Difference between revisions of "Seal Mask/pl"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2845605)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Seal Mask.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| team-colors-class1 = Demoman | | team-colors-class1 = Demoman | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
| used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | ||
| equip-region = face | | equip-region = face | ||
| − | | released = {{update link|Very Scary Halloween Special}} | + | | released = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}}) |
| − | | availability = | + | | availability = {{item link|Antique Halloween Goodie Cauldron}} |
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = Maska |
| − | | item-level = | + | | item-level = 31 |
| − | | item-description = Dzięki tej masce możesz zamienić rutynową walkę wręcz w | + | | halloween-icon = yes |
| − | | item-flags = Nie podlega wymianie | + | | item-description = Dzięki tej masce możesz zamienić rutynową walkę wręcz w zbrodnię nienawiści przeciw środowisku naturalnemu. |
| − | | att-1-negative = | + | | item-flags = Nie podlega wymianie ani sprzedaży |
| + | | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''The Scout''' on seal clubbing|'Ey, is somebody keepin' track of my heads batted in?|sound=Scout specialcompleted09.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | |
| + | |||
| + | '''Focza Maska''' jest [[headwear/pl|czapką]] znalezioną wewnątrz {{item link|Halloween Goodie Cauldron}}, która jest noszona przez [[all classes/pl|wszystkie klasy]]. Jest to papierowa maska przedstawiająca foczy pysk z prowizorycznie przylepionymi wąsami. | ||
| + | |||
| + | {{Halloween restricted}} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) |
* Focza maska została dodana do gry. | * Focza maska została dodana do gry. | ||
| − | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
* Removed "hat" equip region. | * Removed "hat" equip region. | ||
| Line 39: | Line 44: | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Scout Seal Mask.png|[[Scout/pl|Skaut]] | + | File:Scout Seal Mask.png|[[Scout/pl|Skaut]] |
| − | File:Soldier Seal Mask.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]] | + | File:Soldier Seal Mask.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]] |
File:Pyro Seal Mask.png|[[Pyro/pl|Pyro]] | File:Pyro Seal Mask.png|[[Pyro/pl|Pyro]] | ||
File:Demo Seal Mask.png|[[Demoman/pl|Demoman]] | File:Demo Seal Mask.png|[[Demoman/pl|Demoman]] | ||
| Line 54: | Line 59: | ||
== Powiązany towar == | == Powiązany towar == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Merch Seal Shirt.png| | + | File:Merch Seal Shirt.png|2011 Halloween Seal Mask T-Shirt |
| − | File:Merch Seal Shirt Womans.png| | + | File:Merch Seal Shirt Womans.png|Women's 2011 Halloween Seal Mask T-Shirt |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | {{Very Scary Halloween Special Nav}} | |
| − | + | {{Hat Nav}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | ||
Revision as of 15:01, 2 June 2021
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Seal Mask (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Focza maska | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| Podstawowe informacje | |||||||||||||
| Klasa: | Wszystkie klasy | ||||||||||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||||||||||
| Miejsce założenia: | Twarz | ||||||||||||
| Dodano: | Aktualizacja z 27 października 2011 (Bardzo straszne Halloween) |
||||||||||||
| Dostępność: | Antyczny halloweenowy kociołek łakoci | ||||||||||||
| Wymiana: | Nie | ||||||||||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||||||||||
| Przemalowanie: | Nie | ||||||||||||
| Nazywanie: | Tak | ||||||||||||
| Nr wytworzenia: | Nie | ||||||||||||
| Dostępne jakości | |||||||||||||
| Statystyki | |||||||||||||
  Focza maska |
|||||||||||||
| „ | 'Ey, is somebody keepin' track of my heads batted in?
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— The Scout on seal clubbing
|
” |
Focza Maska jest czapką znalezioną wewnątrz Antyczny halloweenowy kociołek łakoci, która jest noszona przez wszystkie klasy. Jest to papierowa maska przedstawiająca foczy pysk z prowizorycznie przylepionymi wąsami.
Ten przedmiot może być noszony tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca. W ciągu roku nie jest widoczny na modelach postaci, ani nie posiada odpowiedniego efektu, chyba że serwer wymusza tryb halloweenowy. Zawsze będzie znajdować się w ekwipunku oraz zawsze będzie widoczny w menu uzbrojenia.
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 27 października 2011 (Bardzo straszne Halloween)
- Focza maska została dodana do gry.
Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie święta 2011)
- Removed "hat" equip region.
Ciekawostki
- Opis przedmiotu odnosi się do zabijania fok przy użyciu pałki, kontrowersyjnej metody kłusownictwa wykonywaną w kilku krajach i powszechnie przywoływaną przez obrońców praw zwierząt.
- Tak jak inne Helloweenowe czapki, poziom Foczej maski odnosi się do Halloween, odbywającego się 31 października.
Galeria
Czerwony Demoman i Gruby Niebieskich noszący Focze maski.
Obrazek na stronie głównej Steam promujący "Bardzo straszny Helloween".
Powiązany towar
2011 Halloween Seal Mask T-Shirt
Women's 2011 Halloween Seal Mask T-Shirt
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
