這些聖誕武器上有綠色的、黃色的,還有團隊色彩的燈飾,這些團隊色彩燈飾在[[backpack/zh-hant|背包]]圖像裡顯示的則是有紅色的、同時也有藍色的。在這之中唯一的例外是「聖誕」[[style/zh-hant|樣式]]的聖誕黏性炸彈發射器,因為武器上面只有白色的燈泡。除此之外,一些聖誕武器帶有[[Jiggle bones/zh-hant|微動的]]聖誕鈴鐺、聖誕燈泡、聖誕裝飾和聖誕絲帶,還有可能有著特殊的塗裝。 |
− | + | 這些聖誕武器上除了一些會發光的燈飾之外,它們的功能跟原本的武器完全一樣,燈飾純粹是裝飾用,並不會影響到遊戲過程。它們在[[Australian Christmas 2011/zh-hant|2011澳大利亞聖誕更新]]、[[Mecha Update/zh-hant|鐵甲軍團更新]]新增至遊戲中,以及在後續的[[Smissmas 2013/zh-hant|2013聖彈佳節]]、[[Smissmas 2014/zh-hant|2014聖彈佳節]]、[[Smissmas 2016/zh-hant|2016聖彈佳節]]和[[Smissmas 2017/zh-hant|2017聖彈節更新]]的活動時釋出。 | |
− | == | + | 玩家只能透過開啟[[Naughty Winter Crate/zh-hant|冬季壞孩子補給箱]]才能獲得這類武器,獲得的聖誕武器會擁有[[Unique/zh-hant|獨特]]或是[[Strange/zh-hant|奇異]]兩種不同的屬性之一,儘管奇異屬性的聖誕武器更為稀有。一些武器還可以透過使用[[Festivizer/zh-hant|節慶裝飾]]工具轉換成聖誕武器。 |
− | * | + | __TOC__ |
+ | {{clr}} | ||
+ | == 聖誕武器一覽表 == | ||
+ | {{Festive items table}} | ||
+ | {{Festivizer}} | ||
+ | |||
+ | == 更新履歷 == | ||
+ | {{Update history| | ||
+ | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
+ | * 將聖誕雙管散彈槍、聖誕球棒、聖誕火箭發射器、聖誕火焰噴射器、聖誕黏性炸彈發射器、聖誕格林機槍、聖誕扳手、聖誕醫療槍、聖誕狙擊槍和聖誕刀子新增至遊戲中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|19|2011}}''' | ||
+ | * 現在聖誕武器可以使用[[Gift Wrap/zh-hant|禮品包裝]]送人了。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|23|2011}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} 更新聖誕黏性炸彈發射器的背包圖示,使其燈泡皆為白色燈泡。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | ||
+ | * 將聖誕尚方寶鯖、聖誕增幅旗幟、聖誕火斧、聖誕榴彈發射器、聖誕三明治、聖誕邊疆正義、聖誕超能骨鋸、聖誕獵人長弓和聖誕全能大使新增至遊戲中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|8|2013}}''' | ||
+ | * 修正聖誕版本的武器不能完成一套套裝的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|16|2013}}''' | ||
+ | * 將聖誕三明治、聖誕增幅旗幟和聖誕獵人長弓新增至中世紀模式可以使用的物品列表中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|14|2013}}''' | ||
+ | * 為聖誕黏性炸彈發射器新增「超聖誕」樣式。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|19|2013}}''' | ||
+ | * 現在聖誕榴彈發射器可以使用「爆擊殺敵」[[Strange Part/zh-hant|奇異零件]]了。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|27|2013}}''' | ||
+ | * 修正有時在玩家陣亡後聖誕火斧會浮空的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|19|2013}}''' | ||
+ | * 修正[[Festive weapons/zh-hant|聖誕]][[Frontier Justice/zh-hant|邊疆正義]]的[[BLU/zh-hant|藍隊]]模型會使用錯誤貼圖的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|6|2013}}''' | ||
+ | * 現在連殺記錄器製造機可以與聖誕物品搭配使用了。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) | ||
+ | * 將節慶之力、禮物盒子、聖誕信號槍、聖誕闊劍、狂歡手套、聖誕遙控器、聖誕十字弩弓、聖誕瓶手道和節禮電子破壞器新增至遊戲中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|9|2014}}''' | ||
+ | * 修正在中世紀模式中不能使用聖誕十字弩弓的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|23|2014}}''' | ||
+ | * 現在聖誕狂奔手套擁有為藍隊設計的藍色材質檔了。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|5|2014}}''' | ||
+ | * 現在聖誕十字弩弓使用和獵人長弓一樣的十字準心了。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} 更新聖誕武器的燈飾效果。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|8|2014}}''' | ||
+ | * 修正一些聖誕武器在第一人稱視角使用最低[[Level of detail/zh-hant|細節層次模型]](LOD)的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|17|2014}}''' | ||
+ | * 修正聖誕電子破壞器沒有包含藍隊外觀的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|10|2014}}''' | ||
+ | * 修正聖誕自然之力使用錯誤嘲諷動作的問題。 | ||
