Difference between revisions of "Demoman/ko"
< Demoman
m |
(무기 표 변경) |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
== 무기 == | == 무기 == | ||
| − | {{main|Weapons}} | + | {{main|Weapons#Demoman|l1=Weapons}} |
| − | 추신: 무기 대미지는 바로 앞에서 쏴서 근사값으로 측정했습니다. 여러가지 무기의 추가적 계산을 보려면 무기 페이지에 들어가세요. | + | ''추신: 무기 대미지는 바로 앞에서 쏴서 근사값으로 측정했습니다. 여러가지 무기의 추가적 계산을 보려면 무기 페이지에 들어가세요.'' |
| − | + | {{Class weapons table demoman primary}} | |
| − | { | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Class weapons table demoman secondary}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Class weapons table demoman melee}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
===도발 공격=== | ===도발 공격=== | ||
Revision as of 07:55, 5 January 2013
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
 | 이 항목의 영어 버전은 변경된 적이 있습니다. 이 페이지는 재번역해야 합니다. 여기에서 페이지 원본을 볼 수 있습니다. 도움이 필요하다면, 토론 페이지에 글을 남기거나 번역 안내를 참조하세요. |
| 데모맨 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ec/Demoman_RED_3D.jpg?1701879328.7142653640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9d/Demoman_BLU_3D.jpg?1701879407.3076783640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Demoman_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701879498.5408563640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Demoman_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701879655.225733640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27  | |
| 기본 정보 | |
| 문양: | 40px |
| 병과 유형: | 방어형 |
| 체력: | 175 / 260 150 / 225 아이랜더나 HHHH 장착시 210 / 315 아이랜더나 HHHH으로 최대 수집 |
| 이동 속도: | 93% 79% 스코틀랜드인의 머리절단기 장착시 123% 아이랜더나 HHHH으로 최대 수집 |
| 데모맨를 만나다 | |
| |
| “ | 선 하나라도 꼬이거나, 염소산칼륨을 잘못 다루거나, 어디 한 군데라도 잘못 건드리게 되면... 그냥 가버리는 거라고!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 데모맨
|
” |
스코틀랜드 산악지대에서 온 사과주와 끔찍한 괴롭힘의 대가, 데모맨(실명은 태비시 디그룻)은 다재다능한 팀원들 가운데 한 명입니다. 장거리에서 데모맨은 무기를 어디로 발사해야하는지 정확히 조준할 수 없지만 예측 불가능한 상황에 처했을 때 잘 대처할 수 있고 어떠한 상황에서든 잘 버틸 수 있습니다. 그는 폭발물 전문가입니다. 옆치기와 중거리 전투에 능합니다. 데모맨은 유탄 발사기와 접착 폭탄을 장비하고 자랑스러운 하나 밖에 없는 눈으로 적들을 조준합니다. 또한 그는 하늘을 향해 쏴서 적을 갈기갈기 폭발시키는 좋은 타이밍을 맞출 수 있도록 주변 환경에 대한 지식으로 무장했습니다.
데모맨은 그 이름처럼 안전한 외곽에 있는 동안 포좌로 조준한 뒤 재빨리 유탄을 코너쪽으로 돌려 튕겨서 적 센트리건에게 엄청난 대미지를 입힙니다. 데모맨의 점착 폭탄은 지역을 봉쇄하는데 효과적입니다. 그리고 데모맨은 적들이 수레를 미는 것과 점령하는 것, 기밀 정보 가방을 탈취하는 행동 등을 막을 수 있습니다.
데모맨의 더빙은 Gary Schwartz가 맡았습니다.
목차
전기
|
기본 전략
본문: 데모맨 팁, 데모맨 strategy
- 데모맨은 주 공격키를 눌러 점착 폭탄을 발사하고 보조 공격키를 사용하여 폭발시킵니다.
- 데모맨은 발사 버튼을 오래 누를수록 점착폭탄을 더 멀리 보낼 수 있습니다.
- 데모맨은 발 아래에 점착 폭탄을 설치하여 폭발시킴으로써 높은 위치까지 점프할 수 있습니다.
- 데모맨은 점착 폭탄을 벽과 천장에 발사하여 눈에 잘 띄지 않게 할 수 있습니다.
무기
본문: Weapons
추신: 무기 대미지는 바로 앞에서 쏴서 근사값으로 측정했습니다. 여러가지 무기의 추가적 계산을 보려면 무기 페이지에 들어가세요.
