Difference between revisions of "Fists of Steel/nl"
m (Dutch Translation, replaced: taunts → bespottingen, taunt → bespotting) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| Line 4: | Line 6: | ||
| skin-image-red = Fists of Steel RED.png | | skin-image-red = Fists of Steel RED.png | ||
| skin-image-blu = Fists of Steel.png | | skin-image-blu = Fists of Steel.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Heavy}} |
| slot = melee | | slot = melee | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278653}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278653}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}} |
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase| | + | | released-major = Australian Christmas |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate57-strange|collectors}} | ||
| + | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | prefix = De |
| − | | att-1-positive = -40 | + | | item-kind = {{item kind|Boxing Gloves}} |
| − | | att-2-negative = | + | | item-level = 10 |
| − | | att-3-negative = | + | | att-1-positive = {{attribute|DmgFromRanged_Reduced|-40}} |
| − | }} | + | | att-2-negative = {{attribute|DmgFromMelee_Increased|100}} |
| − | {{ | + | | att-3-negative = {{attribute|SingleWepHolsterPenalty|100}} |
| + | | att-4-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-40}} | ||
| + | | att-5-negative = {{attribute|HealthFromHealers_Reduced|-40}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''De | + | {{Quotation|De Stalen Vuisten'' publiciteitsblurb|While boxing gloves were made to cushion your well-placed uppercuts, steel fists were made to '''beat the snot''' out of your enemies' pineal glands. "What are pineal glands?", you might ask! We at Mann Co have no idea ourselves, but what we do know is that these babies are made of '''freaking steel'''!|translate=yes}} |
| + | |||
| + | De '''{{item name|Fists of Steel}}''', zijn een [[Steam Workshop/nl|door community gemaakte]] [[Weapons/nl#heavymelee|slagwapen]] voor de [[Heavy/nl|Heavy]]. Het is een paar grote robotachtige handschoenen, met toepasselijke teamkleuren, die de handen van de Heavy geheel omringen. | ||
Deze wapens [[Damage/nl#Damage Vulnerability, Resistance and Blocking|reduceren schade]] van alle bronnen die niet slagwapen gebaseerd zijn, zij het [[hitscan/nl|hitscan]] of [[projectile/nl|projectiel]], met 40%. Het nadeel is dat alle slagaanvallen tegen de Heavy dubbel zoveel schade doen als de handschoenen actief zijn en alle wapenwissels gemaakt door de speler duren 20% langer. | Deze wapens [[Damage/nl#Damage Vulnerability, Resistance and Blocking|reduceren schade]] van alle bronnen die niet slagwapen gebaseerd zijn, zij het [[hitscan/nl|hitscan]] of [[projectile/nl|projectiel]], met 40%. Het nadeel is dat alle slagaanvallen tegen de Heavy dubbel zoveel schade doen als de handschoenen actief zijn en alle wapenwissels gemaakt door de speler duren 20% langer. | ||
| − | Het wapen was oorspronkelijk gemaakt voor de [[Fancy vs. Nasty Update/nl|Fancy vs. Nasty Update]] als veranging voor de [[Killing Gloves of Boxing/nl|Moordende Handschoenen van het Boksen]] en is sindsdien | + | Het wapen was oorspronkelijk gemaakt voor de [[Fancy vs. Nasty Update/nl|Fancy vs. Nasty Update]] als veranging voor de [[Killing Gloves of Boxing/nl|Moordende Handschoenen van het Boksen]] en is sindsdien officieel aan het spel toegevoegd. |
== Schade en functietijden == | == Schade en functietijden == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| identical = [[Fists/nl|Vuisten]] | | identical = [[Fists/nl|Vuisten]] | ||
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| Line 43: | Line 54: | ||
==Ontwerpen== | ==Ontwerpen== | ||