+ | * {{Undocumented}} 修正使用聖誕自然之力在空中開火產生的擊退效果時偵察兵不會說出特殊的語音回應的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
+ | * 為聖誕武器新增限量版屬性。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}}) | ||
+ | * 將聖誕 Bonk! 原子能量飲料、聖誕散彈槍、聖誕背後火焰發射器、聖誕衝擊刺盾、聖誕骨鋸、聖誕衝鋒槍、聖誕左輪手槍和聖誕霰彈槍新增至遊戲中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|29|2015}}''' | ||
+ | * 修正聖誕衝擊刺盾沒有包含藍隊外觀材質檔的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|3|2015}}''' | ||
+ | * 修正帶有附加模型的武器不顯示它們的附件的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|6|2015}}''' | ||
+ | * 修正一些武器掉落在地面時它們的附件不顯示的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|19|2015}}''' | ||
+ | * 修正聖誕左輪手槍的材質沒有正確顯示的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|7|2016}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} 修正聖誕扳手在旁觀者視角不顯示燈飾的問題。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|19|2016}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} 更新聖誕 Bonk! 原子能量飲料的物品描述。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}}) | ||
+ | * 將聖誕睡魔、聖誕鐵鍬、聖誕消防斧、聖誕蘇格蘭式防禦黏彈、聖誕娜塔莎、聖誕鉤爪扳手、聖誕爆擊製造者、聖誕快速治療者、聖誕喀爾克大彎刀、聖誕寒冽冰錐和聖誕手槍新增至遊戲中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}}) | ||
+ | * 新增聖誕武器 | ||
+ | }} | ||
== 錯誤 == | == 錯誤 == | ||
− | * | + | * 聖誕火斧、聖誕衝擊刺盾和聖誕三明治在[[Critical hits/zh-hant#爆擊加成|爆擊加成]]時不會發出光芒。 |
− | |||
− | |||
− | |||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
− | <gallery | + | {{Tabs |
− | File:Festive Scattergun 1st person red.png|聖誕[[Scattergun/zh-hant|雙管霰彈槍]],[[RED/zh-hant|紅隊]] | + | | noalign = 1 |
− | File:Festive Scattergun 1st person blu.png|聖誕雙管霰彈槍,[[BLU/zh-hant|藍隊]] | + | | width = 90% |
− | File:Festive Bat 1st person red.png|聖誕[[Bat/zh-hant|球棒]] | + | | title = {{common string|Gallery}} |
− | File:Festive Bat 1st person blu.png| | + | | orientation = horizontal |
− | File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png|聖誕[[Rocket Launcher/zh-hant|火箭發射器]] | + | | icon1 = {{class name|Scout}} |
− | File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png| | + | | icon2 = {{class name|Soldier}} |
− | File:Festive Flamethrower 1st person red.png|聖誕[[Flamethrower/zh-hant|火焰噴射器]] | + | | icon3 = {{class name|Pyro}} |
− | File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| | + | | icon4 = {{class name|Demoman}} |
− | File:Festive | + | | icon5 = {{class name|Heavy}} |
− | File:Festive | + | | icon6 = {{class name|Engineer}} |
− | File:Festive | + | | icon7 = {{class name|Medic}} |
− | File:Festive | + | | icon8 = {{class name|Sniper}} |
− | File:Festive | + | | icon9 = {{class name|Spy}} |
− | File:Festive | + | | content1 = <nowiki></nowiki> |
− | File:Festive | + | <gallery> |
− | File:Festive | + | File:Festive Scattergun 1st person red.png|聖誕[[Scattergun/zh-hant|雙管霰彈槍]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 |
− | File:Festive | + | File:Festive Scattergun 1st person blu.png|聖誕雙管霰彈槍,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 |
− | File:Festive | + | File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png|[[Force-A-Nature/zh-hant|節慶之力]],紅隊第一人稱視角。 |
− | File:Festive | + | File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png|節慶之力,藍隊第一人稱視角。 |
