Difference between revisions of "Item levels/fr"
(bytes saving) |
(Weapons links replaced by {{Item link|}} balise + Modifications.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Niveaux des Objets}} | {{DISPLAYTITLE:Niveaux des Objets}} | ||
− | |||
{{Backpack item | {{Backpack item | ||
| style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; | ||
Line 15: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
− | La majorité des [[items/fr|objets]] dans Team Fortress 2 ont des '''niveaux''' qui | + | La majorité des [[items/fr|objets]] dans Team Fortress 2 ont des '''niveaux''' qui leurs sont associés. Les niveaux, vus avec le nom de l'objet dans le menu d'[[Main menu/fr|Équipement]] sont purement cosmétiques et n'ont aucun effet sur les objets ou armes. |
− | À l'origine, les niveaux d'objets ont été ajoutés par les | + | À l'origine, les niveaux d'objets ont été ajoutés par les développeurs pour tester si la fonctionnalité de niveaux pouvait être ajoutée au [[item drop system/fr|Système de drop]]. Les objets droppés recevaient un niveau aléatoire entre 0 et 100, et le niveau apparaissait sous le nom de l'objet, visible par tous les joueurs. Il a été supposé que cela était intentionnel de la part de Valve pour augmenter la variété des objets pour un potentiel système d'échange (ex: un {{Item link|Ambassador}} niveau 100 ou un {{Item link|Huntsman}} niveau 69 seraient considérés comme rares). |
− | Les niveaux aléatoires ne sont plus utilisés depuis le [[May 29, 2009 Patch/fr|Patch du 29 mai 2009]]. Tous les | + | Les niveaux aléatoires ne sont plus utilisés depuis le [[May 29, 2009 Patch/fr|Patch du 29 mai 2009]]. Tous les nouveaux objets reçoivent un niveau prédéfini. En revanche, il semble que les [[hats/fr|chapeaux]] possèdent tout de même des niveaux aléatoires (qui ne sont visibles que sur les sites permettant de visualiser le contenu des sac à dos, et qui sont compris entre 1 et 100, et non plus entre 0 et 100), et que tous les niveaux des objets possédant un niveau aléatoire sont conservés. |
− | Les Badges de Duelliste peuvent changer de niveau. Le niveau des Badges augmente d'une unité toutes les 10 victoires de duel ; une fois que le niveau atteint certaines valeurs | + | Les Badges de Duelliste peuvent changer de niveau. Le niveau des Badges augmente d'une unité toutes les 10 victoires de duel; une fois que le niveau atteint certaines valeurs palier (25, 50 et 75), le type de Badge est modifié (Argent, Or, Platine) : il n'est par exemple pas possible de posséder un Badge de Duelliste d'Argent de niveau 20. |
− | Le | + | Le {{Item link|World Traveler's Hat}} peut lui aussi changer de niveau, selon le nombre de timbres achetés. |
− | Les [[Item quality/fr# | + | Les [[Item quality/fr#Objets Étranges|Objets Étranges]] n'ont pas de niveau, mais ils ont un compteur enregistrant le nombre de frags réalisé par un joueur avec cette arme. |
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 35: | Line 34: | ||
|- | |- | ||
! 1 | ! 1 | ||
