Difference between revisions of "Concheror/de"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3525320)) |
|||
(15 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans|Please translate the viewname button names.}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = weapon |
− | | image | + | | image = Soldier Concheror.png |
− | | 3d- | + | | 3d-image-1 = Concheror |
− | | | + | | 3d-image-3 = Concheror Backpack |
− | | | + | | 3d-image-5 = Concheror Alt |
− | | | + | | 3d-image-6 = Concheror Alt 2 |
− | | | + | | 3d-button-1 = colored_pair |
− | | | + | | 3d-button-3 = colored_pair |
− | | | + | | 3d-button-5 = default_half |
− | | | + | | 3d-button-6 = default_half |
− | + | | 3d-viewname-1 = Combined | |
− | | | + | | 3d-viewname-3 = Backpack |
− | + | | 3d-viewname-5 = Horn | |
− | | hide-kill-icon | + | | 3d-viewname-6 = Banner |
− | | used-by | + | | hide-kill-icon = yes |
− | | slot | + | | used-by = [[Soldier/de|Soldier]] |
− | | equip-region | + | | slot = secondary |
− | | contributed-by | + | | equip-region = back |
− | | released | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120118}} |
− | | availability | + | | released = [[Shogun Pack/de|Shogun Pack]] |
− | | trade | + | | availability = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|collectors}} |
− | | numbered | + | | trade = yes |
− | | medieval | + | | gift = yes |
− | | ammo-loaded | + | | marketable = yes |
− | | ammo-carried | + | | numbered = no |
− | | loadout | + | | medieval = yes |
− | | level | + | | ammo-loaded = N/A |
− | | item-description | + | | ammo-carried = N/A |
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-level = Level 5 Sashimono | ||
+ | | item-description = Sorgt für einen Geschwindigkeits-Buff und unter Einfluss kommt verursachter Schaden als Heilung zurück.<br>Durch Schaden erhöht sich die Wut. | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Der Soldier'''|You are all weak. You are all bleeders.|sound=Soldier_taunts10.wav}} | {{Quotation|'''Der Soldier'''|You are all weak. You are all bleeders.|sound=Soldier_taunts10.wav}} | ||
− | Der '''Eroberer''' ist eine [[Promotional items| | + | Der '''Eroberer''' ist eine [[Promotional items/de|Werbegegenstands-]][[Weapons/de#soldiersecondary|Sekundärwaffe]] für den [[Soldier/de|Soldier]]. Er ist eine verschlossene, hellbraune Box mit einem geviertelten diamantförmigen Symbol darauf. Eine Muschel gehört ebenfalls dazu. Ein weißes, leicht ramponiertes, vertikales Banner, mit demselben diamantförmigen Symbol ist an der Box mit zwei Bambusstöcken befestigt. Es erscheint, wenn das Bannersignal aktiviert wird. |
− | Die Funktionsweise ähnelt der des [[Buff Banner/de|Buff-Banners]] und des [[Battalion's Backup/de|Battalionsbeistands]], welche besondere Effekte für in der Umgebung befindliche Teamkameraden bereitstellen. Dieses Banner wird durch eine Kombination aus sowohl dem Erleiden von Schaden als auch dem Austeilen von selbigem aufgeladen. Während der Buff (der Effekt) aktiv ist, werden Verbündete in einem Umkreis von 450 [[Hammer unit/de|Einheiten]] um | + | Die Funktionsweise ähnelt der des [[Buff Banner/de|Buff-Banners]] und des [[Battalion's Backup/de|Battalionsbeistands]], welche besondere Effekte für in der Umgebung befindliche Teamkameraden bereitstellen. Dieses Banner wird durch eine Kombination aus sowohl dem Erleiden von Schaden als auch dem Austeilen von selbigem aufgeladen. Während der Buff (der Effekt) aktiv ist, werden Verbündete in einem Umkreis von 450 [[Hammer unit/de|Einheiten]] um 35 % des Schadens, den sie austeilen, geheilt. |