| − | {{See also|Ontwerpen}} | + | {{See also|Crafting/nl|l1=Ontwerpen}} |
| + | |||
===Blauwdrukken=== | ===Blauwdrukken=== | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| Line 58: | Line 70: | ||
| ingredient-2 = Fists of Steel | | ingredient-2 = Fists of Steel | ||
| result = Eviction Notice | | result = Eviction Notice | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Strange variant}} == | ||
| + | {{Strange item info | ||
| + | | item-name = De {{item name|Fists of Steel}} | ||
| + | | item-type = {{item kind|Boxing Gloves}} | ||
| + | | rankson = kills | ||
| + | | att-1-positive = {{attribute|DmgFromRanged_Reduced|-40}} | ||
| + | | att-2-negative = {{attribute|DmgFromMelee_Increased|100}} | ||
| + | | att-3-negative = {{attribute|SingleWepHolsterPenalty|100}} | ||
| + | | att-4-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-40}} | ||
| + | | att-5-negative = {{attribute|HealthFromHealers_Reduced|-40}} | ||
| + | | can deal damage = yes | ||
}} | }} | ||
| Line 66: | Line 91: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Updateverleden == |
| − | {{Update history| | + | {{Update history | '''{{patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
| − | '''{{patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
* De De Stalen Vuisten zijn aan het spel toegevoegd. | * De De Stalen Vuisten zijn aan het spel toegevoegd. | ||
'''{{patch name|12|21|2010}}''' | '''{{patch name|12|21|2010}}''' | ||
| − | * Het voorwerp is aan de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] toegevoegd, ontwerpbaar gemaakt | + | * Het voorwerp is aan de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] toegevoegd, ontwerpbaar gemaakt en ingebrepen bij [[item drop system/nl|willekeurige drops]]. |
'''{{patch name|1|7|2011}}''' | '''{{patch name|1|7|2011}}''' | ||
| Line 95: | Line 119: | ||
'''{{patch name|6|3|2011}}''' | '''{{patch name|6|3|2011}}''' | ||
| − | * Nieuwe | + | * Nieuwe community gecontributeerde responsieregels toegevoegd aan dit wapen. |
'''{{patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | '''{{patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
| Line 101: | Line 125: | ||
'''{{patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}}) | '''{{patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}}) | ||
| − | * {{Undocumented}} Repareerde dat dit wapen niet de standaard vuisten van de Heavy [[bodygroup/nl|verstopte]]. | + | * {{Undocumented}} Repareerde dat dit wapen niet de standaard vuisten van de Heavy [[bodygroup/nl|verstopte]].}} |
| − | }} | ||
==Bugs== | ==Bugs== | ||
| Line 111: | Line 134: | ||
* De Stalen Vuisten kwamen met een uniek geluidset, wat de vuisten meer robotachtig liet klinken. Maar na het toevoegen van deze in het spel krgene de stoten een zelfgemaakt metalen geluid. De Robotbespotting geluiden zijn nooit in het spel gedaan. | * De Stalen Vuisten kwamen met een uniek geluidset, wat de vuisten meer robotachtig liet klinken. Maar na het toevoegen van deze in het spel krgene de stoten een zelfgemaakt metalen geluid. De Robotbespotting geluiden zijn nooit in het spel gedaan. | ||
* De Stalen Vuisten buigen niet terug van hun gebalde positie, hoewel de Moordende Handschoenen van het Boksen en de Haastige Handschoenen modellen hebben die lijken alsof de Heavy zijn vingers strekt, zoals te zien is in zijn vernederingsstand. | * De Stalen Vuisten buigen niet terug van hun gebalde positie, hoewel de Moordende Handschoenen van het Boksen en de Haastige Handschoenen modellen hebben die lijken alsof de Heavy zijn vingers strekt, zoals te zien is in zijn vernederingsstand. | ||
