Difference between revisions of "Ambassador/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(infobox template stuff)
 
(13 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
+
{{update trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Ambassador.png
 
| image            = Ambassador.png
 +
| 3d-image-1      = Ambassador
 +
| 3d-image-3      = Ambassador Festive
 +
| 3d-image-5      = Ambassador Australium RED
 +
| 3d-image-6      = Ambassador Australium BLU
 +
| 3d-button-1      = colored_pair
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-button-5      = australium_half
 +
| 3d-button-6      = australium_half
 +
| 3d-viewname-1    = Normaal
 +
| 3d-viewname-3    = Feestelijk
 +
| 3d-viewname-5    = Australium (RED)
 +
| 3d-viewname-6    = Australium (BLU)
 +
| team-colors      = yes
 +
| skin-image-red  = Ambassador.png
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
−
| used-by          = [[Spy]]
+
| used-by          = {{used by|Spy}}
−
| slot            = primary
+
| slot            = secondary
−
| crafting-slot    = secondary
+
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}
−
| released         = [[Sniper vs. Spy Update]]
+
| released-major  = Sniper vs. Spy Update
−
| availability    = {{avail|unlock|drop|purchase|crate24-strange}}
+
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate24-strange|crate52-festive|collectors|australium}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-loaded      = 6
 
| ammo-carried    = 24
 
| ammo-carried    = 24
−
| reload          = Clip
+
| reload          = Magazijn
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Level 5 Revolver
+
   | item-kind      = {{item kind|Revolver}}
−
   | loadout-name  = The Ambassador
+
   | item-level    = 5
−
   | att-1-positive = Crits on headshot
+
   | att-1-positive = {{attribute|RevolverUseHitLocations}}
−
   | att-2-negative = -15% damage penalty
+
   | att-2-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
−
   | att-3-negative = 20% slower firing speed
+
   | att-3-negative = {{attribute|FireRate_Negative|20}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|Dmg_Crit_Falloff}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Ambassador''' publicity blurb|There are two sorts of men in this world: the sort with blood pouring out of a hole in their heads, and the sort holding the Ambassador.}}
+
{{Quotation|'''Ambassadeur''' publiciteitsflaptekst|Er zijn twee soorten mensen in deze wereld: de soort waarbij er bloed uit het gat in hun kop druipt, en de soort die de Ambassadeur vasthoudt.}}
  
−
De Ambassadeur is een ontgrendelbaar primair wapen voor de Spion. Het is een Revolver met een grote rol en een donkerrode eikhouten grip. Gegraveerd op de rol is een symbolische gelijkenis van de Moeder van de Blauwe Scout. De Ambassadeur doet 15% minder schade, heeft geen willekeurige kritieke schoten, en vuurt met een langzamer de standaard Revolver. Daarintegen heeft hij een perfekte accuratie voor scoten afgevuurd na langer durende tussenpauzes en deelt hij kritieke schoten uit bij een hoofdschot. Er is een korte periode na het vuren, aangegeven door een vergrootte crosshair in het HUD, waar de Ambassadeur een zeer verkleinde accuratesse heeft en geen kritieke schoten kan doen bij een hoofdschot. Vandaar dat het wapen het meest effectief is als er gerschoten word met een aantal tussenpauzes.
+
De Ambassadeur is een vrijspeelbaar [[Weapons/nl#spyprimary|primair wapen]] voor de [[Spy/nl|Spy]]. Het is een {{botignore|revolver}} met een grote loop en een donkerrode eikhouten grip. Gegraveerd op de loop is een symbolische gelijkenis van de Moeder van de Blue Scout.
  
−
De Ambassadeur word automatisch gegeven aan iedere speler die 5 Spionprestaties verkrijgt.
+
De Ambassadeur doet 15% minder schade, heeft geen willekeurige [[critical hits/nl|voltreffers]], en vuurt langzamer dan de standaard [[Revolver/nl|Revolver]]. Daarentegen heeft hij perfecte accuratie voor shcoten afgevuurd na langer durende tussenpauzes en deelt hij voltreffers uit bij een [[Headshot/nl|hoofdschot]]. Er is een korte periode na het vuren, aangegeven door een vergrote richtmerk in het [[HUD/nl|HUD]], waar de Ambassadeur een zeer verkleinde accuratesse heeft en geen voltreffers kan doen bij een hoofdschot. Vandaar dat het wapen het meest effectief is als er geschoten word met een aantal tussenpauzes.
  