+ | File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png|聖誕[[Bonk! Atomic Punch/zh-hant| Bonk! 原子能量飲料]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png|聖誕 Bonk! 原子能量飲料,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Pistol Scout 1st person RED.png|聖誕[[Pistol/zh-hant|手槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Pistol Scout 1st person BLU.png|聖誕手槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Bat 1st person red.png|聖誕[[Bat/zh-hant|球棒]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Bat 1st person blu.png|聖誕球棒,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png|聖誕[[Holy Mackerel/zh-hant|尚方寶鯖]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png|聖誕尚方寶鯖,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandman with ball 1st person RED.png|聖誕[[Sandman/zh-hant|睡魔]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandman with ball 1st person BLU.png|聖誕睡魔,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandman without ball 1st person RED.png|聖誕睡魔,紅隊第一人稱視角,左手未拿棒球。 | ||
+ | File:Festive Sandman without ball 1st person BLU.png|聖誕睡魔,藍隊第一人稱視角,左手未拿棒球。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png|聖誕[[Rocket Launcher/zh-hant|火箭發射器]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png|聖誕火箭發射器,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Black Box 1st Person RED.png|[[Black Box/zh-hant|禮物盒子]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Black Box 1st Person BLU.png|禮物盒子,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Soldier RED First Person.png|聖誕[[Shotgun/zh-hant|散彈槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Soldier BLU First Person.png|聖誕散彈槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:RED Festive Buff Banner.png|聖誕[[Buff Banner/zh-hant|增幅旗幟]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:BLU Festive Buff Banner.png|聖誕增幅旗幟,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shovel 1st person RED.png|聖誕[[Shovel/zh-hant|鐵鍬]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shovel 1st person BLU.png|聖誕鐵鍬,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Flamethrower 1st person red.png|聖誕[[Flamethrower/zh-hant|火焰噴射器]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Flamethrower 1st person blu.png|聖誕火焰噴射器,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Backburner RED First Person.png|聖誕[[Backburner/zh-hant|背後火焰發射器]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Backburner BLU First Person.png|聖誕背後火焰發射器,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Pyro RED First Person.png|聖誕[[Shotgun/zh-hant|散彈槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Pyro BLU First Person.png|聖誕散彈槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Flare Gun 1st Person RED.png|聖誕[[Flare Gun/zh-hant|信號槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Flare Gun 1st Person BLU.png|聖誕信號槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Axtinguisher 1st person red.png|聖誕[[Axtinguisher/zh-hant|火斧]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Axtinguisher 1st person blu.png|聖誕火斧,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Fire Axe 1st person