Difference between revisions of "Knife/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed missing translations)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Kniv}}
 
{{DISPLAYTITLE:Kniv}}
  
Line 16: Line 15:
 
   | level      = Niveau 1 Kniv
 
   | level      = Niveau 1 Kniv
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Spy'en'''|Lad os afgøre dette som gentlemen!|sound=Spy_MeleeDare01.wav}}
+
{{Quotation|'''Spyen'''|Lad os afgøre dette som gentlemen!|sound=Spy_MeleeDare01.wav|en-sound=yes}}
'''Kniven''', også kendt som en '''Butterfly-kniv''' eller en '''balisong''', er et standard [[Weapons/da#spymelee|nærkamps våben]] til [[Spy/da|Spy'en]]. Den fremstår som en sammenfoldelig butterfly-kniv.
+
'''Kniven''', også kendt som en '''Butterfly-kniv''' eller en '''balisong''', er et standard [[Weapons/da#spymelee|nærkamps våben]] til [[Spy/da|Spyen]]. Den fremstår som en sammenfoldelig butterfly-kniv.
  
 
Uden tvivl det bedst genkendelige og vigtigste våben for klassen, Kniven er ansvarlig for størstedelen af [[kills/da|drabene]] udført af effektive Spies. Skulle en spiller have våbnet fremme inden for en 180° radius bag en fjende, vil en animation spille hvor Spy'en holder kniven til vejrs i en stilling klar til at stikke. Hvis man angreber fra den stilling, vil spilleren udføre et [[backstab/da|knivstik]] på fjenden, og dræbe dem i et hug.
 
Uden tvivl det bedst genkendelige og vigtigste våben for klassen, Kniven er ansvarlig for størstedelen af [[kills/da|drabene]] udført af effektive Spies. Skulle en spiller have våbnet fremme inden for en 180° radius bag en fjende, vil en animation spille hvor Spy'en holder kniven til vejrs i en stilling klar til at stikke. Hvis man angreber fra den stilling, vil spilleren udføre et [[backstab/da|knivstik]] på fjenden, og dræbe dem i et hug.
  
I andre tilfælde, ved brug fra siden eller forfra, er Kniven en af de svageste nærkamps våben i spillet. Fra disse vinkler, gør Kniven omtrent samme skade som [[Scout/da|Scout]]'ens [[bat/da|baseball bat]] per slag, men angriber langsommere end battet. Desuden virker tilfældige [[critical hit/da|kritiske hug]] ikke på Kniven ved brug. Spillere skulle derfor primært bruge Kniven for dens knivstikkende evner.
+
I andre tilfælde, ved brug fra siden eller forfra, er Kniven en af de svageste nærkamps våben i spillet. Fra disse vinkler, gør Kniven omtrent samme skade som [[Scout/da|Scoutens]] [[bat/da|baseball bat]] per slag, men angriber langsommere end battet. Desuden virker tilfældige [[critical hit/da|kritiske hug]] ikke på Kniven ved brug. Spillere skulle derfor primært bruge Kniven for dens knivstikkende evner.
  
 
Under et [[crit boost/da|kritisk boost]] eller andre måder at få garanterede kritiske hug, vil Kniven always afspille knivstib animation under et angreb, men kun udgøre normal kritisk hug skade hvis angrebet ikke er inden for knivstik radiusen, i hvilket tilfælde det ville producere et knivstib og dræbe modstaneren på normal vis.
 
Under et [[crit boost/da|kritisk boost]] eller andre måder at få garanterede kritiske hug, vil Kniven always afspille knivstib animation under et angreb, men kun udgøre normal kritisk hug skade hvis angrebet ikke er inden for knivstik radiusen, i hvilket tilfælde det ville producere et knivstib og dræbe modstaneren på normal vis.
  
[[Taunt/da|Hån]] med Kniven fremme vil få Spy'en til at udføre en dødelig [[fencing/da|fægtnings]]-manøvre.
+
[[Taunt/da|Hån]] med Kniven fremme vil få Spyen til at udføre en dødelig [[fencing/da|fægtnings]]-manøvre.
  
 
==Skade og funktionstideer==
 
==Skade og funktionstideer==
Line 57: Line 56:
 
{{Knife related achievements}}
 
{{Knife related achievements}}
  
== Opdaterings historie ==
+
== Opdateringshistorik ==
 
{{update history|'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 
{{update history|'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
* Fixed a case where a Spy stabbing from the front of a player would score a backstab.
+
* Rettede en fejl der gjorde at en Spy angreb en fjende forfra, ville blive registreret som et rygstik.
  