−
== Damage and function times ==
+
De Ambassadeur word automatisch uitgedeeld aan iedere speler die 5 [[Spy achievements/nl|Spy-prestaties]] hebben behaald.
 +
 
 +
 
 +
== Schade en functietijden ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Hitscan]]
+
| type              = [[Hitscan/nl|Hitscan]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  ramp up          = 51
 
|  ramp up          = 51
Line 41: Line 64:
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  minicrit          = 46
 
|  minicrit          = 46
−
|  attack interval  = 0.696 s
+
|  attack interval  = 0,696 s
−
|  reload            = 1.16 s
+
|  reload            = 1,16 s
−
|  spread recovery  = 0.95 s
+
|  spread recovery  = 0,95 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Crafting==
+
== Ontwerpen ==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/nl|l1=Ontwerpen}}
−
===Blueprint===
+
=== Blauwdruk ===
 
{{Blueprint | autoresult = Spy secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Spy secondary}}
  
−
=== As a crafting ingredient ===
+
=== Als een Ontwerpingrediënt ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Ambassador
 
| ingredient-1 = Ambassador
Line 60: Line 83:
 
}}
 
}}
  
−
== Related achievements ==
+
== Gerelateerde prestaties ==
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 68: Line 91:
 
       {{Show achievement|Spy|Who's Your Daddy?}}
 
       {{Show achievement|Spy|Who's Your Daddy?}}
 
}}
 
}}
 +
 +
== Updateverleden ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* De Ambassadeur is aan het spel toegevoegd.
 +
 +
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''
 +
* Repareerde dat het wapen niet hitboxen gebruikte om te traceren tegen spelers. Het werkt nu zoals alle andere kogelvurende wapens in het spel. 
 +
* Repareerde dat het wapen door hekken heen kon schieten.
 +
* Repareerde dat het wapen geen voltreffers kon afschieten tijdens de winronde tijd.
 +
 +
''' {{Patch name|5|26|2009}}'''
 +
* Dit wapen doet nu volledige voltrefferschade bij een hoofdschot, in plaats van een mini-voltreffer.
 +
 +
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''
 +
* Repareerde dat het wapen geen schade aan vijandelijke constructies kon doen.
 +
 +
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 +
* Repareerde dat het wapen geen kleefbommen kon stukschieten.
 +
 +
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 +
* Dit wapen geeft nu alleen voltreffers wanneer helemaal accuraat (na wachten) en penetreert geen vijanden meer.
 +
 +
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|The Engineer Update}})
 +
* {{Undocumented}} Dit wapen is toegevoegd in de [[crafting/nl|ontwerpblauwdruk]] voor de [[Southern Hospitality/nl|Zuiderse Gastvrijheid]].
 +
* {{Undocumented}} Het wapen zijn hoofdschot [[kill icon/nl|doodsicoon]] is veranderd om hetzelfde te zijn als de Sniper zijn hoofdschoticoon.
 +
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* Model geüpdatet met optimalisaties en nieuwe [[LOD/nl|LODs]].
 +
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} De ontwerpkosten voor de [[Southern Hospitality/nl|Zuiderse Gastvrijheid]] is verminderd van twee [[Scrap Metal/nl|Schroot]] + Ambassadeur naar één schroot + Ambassadeur.
 +
 +
'''12 juli 2011'''
 +
* {{item server}} [[Item quality/nl#Strange items|Vreemde]] kwaliteit toegevoegd.
 +
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Het schadebonusatribuut is veranderd van "-15% schade gedaan" naar "-15% minder toegebrachte schade".}}
 +
 +
== Bugs ==
 +
* Zoals de [[Big Kill/nl|Grote Dood]], [[L'Etranger/nl|L'Etranger]], en de [[Diamondback/nl|Diamantrug]], doet de Spy geen kogels in de cilinder terwijl hij herlaadt en ook vallen er geen kogels uit het wapen. 
 +
 +
== Ongebruikte inhoud ==
 +
* Een versie van het hoofdschoticoon verschijnt in de spelbestanden, maar is nooit in het spel gebruikt. 
 +
 +
== Trivia ==
 +
* Twee teamgekleurde Ambassadeurs verschijnen als rugzakicoon voor het [[Dueling Mini-Game/nl|Duel-minispel]].
 +
* De Russische vertaling van de Ambassadeurpagina voor de [[Sniper vs. Spy Update/nl|Sniper vs. Spy Update]] beweert dat het wapen .50 caliber kogels gebruikt.
 +
 +
== Galerij ==
 +
<gallery>
 +
File:Ambassador 1st person red.png|RED aanzicht vanuit de eerste persoon
 +
File:Ambassador 1st person blu.png|BLU aanzicht vanuit de eerste persoon
 +
Image:Killicon ambassadorhs unused2.png|Hoofdschoticoon gebruikt tot de Engineer Update.
 +
Image:Killicon ambassadorhs unused.png|Een ongebruikt hoofdschoticoon.
 +
</gallery>
 +
 +
== Zie ook ==
 +
* [[Basic Spy strategy/nl#{{item name|Ambassador}} + alternatieve varianten|{{item name|Ambassador}} strategie]]
 +
* [[Festive weapons/nl|Feestelijke wapens]]
 +
* [[Australium weapons/nl|Australium wapens]]
 +
 +
== Externe links ==
 +
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_english.htm The Spy Update - The Ambassador] {{Lang icon}}
 +
 +
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 +
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 18:02, 27 April 2024

