Difference between revisions of "Silver Bullets/fr"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
(J'ai mis à jour la traduction. Je pense que q) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 8: | Line 6: | ||
| equip-region = sniper bullets | | equip-region = sniper bullets | ||
| equip-region-2 = necklace | | equip-region-2 = necklace | ||
| − | | released = {{Patch name|10|27|2011}}<br>( | + | | released = {{Patch name|10|27|2011}}<br>([[Very Scary Halloween Special]]) |
| − | | availability = {{avail | + | | availability = {{avail|halloween-purchase-expired|hauntedgift|halloween-package}} |
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| + | | craft = no | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
| halloween-icon = yes | | halloween-icon = yes | ||
| att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune | | att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune | ||
| − | | att-2-positive = Ceci est un objet spécial d'Halloween | + | | att-2-positive = Ceci est un objet spécial d'Halloween 2011 |
}} | }} | ||
| + | |||
| + | {{Quotation|'''Le Sniper''', en train de tester ses balles d'argent|Alors, ça fait quoi, de se prendre une balle? Du bien? Hein? Hein?|sound=Sniper revenge09.wav|en-sound=yes}} | ||
Les '''{{item name|Silver Bullets}}''' sont un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Il représente une poche avec des balles en argent à l'intérieur et une languette aux couleurs de l'équipe. | Les '''{{item name|Silver Bullets}}''' sont un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Il représente une poche avec des balles en argent à l'intérieur et une languette aux couleurs de l'équipe. | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | ||
| − | * Les {{item name|Silver Bullets}} ont été | + | * Les {{item name|Silver Bullets}} ont été ajoutées au jeu. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|15|2011}} #1''' ([[Australian Christmas 2011]]) | ||
| + | * [[equip region/fr|Région d'équipement]] changée de "Cou" à "Collier". | ||
| + | * Ajout de la région d'équipement "Balles". | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Les Balles d'argent ne montrent plus les balles de la [[Sydney Sleeper/fr|Sarbacane de Sydney]]. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
Revision as of 05:07, 12 April 2022
| Balles d'argent | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Sniper | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Balles (Sniper), Collier | ||||
| Date d'ajout : | Patch du 27 octobre 2011 (Very Scary Halloween Special) |
||||
| Disponibilité : | Achat (expiré), Cadeau d'Halloween (expiré) ou Colis d'Halloween | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Non | ||||
| Peignable : | Non | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Non | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
  Balles d'argent |
|||||
| « | Alors, ça fait quoi, de se prendre une balle? Du bien? Hein? Hein?
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Sniper, en train de tester ses balles d'argent
|
» |
Les Balles d'argent sont un objet cosmétique pour le Sniper. Il représente une poche avec des balles en argent à l'intérieur et une languette aux couleurs de l'équipe.
Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.
Ensemble d'objets
Article principal : Ensembles d'objets
| Campeur Van Helsing | |
|---|---|
|
|
| Effet(s) |
Aucun effet |
Historique des mises à jour
Patch du 27 octobre 2011 (Spécial Very Scary Halloween)
- Les Balles d'argent ont été ajoutées au jeu.
Patch du 15 décembre 2011 #1 (Australian Christmas 2011)
- Région d'équipement changée de "Cou" à "Collier".
- Ajout de la région d'équipement "Balles".
- [Non documenté] Les Balles d'argent ne montrent plus les balles de la Sarbacane de Sydney.
Anecdotes
- Les balles d'argent sont, dans le folklore, utilisées pour tuer les loup-garous, vampires et autres monstres.
- Les chasseurs de vampires portaient traditionnellement de hauts cols pour se protéger des morsures de vampires au cou.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
