Difference between revisions of "Iron Curtain/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (removing quote translation needed tag)
(Updated)
Line 20: Line 20:
 
Este objeto lo conseguiran los jugadores de ''Poker Night at the Inventory'' por vencer al [[Heavy/es|Heavy]] en una ronda bonus.[http://pc.ign.com/articles/113/1132307p1.html]
 
Este objeto lo conseguiran los jugadores de ''Poker Night at the Inventory'' por vencer al [[Heavy/es|Heavy]] en una ronda bonus.[http://pc.ign.com/articles/113/1132307p1.html]
  
==Daño==
+
== Daño y Tiempos de Función ==
Idéntico al daño producido por la [[Minigun/es|Ametralladora]].
+
{{Damage table
 +
| type              = [[Hitscan/es|Registro de Impacto]]
 +
| | identical          = [[Minigun/es|Ametralladora]]
  
== Tiempos de Funcion ==
+
| damage            = yes
Idéntico a los tiempos de función de la [[Minigun/es|Ametralladora]].
+
|  base              = 9 / por bala
 +
|  fall off          = 4.5 / por bala
 +
|  ramp up          = 13.5 / por bala
 +
|  point blank      = {{tooltip|50-54 / por 1 bala|108 / daño crítico}}<br/>{{tooltip|500-540 / por segundo|1080 / daño crítico}}
 +
|  medium range      = {{tooltip|5-30 / por 1 bala|27/54/81/108 / daño crítico}}<br/>{{tooltip|50-300 / por segundo|540 / daño crítico}}
 +
|  long range        = {{tooltip|5-10 / por 1 bala|27/54 / daño crítico}}<br/>{{tooltip|50-100 / por segundo|270 / daño crítico}}
 +
|  crit              = 27 / por bala
 +
|  minicrit          = 12 / por bala
 +
 
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.1 s
 +
|  windup time      = 0.87 s
 +
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Logros relacionados==
+
==Logros Relacionados==
==={{Icon class|class=heavy|link=heavy}} [[Heavy/es|Heavy]]===
+
==={{Icon class|class=heavy|link=heavy/es}} [[Heavy/es|Heavy]]===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Heavy Industry}}
Line 45: Line 59:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
 
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''
 
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''
 
* El Telón de Acero se añade al juego.
 
* El Telón de Acero se añade al juego.
Line 57: Line 70:
 
*La textura del Telón de Acero son actualizadas.
 
*La textura del Telón de Acero son actualizadas.
  
==Fallos==
+
== Errores ==
 
*Las chispas de al disparar salen de más lejos del cañón.
 
*Las chispas de al disparar salen de más lejos del cañón.
 
*En primera persona el agarre del arma y la mano de Heavy se traspasan un poco.
 
*En primera persona el agarre del arma y la mano de Heavy se traspasan un poco.
  
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
 
*El nombre de este arma hace referencia al Primer Ministro Británico, {{w|Winston Churchill|lang=es}}, que dijo que la {{w|Iron Curtain|"Telón de Acero"|lang=es}} (o "Cortina de Hierro") dividiría el territorio Soviético de la Democracia de Western.
 
*El nombre de este arma hace referencia al Primer Ministro Británico, {{w|Winston Churchill|lang=es}}, que dijo que la {{w|Iron Curtain|"Telón de Acero"|lang=es}} (o "Cortina de Hierro") dividiría el territorio Soviético de la Democracia de Western.
 
*La vista de primera persona del Telón de Acero, al igual que el de [[Brass Beast/es|Titán de Latón]], está basado en la escala actual de los modelos de armas. A diferencia de la [[Minigun/es|Ametralladora]] y [[Natascha/es|Natascha]], que utilizan modelos diferentes para presentar más armas.
 
*La vista de primera persona del Telón de Acero, al igual que el de [[Brass Beast/es|Titán de Latón]], está basado en la escala actual de los modelos de armas. A diferencia de la [[Minigun/es|Ametralladora]] y [[Natascha/es|Natascha]], que utilizan modelos diferentes para presentar más armas.
 
*Según Porker Night at the Inventory, el Telón de Acero es una versión modificada de Sasha. Las modificaciones fueron pagadas con el dinero ganado por Heavy en un torneo de póker.
 
*Según Porker Night at the Inventory, el Telón de Acero es una versión modificada de Sasha. Las modificaciones fueron pagadas con el dinero ganado por Heavy en un torneo de póker.
 
