Difference between revisions of "Pyrovision Goggles/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Gogle Pyrowizji
+
| name              = Gogle Pyrowizyjne
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = Pyrovision_Goggles.png
 
| image              = Pyrovision_Goggles.png
Line 7: Line 7:
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
 
| contributed-by    =  
 
| contributed-by    =  
| released          = [[Pyromania Update]]
+
| released          = [[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]]
 
| availability      = {{avail|distributed|achievement|drop}}
 
| availability      = {{avail|distributed|achievement|drop}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 1-100 Pyrovision Goggles
+
   | level            = Gogle Pyrowizyjne poziomu 1-100
   | item-description = Enter a world of imagination that's far superior to the crap-ass worlds of imagination you get from books. Pyrovision lets you see the TF2niverse from our favorite arsonist's perspective.
+
   | item-description = Wkrocz do świata wyobraźni, który bije na głowę tandetne światy wyobraźni oferowane przez książki. Pyrowizja pozwala oglądać świat TF2 z perspektywy naszego ulubionego podpalacza.
  | item-flags      = Achievement Item: Not Tradable
+
   | att-1-positive  = W ekwipunku: przenosi do Pyrolandu
   | att-1-positive  = Przy włożeniu: Odwiedź Pyrolandię
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Szpieg''' w Pyrolandii|EWWWWEUGH!|sound=Spy_JarateHit06.wav}}
 
{{Quotation|'''Szpieg''' w Pyrolandii|EWWWWEUGH!|sound=Spy_JarateHit06.wav}}
  
'''Gogle Pyrowizji''' są [[miscellaneous item/pl|dodatkowym przedmiotem]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to para gogli z napisem "Optical Mask" ("Maska Optycza") pomiędzy oczami, przypominające maskę [[Pyro/pl|Pyro]]. Kiedy są założone, gracze są w stanie widzeć w [[Pyrovision/pl|Pyrowizji]]: tekstury mapy są zamienione na te znane z [[Pyroland/pl|Pyrolandii]], [[gibs/pl|członki]] i [[pickups/pl|znajdźki]] są zamieniane z ich zamiennikami z [[birthday mode/pl|trybu urodzinowego]], głosy innych graczy stają się wyższe i śmieją się kiedy zostaną zranieni lub umrą. Jednak gogle nie zmieniają tekstur na kilku oficjalnych mapach, albo innych mapach bez względu na to czy używane są oryginalne tekstury.
+
'''Gogle Pyrowizyjne''' są [[miscellaneous item/pl|dodatkowym przedmiotem]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to para gogli z napisem "Optical Mask" ("Maska Optycza") pomiędzy oczami, przypominające maskę [[Pyro/pl|Pyro]]. Kiedy są założone, gracze są w stanie widzeć w [[Pyrovision/pl|Pyrowizji]]: tekstury mapy są zamienione na te znane z [[Pyroland/pl|Pyrolandii]], [[gibs/pl|członki]] i [[pickups/pl|znajdźki]] są zamieniane z ich zamiennikami z [[birthday mode/pl|trybu urodzinowego]], głosy innych graczy stają się wyższe i śmieją się kiedy zostaną zranieni lub umrą. Jednak gogle nie zmieniają tekstur na kilku oficjalnych mapach, albo innych mapach bez względu na to czy używane są oryginalne tekstury.
  
Przed 5 lipca 2012, gogle były rozdawane w jakości [[Vintage/pl|klasycznej]] dla wszystkich graczy którzy uruchomili grę. Alternatywna [[Unique/pl|unikalna]] wersja przedmiotu jest nagrodą dla gracza za ukończeniu [[achievement/pl|osiągnięcia]] ''A Fresh Pair of Eyes'', zdominowanie gracza który nosi gogle jest podobne do [[Ghastly Gibus/pl|Upiornego Cylindra]], albo dostanie ich z losowego wypadnięcia.
+
Przed 5 lipca 2012, gogle były rozdawane w jakości [[Vintage/pl|klasycznej]] dla wszystkich graczy którzy uruchomili grę. Alternatywna, [[Unique/pl|unikalna]] wersja przedmiotu jest nagrodą dla gracza za ukończenie [[achievement/pl|osiągnięcia]] ''Świeże spojrzenie'' poprzez zdominowanie gracza który nosi gogle tak jak [[Ghastly Gibus/pl|Upiornego Cylindra]], albo może losowo wypaść.
  
Jeśli są założone przez [[Engineer/pl|Inżyniera]] albo [[Pyro/pl|Pyro]], gogle zamienią ich aktualne okulary. Jeśli założone przez [[Demoman/pl|Demomana]], to lewe oko jest za słoniowe przez kawałek metalu.  
+
Jeśli są założone przez [[Engineer/pl|Inżyniera]] albo [[Pyro/pl|Pyro]], gogle zmienią ich aktualne okulary. Jeśli założy je [[Demoman/pl|Demoman]], to jego lewe oko jest zasłonione przez kawałek metalu.  
  
 
== Powiązane Osiągnięcia ==
 
== Powiązane Osiągnięcia ==
Line 39: Line 38:
  
 
==Błędy==
 
==Błędy==
* Jeżeli założone przez Demomana a później założone przez inną klasę, lewe oko nie będzie świecić (?).
+
* Jeżeli założysz je Demomanem a później zmienisz klasę na inną, lewe oko nie będzie świecić (?).
  
 
==Galeria==
 
==Galeria==

Revision as of 11:27, 6 July 2012

EWWWWEUGH!
Szpieg w Pyrolandii

Gogle Pyrowizyjnedodatkowym przedmiotem dla wszystkich klas. Jest to para gogli z napisem "Optical Mask" ("Maska Optycza") pomiędzy oczami, przypominające maskę Pyro. Kiedy są założone, gracze są w stanie widzeć w Pyrowizji: tekstury mapy są zamienione na te znane z Pyrolandii, członki i znajdźki są zamieniane z ich zamiennikami z trybu urodzinowego, głosy innych graczy stają się wyższe i śmieją się kiedy zostaną zranieni lub umrą. Jednak gogle nie zmieniają tekstur na kilku oficjalnych mapach, albo innych mapach bez względu na to czy używane są oryginalne tekstury.

Przed 5 lipca 2012, gogle były rozdawane w jakości klasycznej dla wszystkich graczy którzy uruchomili grę. Alternatywna, unikalna wersja przedmiotu jest nagrodą dla gracza za ukończenie osiągnięcia Świeże spojrzenie poprzez zdominowanie gracza który nosi gogle tak jak Upiornego Cylindra, albo może losowo wypaść.

Jeśli są założone przez Inżyniera albo Pyro, gogle zmienią ich aktualne okulary. Jeśli założy je Demoman, to jego lewe oko jest zasłonione przez kawałek metalu.

Powiązane Osiągnięcia

Achieved.png Ogólne

Świeże spojrzenie
Świeże spojrzenie
Zdominuj przeciwnika noszącego gogle pyrowizyjne i zdobądź parę dla siebie!

Nagroda: Gogle pyrowizyjne


Historia Aktualizacji

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Gogle pyrowizji zostały dodane do gry.

Aktualizacja z 28 czerwca 2012

  • [Nieudokumentowane] Gogle Pyrowizji zostały dodane do systemu losowych przedmiotów.

Błędy

  • Jeżeli założysz je Demomanem a później zmienisz klasę na inną, lewe oko nie będzie świecić (?).

Galeria

Zobacz też