| − | * De naam van het wapen | + | * De naam van het wapen en het wapens model, zijn geinspireerd door een van de Heavy's stemgeluiden welke [[Media:Heavy_specialweapon01.wav|"My fists! They are made of ''STEEL''!"]] riep. Deze stemclip is later exclusief gemaakt aan dit wapen. |
| − | == | + | == Galerij == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Fists of Steel 1st person red.png|RED first-person zicht. | File:Fists of Steel 1st person red.png|RED first-person zicht. | ||
| Line 121: | Line 144: | ||
== Zie ook == | == Zie ook == | ||
| − | * [[Heavy strategy/nl#Fists of Steel|De | + | * [[Basic Heavy strategy/nl#{{item name|Fists of Steel}}|De {{item name|Fists of Steel}} strategie]] |
==Referenties== | ==Referenties== | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | {{ | + | {{Australian Christmas Nav}} |
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Nasty Weapons/nl]] | [[Category:Nasty Weapons/nl]] | ||
Latest revision as of 05:28, 4 June 2024
 | Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Fists of Steel (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
| Stalen Vuisten | |
|---|---|
 |
|
| Doodsicoon | |
| Basisinformatie | |
| Gebruikt door: | Heavy |
| Positie: | Slagwapen |
| Gemaakt door: | Roy Theunissen |
| Uitgebracht: | 17 december 2010-patch (Australisch Kerstfeest) |
| Verkrijgbaarheid: | Vinden, Ontwerpen, Kopen, Kist #6 (verlopen), Kist #57 (Vreemd) of Scheikundeset voor (Verzamelaars) |
| Ruilbaar: | Ja |
| Schenkbaar: | Ja |
| Ontwerpbaar: | Ja |
| Benoembaar: | Ja |
| Ontwerpnummer: | Nee |
| Middeleeuws: | Ja |
| Verkrijgbare kwaliteiten | |
| Uitrustingsstatistieken: | |
 De Stalen Vuisten |
|
| “ | While boxing gloves were made to cushion your well-placed uppercuts, steel fists were made to beat the snot out of your enemies' pineal glands. "What are pineal glands?", you might ask! We at Mann Co have no idea ourselves, but what we do know is that these babies are made of freaking steel!
— De Stalen Vuisten publiciteitsblurb
|
” |
De Stalen Vuisten, zijn een door community gemaakte slagwapen voor de Heavy. Het is een paar grote robotachtige handschoenen, met toepasselijke teamkleuren, die de handen van de Heavy geheel omringen.
Deze wapens reduceren schade van alle bronnen die niet slagwapen gebaseerd zijn, zij het hitscan of projectiel, met 40%. Het nadeel is dat alle slagaanvallen tegen de Heavy dubbel zoveel schade doen als de handschoenen actief zijn en alle wapenwissels gemaakt door de speler duren 20% langer.
Het wapen was oorspronkelijk gemaakt voor de Fancy vs. Nasty Update als veranging voor de Moordende Handschoenen van het Boksen en is sindsdien officieel aan het spel toegevoegd.
Inhoud
Schade en functietijden
Zie ook: Schade
Identiek aan: Vuisten
| Schade en functietijden | ||
|---|---|---|
| Damage type | Melee | |
| Ranged or Melee damage? | Melee | |
| Schade | ||
| Basisschade | 100% | 65 |
| Op de man af | 55-75 | |
| Voltreffer | 195 | |
| Minivoltreffers | 75-101 | |
| Functietijden | ||
| Attack interval | 0.8 s | |
| Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community. | ||
Demonstratie
Ontwerpen
Zie ook: Ontwerpen
Blauwdrukken
| Herwonnen Metaal | Moordende Bokshandschoenen | Stalen Vuisten | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Klasseteken - Heavy | Positieteken - Slagwapen | Schroot | Mogelijke Resultaten | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Als Ontwerpingrediënt
| Herwonnen Metaal | Stalen Vuisten | Uitzettingsbevel | ||
| x2
|
+ |
|
= | 
|
Vreemde variant
Gerelateerde prestaties
Heavy
|
Updateverleden
17 december 2010-patch (Australisch Kerstfeest)
- De De Stalen Vuisten zijn aan het spel toegevoegd.
- Het voorwerp is aan de Mann Co. Winkel toegevoegd, ontwerpbaar gemaakt en ingebrepen bij willekeurige drops.
- Het wpaen heeft een uniek doods icoon gekregen.