RED.png|聖誕[[Fire Axe/zh-hant|消防斧]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Fire Axe 1st person BLU.png|聖誕消防斧,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Grenade Launcher 1st person red.png|聖誕[[Grenade Launcher/zh-hant|榴彈發射器]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Grenade Launcher 1st person blu.png|聖誕榴彈發射器,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Stickybomb Launcher festive 1st person.png|聖誕[[Stickybomb Launcher/zh-hant|黏性炸彈發射器]](聖誕樣式),第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Stickybomb Launcher red festivest 1st person.png|聖誕黏性炸彈發射器(超聖誕樣式),紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Stickybomb Launcher blu festivest 1st person.png|聖誕黏性炸彈發射器(超聖誕樣式),藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Scottish Resistance 1st person RED.png|聖誕[[Scottish Resistance/zh-hant|蘇格蘭式防禦黏彈]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Scottish Resistance 1st person BLU.png|聖誕蘇格蘭式防禦黏彈,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Eyelander/zh-hant|魔眼闊劍]],裝備聖誕[[Chargin' Targe/zh-hant|衝擊刺盾]]時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | <!--File:Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|魔眼闊劍,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。--> | ||
+ | File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|澳元素魔眼闊劍,裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | <!--File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|澳元素魔眼闊劍,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。--> | ||
+ | File:Festive Eyelander 1st Person RED.png|聖誕闊劍,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander 1st Person BLU.png|聖誕闊劍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png|聖誕闊劍,裝備衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png|聖誕闊劍,裝備衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|聖誕闊劍,裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|聖誕闊劍,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person RED.png|聖誕闊劍,裝備[[Splendid Screen/zh-hant|輝煌戰盾]](經典樣式)時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person BLU.png|聖誕闊劍,裝備輝煌戰盾(經典樣式)時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person RED.png|聖誕闊劍,裝備輝煌戰盾(突刺樣式)時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person BLU.png|聖誕闊劍,裝備輝煌戰盾(突刺樣式)時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person RED.png|聖誕闊劍,裝備輝煌戰盾(弓箭樣式)時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person BLU.png|聖誕闊劍,裝備輝煌戰盾(弓箭樣式)時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person RED.png|聖誕闊劍,裝備輝煌戰盾(突刺和弓箭樣式)時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person BLU.png|聖誕闊劍,裝備輝煌戰盾(突刺和弓箭樣式)時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person RED.png|聖誕闊劍,裝備[[Tide Turner/zh-hant|潮汐戰舵]]時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Tide Turner with Festive Eyelander First Person BLU.png|聖誕闊劍,裝備潮汐戰舵時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Scotsman's Skullcutter/zh-hant|蘇格蘭骨頭切割者]],裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|蘇格蘭骨頭切割者,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士斬首斧]],裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|連馬都沒有的無頭騎士斬首斧,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Claidheamh