Difference between revisions of "Main Page/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update)
(Undo edit by Howtoplaytf2happy (Talk) (3873086) This is the team fortress wiki, not team fortress 2 wiki)
(Tag: Undo)
 
(70 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Main Page layout
 
{{Main Page layout
 +
| DISPLAYTITLE = Team Fortress 2 위키
  
  | DISPLAYTITLE = 팀 포트리스 2 위키
+
  | welcome-text-1 = 환영합니다!
 +
| welcome-text-title = 공식 Team Fortress 위키에 잘 오셨습니다
 +
| welcome-text-2 = 이곳은 ''[[Team Fortress series/ko|Team Fortress]]'' 시리즈의 공식 자료를 다루는 위키입니다
 +
| welcome-text-3 = 현재 [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]개의 문서가 있으며 앞으로도 늘어날 예정입니다...
  
| welcome-text-title = 공식 팀 포트리스 2 위키
+
  | welcome-link-website    = 팀포2 공식 블로그
| welcome-text-1 = 공식 팀 포트리스 2 위키에 오신걸 환영합니다!
 
| welcome-text-2 = '''[[Team Fortress/ko|팀 포트리스]]''' 시리즈에 대한 공식적인 자료가 있습니다.
 
| welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]개의 문서들이 있습니다.
 
 
 
  | welcome-link-website    = 팀 포트리스 2 공식 블로그
 
 
  | welcome-link-forum      = 포럼
 
  | welcome-link-forum      = 포럼
 
  | welcome-link-updates    = 업데이트
 
  | welcome-link-updates    = 업데이트
  | welcome-link-youtube    = 유튜브 채널
+
  | welcome-link-youtube    = YouTube 채널
  | welcome-link-steam      = 스팀 커뮤니티
+
  | welcome-link-steam      = Steam 커뮤니티
 
  | welcome-link-discussion = 토론
 
  | welcome-link-discussion = 토론
 
  | welcome-link-register  = 회원 가입 / 로그인
 
  | welcome-link-register  = 회원 가입 / 로그인
Line 23: Line 22:
 
   | box1-index-article1title = 거래
 
   | box1-index-article1title = 거래
  
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats.png|link=Hats/ko|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/ko|x100px]]
   | box1-index-article2 = Hats
+
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
   | box1-index-article2title = 모자
+
   | box1-index-article2title = 장식
  
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/ko|125px]]
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/ko|125px]]
Line 31: Line 30:
 
   | box1-index-article3title = 무기
 
   | box1-index-article3title = 무기
  
    | box1-index-image4  = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/ko|x100px]]
+
  | box1-index-image4  = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/ko|x100px]]
 
   | box1-index-article4 = Crafting
 
   | box1-index-article4 = Crafting
 
   | box1-index-article4title = 제작
 
   | box1-index-article4title = 제작
  
  
  | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/ko|125px]]
+
  | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/ko|125px]]
 
   | box1-index-article5 = Game modes
 
   | box1-index-article5 = Game modes
 
   | box1-index-article5title = 게임 모드
 
   | box1-index-article5title = 게임 모드
  
  | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/ko|125px]]
+
  | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/ko|125px]]
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6title = 구조
+
   | box1-index-article6title = 메카닉
 
    
 
    
   | box1-index-col1 = <!--  
+
   | box1-index-col1 = <!--  
       -->[[Achievements/ko|도전과제]]<br /><!-- // Popular topics
+
       -->[[Achievements/ko|도전 과제]]<!-- // 인기 항목
       -->[[List of game modes/ko|게임 모드]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Team Fortress 2 Beta/ko|팀 포트리스 2 베타]]<!--  
       -->[[Strategy/ko|전략]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Strategy/ko|전략]]<!--  
       -->[[RED/ko|레드]]<br /><!--  
+
       --><br />[[RED/ko|레드]]<!--  
       -->[[BLU/ko|블루]]<br /><!--  
+
       --><br />[[BLU/ko|블루]]<!--  
       -->[[List of maps/ko|맵 목록]]<br /><!--  
+
       --><br />[[List of maps/ko|맵 목록]]<!--  
       -->[[Administrator/ko|관리자]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Administrator/ko|관리자]]<!--  
       -->[[Bots/ko|봇]]
+
       --><br />[[Bots/ko|봇]]
  
  | box1-index-col2 = <!--
+
| col2-heading = 인기 문서:
      -->[[Teufort Tooth Kicker/ko|Teufort Tooth Kicker]]<!--
+
           
      --><br />[[Fast Learner/ko|Fast Learner]]<!--
 
      --><br />[[Paint Can/ko|페인트 통]]<!--
 
      --><br />[[Snapped Pupil/ko|Snapped Pupil]]<!--
 
      --><br />[[Black Rose/ko|Black Rose]]<!--
 
      --><br />[[Something Special For Someone Special/ko|Something Special For Someone Special]]<!--
 
      --><br />[[Boston Boom-Bringer/ko|Boston Boom-Bringer]]
 
     
 