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/da|Sniper vs. Spy Update]])
 
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/da|Sniper vs. Spy Update]])
* [[Fencing/da|Fencing]] now injures enemy players.
+
* [[Fencing/da|Fægtning]] vil nu skade fjendtlige spillere.
  
 
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''  
 
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''  
* Fixed cloaked Spies being able to taunt attack.
+
* Rettede at skjulte Spies kunne udføre hån-agreb.
  
 
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''
 
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''
* Fixed a couple of issues with the way critboosts affected this weapon.
+
* Rettede fejl med hvilken måde kritisk boost påvirkede dette våben.
  
 
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
* Spies can no longer perform Fencing whilst [[Cloak/da|Cloak]]ed (with any watch).
+
* Spies kan ikke længere fægte mens de er [[Cloak/da|skjulte]] (med hvilket som helst ur).
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Fixed [[melee/da|melee]] attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
+
* Rettede at [[melee/da|nærkampsangreb]] ikke ødelagde fjerndetonere bomber (Klæbebomber).
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/da|Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/da|Hatteløse-opdatering]])
* Spies now speak their Domination or Revenge lines correctly when using the Knife or [[Conniver's Kunai/da|Conniver's Kunai]].
+
* Spies vil nu bruge den korrekte dominerings eller hævn kommando når de bruger kniven eller [[Conniver's Kunai/da|Kynikerens Kunai]].
 
}}
 
}}
  
== Bugs ==
+
== Fejl ==
* Hvis en spiller rejser kniven til at stikke og så skifter deres syn til en hvilken som helst verdens geometri, vil kniven [http://www.youtube.com/watch?v=ghGvEul-pXM fortsat være hævet].
+
* Hvis en spiller rejser kniven til at stikke og så skifter deres syn til en hvilken som helst verdens geometri, vil kniven [http://www.youtube.com/watch?v=ghGvEul-pXM fortsat være hævet] {{lang icon|en}}.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
Line 88: Line 87:
 
==Galleri==
 
==Galleri==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Knife 1st person red.png|RED first-person view.
+
File:Knife 1st person red.png|RED første-persons perspektiv.
 
File:Knife ready to Backstab 1st person red.png|RED første-persons perspektiv, klar til at [[Backstab/da|knivstikke]].
 
File:Knife ready to Backstab 1st person red.png|RED første-persons perspektiv, klar til at [[Backstab/da|knivstikke]].
File:Knife 1st person blu.png|BLU first-person view.
+
File:Knife 1st person blu.png|BLU første-persons perspektiv.
 
File:Knife ready to Backstab 1st person blu.png|BLU første-persons perspektiv, klar til at [[Backstab/da|knivstikke]].
 
File:Knife ready to Backstab 1st person blu.png|BLU første-persons perspektiv, klar til at [[Backstab/da|knivstikke]].
 
</gallery>
 
</gallery>

Revision as of 13:49, 8 July 2012


Lad os afgøre dette som gentlemen!
Spyen

Kniven, også kendt som en Butterfly-kniv eller en balisong, er et standard nærkamps våben til Spyen. Den fremstår som en sammenfoldelig butterfly-kniv.

Uden tvivl det bedst genkendelige og vigtigste våben for klassen, Kniven er ansvarlig for størstedelen af drabene udført af effektive Spies. Skulle en spiller have våbnet fremme inden for en 180° radius bag en fjende, vil en animation spille hvor Spy'en holder kniven til vejrs i en stilling klar til at stikke. Hvis man angreber fra den stilling, vil spilleren udføre et knivstik på fjenden, og dræbe dem i et hug.

I andre tilfælde, ved brug fra siden eller forfra, er Kniven en af de svageste nærkamps våben i spillet. Fra disse vinkler, gør Kniven omtrent samme skade som Scoutens baseball bat per slag, men angriber langsommere end battet. Desuden virker tilfældige kritiske hug ikke på Kniven ved brug. Spillere skulle derfor primært bruge Kniven for dens knivstikkende evner.

Under et kritisk boost eller andre måder at få garanterede kritiske hug, vil Kniven always afspille knivstib animation under et angreb, men kun udgøre normal kritisk hug skade hvis angrebet ikke er inden for knivstik radiusen, i hvilket tilfælde det ville producere et knivstib og dræbe modstaneren på normal vis.

Hån med Kniven fremme vil få Spyen til at udføre en dødelig fægtnings-manøvre.