Mòr/zh-hant|蓋爾巨劍]],裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|蓋爾巨劍,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Half-Zatoichi/zh-hant|半盲劍俠]],裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|半盲劍俠,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png|半盲劍俠,加上染血刀刃和聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png|半盲劍俠,加上染血刀刃和聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Persian Persuader/zh-hant|波斯使者]],裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|波斯使者,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|[[Nessie's Nine Iron/zh-hant|尼斯九號鐵桿]],裝備聖誕衝擊刺盾時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|尼斯九號鐵桿,裝備聖誕衝擊刺盾時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content5 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Minigun 1st person red.png|聖誕[[Minigun/zh-hant|格林機槍]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Minigun 1st person blu.png|聖誕格林機槍,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Natascha 1st person festive RED.png|聖誕[[Natasha/zh-hant|娜塔莎]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Natascha 1st person festive BLU.png|聖誕娜塔莎,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Heavy RED First Person.png|聖誕[[Shotgun/zh-hant|散彈槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Heavy BLU First Person.png|聖誕散彈槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandvich 1st person red.png|聖誕[[Sandvich/zh-hant|三明治]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png|咬一口的聖誕三明治,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandvich 1st person blu.png|聖誕三明治,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandvich bitten 1st person blu.png|咬一口的聖誕三明治,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sandvich plate red.png|在地上的紅隊聖誕三明治。 | ||
+ | File:Festive Sandvich plate blu.png|在地上的藍隊聖誕三明治。 | ||
+ | File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person RED.png|[[Gloves of Running Urgently/zh-hant|狂歡手套]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person BLU.png|狂歡手套,藍隊第一人稱視角。 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | | content6 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Shotgun Engineer RED First Person.png|聖誕[[Shotgun/zh-hant|散彈槍]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Engineer BLU First Person.png|聖誕散彈槍,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger RED First Person.png|聖誕霰彈槍,裝備[[Gunslinger/zh-hant|機械槍手]]時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger BLU First Person.png|聖誕霰彈槍,裝備機械槍手時,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Frontier Justice 1st person red.png|聖誕[[Frontier Justice/zh-hant|邊疆正義]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png|聖誕邊疆正義,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png|聖誕邊疆正義,裝備[[Gunslinger/zh-hant|機械槍手]]時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png|聖誕邊疆正義,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Wrangler 1st Person RED.png|聖誕[[Frontier Justice/zh-hant|遙控器]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Wrangler 