Spy voice commands/es

Las siguientes órdenes conforman el set del comando de voz del Spy. Nótese que el Menú de voz 3 no aparece en la ventana del chat, excepto para "¡Ayuda!".

Menú de voz 1

¡MEDIC! - Tecla por defecto: Z → 1 or E

"¡Doctooor!" "¡Doctor!" "¡Médico!" Mirando a un Medic del equipo: "This way, Doctor!" ("¡Por aquí, Doctor!") "Follow me, Doctor!" ("Sígame, Doctor!")

¡Gracias! - Tecla por defecto: Z → 2

"Muchas gracias." "¡Gracias!" Después de una muerte o asistencia: "Agradezco tu ayuda." "Te lo agradezco, amigo."

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! - Tecla por defecto: Z → 3

"¡Moveos!" "¡En marcha!" "¡Adelante!"

¡Moveos! - Tecla por defecto: Z → 4

"¡Moved esto!" "¡Moved estas máquinas!"

A la izquierda - Tecla por defecto: Z → 5

"¡Izquierda!" "¡A la izquierda!" "¡Izquierda!"

A la derecha - Tecla por defecto: Z → 6

"¡Derecha!" "¡A la derecha!" "¡Derecha!"

Sí - Tecla por defecto: Z → 7

"Sí." "Pues claro que sí." "¡Por supuesto!"

No - Tecla por defecto: Z → 8

"Pues creo que no." "No." "Va a ser que no."

Menú de voz 2

Ya llegan - Tecla por defecto: X → 1

"¡Ya llegan!" "Vienen." "¡Se acercan!"

¡Un Spy! - Tecla por defecto: X → 2

"Parece que no soy el único Spy..." "Hay un Spy" "¡Spy, caballeros!" "¡Hay un Spy infiltrado!" Mirando a un jugador: "El Scout es un Spy." "El Soldier es un Spy." "El Pyro es un Spy." "El Demo es un Spy." "El Heavy es un Spy." "El Engineer es un Spy." "El Medic es un Spy." "El Sniper es un Spy." "¡El Spy es enemigo!" "Ese Spy no es nuestro."

¡Centinela al frente! - Tecla por defecto: X → 3

"Centinela al frente" "¡Centinela!"

Teleportador aquí - Tecla por defecto: X → 4

"¡Colocad un Teleportador!"

Dispensador aquí - Tecla por defecto: X → 5

"¡Colocad un Dispensador!"

Centinela aquí - Tecla por defecto: X → 6

"¡Colocad un Centinela!"

¡Activa la carga! - Tecla por defecto: X → 7

"Active la carga, Doctor." "Doctor, cuando quiera." "Cuando desee, Doctor."

Menú de voz 3

¡Ayuda! - Tecla por defecto: C → 1

"¡Ayuda!" "¡Ayuda, por favor!" "¡Necesito ayuda!" Mientras esté en un punto de control amigo: "¡Ayudadme a defender!" "¡Se necesita más defensa aquí!" "¡Necesitaría una mano con la defensa!" Mientras esté en un punto de captura enemigo: "¡Ayudad a capturar este punto!" "¡Ayudad con esta captura!" "¿Alguien podría ayudarme con la captura?" "¡Quédate en este punto!" "¡Ven y quédate en el punto, idiota!" "¡Idiota! ¡Quédate en el punto!" "¡Ven y quédate en el punto, imbécil!"

Grito de guerra - Tecla por defecto: C → 2

"¿Caballeros?" "¿Comenzamos?" "Damas primero." "Ejem..." Mirando a un enemigo con el arma cuerpo a cuerpo activa: "Let's settle this like gentlemen!" ("¡Arreglemos esto como caballeros!") "Queen's rules?" ("¿Reglas de la Reina? "Covarde." "Si prometes no mancharme de sangre seré rápido." "¡Voy a por ti!" "¿Puedo sugerirte algo? Corre." "Esconderte no te salvarás, ¿sabes?"

Ovación - Tecla por defecto: C → 3

"Un trabajo bien hecho." "Reconfortante." "Era previsible" "¿Pero qué esperaban?" "Naturalmente." "¡Excelente!" "La victoria estaba asegurada." "Los hemos superado, sin duda."

Abucheos - Tecla por defecto: C → 4

"¡Shhhhhh!" "Bueno, ¡vaya una desilusión!" "¡Hice lo que pude! "¡Qué desastre!" "¡Estamos en horas bajas!" "Ohhhh... Merde*." (*"Mierda" en francés)

Positivo - Tecla por defecto: C → 5

"¡Excelente!" "¡Esplendido!" "¡Magnífico!" "¡De primera!" "¡De lujo!" Risa corta Risa corta 2 Risa corta 3 Risa corta 4 Risa corta 5 Silbido siniestro

Frustración - Tecla por defecto: C → 6

"Eooogh..." "Argh..." "¡Indignante!" "Oh, por favor..." "¡Oh por favor!" "Oh, no..." "Agh!" "¡Ñeah!" "Ughhhh..."

Buen disparo - Tecla por defecto: C → 7

"Buen tiro." "Admirable disparo." "¡Un tiro insuperable!"

Buen trabajo - Tecla por defecto: C → 8

"Buena jugada" "¡Buen trabajo!" "¡Lo habéis hecho bien!"

Contenido sin utilizar

¡Gracias! - Tecla por defecto: Z → 2

Utilizado hasta el Parche del 11 de enero de 2012. "Prego." ("De nada" en italiano.)