Difference between revisions of "Demoman/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (스코틀렌드인의 머리따개는 도발이 없음)
m (shoved off some dust; added new Trivias and a failed translation of the Bio. Still in progress.)
Line 13: Line 13:
 
|class-name-override = 데모맨
 
|class-name-override = 데모맨
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''데모맨'''|선 하나라도 꼬이거나, 염소산칼륨을 잘못 다루거나, 어디 한 군데라도 잘못 건드리게 되면... 그냥 가버리는 거라고!|sound=Demomanquote.wav}}
+
{{Quotation|'''데모맨의 우연적 사고에 대한 의견'''|선 하나라도 꼬이거나, 염소산칼륨을 잘못 다루거나, 어디 한 군데라도 잘못 건드리게 되면... 그냥 가버리는 거라고!|sound=Demomanquote.wav}}
  
−
스코틀랜드 산악지대에서 온 사과주와 끔찍한 괴롭힘의 대가, '''데모맨'''(실명은 '''태비시 디그룻''')은 다재다능한 팀원들 가운데 한 명입니다.
+
스코틀랜드 산악지대에서 온 사과주를 퍼마시는, '''데모맨'''(실명은 '''태비시 디그룻''')은 다재다능한 팀원들 가운데 한 명입니다. 데모맨의 무기는 다루기 힘들지만, 예측할 수 없을 정도로 강력하며 어느 상황에서도 잘 적응하는 팀원이 될 수도 있습니다. 그는 폭발물 전문가로서 비근접 전투와 중거리 전투에 능합니다.[[Grenade Launcher/ko|유탄 발사기]]와 [[Stickybomb Launcher/ko|점착 폭탄 발사기]]로 무장한 데모맨은 하나밖에 없는 좋은 눈과 주변 환경에 대한 지식을 이용하여 대부분의 적들을 조각낸 채로 하늘에 날려 보낼 수 있는 폭발을 일으킬 수 있습니다. 데모맨의 폭발물을 지나쳐서 근접한 적들은 데모맨이 심지어 [[Weapons/ko|근접 전투]]에도 능숙한 것에 놀라게 될 것입니다. 데모맨은 게임 내 병과들 중 자신을 가장 위험한 근접 전투가로 만들 수 있는 무기들이 많습니다.
−
장거리에서 데모맨은 무기를 어디로 발사해야하는지 정확히 조준할 수 없지만 예측 불가능한 상황에 처했을 때 잘 대처할 수 있고 어떠한 상황에서든 잘 버틸 수 있습니다. 그는 폭발물 전문가입니다. 옆치기와 중거리 전투에 능합니다. 데모맨은 유탄 발사기와 접착 폭탄을 장비하고 자랑스러운 하나 밖에 없는 눈으로 적들을 조준합니다. 또한 그는 하늘을 향해 쏴서 적을 갈기갈기 폭발시키는 좋은 타이밍을 맞출 수 있도록 주변 환경에 대한 지식으로 무장했습니다.
 
  
−
데모맨은 그 이름처럼 안전한 외곽에 있는 동안 포좌로 조준한 뒤 재빨리 유탄을 코너쪽으로 돌려 튕겨서 적 센트리건에게 엄청난 대미지를 입힙니다. 데모맨의 점착 폭탄은 지역을 봉쇄하는데 효과적입니다. 그리고 데모맨은 적들이 수레를 미는 것과 점령하는 것, 기밀 정보 가방을 탈취하는 행동 등을 막을 수 있습니다.
+
데모맨은 재빠른 철거에도 능합니다. 데모맨은 약간의 창의력을 발휘하여 모퉁이에 유탄을 튕겨 내서 적 [[Sentry Gun/ko|센트리 건]]에게 공격당하지 않고도 모든 건물을 날려버릴 수 있습니다. 또한 그의 점착 폭탄들은 적들이 목표에 다가가는 것을 막는 데 매우 적합한 무기이며, [[Payload/ko|페이로드 수레]], [[Control_point_(objective)/ko|점령 지점]], [[Intelligence/ko|정보원 가방]]에 근접하는 적들을 날려 버릴 수 있습니다.
  
 
데모맨의 더빙은 [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]가 맡았습니다.
 