- Repareerde dat de vuisten van de Heavy niet de juiste voltreffer animatie afspeelden.
- Rode team skin toegevoegd aan de Vuisten van Staal (erg sterke rode kleur).
- Repareerde slagaanvallen die niet op afstand bediende detonatiepijpen vernieitigde (kleefbommen).
- Update het Rode team skin voor de Vuisten van Staal (veranderde de kleur naar gediluteerd bronz).[1]
- [Onbeschreven] Het ontwerpbluawdruk voor dit wapen is veranderd van twee Schrootmetaal + G.R.U. naar één Herwonnen metaal + Moordende handschoenen van het Boksen.
14 april 2011-patch (Hoedloze Update)
- Vermeerderd opstarttijd met 20%.
- Afstandschade reductie 40%.
- Nieuwe community gecontributeerde responsieregels toegevoegd aan dit wapen.
23 juni 2011-patch (Über Update)
- [Onbeschreven] Dit wapen is toegevoegd aan de ontwerpblauwdruk voor het Uitzettingsbevel.
18 augustus 2011-patch (Manno-technologiebundel)
- [Onbeschreven] Repareerde dat dit wapen niet de standaard vuisten van de Heavy verstopte.
Bugs
- Schade gedaan door de meeste tauntaanvallen zijn gereduceerd door dit wapen als ze tellen als aanvallen op afstand. Sterker nog, alleen deOnthoofding, Dischord, en Schermen bespottingen worden niet op die manier gezien door het spel.
- Het wapen gebruikt de Moordende Bokshandschoenen van het Boksen opstartgeluid.
Trivia
- De Stalen Vuisten kwamen met een uniek geluidset, wat de vuisten meer robotachtig liet klinken. Maar na het toevoegen van deze in het spel krgene de stoten een zelfgemaakt metalen geluid. De Robotbespotting geluiden zijn nooit in het spel gedaan.
- De Stalen Vuisten buigen niet terug van hun gebalde positie, hoewel de Moordende Handschoenen van het Boksen en de Haastige Handschoenen modellen hebben die lijken alsof de Heavy zijn vingers strekt, zoals te zien is in zijn vernederingsstand.
- De naam van het wapen en het wapens model, zijn geinspireerd door een van de Heavy's stemgeluiden welke "My fists! They are made of STEEL!" riep. Deze stemclip is later exclusief gemaakt aan dit wapen.
Galerij
RED first-person zicht.
BLU first-person zicht.
Eerdere versie van de RED team skin.
Zie ook
Referenties
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wapens | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primair | Scattergun | Raketwerper | Vlammenwerper | Granaatwerper | Minigun | Shotgun | Injectiepistool | Snipergeweer | — | |
| Kracht-der-Natuur Korte Stop Frisdrankknaller Kinderbakkesknaller Rugbeuker |
Directe Inslag Zwarte Doos Raketspringer Vrijheidswerper Koeienverscheurder 5000 Original Bedelaars Bazooka Luchtaanval |
Rugbrander Ontvetter Flogistinator Regenblazer Nostromo Napalmer Drakenfurie |
Loch-n-Laad Ali Baba's Kleine Schoentjes Smokkelaar Ongeleid Projectiel Basejumper IJzeren Bommenwerper |
Natascha IJzeren Gordijn Messingen Monster Tomislav Huo-Long Hangijzer |
Grensgerechtigheid Weduwemaker Pomson 6000 Redder in Nood Paniekaanval |
Blutsauger Kruisvaarderskruisboog Overdosis |
Jachtman Sydney-slaper Bazarenkoopje Machina Ingehuurde Verhitter AWPerhand Verstevigde Compound Klassieker Schiet-ster |
— | ||
| Secundair | Pistool | Shotgun | Shotgun | Kleefbommenwerper | Shotgun | Pistool | Medigun | Machinepistool | Revolver | |
| Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Maffe Melk Flanker Mooiboys Zakpistool Vliegende Guillotine Gemuteerde melk C.A.P.P.E.R |