1st Person BLU.png|聖誕遙控器,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Pistol Engineer 1st person RED.png|聖誕[[Pistol/zh-hant|手槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Pistol Engineer 1st person BLU.png|聖誕手槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person RED.png|聖誕手槍,裝備[[Gunslinger/zh-hant|機械槍手]]時,紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person BLU.png|聖誕手槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Wrench 1st person red.png|聖誕[[Wrench/zh-hant|扳手]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Wrench 1st person blu.png|聖誕扳手,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive jag 1st person RED.png|聖誕[[Jag/zh-hant|鉤爪扳手]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive jag 1st person BLU.png|聖誕鉤爪扳手,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content7 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person RED.png|聖誕[[Crusader's Crossbow/zh-hant|十字弩弓]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person BLU.png|聖誕十字弩弓,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Crusader's Crossbow Projectile RED.png|聖誕十字弩弓,紅隊投射物。 | ||
+ | File:Festive Crusader's Crossbow Projectile BLU.png|聖誕十字弩弓,藍隊投射物。 | ||
+ | File:Festive Medi Gun 1st person red.png|聖誕[[Medi Gun/zh-hant|醫療槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Medi Gun 1st person blu.png|聖誕醫療槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:First person view festive Kritzkrieg RED.png|聖誕[[Kritzkrieg/zh-hant|爆擊製造者]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:First person view festive Kritzkrieg BLU.png|聖誕爆擊製造者,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive quick-fix 1st person RED.png|聖誕[[Quick-Fix/zh-hant|快速治療者]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive quick-fix 1st person BLU.png|聖誕快速治療者,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Bonesaw RED First Person.png|聖誕[[Bonesaw/zh-hant|骨鋸]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Bonesaw BLU First Person.png|聖誕骨鋸,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Ubersaw 1st person red.png|聖誕[[Ubersaw/zh-hant|超能骨鋸]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Ubersaw 1st person blu.png|聖誕超能骨鋸,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content8 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Sniper Rifle 1st person red.png|聖誕[[Sniper Rifle/zh-hant|狙擊槍]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sniper Rifle 1st person blu.png|聖誕狙擊槍,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Huntsman 1st person red.png|聖誕[[Huntsman/zh-hant|獵人長弓]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Huntsman 1st person blu.png|聖誕獵人長弓,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Huntsman Drawn 1st person red.png|拉滿弓的聖誕[[Huntsman/zh-hant|獵人長弓]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Huntsman Drawn 1st person blu.png|拉滿弓的聖誕獵人長弓,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Arrow proj xmas.png|聖誕獵人長弓的弓箭。 | ||