− | | {{Item link|Big Earner}}{{n}}{{Item link|Buffalo Steak Sandvich}}{{n}}{{Item link|Conniver's Kunai}}{{n}}{{Item link|Dalokohs Bar}}{{n}}{{Item link|Direct Hit}}{{n}}{{Item link|Fishcake}} | + | | {{Item link|Big Earner}}{{n}}{{Item link|Buffalo Steak Sandvich}}{{n}}{{Item link|Conniver's Kunai}}{{n}}{{Item link|Dalokohs Bar}}{{n}}{{Item link|Direct Hit}}{{n}}{{Item link|Fishcake}}{{n}}{{Item link|Rocket Jumper}}{{n}}{{Item link|Sandvich}}{{n}}{{Item link|Shortstop}}{{n}}{{Item link|Sticky Jumper}}{{n}}[[Stock weapons/fr|Armes Standards]]{{n}}{{Item link|Sydney Sleeper}}{{n}}{{Item link|Your Eternal Reward}} |
|- | |- | ||
! 5 | ! 5 | ||
− | | {{Item link|Ambassador}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Ambassador}}{{n}}{{Item link|Big Kill}}{{n}}{{Item link|Black Box}}{{n}}{{Item link|Blutsauger}}{{n}}{{Item link|Bonk! Atomic Punch}}{{n}}{{Item link|Brass Beast}}{{n}}{{Item link|Buff Banner}}{{n}}{{Item link|Bushwacka}}{{n}}{{Item link|Claidheamh Mòr}}{{n}}{{Item link|Cloak and Dagger}}{{n}}{{Item link|Concheror}}{{n}}{{Item link|Crit-a-Cola}}{{n}}{{Item link|Dead Ringer}}{{n}}{{Item link|Enforcer}}{{n}}{{Item link|Enthusiast's Timepiece}}{{n}}{{Item link|Eyelander}}{{n}}{{Item link|Fan O'War}}{{n}}{{Item link|Frontier Justice}}{{n}}{{Item link|Frying Pan}}{{n}}{{Item link|Half-Zatoichi}}{{n}}{{Item link|Homewrecker}}{{n}}{{Item link|Iron Curtain}}{{n}}{{Item link|Jarate}}{{n}}{{Item link|L'Etranger}}{{n}}{{Item link|Lugermorph}}{{n}}{{Item link|Mad Milk}}{{n}}{{Item link|Maul}}{{n}}{{Item link|Natascha}}{{n}}{{Item link|Nessie's Nine Iron}}{{n}}{{Item link|Overdose}}{{n}}{{Item link|Pain Train}}{{n}}{{Item link|Powerjack}}{{n}}{{Item link|Scotsman's Skullcutter}}{{n}}{{Item link|Scottish Resistance}}{{n}}{{Item link|Shahanshah}}{{n}}{{Item link|Tomislav}}{{n}}{{Item link|Tribalman's Shiv}}{{n}}{{Item link|Vita-Saw}}{{n}}{{Item link|Wrangler}} |
|- | |- | ||
! 7 | ! 7 | ||
Line 44: | Line 43: | ||
|- | |- | ||
! 8 | ! 8 | ||
− | | {{Item link|Kritzkrieg}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Kritzkrieg}}{{n}}{{Item link|Kritzkrieg}} |
|- | |- | ||
! 10 | ! 10 | ||
− | | {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}{{n}}{{Item link|Atomizer}}{{n}}{{Item link|Axtinguisher}}{{n}}{{Item link|Backburner}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}{{n}}{{Item link|Atomizer}}{{n}}{{Item link|Axtinguisher}}{{n}}{{Item link|Back Scratcher}}{{n}}{{Item link|Backburner}}{{n}}{{Item link|Battalion's Backup}}{{n}}{{Item link|Bazaar Bargain}}{{n}}{{Item link|Chargin' Targe}}{{n}}{{Item link|Darwin's Danger Shield}}{{n}}{{Item link|Degreaser}}{{n}}{{Item link|Detonator}}{{n}}{{Item link|Disciplinary Action}}{{n}}{{Item link|Equalizer}}{{n}}{{Item link|Eviction Notice}}{{n}}{{Item link|Family Business}}{{n}}{{Item link|Fists of Steel}}{{n}}{{Item link|Flare Gun}}{{n}}{{Item link|Force-A-Nature}}{{n}}{{Item link|Gloves of Running Urgently}}{{n}}{{Item link|Gunboats}}{{n}}{{Item link|Huntsman}}{{n}}{{Item link|Loch-n-Load}}{{n}}{{Item link|Mantreads}}{{n}}{{Item link|Market Gardener}}{{n}}{{Item link|Persian Persuader}}{{n}}{{Item link|Postal Pummeler}}{{n}}{{Item link|Razorback}}{{n}}{{Item link|Reserve Shooter}}{{n}}{{Item link|Sharpened Volcano Fragment}}{{n}}{{Item link|Soda Popper}}{{n}}{{Item link|Solemn Vow}}{{n}}{{Item link|Splendid Screen}}{{n}}{{Item link|Sun-on-a-Stick}}{{n}}{{Item link|Three-Rune Blade}}{{n}}{{Item link|Übersaw}}{{n}}{{Item link|Ullapool Caber}}{{n}}{{Item link|Warrior's Spirit}} |
|- | |- | ||
! 15 | ! 15 | ||
