Difference between revisions of "Herzensbrecher/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2832277))
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type             = cosmetic
| image             = Herzensbrecher.png
+
| image           = Herzensbrecher.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
| used-by           = [[Medic/fr|Medic]]
+
| used-by         = [[Medic/fr|Medic]]
| equip-region       = medic hip
+
| equip-region     = medic hip
| equip-region-2     = shirt
+
| equip-region-2   = shirt
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197988525039|3120353358}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197994150794|3120353360}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047350168|3120353359}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197988525039|3120353358}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197994150794|3120353360}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047350168|3120353359}}
| released           = {{Patch name|10|29|2014}}<br>({{update link|Scream Fortress 2014}})
+
| released         = {{Patch name|10|29|2014}}<br>({{update link|Scream Fortress 2014}})
| availability       = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase}}
+
| availability     = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase}}
| trade             = yes
+
| trade           = yes
| gift               = yes
+
| gift             = yes
| marketable         = yes
+
| marketable       = yes
| paint             = no
+
| paint           = no
| rename             = yes
+
| rename           = yes
| numbered           = yes
+
| numbered         = yes
| loadout           = yes
+
| loadout         = yes
   | quality          = unique
+
   | prefix        = Le
   | item-level      = Objet cosmétique niveau 1-100
+
   | item-kind      = Morceau de déguisement
   | item-description =  
+
   | halloween-icon = yes
   | att-1-negative   = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune
+
   | att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune
  | loadout-name    = Le Herzensbrecher
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Scout''' on his heart rate|I'm not even winded!|sound=Scout_autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
 
  
Le '''Herzensbrecher''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|crée par la communauté]] destiné au [[Medic/fr|Medic]]. Il ajoute un coeur [[Self-illumination/fr|lumineux]] de la couleur de l'équipe dans un mini-dôme de verre sur le torse du Medic et est connecté par deux tuyaux à des récipients lumineux devant et derrière la ceinture du Medic et à un sac lui-même caché par le sac par défaut du Medic . Il ajoute aussi une boucle de ceinture avec l'emblème du Medic dessus.
+
{{Quotation|'''The Scout''' on his heart rate|I'm not even winded!|sound=Scout autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
Le '''Herzensbrecher''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|crée par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il ajoute un coeur [[Self-illumination/fr|lumineux]] de la couleur de l'équipe dans un mini-dôme de verre sur le torse du Medic et est connecté par deux tuyaux à des récipients lumineux devant et derrière la ceinture du Medic et à un sac lui-même caché par le sac par défaut du Medic . Il ajoute aussi une boucle de ceinture avec l'emblème du Medic dessus.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 44: Line 46:
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
<gallery>  
+
<gallery perrow=3>
 
File:Steamworkshop tf2 medic herzensbrecher thumb.jpg|Miniature du Steam Workshop du Herzensbrecher.
 
File:Steamworkshop tf2 medic herzensbrecher thumb.jpg|Miniature du Steam Workshop du Herzensbrecher.
 
File:CanisExMachina ConceptArt.png|Concept art de l'ensemble d'objets Canis Ex Machina.
 
File:CanisExMachina ConceptArt.png|Concept art de l'ensemble d'objets Canis Ex Machina.
Line 52: Line 54:
  
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}
 +
 
 
[[Category:Self-illuminated/fr]]
 
[[Category:Self-illuminated/fr]]

Revision as of 17:06, 26 April 2021

«
I'm not even winded!
The Scout on his heart rate
»

Le Herzensbrecher est un objet cosmétique crée par la communauté pour le Medic. Il ajoute un coeur lumineux de la couleur de l'équipe dans un mini-dôme de verre sur le torse du Medic et est connecté par deux tuyaux à des récipients lumineux devant et derrière la ceinture du Medic et à un sac lui-même caché par le sac par défaut du Medic . Il ajoute aussi une boucle de ceinture avec l'emblème du Medic dessus.

Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Le Herzensbrecher a été contribué au Steam Workshop.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Canis Ex Machina
Item icon Hundkopf.png
Effet(s)

Aucun effet

Historique des mises à jour

Patch du 29 octobre 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Le Herzensbrecher a été ajouté au jeu.

Bugs

  • Le Herzensbrecher était supposé être caché dans le bodygroup du sac du Medic, mais ne l'est actuellement pas.

Anecdote

  • "Herzensbrecher" en allemand veut dire "briseur de coeurs".

Gallery