− | Der Eroberer wurde mit dem [[Shogun Pack/de|Shogun Paket]] veröffentlicht und Spieler, welche ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]'' auf Steam vor dem 15. März 2011 vorbestellt hatten, erhielten ihn in [[Quality/de#Echte Items|"Echter"-Qualität]]. Des Weiteren ist er auch durch [[Crafting/de|Herstellen]], [[Item Drop System/de| | + | Der Eroberer wurde mit dem [[Shogun Pack/de|Shogun Paket]] veröffentlicht und Spieler, welche ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]'' auf Steam vor dem 15. März 2011 vorbestellt hatten, erhielten ihn in [[Quality/de#Echte Items|"Echter"-Qualität]]. Des Weiteren ist er auch durch [[Crafting/de|Herstellen]], [[Item Drop System/de|Zufallsfund]] oder als Kauf aus dem [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] erhältlich. |
Spielern, die diese Waffe vor dem 15. März 2011 hergestellt hatten, wurde die Waffe zu einer [[Quality/de#Klassische Items|klassischen]] Variante aufgewertet. | Spielern, die diese Waffe vor dem 15. März 2011 hergestellt hatten, wurde die Waffe zu einer [[Quality/de#Klassische Items|klassischen]] Variante aufgewertet. | ||
Line 42: | Line 46: | ||
| effect range = 450 [[unit/de|unit]]s | | effect range = 450 [[unit/de|unit]]s | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
− | | charge fill dmg = {{tooltip|1133 | + | | charge fill dmg = {{tooltip|1133 zugefügt oder 333 erlitten|Zugefügter oder erlittener Schaden um das Banner aufzuladen}} |
| healing = yes | | healing = yes | ||
− | | heal amt = 35% | + | | heal amt = 35% bei Treffer |
| function times = yes | | function times = yes | ||
Line 71: | Line 75: | ||
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
− | {{Update history| | + | {{Update history | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/de|Shogun Pack]]) |
− | ''' | ||
* Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt. | * Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' |
* Fehler behoben: Die Animationen des Eroberers werden für Spieler des blauen Teams nicht richtig abgespielt. | * Fehler behoben: Die Animationen des Eroberers werden für Spieler des blauen Teams nicht richtig abgespielt. | ||
* Das Item wurde handelbar gemacht. | * Das Item wurde handelbar gemacht. | ||
Line 81: | Line 84: | ||
* {{Undocumented}} Der Gegenstand erhielt eine konkrete Blaupause zum [[crafting/de|herstellen]]. | * {{Undocumented}} Der Gegenstand erhielt eine konkrete Blaupause zum [[crafting/de|herstellen]]. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/de|Hutloses Update]]) |
* Die Umformung von Schaden zu Gesundheit wurde auf 35% erhöht. | * Die Umformung von Schaden zu Gesundheit wurde auf 35% erhöht. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|5|25|2011}}''' |
* Hinzugefügt: Eroberer wurde als Waffe die im Mittelaltermodus erlaubt. | * Hinzugefügt: Eroberer wurde als Waffe die im Mittelaltermodus erlaubt. | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|6|10|2011}}''' |
* Fehler behoben: Ein Bug verursachte das Spieler die falsche Ausrüstung von anderen Klassen sahen.}} | * Fehler behoben: Ein Bug verursachte das Spieler die falsche Ausrüstung von anderen Klassen sahen.}} | ||
==Fehler== | ==Fehler== | ||
− | * Manchmal wenn der Spieler einen [[server/de|Server]] betritt und den Eroberer ausgerüstet hat, wird im [[HUD/de|HUD]] keine Anzeige auftauchen | + | * Manchmal wenn der Spieler einen [[server/de|Server]] betritt und den Eroberer ausgerüstet hat, wird im [[HUD/de|HUD]] keine Anzeige auftauchen. Nach dem ersten Tod des betroffenen Spielers erscheint die Anzeige wieder. |