+ | File:Festive SMG RED First Person.png|聖誕[[SMG/zh-hant|衝鋒槍]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive SMG BLU First Person.png|聖誕衝鋒槍,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Jarate 1st Person RED.png|聖誕[[Jarate/zh-hant|瓶手道]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Jarate 1st Person BLU.png|聖誕瓶手道,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive kukri 1st person RED.png|聖誕[[Kukri/zh-hant|喀爾克大彎刀]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive kukri 1st person BLU.png|聖誕喀爾克大彎刀,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | | content9 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Festive Revolver RED First Person.png|聖誕[[Revolver/zh-hant|左輪手槍]],[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Revolver BLU First Person.png|聖誕左輪手槍,[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Ambassador 1st person red.png|聖誕[[Ambassador/zh-hant|全能大使]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Ambassador 1st person blu.png|聖誕全能大使,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Knife 1st person red.png|聖誕[[Knife/zh-hant|刀子]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Knife 1st person blu.png|聖誕刀子,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sapper 1st Person RED.png|節禮[[Sapper/zh-hant|電子破壞器]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sapper 1st Person BLU.png|節禮電子破壞器,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive Sapper Attached.png|附加電纜的節禮電子破壞器。 | ||
+ | File:Festive Sapper BLU Attached.png|附加電纜的藍隊節禮電子破壞器。 | ||
+ | File:Festive spy-cicle 1st person RED.png|聖誕[[Spy-cicle/zh-hant|寒冽冰錐]],紅隊第一人稱視角。 | ||
+ | File:Festive spy-cicle 1st person BLU.png|聖誕寒冽冰錐,藍隊第一人稱視角。 | ||
+ | </gallery> | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == 參見 == | ||
+ | * [[Reskins/zh-hant|外觀改變物品]] | ||
+ | * [[Smissmas 2015 Festive Gift/zh-hant|2015聖彈佳節禮物]] | ||
+ | |||
+ | {{Australian Christmas 2011 Nav}} | ||
+ | {{Mecha Update Nav}} | ||
+ | {{Smissmas 2013 Nav}} | ||
+ | {{Smissmas 2014 Nav}} | ||
+ | {{Smissmas 2016 Nav}} | ||
+ | {{Smissmas 2017 Nav}} | ||
− | + | [[Category:Jiggleboned/zh-hant]] | |
− | [[Category:Weapons/zh-hant]] | + | [[Category:Limited items/zh-hant]] |
+ | [[Category:Reskins/zh-hant]] | ||
+ | [[Category:Self-illuminated/zh-hant]] | ||
+ | [[Category:Weapons/zh-hant| ]] |
Latest revision as of 18:31, 28 September 2023
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Festive weapons」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
本頁紀錄的是聖誕物品,如想找冬季聖誕補給箱,請參閱不會再掉落的補給箱這一頁。
聖誕雙管霰彈槍
限量版 Level 1 雙管霰彈槍
聖誕武器(Festive weapons)是一種物品的特殊分類。這些聖誕武器都是全職業的各種武器纏上了由電池發電的、可發光的聖誕燈飾的外觀改變版本,就像歡樂礦工帽一樣。這些聖誕武器上有綠色的、黃色的,還有團隊色彩的燈飾,這些團隊色彩燈飾在背包圖像裡顯示的則是有紅色的、同時也有藍色的。在這之中唯一的例外是「聖誕」樣式的聖誕黏性炸彈發射器,因為武器上面只有白色的燈泡。除此之外,一些聖誕武器帶有微動的聖誕鈴鐺、聖誕燈泡、聖誕裝飾和聖誕絲帶,還有可能有著特殊的塗裝。
這些聖誕武器上除了一些會發光的燈飾之外,它們的功能跟原本的武器完全一樣,燈飾純粹是裝飾用,並不會影響到遊戲過程。它們在2011澳大利亞聖誕更新、鐵甲軍團更新新增至遊戲中,以及在後續的2013聖彈佳節、2014聖彈佳節、2016聖彈佳節和2017聖彈節更新的活動時釋出。
玩家只能透過開啟冬季壞孩子補給箱才能獲得這類武器,獲得的聖誕武器會擁有獨特或是奇異兩種不同的屬性之一,儘管奇異屬性的聖誕武器更為稀有。一些武器還可以透過使用節慶裝飾工具轉換成聖誕武器。
聖誕武器一覽表
可能是聖誕武器的物品列表 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
職業 | 可於曼恩企業補給箱獲得的物品 | |||||
冬季壞孩子補給箱 | 冬季壞孩子補給箱 2012 | 頑皮冬季補給箱 2013 | 冬季壞孩子補給箱 2014 | |||
聖誕雙管霰彈槍 | 聖誕球棒 | 聖誕尚方寶鯖 | 節慶之力 | 聖誕 Bonk! 原子能量飲料 | ||