Skade og funktionstideer

Se også: Skade
Skade og funktionstider
Skade
Grundskade 100% 40
Klods hold 34-46
Rygstik 600%
Kritisk 120
Småkritisk 46-62
Funktionstider
Angrebsinterval 0.8
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Demonstration

Relaterede Præstationer

Leaderboard class soldier.png Soldier

Lynjustits
Lynjustits
Dræb en Spy, som lige har stukket en holdkammerat i ryggen.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Trøstepræmie
Trøstepræmie
Bliv stukket i ryggen 50 gange.
Chokbehandling
Chokbehandling
Dræb en spion, hvis rygstikforsøg er blevet blokeret af din Razorback.

Leaderboard class spy.png Spy

Over Gennem-snittet
Over Gennem-snittet
Dræb en skydevåbensbevæbnet Spy med din Kniv.


Urostifter
Urostifter
Stik dine Steam-fællesskabsvenner i ryggen 10 gange.


Ind Fra Kulden
Ind Fra Kulden
Opnå et hævn-drab med et rygstik.


Kontraspionage
Kontraspionage
Rygstik en forklædt Spy.


Alternativ Måde At Dø På
Alternativ Måde At Dø På
Dræb en Sniper, efter at dit rygstik ødelægger hans Razorback.


Dr. Nooooo
Dr. Nooooo
Stik en Medic i ryggen mens vedkommende er klar til at bruge en ÜberLadning.


Hurtige Fingre
Hurtige Fingre
Stik en Scout, der bruger Rygsprederen, i ryggen.


Jeg Er Spion, At Du Ved Det
Jeg Er Spion, At Du Ved Det
Rygstik en Medic, som har helet dig inden for de seneste 5 sekunder.


Vigtigt Mål
Vigtigt Mål
Stik en fjende i ryggen som dominerer 3 eller flere af dine holdkammerater.


Identitetstyveri
Identitetstyveri
Stik den fjende, du i øjeblikket er forklædt som, i ryggen.
Er Det Sikkert?
Er Det Sikkert?
Stik 50 fjender i ryggen, mens de er ved at erobre kontrolpunkter.


Må Jeg Lige Skære Igennem?
Må Jeg Lige Skære Igennem?
Rygstik en fjende og den Medic, der heler ham, inden for 10 sekunder af hinanden.


Minesnyder
Minesnyder
Sap en fjendtlig bygning, og stik derefter den Engineer, der har bygget den, i ryggen inden for 5 sekunder.


Skær Og Brænd
Skær Og Brænd
Stik en fjende i ryggen, som derefter skifter til Pyro, inden han vender tilbage.


Mesterspion
Mesterspion
Stik 1000 fjender i ryggen.


Manden Fra S.t.i.k.s.Å.r.
Manden Fra S.t.i.k.s.Å.r.
Stik en fjende under fægtning


Manden Med De Defekte Pistoler
Manden Med De Defekte Pistoler
Stik en Engineer i ryggen, og sap 3 af hans bygninger i løbet af 10 sekunder.


Snydt – Igen
Snydt – Igen
Stik 3 Snipere i ryggen i et enkelt liv.


Beskidt Arbejde
Beskidt Arbejde
Stik en fjende ihjel under påvirkning af Jarate.


Du Stikker Kun Tre Gange
Du Stikker Kun Tre Gange
Stik 3 fjender i ryggen inden for 10 sekunder.

Opdateringshistorik

19. februar 2008-opdateringen
  • Rettede en fejl der gjorde at en Spy angreb en fjende forfra, ville blive registreret som et rygstik.

21. maj 2009-opdateringen (Sniper vs. Spy Update)

22. maj 2009-opdateringen

  • Rettede at skjulte Spies kunne udføre hån-agreb.

13. august 2009-opdateringen

  • Rettede fejl med hvilken måde kritisk boost påvirkede dette våben.

19. maj 2010-opdateringen

  • Spies kan ikke længere fægte mens de er skjulte (med hvilket som helst ur).

14. februar 2011-opdateringen

  • Rettede at nærkampsangreb ikke ødelagde fjerndetonere bomber (Klæbebomber).

14. april 2011-opdateringen (Hatteløse-opdatering)

  • Spies vil nu bruge den korrekte dominerings eller hævn kommando når de bruger kniven eller Kynikerens Kunai.

Fejl

  • Hvis en spiller rejser kniven til at stikke og så skifter deres syn til en hvilken som helst verdens geometri, vil kniven fortsat være hævet (Engelsk).

Trivia

  • Den originale animation for våbnet havde en mere omfattende drejning med kniven. Den var ændret, da den var for lang og kompliceret. Valve frygtede at dette ville fjerne spillerens opmærksomheden fra sit mål i en kamp. Denne animation kan stadig ses i teaser traileren til Team Fortress 2 (fra 1:33 til 1:35).

Galleri

Se også