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Ambassador (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Er zijn twee soorten mensen in deze wereld: de soort waarbij er bloed uit het gat in hun kop druipt, en de soort die de Ambassadeur vasthoudt.
— Ambassadeur publiciteitsflaptekst
 ”

De Ambassadeur is een vrijspeelbaar primair wapen voor de Spy. Het is een revolver met een grote loop en een donkerrode eikhouten grip. Gegraveerd op de loop is een symbolische gelijkenis van de Moeder van de Blue Scout.

De Ambassadeur doet 15% minder schade, heeft geen willekeurige voltreffers, en vuurt langzamer dan de standaard Revolver. Daarentegen heeft hij perfecte accuratie voor shcoten afgevuurd na langer durende tussenpauzes en deelt hij voltreffers uit bij een hoofdschot. Er is een korte periode na het vuren, aangegeven door een vergrote richtmerk in het HUD, waar de Ambassadeur een zeer verkleinde accuratesse heeft en geen voltreffers kan doen bij een hoofdschot. Vandaar dat het wapen het meest effectief is als er geschoten word met een aantal tussenpauzes.

De Ambassadeur word automatisch uitgedeeld aan iedere speler die 5 Spy-prestaties hebben behaald.


Schade en functietijden

Zie ook: Schade
Schade en functietijden
Type schot Hitscan
Damage type Kogelschade
Ranged or Melee damage? Afstand
Schade
Maximale toename 150% 51
Basisschade 100% 34
Maximale afname 52% 18
Op de man af 46-56
Gemiddelde afstand 31-37
Lange afstand 15-19
Voltreffer 102
Minivoltreffers 46
Functietijden
Attack interval 0,696 s
Herladen 1,16 s
Spreidingsgenezing 0,95 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Demonstratie

Ontwerpen

Zie ook: Ontwerpen

Blauwdruk

Klasseteken - Spy Positieteken - Secundair Schroot Mogelijke Resultaten
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

Als een Ontwerpingrediënt

Ambassadeur Schroot Zuiderse Gastvrijheid
Item icon Ambassador.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Southern Hospitality.png

Gerelateerde prestaties

Leaderboard class spy.png Spy

Superscherp
 Superscherp
Dood een geweerzwaaiende Spy met je mes.


Diplomatie
 Diplomatie
Dood 50 vijanden met de Ambassador.
Schedelregen
 Schedelregen
Schiet 20 Snipers in het hoofd met de Ambassador.


En wie is er nu de baas?
 En wie is er nu de baas?
Schiet 3 Scouts door het hoofd met de Ambassador.

Updateverleden

21 mei 2009-patch (Sniper vs. Spy Update)
  • De Ambassadeur is aan het spel toegevoegd.

22 mei 2009-patch

  • Repareerde dat het wapen niet hitboxen gebruikte om te traceren tegen spelers. Het werkt nu zoals alle andere kogelvurende wapens in het spel.
  • Repareerde dat het wapen door hekken heen kon schieten.
  • Repareerde dat het wapen geen voltreffers kon afschieten tijdens de winronde tijd.

26 mei 2009-patch

  • Dit wapen doet nu volledige voltrefferschade bij een hoofdschot, in plaats van een mini-voltreffer.

29 mei 2009-patch

  • Repareerde dat het wapen geen schade aan vijandelijke constructies kon doen.

8 juni 2009-patch

  • Repareerde dat het wapen geen kleefbommen kon stukschieten.

23 juni 2009-patch

  • Dit wapen geeft nu alleen voltreffers wanneer helemaal accuraat (na wachten) en penetreert geen vijanden meer.