  
 
==Galería==
 
==Galería==
Line 74: Line 86:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
+
==Véase También==
==Véase también==
 
 
*[[Heavy strategy/es#Ametralladora|Estrategias con la Ametralladora]]
 
*[[Heavy strategy/es#Ametralladora|Estrategias con la Ametralladora]]
  

Revision as of 12:12, 7 March 2011

«
Heavy no ha reparado en gastos para crear este homenaje a la Madre Patria. Forjado con acero soviético y con incrustaciones de caoba de la silla favorita de Alexandro II, cada víctima no es por el "orgullo del equipo", pero si por la República.
— Descripción oficial
»

La Telón de Acero (Iron Curtain en Inglés) es un arma promocional primaria para el Heavy. Es una ametralladora formada por partes de madera, y con el emblema comunista en un lateral. Se supone que este arma se la fabricó solo el Heavy.

Éste arma funciona exactamente de la misma manera que la Minigun. Es capaz de utilizar 10 municiones por segundo, Pero tiene una gran zona de tiro y cada bala hace menos daño dependiendo de la distancia. Por cada munición, éste arma dispara 4 balas; Si el conteo de 200 municiones son disparadas, eso equivale a 800 balas. En orden de disparar, el arma requiere aproximadamente un segundo para que el barril gire a la correcta velocidad antes de poder ser utilizada. Los jugadores pueden empezar a girar el arma sin disparar manteniendo apretado el segundo modo de tiro. Ya sea disparando o girando, la velocidad del Heavy se verá afectada considerablemente (a un 37% de su velocidad). Además, el Heavy no puede moverse mientras esté agachado y disparando o girando. Este objeto lo conseguiran los jugadores de Poker Night at the Inventory por vencer al Heavy en una ronda bonus.[1]

Daño y Tiempos de Función

Véase también: Daño
Idéntico a: Ametralladora
[contraer]Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Registro de Impacto
Daño
Aumento máximo 150% 13.5 / por bala
Daño base 100% 9 / por bala
Disminución máxima 52.8% 4.5 / por bala
Quemarropa 50-54 / por 1 bala
500-540 / por segundo
Distancia media 5-30 / por 1 bala
50-300 / por segundo
Larga distancia 5-10 / por 1 bala
50-100 / por segundo
Crítico 27 / por bala
Minicrítico 12 / por bala
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.1 s
Tiempo de ejecución 0.87 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Logros Relacionados

Leaderboard class heavy.png Heavy

Carrera armamentística
Carrera armamentística
Dispara 200 000 $ de munición de la ametralladora en la misma vida.


¡Abajo, parias de la Tierra!
¡Abajo, parias de la Tierra!
Mata a 10 enemigos en medio del aire con la ametralladora.
Revolución permanente
Revolución permanente
Mata a 5 enemigos sin dejar de dar vueltas al cargador de la ametralladora.

Poker Night at the Inventory

Ítem especial: Heavy
Ítem especial: Heavy
Vence a Heavy cuando apueste su ítem.


La Fantástica Búsqueda del Tesoro

Suban las Apuestas
Suban las Apuestas
Desbloquea la 'Cortina de Hierro' en Poker Night at the Inventory


Historial de actualización

Parche del 19 de Noviembre de 2010

  • El Telón de Acero se añade al juego.

El Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos y de Fabricación se actualizan - 19 de Noviembre de 2010

Parche del 7 de Diciembre de 2010

  • Arreglado un fallo que permitia al jugador cambiar de arma mientras el Telón de Acero está girando.

Parche del 7 de Enero de 2011

  • Esta arma ahora tiene un icono de muerte único.

Parche del 19 de Enero de 2011

  • La textura del Telón de Acero son actualizadas.

Errores

  • Las chispas de al disparar salen de más lejos del cañón.
  • En primera persona el agarre del arma y la mano de Heavy se traspasan un poco.

Curiosidades

  • El nombre de este arma hace referencia al Primer Ministro Británico, Template:W, que dijo que la Template:W (o "Cortina de Hierro") dividiría el territorio Soviético de la Democracia de Western.
  • La vista de primera persona del Telón de Acero, al igual que el de Titán de Latón, está basado en la escala actual de los modelos de armas. A diferencia de la Ametralladora y Natascha, que utilizan modelos diferentes para presentar más armas.
  • Según Porker Night at the Inventory, el Telón de Acero es una versión modificada de Sasha. Las modificaciones fueron pagadas con el dinero ganado por Heavy en un torneo de póker.

Galería

Véase También

Template:Allweapons Nav/es Template:Heavy Nav/es