     
 
 
   | box1-index-col3 = <!--  
 
   | box1-index-col3 = <!--  
       -->[[Crafting/ko|제작]]<br /><!-- // Popular topics
+
       -->[[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]]<!--
       -->[[Item drop system/ko|아이템 획득 시스템]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item drop system/ko|아이템 획득 시스템]]<!--  
       -->[[Sentry Gun/ko|센트리 건]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Scripting/ko|스크립트]]<!--  
       -->[[Critical hits/ko|치명타]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Critical hits/ko|치명타]]<!--  
       -->[[Taunts/ko|도발]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Taunts/ko|도발]]<!--  
       -->[[Quality/ko|아이템의 특성]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item quality/ko|아이템 품질]]<!--  
       -->[[클래스]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Classes/ko|병과]]<!--  
       -->[[팀원을 만나다]]
+
       --><br />[[Movies/ko|영상]]
 
 
  
 
  | box2-fa-title = 주목받는 문서
 
  | box2-fa-title = 주목받는 문서
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: 이 링크의 이름은 번역하되 수정은 하지 마십시오.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: 이 링크의 이름은 번역하되 수정은 하지 마십시오.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''계속 읽기''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''자세히 읽기''''']]{{n}}<!--
 
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|주목받는 문서 프로젝트]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|주목받는 문서 프로젝트]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|예전에 주목받았던 문서]]
+
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|주목받은 문서 목록]]
 +
 
 +
| box-updatefeed-title = [[Mann vs. Machine (update)/ko|Mann 대 기계]] 문서
 +
  | box-updatefeed-day1 = 첫째 날
 +
  | box-updatefeed-day2 = 둘째 날
 +
  | box-updatefeed-day3 = 셋째 날
 +
  | box-updatefeed-day4 = 넷째 날
 +
  | box-updatefeed-day5 = 다섯째 날
  
 
  | box3-updates-title = 최근 업데이트
 
  | box3-updates-title = 최근 업데이트
  
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 +
 +
  | box3-updates-text-latestpatch-beta = 최근 [[Team Fortress 2 Beta/ko|베타]] 패치:
 
   | box3-updates-text-latestpatch = 최근 패치
 
   | box3-updates-text-latestpatch = 최근 패치
   | box3-updates-text-latestblog  = 최근 블로그
+
   | box3-updates-text-latestblog  = 최근 블로그 게시글
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = 최근 [[Wiki Cap/ko|위키 ]] [[List of Wiki Cap owners/ko|취득자]]:
+
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = 최근 [[Wiki Cap/ko|위키 모자]] [[List of Wiki Cap owners/ko|취득자]]:
  | box3-updates-text-latestpatch-beta = 최근 [[beta/ko|베타]] 패치
 
  
  | box4-dyk-title = 알고 계십니까...
+
  | box4-dyk-title = 알고 계십니까
  
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
+
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: 이 링크의 이름은 번역하되 수정은 하지 마십시오.
     -->[[Help:Did you know|새로운 사실 추가하기]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Help:Did you know|새로운 사실 추가]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|더 많은 "알고 계십니까..."]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|더 많은 "알고 계십니까..."]]{{n}}<!--  
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|지난 추천 "사실"]]
+
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|이전에 기재된 사실들]]
  
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/ko|팀 포트리스 위키]]
+
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/ko|Team Fortress 위키]]
  | box5-wiki-title2 = 당신이 도울 수 있는 방법
+
  | box5-wiki-title2 = 기여 방법
  
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
+
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: 이 링크의 이름은 번역하되 수정은 하지 마십시오.
 
             -->[[Help:Language translation|'''번역하기''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Language translation|'''번역하기''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Contents|편집하기]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Contents|편집하기]]<br /><!--  
Line 106: Line 104:
 
             -->[[:Category:Out of date pages|페이지 업데이트]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Out of date pages|페이지 업데이트]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|토막글 추가]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|토막글 추가]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Images that need improving|사진 개량]]
+
             -->[[:Category:Images that need improving|사진 개선]]
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
+
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: 이 링크의 이름은 번역하되 수정은 하지 마십시오.
 
             -->[[Help:Style guide|'''양식 안내서''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Style guide|'''양식 안내서''']]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|편집 안내서]]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|편집 안내서]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|이미지 업로드]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|사진 올리기]]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|라이센스 제한]]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|라이센스 제한]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Group rights|관리자]]
 
             -->[[Help:Group rights|관리자]]
  
  | box6-vwn-title = 밸브 위키 네트워크
+
  | box6-vwn-title = Valve 위키 통신망
  
 
}}
 
}}

Latest revision as of 12:01, 10 December 2024

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
목록

주목받는 문서 — 솔저
솔저미국 중서부 출신의 광적인 애국심에 빠진 정신나간 애국자입니다. 강인한 인상에 무장을 갖춘 병과로, 공격이나 방어에도 유용해 초심자들이 게임에 입문하기 좋은 병과에 속합니다.

특별한 단점이 없고 생존력과 기동성이 장점인 솔저는 팀 포트리스 2 내에서 여러 방면으로 활용하기 좋은 병과입니다. 지상에서 이동 속도는 느린 편에 속하지만, 로켓 점프를 통해 빠르게 이동할 수 있고 헤비에 버금가는 높은 체력을 가지고 있으며, 사용할 수 있는 무기의 범주가 넓어 상황에 맞게 적절한 무기를 사용하는데 용이합니다.

솔저

자세히 읽기 – 주목받는 문서 프로젝트 – 주목받은 문서 목록
  
알고 계십니까

새로운 사실 추가 – 더 많은 "알고 계십니까..." – 이전에 기재된 사실들
Team Fortress 위키

Team Fortress Wiki Statistics: 74,814 articles – 174,556 uploaded images & media – 278,114 registered users – 19,113,420 edits since June 8, 2010