데모맨의 더빙은 [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]가 맡았습니다.
Line 26: Line 25:
 
| name = 태비시 디그룻
 
| name = 태비시 디그룻
 
| birthplace = [[wikipedia:Ullapool|'''얼러풀''', '''스코틀랜드''', '''대영 제국''']] {{lang icon|en}}
 
| birthplace = [[wikipedia:Ullapool|'''얼러풀''', '''스코틀랜드''', '''대영 제국''']] {{lang icon|en}}
−
| job = 하우스 클리닝<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/ko|Team Fortress 2 Trailer 2]], 2006년 9월에 나옴.</ref>
+
| job = 건물 (에서 적들을) 청소<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/ko|Team Fortress 2 Trailer 2]], 2006년 9월에 나옴.</ref>
 
| motto = "펑 펑, 자기야"<ref name="trailer 2" />
 
| motto = "펑 펑, 자기야"<ref name="trailer 2" />
−
| description = 험악한 성질머리에 모든 폭발물에 미쳤고 네스호 괴물을 죽이려고 했던 6살 짜리의 어린 데모맨은 그에 대한 대가로 그의 양부모를 잃었습니다. 그 후에 이 소년은 스코틀랜드 고산지대 우라풀 지방 고아들을 위한 지하 문법 학교에서 자기 폭발물 제작 실력을 극적으로 올렸습니다. 하지만 그의 성향과 '지극히 정상적'으로 달려있는 눈들은 처음부터 이런 것은 아니였습니다.
+
| specialability = Stickybomb jump
−
 
+
| description = 험악한 성질머리에 모든 폭발물에 미쳤고 네스호 괴물을 죽이기 위한 말도 안되는 계획은 6살의 어린 데모맨의 양부모를 앗아갔습니다. 그 후에 스코틀랜드 고산지대 우라풀 지방 고아들을 위한 지하 문법 학교에서 이 소년은 폭발물을 제작하는 데 큰 발전을 이루었지만 그의 성향과 존재하는 눈알의 개수는 그렇지 못했습니다.
−
그가 폭발물에 능하다는 소문이 퍼지면서 머지않아 학교는 두 명의 손님을 맞이하게 됩니다. 모든 데모맨은 스스로 삶의 기술을 터득해 생존하기까지 태어날 적부터 버려지는 이 오랜 세월이 걸리고, 잔인하며, 불필요한 고지의 악습을 사랑스럽게 그의 실제 부모님은 학교에 설명했습니다. 그의 불운한 어린 시절은 이제 끝났지만, 훈련은 이제 막 시작되었습니다.
+
그가 폭발물에 능하다는 소문이 퍼지면서 머지않아 학교는 두 명의 손님을 맞이하게 됩니다. 데모맨의 진짜 부모님들은 데모맨들이 자신의 기술이 발전할 때까지는 태어날 때부터 버려지는 잔인하고, 긴 시간을 들이고, 무엇보다 쓸데없는 모든 산악 지대의 폭발물 전문가들의 전통을 사랑이 넘치게 설명하였습니다. 그의 불운한 어린 시절은 이제 끝났지만, 훈련은 이제 막 시작되었습니다.
 
| image = Meethedemo1.PNG
 
| image = Meethedemo1.PNG
 
}}
 
}}
Line 39: Line 38:
  
 
* 데모맨은 주 공격키를 눌러 점착 폭탄을 발사하고 보조 공격키를 사용하여 폭발시킵니다.
 
* 데모맨은 주 공격키를 눌러 점착 폭탄을 발사하고 보조 공격키를 사용하여 폭발시킵니다.
−
* 데모맨은 발사 버튼을 오래 누를수록 점착폭탄을 더 멀리 보낼 수 있습니다.
+
* 데모맨은 발사 버튼을 오래 누를수록 점착 폭탄을 더 멀리 보낼 수 있습니다.
 
* 데모맨은 발 아래에 점착 폭탄을 설치하여 폭발시킴으로써 높은 위치까지 점프할 수 있습니다.
 
* 데모맨은 발 아래에 점착 폭탄을 설치하여 폭발시킴으로써 높은 위치까지 점프할 수 있습니다.
 
* 데모맨은 점착 폭탄을 벽과 천장에 발사하여 눈에 잘 띄지 않게 할 수 있습니다.
 