8 juli 2010-patch (Engineer Update)

3 februari 2011-patch

  • Model geüpdatet met optimalisaties en nieuwe LODs.

15 maart 2011-patch

  • [Onbeschreven] De ontwerpkosten voor de Zuiderse Gastvrijheid is verminderd van twee Schroot + Ambassadeur naar één schroot + Ambassadeur.

12 juli 2011

22 juli 2011-patch

  • [Onbeschreven] Het schadebonusatribuut is veranderd van "-15% schade gedaan" naar "-15% minder toegebrachte schade".

Bugs

  • Zoals de Grote Dood, L'Etranger, en de Diamantrug, doet de Spy geen kogels in de cilinder terwijl hij herlaadt en ook vallen er geen kogels uit het wapen.

Ongebruikte inhoud

  • Een versie van het hoofdschoticoon verschijnt in de spelbestanden, maar is nooit in het spel gebruikt.

Trivia

  • Twee teamgekleurde Ambassadeurs verschijnen als rugzakicoon voor het Duel-minispel.
  • De Russische vertaling van de Ambassadeurpagina voor de Sniper vs. Spy Update beweert dat het wapen .50 caliber kogels gebruikt.

Galerij

  • RED aanzicht vanuit de eerste persoon

  • BLU aanzicht vanuit de eerste persoon

  • Hoofdschoticoon gebruikt tot de Engineer Update.

  • Een ongebruikt hoofdschoticoon.

Zie ook

Externe links

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy Update Leaderboard class spy.png
Speltypen
Mappen
Wapens
Cosmetics
Bespottingen
Prestaties
Overig
Strips
Ontmoet het Team
Soundtrack
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Wapens
Secundair
Slagwapen
PDA
Horloge
Constructie
Vaardigheden
Cosmetics
Fraaie Fedora · Lasteraars Bolhoed · Camerabaard · Magistratenpruik · Fransmans Baret · Bekende Fez · Détective Noir · Le Feestgeest · Gen Genade · Charmeurs Chapeau · Privédetective · Janitsaarse Ketche · Cosa nostra-hoed · Gemaakte Man · Charmeurs Col Roule · Nanobalaclava · Vervalste Bolhoed · L'Inspecteur · Spokenbril · Griffins Kijker · Ontastbare Ascot · Under Cover · Dr. Whoa · Dashende Hashshashin · Doublecross-Comm · Sluiperige Sluipslobkousen · Kantoorkledij · Triadetooi · Ninja-kap · Stalen Sluiperd · Kaartenhoed · Statige Schurk · Moreelloze Masker · Geestenbekleerder · Vogelverschrikker · Voodoo-vervloekte Spy-ziel · Bloeddorstige Bewaker · Voortreffelijke Vermomming · Bloedhond · Basismetalen Bolhoed · Onwettige Onedele Bolhoed · Megapixelbaard · Goedgemutste Gangster · Gepoederde Practicus · Avondkleding · Belgische Detective · Bloedbankier · Harmburg · Schurkenschoenen · Machomann · Ontsnapper · Formele Fransman · L'homme Burglerre · Verkwistende Vlinderdas · Clownsschoenen · Snoepgoedhoed · Monsterlijke Mantel · Hyperbarische Bolhoed · Etherische Kap · Sluipersslang · Napoleon-complex · Undercoveroperator · Aanzienlijke Assassin · Vliegende Moordenaar · Onverlaat Gewaad · Luchtkapitein · Spykrab · Ladykiller · Smoelenschiller · Nachtmerriejager · Haas uit de Hoed · Scherm van de Schaduwman · Zakmoeder · Opgeblazen Onruststoker · Stiekeme Sjaal · Lederen Loerder · Graylien · Buttler · Teufort Knight · Een Hoed om voor te Moorden · Chicago-regenjas · Loerende Legioenslid · Doodsknar · Circuschapeau · Showstopper · Breinverwarmende Bonnet · Lezerskeuze · Upgrade · Hawaïhemd · Aristoteles · Criminelenkledij · Misdadigersmuilen · Dressperado · Moordenaarsmotief · Harry · Amateurfotograaf · Gevederde Geliefde · Voodoovizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Deeltjesbeschermer · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Overlopersmantel · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Nightfall Veil · Shadow Shroud · Cosmetische voorwerpen draagbaar door alle klassen
Voorwerpsets
Speciale Bespottingen
Prestaties
Personage
Strategie
Overig
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ambassador/nl&oldid=3682791"