Difference between revisions of "Earbuds/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Curiosidades)
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links) (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(64 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Auriculares}}
+
{{Item infobox
−
{{trans|Spanish}}
+
| type              = cosmetic
−
{{Hat infobox
+
| image              = Earbuds.png
−
| hat-slot = [[Miscellaneous|Misceláneo]]
+
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
−
| used-by = Todos
+
| equip-region      = none
−
| hat-image = All class Earbuds.png
+
| released          = {{Patch name|6|10|2010}}<br>({{update link|Mac Update}})
−
| released = [[June 10, 2010 Patch|Mac Update]]
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
−
| display-loadout-stats = yes
+
| trade              = yes
−
| neutral-attributes = ¡Representación de OSX!
+
| gift              = yes
−
| availability = Promoción
+
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Auriculares
 +
  | limited          = yes
 +
  | item-description = ¡Representación de OSX!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''' on the new technology|Now that there is a '''fine''' piece a' work!|sound=Engineer_cheers05.wav|translate=yes}}
 
−
Los '''Auriculares''' son un [[Miscellaneous|Misceláneo]] que pueden llevar todas las clases. Son una réplica de los cascos blancos de [[Wikipedia:Apple Inc.|Apple]] para iPod y iPhone. Este Misceláneo de edición limitada se conseguía iniciando el TF2 en un Mac entre el '''10 de Junio de 2010''' y '''14 de Junio de 2010'''.{{ref|http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/}} Cuando los llevas, la gente vera de vez en cuando unas notas musicales blancas saliendo de los cascos.
 
  
−
==Curiosidades==
+
{{Quotation|'''El Scout'''|¿Qué leches se supone que tengo que hacer con los auriculares?<br />¿Hacer oír a un tío a Sarah McLachlan mientras se muere de depresión?}}
−
[[Image:Music note.png|frame|left|Una de las notas musicales.]]
 
−
*Los cables de los auriculares tienen la entidad '''jiggleboned''', esto hace que se muevan según los movimientos del jugador, al igual que el Guante de Goma Irreverente del Pyro. Esto hace que los '''Auriculares''', sea el primer ítem en el slot de Misceláneo con ésta característica.
 
−
*Los '''Auriculares''' brillan en la oscuridad, esto es tomado como una referencia del anuncio del iPod, en el que solo se veían siluetas de la gente y los cascos.
 
−
*This is the second official headwear item to include an inherent particle effect (comical musical notes in this case). The only other cosmetic item to feature a passive visual effect is the [[Cheater's lament|Cheater's Lament]]. Selfmade items and the Valve and [[Community weapons]] also feature a 'shine' particle effect.
 
−
*This is also the fourth official Headwear item to include a description, after [[Max's Severed Head]], [[Ze Goggles]] and the [[Ghastly Gibus]].
 
−
*Although the Earbud exclusive offer was extended to the 16th of August 2010, the Mac Update site still read "4 Days for the Taking" which seems odd considering the offer was eventually made to be 2 months long.
 
  
−
{{HatNav/es}}
+
Los '''{{item name|Earbuds}}''' (''Earbuds'', en inglés) son un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Son una réplica de los cascos blancos de [[Wikipedia:es:Apple Inc.|Apple]] para múltiples productos. Van conectados a un bolsillo del personaje del jugador mediante un [[jiggle bones/es|cable]]. Cuando el jugador los lleva puestos, la gente verá de vez en cuando unas [[Particle effects/es#Notas musicales|notas musicales]] blancas saliendo de los auriculares, las cuales no tienen ningún sonido asociado.
 +
 