− | |{{Item link|Amputator}}{{n}}{{Item link|Crusader's Crossbow}}{{n}}{{Item link|Gunslinger}}{{n}}{{Item link|Jag}}{{n}}{{Item link|Sandman}}{{n}}{{Item link|Winger}} | + | | {{Item link|Amputator}}{{n}}{{Item link|Crusader's Crossbow}}{{n}}{{Item link|Gunslinger}}{{n}}{{Item link|Jag}}{{n}}{{Item link|Sandman}}{{n}}{{Item link|Winger}} |
|- | |- | ||
! 20 | ! 20 | ||
Line 56: | Line 55: | ||
|- | |- | ||
! 25 | ! 25 | ||
− | |{{Item link|Boston Basher}}{{n}}{{Item link|Candy Cane}}{{n}}{{Item link|Golden Wrench}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Boston Basher}}{{n}}{{Item link|Candy Cane}}{{n}}{{Item link|Golden Wrench}}{{n}}{{Item link|Liberty Launcher}}{{n}}{{Item link|Saxxy}} |
|- | |- | ||
! 42 | ! 42 | ||
Line 62: | Line 61: | ||
|- | |- | ||
! 50 | ! 50 | ||
− | | [[ | + | | [[Community items/fr|Objets de la Communauté]]{{n}}[[Self-Made/fr|Objets Faits soi-même]] |
|- | |- | ||
! 0-100 | ! 0-100 | ||
− | | | + | | Armes sorties avant la publication du patch fixant les niveaux standards |
|- | |- | ||
! 1-100 | ! 1-100 | ||
Line 71: | Line 70: | ||
|- | |- | ||
! 100 | ! 100 | ||
− | | [[ | + | | [[Valve weapons/fr|Armes de Valve ]] |
|} | |} | ||
Line 81: | Line 80: | ||
|- | |- | ||
! 1 | ! 1 | ||
− | | {{Item link| | + | | {{Item link|Brain Bucket}}{{n}}{{Item link|Cheater's Lament}}{{n}}{{Item link|Companion Cube Pin}}{{n}}{{Item link|Dead Cone}}{{n}}{{Item link|Foster's Facade}}{{n}}{{Item link|Hero's Hachimaki}}{{n}}{{Item link|Hetman's Headpiece}}{{n}}{{Item link|Janissary Ketche}}{{Item link|Polycount Pin}}{{n}}{{Item link|Stockbroker's Scarf}} |
|- | |- | ||
! 5 | ! 5 | ||
− | | {{Item link|Mercenary}} | + | | {{Item link|Mercenary}}{{n}}{{Item link|Professor Speks}} |
|- | |- | ||
! 10 | ! 10 | ||
− | | {{Item link|Aperture Labs Hard Hat}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Aperture Labs Hard Hat}}{{n}}{{Item link|Athletic Supporter}}{{n}}{{Item link|Benefactor's Kanmuri}}{{n}}{{Item link|Bill's Hat}}{{n}}{{Item link|Ellis' Cap}}{{n}}{{Item link|Essential Accessories}}{{n}}{{Item link|Flip-Flops}}{{n}}{{Item link|Ghastlier Gibus}}{{n}}{{Item link|Ghastly Gibus}}{{n}}[[Halloween Masks]]{{n}}{{Item link|Humanitarian's Hachimaki}}{{n}}{{Item link|Lo-Fi Longwave}}{{n}}{{Item link|Lucky No. 42}}{{n}}{{Item link|Lumbricus Lid}}{{n}}{{Item link|Magnanimous Monarch}}{{n}}{{Item link|Mann Co. Cap}}{{n}}{{Item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}{{n}}{{Item link|Soldier of Fortune}}{{n}}{{Item link|Spiral Sallet}}{{n}}{{Item link|Summer Hat}}{{n}}{{Item link|Summer Shades}}{{n}}{{Item link|Superfan}} |
|- | |- | ||
! 13 | ! 13 | ||
Line 93: | Line 92: | ||
|- | |- | ||
! 15 | ! 15 | ||
− | | {{Item link|Grizzled Veteran}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Grizzled Veteran}}{{n}}{{Item link|Pocket Medic}}{{n}}{{Item link|Prairie Heel Biters}}{{n}}{{Item link|Rogue's Col Roule}}{{n}}{{Item link|Treasure Hat}} |
|- | |- | ||
! 20 | ! 20 | ||
− | | {{Item link|Alien Swarm Parasite}}{{n}}{{Item link|Dangeresque, Too?}}{{n}}{{Item link|License to Maim}}{{n}}{{Item link|Primeval Warrior}}{{n}}{{Item link|Sign of the Wolf's School}}{{n}}{{Item link|Wiki Cap}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Alien Swarm Parasite}}{{n}}{{Item link|Companion Cube Pin}}{{n}}{{Item link|Dangeresque, Too?}}{{n}}{{Item link|Frontline Field Recorder}}{{n}}{{Item link|License to Maim}}{{n}}{{Item link|Primeval Warrior}}{{n}}{{Item link|Sign of the Wolf's School}}{{n}}{{Item link|SpaceChem Pin}}{{n}}{{Item link|Wiki Cap}}{{n}}{{Item link|World Traveler's Hat}} |