주무기
| 무기 | 처치 표시 | 장탄수 | 소지 탄약수 | 피해 범위 | 주석 / 특수능력 |
|---|---|---|---|---|---|
 기본 유탄 발사기 |
|
4 / 6 | 16 / 30 | 직격:
기본: 100
기본: 22–64 |
 유탄은 거리에 따른 피해량 감소가 없습니다.
|
 제작 로크 앤 로드 |
|
3 | 16 | 직격:
기본: 100
|
유탄으로 정확히 맞췄을 경우 거리에 따른 피해량 감소가 없습니다.
|
 제작 알리 바바의 조막만한 신발 |
없음 | 없음 | 없음 | 없음 |  최대 체력이 25 증가합니다.
|
 제작 밀주업자 | |||||
 제작 통제불능 대포 |
|
4 | 16 | 직격:
기본: 30-50
기본: 29-47 |
포탄은 1초 동안 타는 도화선을 지녔습니다. 발사 단추를 누르고 있으면 미리 도화선을 태워 포탄이 더 빨리 폭발하도록 조절할 수 있습니다.
|
| |||||
 제작 고지 도약기 |
없음 | 없음 | 없음 | 없음 | 공중에서 낙하산을 펼쳐서 느리게 하강할 수 있습니다. |
 제작 무쇠 폭탄 발사기 |
|
4 | 16 | 직격:
기본: 100
기본: 29-47 |
유탄으로 정확히 맞췄을 경우 거리에 따른 피해량 감소가 없습니다.
|
장탄수가 -25% 적습니다.
보조무기
| 무기 | 처치 표시 | 장탄수 | 소지 탄약수 | 피해 범위 | 주석 / 특수능력 |
|---|---|---|---|---|---|
 기본 점착 폭탄 발사기 |
|
8 | 24 | 기본: 103—138 치명타: 353 |
발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.
|
 잠금해제 돌격 방패 |
|
없음 | 없음 | 완전충전: 50 + 머리통 갯수당 5 (최대 5개까지 적용) |
보조 기능 단추를 누르면 플레이어가 빠른 속도로 앞으로 돌격하며, 돌격 충전량을 25% 사용했을 때 근접 공격을 하면 소형 치명타, 60% 사용했을 때 근접 공격을 하면 치명타로 적용됩니다. 돌격 중 방패에 부딪힌 적은 50 이상의 피해를 입습니다. 돌진하면 나쁜 효과가 제거됩니다(화상, 출혈, 병수도, 등등.).
|
 잠금해제 스코틀랜드식 저항운동 |
|
8 | 36 | 기본: 103—138 치명타: 353 |
발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.
|
 제작 점착 점프 장치 |
없음 | 8 | 72 | 기본: 0 치명타: 0 |
발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.
|
 제작 경이로운 차폐막 |
|
없음 | 없음 | 완전충전: 85 + 머리통 갯수당 8.5 (최대 5개까지 적용) |
보조 기능 단추를 누르면 플레이어가 빠른 속도로 앞으로 돌격하며, 돌격 충전량을 25% 사용했을 때 근접 공격을 하면 소형 치명타, 60% 사용했을 때 근접 공격을 하면 치명타로 적용됩니다. 돌격 중 방패에 부딪힌 적은 85 이상의 피해를 입습니다. 돌진하면 나쁜 효과가 제거됩니다(화상, 출혈, 병수도, 등등.).
|
 제작 조류 조타기 |
|
없음 | 없음 | 완전충전: 50 + 머리통 갯수당 5 (최대 5개까지 적용) |
보조 기능 단추를 누르면 플레이어가 빠른 속도로 앞으로 돌격하며, 돌격 충전량을 어느 정도든 사용했을 때 근접 공격을 하면 소형 치명타로 적용됩니다. 돌격 중 방패에 부딪힌 적은 50 이상의 피해를 입습니다. 돌진하면 나쁜 효과가 제거됩니다(화상, 출혈, 병수도, 등등.).
|
 제작 순삭 폭탄 발사기 |
|
4 | 24 | 기본: 88-117/109-147 치명타: 300/375 |
발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.
|
근접무기
| 무기 | 처치 표시 | 장탄수 | 소지 탄약수 | 피해 범위 | 주석 / 특수능력 |
|---|---|---|---|---|---|
 기본 술병 |
|
없음 | 없음 | 기본: 65 치명타: 195 |
|
 제작 스코틀랜드식 악수 |
| ||||
 홍보용 프라이팬 |
| ||||
 제작 양심적 병역 기피자 |
| ||||
 홍보 / 제작 자유의 지팡이 |
| ||||
 획득 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 |
| ||||
 배포 추억 제조기 |
| ||||
 홍보 햄 찌르개 |
| ||||
 잠금해제 시체 분쇄기 |
| ||||
 상자 건널목지기 |
| ||||
 홍보 프리니 마체테 |
| ||||
 배포 Saxxy |
|
리플레이 업데이트 때 제한적으로 주어졌던 아이템입니다.
| |||
 배포 황금 프라이팬 |
|
두 도시 업데이트 때 제한적으로 주어졌던 아이템입니다.
| |||
 잠금해제 아이랜더 |
|
없음 | 없음 | 기본: 65 치명타: 195 |
공격 범위가 50% 넓습니다.
|
 제작 말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개 |
| ||||
 제작 네시의 9번 아이언 |
| ||||
 제작 고통행 열차 |
|
없음 | 없음 | 기본: 65 치명타: 195 |
사용자의 지점 및 수레 장악 속도가 1 증가합니다.
|
 제작 스코틀랜드인의 머리따개 |
|
없음 | 없음 | 기본: 78 치명타: 234 |
공격 범위가 50% 넓습니다.
|
 제작 클레이브 모어 |
|
없음 | 없음 | 기본: 65 치명타: 195 |
공격 범위가 50%넓습니다.