Buff Banner Kanonneerboten Back-up van het Bataljon Veroveraarsschelp Manzolen Reserveschieter Rechtvaardige Bizon Basejumper Paniekaanval |
Lichtpistool Ontsteker Reserveschieter Mensensmelter Schroeischot Paniekaanval Gasverspreider Steekvlamspringer |
Stormende Schild Schotse Weerstand Kleefbomspringer Schitterende Scherm Tijkeerder Bliksemse Bommenwerper |
Sandvich Dalokohsreep Buffelbiefstuksandvich Viskoek Familiezaken Robo-Sandvich Paniekaanval Troostbanaan |
Lugermorph Beteugelaar Kortsluiter C.A.P.P.E.R Geigerteller |
Kritzkrieg Snelle Herstelling Vaccineerder |
Jarate Scheermesrug Darwins Gevaarschild Knusse Kampeerder Schoonmakersschiettuig Zelfbewuste Moedervlek |
Ambassadeur Grote Dood L'Étranger Bekrachtiger Diamantrug | ||
| Melee | Knuppel | Schep | Vuurbijl | Fles | Vuisten | Moersleutel | Bottenzaag | Kukri | Mes | |
| Klaas Vaak Koekenpan Heilige Makreel Bostonbeuker Zuurstok Zon-op-een-Stok Oorlogswaaier Drie-Runenzwaard Saxxy Atoomeerder Gewetenrijke Bezwaarder Ontarmd Gevecht Verpakte Moordenaar Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Lichtknuppel Prinny-machete |
Gelijkmaker Pijntrein Koekenpan Half-Zatoichi Saxxy Disciplinaire Actie Markttuinier Gewetenrijke Bezwaarder Ontsnappingsplan Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Bijlblusser Huizenbreker Koekenpan Krachtkrik Ruggenkrabber Geslepen Vulkaanfragment Strijdhamer Saxxy Brievenbeuker Gewetenrijke Bezwaarder Derde Graad Lolly Neonuitschakelaar Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete Hete Hand |
Ooglander Pijntrein Schotse Schedelhouwer Koekenpan Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer Claidheamh Mòr Suizende Schotsman Half-Zatoichi Saxxy Ottomaanse Overtuiger Nessies Negen IJzer Gewetenrijke Bezwaarder Schotse Handdruk Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Moordende Bokshandschoenen Koekenpan Haastige Handschoenen Stalen Vuisten Krijgersgeest Saxxy Uitzettingsbevel Gewetenrijke Bezwaarder Apoco-Vuisten Feestdagenstoot Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Broodbeet Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Gouden Moersleutel Geweerslinger Zuiderse Gastvrijheid Kartel Saxxy Eureka-effect Gouden Koekenpan Necropletter Prinny-machete |
Überzaag Koekenpan Vita-Zaag Amputeerder Saxxy Plechtige Belofte Gewetenrijke Bezwaarder Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Stammenmannenshiv Bushwacka Koekenpan Saxxy Shahanshah Gewetenrijke Bezwaarder Vrijheidsstaf Helse Knuppel Herinneringenmaker Hamschenkel Gouden Koekenpan Necropletter Verkeersbrigadier Prinny-machete |
Je Eeuwige Beloning Complotteerders Kunai Saxxy Grote Verdiener Wanga-Steek Scherp Geklede Spy-spegel Zwarte Roos Gouden Koekenpan Prinny-machete | ||
| Primaire PDA | — | — | — | — | — | Constructie-PDA | — | — | Vermommingskit | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Secundaire PDA | — | — | — | — | — | Vernietigings-PDA | — | — | Onzichtbaarheidshorloge | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Verhul en Dolk Doodse Gelijkenis Enthousiastelingenuurwerk Quäckenbirdt | ||
| Constructie | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Bureaucratische Bandrecorder Ap-Sap Knabbelaanval | ||
| Bespotting | Homerun | Granaat | Hadouken Armageddon Executie Gasstoot |
Onthoofding | Confrontatie | Organenmaler Gevoelige Snaar |
Oktoberfest Ruggenprik Genezend Liedje |
Doorsteken | Schermen | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