 +
Este artículo fue otorgado a los jugadores que iniciaron ''Team Fortress 2'' en un sistema operativo macOS (en la época de «''Mac OS X''») entre el 10 y el 14 de junio de 2010. La promoción se amplió hasta el 16 de agosto posteriormente.<ref>[https://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ Team Fortress 2 - ¡La {{update name|Mac Update}}!] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|10|2010}} n.°1''' ({{update link|Mac Update}})
 +
* Se ha añadido los {{item name|Earbuds}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 +
* Se ha corregido un error que impedía reproducir las partículas en DX8.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Ahora se puede cambiar el nombre de los {{item name|Earbuds}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} n.°1'''
 +
* Se ha eliminado la [[Self-illumination/es|iluminación propia]] de los {{item name|Earbuds}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 +
* Ahora se pueden [[Gift Wrap/es|regalar]] los {{item name|Earbuds}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* Se han reducido las restricciones de [[Equip region/es|regiones de equipamiento]] para los {{item name|Earbuds}}, permitiendo equiparlos con todo (de «ears» a «earbuds_special»).
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Se ha añadido el atributo «Limitado» a los {{item name|Earbuds}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Se ha actualizado el {{code|equip_region}} de los {{item name|Earbuds}}.
 +
}}
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
File:Scout Earbuds.png|[[Scout/es|Scout]]
 +
File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/es|Soldier]]
 +
File:Pyro Earbuds.png|[[Pyro/es|Pyro]]
 +
File:Demoman Earbuds.png|[[Demoman/es|Demoman]]
 +
File:Heavy Earbuds.png|[[Heavy/es|Heavy]]
 +
File:Engineer Earbuds.png|[[Engineer/es|Engineer]]
 +
File:Medic Earbuds.png|[[Medic/es|Medic]]
 +
File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 +
File:Spy Earbuds.png|[[Spy/es|Spy]]
 +
File:MacOS Trailer Earbuds.png|Los {{item name|earbuds}} como aparecen en el vídeo promocional de MacOS.
 +
</gallery>
 +
<gallery class="dark">
 +
File:Music note.png|[[Particle effects/es|Partícula]] de nota musical.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Referencias ==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{Mac Update Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Jiggleboned/es]]

Latest revision as of 10:30, 25 July 2024

«
¿Qué leches se supone que tengo que hacer con los auriculares?
¿Hacer oír a un tío a Sarah McLachlan mientras se muere de depresión?
— El Scout
 »

Los Auriculares (Earbuds, en inglés) son un artículo cosmético promocional para todas las clases. Son una réplica de los cascos blancos de Apple para múltiples productos. Van conectados a un bolsillo del personaje del jugador mediante un cable. Cuando el jugador los lleva puestos, la gente verá de vez en cuando unas notas musicales blancas saliendo de los auriculares, las cuales no tienen ningún sonido asociado.

Este artículo fue otorgado a los jugadores que iniciaron Team Fortress 2 en un sistema operativo macOS (en la época de «Mac OS X») entre el 10 y el 14 de junio de 2010. La promoción se amplió hasta el 16 de agosto posteriormente.[1]

Historial de actualización

Parche del 10 de junio de 2010 n.°1 (Actualización Mac)
  • Se ha añadido los Auriculares al juego.

Parche del 1 de julio de 2010

  • Se ha corregido un error que impedía reproducir las partículas en DX8.

Parche del 6 de octubre de 2010

  • Ahora se puede cambiar el nombre de los Auriculares.

Parche del 2 de diciembre de 2010 n.°1

Parche del 3 de enero de 2011

  • Ahora se pueden regalar los Auriculares.

Parche del 9 de febrero de 2012

  • Se han reducido las restricciones de regiones de equipamiento para los Auriculares, permitiendo equiparlos con todo (de «ears» a «earbuds_special»).

Parche del 17 de septiembre de 2014

  • Se ha añadido el atributo «Limitado» a los Auriculares.

Parche del 25 de octubre de 2018

  • Se ha actualizado el equip_region de los Auriculares.

Galería

Referencias

  1. ↑ Team Fortress 2 - ¡La Actualización Mac! (Inglés)
v • d • e
Mac Update Apple.png Actualización Mac
Modos de juego
Mapas
Cosméticos
Cómics
Vídeo
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Earbuds/es&oldid=3763639"