|
 제작 울라풀 막대 |
|
없음 | 없음 | 기본: 55 + 75
|
처음 적이나 단단한 물체에 대고 공격하면 사용자는 폭발 피해를 입고 공중으로 떠오르며, 폭발 반경 안에 있는 모든 적에게 피해를 입힙니다.
|
| |||||
 홍보용 / 제작 반맹인검객 |
|
없음 | 없음 | 기본: 65 치명타: 195 |
공격 범위가 50%넓습니다.
|
 제작 페르시아식 설득 도구 |
|
없음 | 없음 | 기본: 65 치명타: 195 |
공격 범위가 50%넓습니다.
|
도발 공격
 |
사용하는 무기 | 설명문 | 처치 표시 |
|---|---|---|---|
같이 보기: 참수
데모맨이 그의 검을 둥글게 돌리고 앞을 베어 버린 후 칼날을 손으로 닦는다. |
|
아이템 세트
본문: 아이템 세트
| 폭발물 설치반 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
효과 없음 |
본문: 아이템 세트
| 데모맨 기사 천 명하고도 하나 더 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
효과 없음 |
본문: 아이템 세트
| 허세꾼의 약탈품 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
효과 없음 |
본문: 아이템 세트
| 산악 지대의 사냥개 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
데모맨이 늑대의 울부짖음 도발을 할 수 있습니다 |
모자들
본문: Hats
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
공식 클래스 아바타
| 공식 병과 아바타 | ||
|---|---|---|
| 기본 | 레드 '우버차지 상태' | 블루 '우버차지 상태' |
|
|
|
|
| Steam에서 팀 포트리스 2 병과를 프로필 아바타로 사용: 원조 | ||
도전 과제
 |
|
상식
- 헤비와 데모맨의 성우는Gary Schwartz으로 같은 (영어) 성우가 담당하고 있습니다.
- The Demoman was born to a clan of Scottish Demomen whose motto is "In regione caecorum rex est luscus", which roughly translates as "In the realm of the blind, the one eyed man is king." According to his mother, his father lost both his eyes before he was 30 and maintained 26 jobs until his dying day.[2]
- The Demoman's old trading card bio is largely the same, except that his Original parents are killed rather than his adoptive set.
- The HUD icon of the Demoman is inverted horizontally, as he is depicted as left-handed. The Demoman's patch is also on the wrong eye.
- 데모맨은 3개의 직업과 5백만 달러의 급여, 그리고 뉴 멕시코의 황무지에 있는 맨션에 눈이 멀은 어머니와 살고있습니다. [2]
- 데모맨은 그의 잃어버린 눈에 대해 굉장히 민감한것 같습니다. 블루팀 솔져와 같이 '눈 박물관'에 갔을때 레드 데모맨은 울음을 터뜨렸습니다.[3]
- The WAR!: (영어) 전쟁! 업데이트 예고 만화에서 BLU 솔저와 RED 데모맨은 발사무기 전시회에서 만난뒤 둘도없는 친구가됩니다. 그들은 바다낚시,라스베가스 여행, 눈 박물관 관람 , 버스관광 등을 통해 수많은 추억을 만듭니다. 다만 이둘의 우정은 아나운서의 비서인 Miss Pauling 이 알게되고 우정은 용병계약에 의해 금지되는일이기 때문에 아나운서는 그들의 우정을 깨트리기위해 '선의의 경쟁'을 열게됩니다.
이 경쟁은 7일동안 이어지며 데모맨은 솔저와의 경쟁에서 패배해 Gunboats를 얻을 기회를 잃고 맙니다. - He was a part of the KritzKast (영어) contest as well, which submitters were supposed to fill in what they think the Demoman said in the portion of the Meet the Demoman video when he is being censored.
- 원래 데모맨의 어깨에 있는 배지은 베타 직후 정식 출시부터 다이너마이트 그림이었고, 오랫동안 유지되어 왔으나 이후 구식의 원형 폭탄 그림으로 바뀌었고 2011년에 점착폭탄 그림으로 바뀌었습니다.
관련 상품
Reference
- ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, 2006년 9월에 나옴.
- ↑ a b http://www.teamfortress.com/war/demo/ (영어)
- ↑ http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm (영어)
참고
- 데모맨을 만나다
- 데모맨 매치별 상황표
- 데모맨 무기별 도발표
- 데모맨 대사
- 데모맨 보이스 커맨드
- 점착 점퍼
- 에어샷
- 기본적인 데모맨 전략
- 팀전일때의 데모맨 전략
- 데모맨 참고서
- 데모맨 클래스에 관하여
- 데모맨에 관한 상품
References
External links
- WAR! Update (영어)
- WAR! Update - The Demoman Update (영어)
- The Demoman comic (영어)
- TF2 Official Blog - A Grim Bloody Fable! (영어)
- TF2 Official Blog - Attention Employees... (영어)
- TF2 Official Blog - The War Update! (영어)
- TF2 Official Blog - It's a Bloodbath! (영어)
- TF2 Official Blog - War, Day 2 (영어)
- TF2 Official Blog - Casualties of War! (영어)
| |||||