聖誕火箭發射器 | 聖誕增幅旗幟 | 禮物盒子 | 聖誕散彈槍 | |||
聖誕火焰噴射器 | 聖誕火斧 | 聖誕信號槍 | 聖誕背後火焰發射器 | 聖誕散彈槍 | ||
聖誕黏性炸彈發射器 | 聖誕榴彈發射器 | 聖誕闊劍 | 聖誕衝擊刺盾 | |||
聖誕格林機槍 | 聖誕三明治 | 狂歡手套 | 聖誕散彈槍 | |||
聖誕扳手 | 聖誕邊疆正義 | 聖誕遙控器 | 聖誕散彈槍 | |||
聖誕醫療槍 | 聖誕超能骨鋸 | 聖誕十字弩弓 | 聖誕骨鋸 | |||
聖誕狙擊槍 | 聖誕獵人長弓 | 聖誕瓶手道 | 聖誕衝鋒槍 | |||
聖誕刀子 | 聖誕全能大使 | 節禮電子破壞器 | 聖誕左輪手槍 |
可套用節慶裝飾的武器 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主要武器 | |||||||||
節慶化 雙管霰彈槍1 2 | 節慶化 游擊手2 | 節慶化 汽水槍手2 | |||||||
次要武器 | |||||||||
節慶化 御風遊俠2 | |||||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 睡魔 | 節慶化 尚方寶鯖2 | ||||||||
主要武器 | |||||||||
節慶化 火箭發射器1 2 | 節慶化 黑盒子1 2 | 節慶化 空襲火箭2 | |||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 鐵鍬 | 節慶化 紀律行動2 | ||||||||
主要武器 | |||||||||
節慶化 火焰噴射器1 2 | 節慶化 除油者2 | 節慶化 龍之怒2 | |||||||
次要武器 | |||||||||
節慶化 爆破信號槍2 | 節慶化 灼熱信號槍2 | ||||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 消防斧 | 節慶化 強力千斤頂2 | 節慶化 不求人2 | |||||||
主要武器 | |||||||||
節慶化 榴彈發射器1 2 | 節慶化 直擊榴彈2 | 節慶化 脫韁火炮2 | 節慶化 迫擊鐵砲2 | ||||||
次要武器 | |||||||||
節慶化 黏性炸彈發射器1 2 | 節慶化 蘇格蘭式防禦黏彈 | ||||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 蘇格蘭頭骨切割者2 | 節慶化 蓋爾巨劍2 | 節慶化 波斯使者2 | |||||||
主要武器 | |||||||||
節慶化 格林機槍1 2 | 節慶化 娜塔莎 | 節慶化 黃銅野獸2 | 節慶化 托米斯拉夫1 2 | ||||||
次要武器 | |||||||||
節慶化 家族事業2 | |||||||||
主要武器 | |||||||||
節慶化 遊騎兵援隊2 | |||||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 扳手1 2 | 節慶化 鉤爪扳手2 | ||||||||
主要武器 | |||||||||
節慶化 聖十字弩弓2 | |||||||||
次要武器 | |||||||||
節慶化 醫療槍1 2 | 節慶化 爆擊製造者 | 節慶化 快速治療者 | |||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 超能骨鋸2 | 節慶化 截肢鋸2 | ||||||||
主要武器 | |||||||||
節慶化 狙擊槍1 2 | 節慶化 巴剎長槍2 | ||||||||
次要武器 | |||||||||
節慶化 衝鋒槍1 2 | |||||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 喀爾克大彎刀 | 節慶化 王中之王2 | ||||||||
次要武器 | |||||||||
節慶化 左輪手槍2 | |||||||||
近戰武器 | |||||||||
節慶化 刀子1 2 | 節慶化 寒冽冰錐 | ||||||||
偵察兵 工程師 |
次要武器 | ||||||||
節慶化 手槍2 | |||||||||
火箭兵 火焰兵 |
次要武器 | ||||||||
節慶化 後勤防空員2 | |||||||||
火箭兵 火焰兵 重裝兵 工程師 |
主要武器 次要武器 |
||||||||
節慶化 散彈槍2 | 節慶化 背水散彈槍2 | ||||||||
備註 |
1 Includes Australium variant |
更新履歷
2011年12月15日更新 (2011澳大利亞聖誕更新)
- 將聖誕雙管散彈槍、聖誕球棒、聖誕火箭發射器、聖誕火焰噴射器、聖誕黏性炸彈發射器、聖誕格林機槍、聖誕扳手、聖誕醫療槍、聖誕狙擊槍和聖誕刀子新增至遊戲中。
- 現在聖誕武器可以使用禮品包裝送人了。
- [未記載] 更新聖誕黏性炸彈發射器的背包圖示,使其燈泡皆為白色燈泡。
- 將聖誕尚方寶鯖、聖誕增幅旗幟、聖誕火斧、聖誕榴彈發射器、聖誕三明治、聖誕邊疆正義、聖誕超能骨鋸、聖誕獵人長弓和聖誕全能大使新增至遊戲中。
- 修正聖誕版本的武器不能完成一套套裝的問題。
- 將聖誕三明治、聖誕增幅旗幟和聖誕獵人長弓新增至中世紀模式可以使用的物品列表中。
- 為聖誕黏性炸彈發射器新增「超聖誕」樣式。
- 現在聖誕榴彈發射器可以使用「爆擊殺敵」奇異零件了。
- 修正有時在玩家陣亡後聖誕火斧會浮空的問題。
- 現在連殺記錄器製造機可以與聖誕物品搭配使用了。
- 將節慶之力、禮物盒子、聖誕信號槍、聖誕闊劍、狂歡手套、聖誕遙控器、聖誕十字弩弓、聖誕瓶手道和節禮電子破壞器新增至遊戲中。
- 修正在中世紀模式中不能使用聖誕十字弩弓的問題。
- 現在聖誕狂奔手套擁有為藍隊設計的藍色材質檔了。
- 現在聖誕十字弩弓使用和獵人長弓一樣的十字準心了。
- [未記載] 更新聖誕武器的燈飾效果。
- 修正一些聖誕武器在第一人稱視角使用最低細節層次模型(LOD)的問題。
- 修正聖誕電子破壞器沒有包含藍隊外觀的問題。
- 修正聖誕自然之力使用錯誤嘲諷動作的問題。
- [未記載] 修正使用聖誕自然之力在空中開火產生的擊退效果時偵察兵不會說出特殊的語音回應的問題。
- 為聖誕武器新增限量版屬性。
- 將聖誕 Bonk! 原子能量飲料、聖誕散彈槍、聖誕背後火焰發射器、聖誕衝擊刺盾、聖誕骨鋸、聖誕衝鋒槍、聖誕左輪手槍和聖誕霰彈槍新增至遊戲中。
- 修正聖誕衝擊刺盾沒有包含藍隊外觀材質檔的問題。
- 修正帶有附加模型的武器不顯示它們的附件的問題。
- 修正一些武器掉落在地面時它們的附件不顯示的問題。
- 修正聖誕左輪手槍的材質沒有正確顯示的問題。
- [未記載] 修正聖誕扳手在旁觀者視角不顯示燈飾的問題。
- [未記載] 更新聖誕 Bonk! 原子能量飲料的物品描述。
- 將聖誕睡魔、聖誕鐵鍬、聖誕消防斧、聖誕蘇格蘭式防禦黏彈、聖誕娜塔莎、聖誕鉤爪扳手、聖誕爆擊製造者、聖誕快速治療者、聖誕喀爾克大彎刀、聖誕寒冽冰錐和聖誕手槍新增至遊戲中。
- 新增聖誕武器
錯誤
- 聖誕火斧、聖誕衝擊刺盾和聖誕三明治在爆擊加成時不會發出光芒。
畫廊
參見
|
|
|
|
|
|