|- | |- | ||
! 1-24 | ! 1-24 | ||
Line 111: | Line 110: | ||
|- | |- | ||
! 31 | ! 31 | ||
− | | {{Item link|Cadaver's Cranium}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Cadaver's Cranium}}{{n}}{{Item link|Horrific Headsplitter}}{{n}}{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Head}}{{n}}{{Item link|Spine-Chilling Skull}}{{n}}{{Item link|Voodoo Juju}} |
|- | |- | ||
! 50 | ! 50 | ||
− | | {{Item link|Dealer's Visor}} | + | | {{Item link|Dealer's Visor}}{{n}}{{Item link|Proof of Purchase}} |
|- | |- | ||
! 50-74 | ! 50-74 | ||
Line 120: | Line 119: | ||
|- | |- | ||
! 0-100 | ! 0-100 | ||
− | | | + | | Chapeaux sortis avant la publication du patch fixant les niveaux standards |
|- | |- | ||
! 1-100 | ! 1-100 | ||
− | | Tous les autres [[hats/fr|chapeaux]] et [[Miscellaneous items/fr| | + | | Tous les autres [[hats/fr|chapeaux]] et [[Miscellaneous items/fr|Objets divers]] |
|- | |- | ||
! 75-100 | ! 75-100 | ||
Line 138: | Line 137: | ||
|- | |- | ||
! 1 | ! 1 | ||
− | | {{Item link|Description Tag}}{{n}}{{Item link|Name Tag}}{{n}}{{Item link|RIFT Well Spun Hat Claim Code}}{{n}}{{Item link|Scrap Metal}}{{n}}{{Item link|Secret Saxton}} | + | | {{Item link|'Fish'}}{{n}}{{Item link|Description Tag}}{{n}}{{Item link|Moustachium Bar}}{{n}}{{Item link|Name Tag}}{{n}}[[Tokens]]{{n}}{{Item link|RIFT Well Spun Hat Claim Code}}{{n}}{{Item link|Scrap Metal}}{{n}}{{Item link|Secret Saxton}}{{n}}{{Item link|Spacemetal Scrap}} |
|- | |- | ||
! 2 | ! 2 | ||
Line 150: | Line 149: | ||
|- | |- | ||
! 5 | ! 5 | ||
− | | {{Item link|Director's Vision}}{{n}}{{Item link|Dueling Mini-Game}}{{n}}{{Item link|Gift Wrap}}{{n}}{{Item link|Mann Co. Supply Crate Key}}{{n}}{{Item link|Noise | + | | {{Item link|Director's Vision}}{{n}}{{Item link|Dueling Mini-Game}}{{n}}{{Item link|Festive Winter Crate Key}}{{n}}{{Item link|Gift Wrap}}{{n}}{{Item link|Mann Co. Supply Crate Key}}{{n}}{{Item link|Meet the Medic (Taunt)}}{{n}}[[Noise Makers/fr|Générateurs de Bruit]]{{n}}[[Paint Cans/fr|Bidons de peinture]]{{n}}{{Item link|Refreshing Summer Cooler Key}}{{n}}{{Item link|Schadenfreude}}{{n}}{{Item link|Stocking Stuffer Key}} |
|- | |- | ||
! 10 | ! 10 | ||
− | |{{Item link|Mann Co. Supply Crate}} | + | | {{Item link|Festive Winter Crate}}{{n}}{{Item link|Mann Co. Supply Crate}}{{n}}{{Item link|Refreshing Summer Cooler}} |
|- | |- | ||
! 23 | ! 23 | ||
Line 159: | Line 158: | ||
|- | |- | ||
! 50 | ! 50 | ||
− | | {{Item link|Map Stamps Collection}}{{n}}{{Item link| | + | | {{Item link|Box of Fancy Hats}}{{n}}{{Item link|Demoman Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Engineer Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Heavy Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Japan Charity Bundle}}{{n}}[[Map Stamps]]{{n}}{{Item link|Map Stamps Collection}}{{n}}{{Item link|Medic Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Meet the Medic! Bundle}}{{n}}{{Item link|Mobster Monday Bundle}}{{n}}{{Item link|Noise Maker Bundle}}{{n}}{{Item