− | * Wenn ein Spieler in | + | * Wenn ein Spieler in das Horn bläst und die primäre Feuertaste gedrückt hält, wird er das Horn nach der Aktivierung senken. Die anderen Banner halten die Trompete an den Lippen bis die Taste losgelassen wird. |
* Wenn Sie getötet werden während sie den {{item name|Concheror}} ausführen, kann man dennoch das Horn bis zum Ende [http://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Concheror_horn.wav abspielen hören]. | * Wenn Sie getötet werden während sie den {{item name|Concheror}} ausführen, kann man dennoch das Horn bis zum Ende [http://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Concheror_horn.wav abspielen hören]. | ||
== Sonstiges == | == Sonstiges == | ||
* Das "Signal" [http://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Concheror_horn.wav sound effect] ist einzigartig für dieses Banner. Allerdings ist es bei beiden Teams gleich. | * Das "Signal" [http://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Concheror_horn.wav sound effect] ist einzigartig für dieses Banner. Allerdings ist es bei beiden Teams gleich. | ||
− | * Die Flagge und die Muschel sind dem | + | * Die Flagge und die Muschel sind dem [[w:de:Nobori|Nobori]] und dem [[w:de:Horagai|Horagai]] nachempfunden. Das Symbol auf dem Banner unterscheidet welcher Armee der Trupp angehört, während das Muschelgehäuse allgemein als Signalhorn verwendet wird. |
− | * Das Symbol auf dem Banner ist das des | + | * Das Symbol auf dem Banner ist das des [[w:de:Takeda clan|Takeda Klans]], einer berühmten Abstammung von Samurai Kriegsherrn aus der Sengoku-Zeit oder der Zeit der streitenden Reiche. Man kann es auch als Ableitung des ''[[Team Fortress 2/de|Team Fortress 2]]'' Emblems betrachten. |
− | * | + | * [[w:de:Sashimono|Sashimonos]] (指物) waren kleine Banner, welche von der Mitte des fünfzehnten bis zum frühen siebzehnten Jahrhundert auf dem Rücken japanischer Soldaten befestigt wurden. Sie dienten zur Identifikation im Kampf. |
==Galerie== | ==Galerie== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Concheror 1st person.png|Sicht aus der | + | File:Concheror 1st person.png|Sicht aus der ersten Person. |
− | File:Concheror Buffpack.png|RED Rucksack Komponente. | + | File:RED Concheror Buffpack.png|RED Rucksack Komponente. |
− | File: | + | File:BLU Concheror Buffpack.png|BLU Rucksack Komponente. |
File:Concheror Bugle.png|Muschel Komponente. | File:Concheror Bugle.png|Muschel Komponente. | ||
File:Concheror Flag.png|Flagge Komponente. | File:Concheror Flag.png|Flagge Komponente. |
Latest revision as of 12:30, 14 May 2024
Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Concheror (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. Die spezifischen Instruktionen lauten: Please translate the viewname button names. |
“ | You are all weak. You are all bleeders.
Anhören
— Der Soldier
|
” |
Der Eroberer ist eine Werbegegenstands-Sekundärwaffe für den Soldier. Er ist eine verschlossene, hellbraune Box mit einem geviertelten diamantförmigen Symbol darauf. Eine Muschel gehört ebenfalls dazu. Ein weißes, leicht ramponiertes, vertikales Banner, mit demselben diamantförmigen Symbol ist an der Box mit zwei Bambusstöcken befestigt. Es erscheint, wenn das Bannersignal aktiviert wird.
Die Funktionsweise ähnelt der des Buff-Banners und des Battalionsbeistands, welche besondere Effekte für in der Umgebung befindliche Teamkameraden bereitstellen. Dieses Banner wird durch eine Kombination aus sowohl dem Erleiden von Schaden als auch dem Austeilen von selbigem aufgeladen. Während der Buff (der Effekt) aktiv ist, werden Verbündete in einem Umkreis von 450 Einheiten um 35 % des Schadens, den sie austeilen, geheilt.