link|Pile of Nasty Weapons}}{{n}}{{Item link|Polycount Pack}}{{n}}{{Item link|Pyro Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Scout Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Sniper Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Soldier Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Spy Starter Pack}}{{n}}{{Item link|Summer Sun Bundle}}{{n}}{{Item link|The Croc-o-Style Kit}}{{n}}{{Item link|The Emperor's Assortment}}{{n}}{{Item link|The Expert's Ordnance}}{{n}}{{Item link|The Gas Jockey's Gear}}{{n}}{{Item link|The Hibernating Bear}}{{n}}{{Item link|The Medieval Medic}}{{n}}{{Item link|The Saharan Spy}}{{n}}{{Item link|The Special Delivery}}{{n}}{{Item link|The Tank Buster}}{{n}}{{Item link|The Uber Update Bundle}}{{n}}{{Item link|Timbuk-Tuesday Bundle}}{{n}}{{Item link|Winter Update Pack}}{{n}}{{Item link|World War Wednesday Bundle}} |
|- | |- | ||
!50-59 | !50-59 | ||
Line 167: | Line 166: | ||
| {{Item link|A Bargaining Manne's Bundle of Bargains}} | | {{Item link|A Bargaining Manne's Bundle of Bargains}} | ||
|} | |} | ||
− | |||
[[Category:Items/fr| ]] | [[Category:Items/fr| ]] | ||
− |
Revision as of 14:00, 20 July 2011
Hactincteur (Communauté)
Hache niveau 50
100 % coups critiques contre joueurs en feu
-50% dégâts causés contre les joueurs non-enflammés
Aucun coup critique contre les joueurs non-enflammés
Effet: Communauté Étincelante
Donné aux valeureux contributeurs de la Communauté
( Non Échangeable ou Utilisable pour la Fabrication )
La majorité des objets dans Team Fortress 2 ont des niveaux qui leurs sont associés. Les niveaux, vus avec le nom de l'objet dans le menu d'Équipement sont purement cosmétiques et n'ont aucun effet sur les objets ou armes.
À l'origine, les niveaux d'objets ont été ajoutés par les développeurs pour tester si la fonctionnalité de niveaux pouvait être ajoutée au Système de drop. Les objets droppés recevaient un niveau aléatoire entre 0 et 100, et le niveau apparaissait sous le nom de l'objet, visible par tous les joueurs. Il a été supposé que cela était intentionnel de la part de Valve pour augmenter la variété des objets pour un potentiel système d'échange (ex: un Ambassadeur niveau 100 ou un Huntsman niveau 69 seraient considérés comme rares).
Les niveaux aléatoires ne sont plus utilisés depuis le Patch du 29 mai 2009. Tous les nouveaux objets reçoivent un niveau prédéfini. En revanche, il semble que les chapeaux possèdent tout de même des niveaux aléatoires (qui ne sont visibles que sur les sites permettant de visualiser le contenu des sac à dos, et qui sont compris entre 1 et 100, et non plus entre 0 et 100), et que tous les niveaux des objets possédant un niveau aléatoire sont conservés.
Les Badges de Duelliste peuvent changer de niveau. Le niveau des Badges augmente d'une unité toutes les 10 victoires de duel; une fois que le niveau atteint certaines valeurs palier (25, 50 et 75), le type de Badge est modifié (Argent, Or, Platine) : il n'est par exemple pas possible de posséder un Badge de Duelliste d'Argent de niveau 20. Le Chapeau de Globe-trotteur peut lui aussi changer de niveau, selon le nombre de timbres achetés.
Les Objets Étranges n'ont pas de niveau, mais ils ont un compteur enregistrant le nombre de frags réalisé par un joueur avec cette arme.