Der Eroberer wurde mit dem Shogun Paket veröffentlicht und Spieler, welche Total War: SHOGUN 2 auf Steam vor dem 15. März 2011 vorbestellt hatten, erhielten ihn in "Echter"-Qualität. Des Weiteren ist er auch durch Herstellen, Zufallsfund oder als Kauf aus dem Mann Co. Store erhältlich.
Spielern, die diese Waffe vor dem 15. März 2011 hergestellt hatten, wurde die Waffe zu einer klassischen Variante aufgewertet.
Inhaltsverzeichnis
Schaden und Funktionszeiten
Schaden und Funktionszeiten | ||
---|---|---|
Effektreichweite | 450 units | |
Schaden | ||
Aufladungsschaden | 1133 zugefügt oder 333 erlitten | |
Heilen | ||
Heilungsmenge | 35% bei Treffer | |
Funktionszeiten | ||
Effektdauer | 10 s | |
Aktivierungszeit | 3 s | |
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt. |
Demonstration
Herstellen
Blaupausen
Restmetall | Bataillonsbeistand | Eroberer | ||
+ | = |
Klassentoken – Soldier | Slottoken – Sekundär | Restmetall | Mögliche Ergebnisse | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Zugehörige Errungenschaften
Soldier
|
|
Update-Verlauf
- Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.
- Fehler behoben: Die Animationen des Eroberers werden für Spieler des blauen Teams nicht richtig abgespielt.
- Das Item wurde handelbar gemacht.
- Alle Eroberer, die vor dem Patch hergestellt wurden, wurden auf klassische Qualität aufgewertet.
- [Undokumentiert] Der Gegenstand erhielt eine konkrete Blaupause zum herstellen.
14. April 2011 Patch (Hutloses Update)
- Die Umformung von Schaden zu Gesundheit wurde auf 35% erhöht.
- Hinzugefügt: Eroberer wurde als Waffe die im Mittelaltermodus erlaubt.
- Fehler behoben: Ein Bug verursachte das Spieler die falsche Ausrüstung von anderen Klassen sahen.
Fehler
- Manchmal wenn der Spieler einen Server betritt und den Eroberer ausgerüstet hat, wird im HUD keine Anzeige auftauchen. Nach dem ersten Tod des betroffenen Spielers erscheint die Anzeige wieder.
- Wenn ein Spieler in das Horn bläst und die primäre Feuertaste gedrückt hält, wird er das Horn nach der Aktivierung senken. Die anderen Banner halten die Trompete an den Lippen bis die Taste losgelassen wird.
- Wenn Sie getötet werden während sie den Eroberer ausführen, kann man dennoch das Horn bis zum Ende abspielen hören.
Sonstiges
- Das "Signal" sound effect ist einzigartig für dieses Banner. Allerdings ist es bei beiden Teams gleich.
- Die Flagge und die Muschel sind dem Nobori und dem Horagai nachempfunden. Das Symbol auf dem Banner unterscheidet welcher Armee der Trupp angehört, während das Muschelgehäuse allgemein als Signalhorn verwendet wird.
- Das Symbol auf dem Banner ist das des Takeda Klans, einer berühmten Abstammung von Samurai Kriegsherrn aus der Sengoku-Zeit oder der Zeit der streitenden Reiche. Man kann es auch als Ableitung des Team Fortress 2 Emblems betrachten.
- Sashimonos (指物) waren kleine Banner, welche von der Mitte des fünfzehnten bis zum frühen siebzehnten Jahrhundert auf dem Rücken japanischer Soldaten befestigt wurden. Sie dienten zur Identifikation im Kampf.
Galerie
Siehe auch
|
|