* 데모맨은 점착 폭탄을 벽과 천장에 발사하여 눈에 잘 띄지 않게 할 수 있습니다.
Line 52: Line 51:
 
== 무기 ==
 
== 무기 ==
 
{{main|Weapons#Demoman|l1=Weapons}}
 
{{main|Weapons#Demoman|l1=Weapons}}
−
''추신: 무기 대미지는 바로 앞에서 쏴서 근사값으로 측정했습니다. 여러가지 무기의 추가적 계산을 보려면 무기 페이지에 들어가세요.''
+
''추신: 무기 피해량은 바로 앞에서 쏴서 근사값으로 측정했습니다. 여러가지 무기의 추가적 계산을 보려면 무기 페이지에 들어가세요.''
  
 
{{Class weapons table demoman primary}}
 
{{Class weapons table demoman primary}}
Line 71: Line 70:
 
| special = decapitation
 
| special = decapitation
 
| description = {{See also|Decapitation/ko|l1=참수}}
 
| description = {{See also|Decapitation/ko|l1=참수}}
−
데모맨이 그의 검을 둥글게 돌리고 앞을 베어 버린 후 칼날을 손으로 닦는다.
+
데모맨이 그의 검을 한바퀴 돌리고 앞을 베어 버린 후 칼날을 손으로 닦습니다.
 
}}
 
}}
  
Line 109: Line 108:
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
 
* 헤비와 데모맨의 성우는[http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]으로 같은 {{lang icon|en}} 성우가 담당하고 있습니다.
 
* 헤비와 데모맨의 성우는[http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz]으로 같은 {{lang icon|en}} 성우가 담당하고 있습니다.
−
*The Demoman was born to a clan of Scottish Demomen whose motto is ''"In regione caecorum rex est luscus"'', which roughly translates as ''"In the realm of the blind, the one eyed man is king."'' According to his mother, his father lost both his eyes before he was 30 and maintained 26 jobs until his dying day.<ref name="demo war comic">http://www.teamfortress.com/war/demo/ {{lang icon|en}} </ref>
+
* 베타 버젼때 데모맨은 창백한 피부와 빨간 머리카락 등 더 스코틀랜드인다운 외모를 지니고 있었지만 흑인 스코틀랜드인 데모맨 모델이 다른 클래스와 더 비교하기 쉽고 독창성이 떨어진다는 이유로 흑인 데모맨 모델이 채택되었습니다. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1783]
−
*The Demoman's old [[Trading cards/ko|trading card]] bio is largely the same, except that his Original parents are killed rather than his adoptive set.
+
* 그의 설명에 따르면, 데모맨은 그의 진정한 부모를 찾기 전에 눈을 잃었다고 하지만 [http://www.teamfortress.com/war/demo/02.htm WAR! comic]에 나와 있는 만화에서는 데모맨이 두 눈을 지닌 채 부모님과 함께 있는 초상화가 있습니다.
−
*The [[HUD/ko|HUD]] icon of the Demoman is inverted horizontally, as he is depicted as left-handed. The Demoman's patch is also on the wrong eye.
+
**[http://www.teamfortress.com/bombinomicon/ Bombinomicon]에 따르면, 데모맨은 봄버노미콘이 자신을 지배하는 것을 방지하는 마술에 의하여 눈을 잃었습니다. 이 사건이 데모맨의 진짜 어머니가 데모맨에게 직업을 구하라고 한 것으로 미루어 보아, 데모맨은 자신의 눈을 진짜 부모님을 찾은 뒤 잃어버린 것이 더 사실적입니다.
−
*데모맨은 3개의 직업과 5백만 달러의 급여, 그리고 뉴 멕시코의 [[Badlands/ko|황무지]]에 있는 맨션에 눈이 멀은 어머니와 살고있습니다. <ref name="demo war comic"/>
+
* 앞에 나온 만화에 나온 초상화에 그려진 인장의 내용은 "In Regionem Caecorum Rex Est Luscus." 인데, 영어로 번역할 경우 "눈 먼 자들의 세계에서 한쪽 눈만을 지닌 사람이 왕이다." 라는 뜻이 됩니다.
 +
** 데모맨의 진짜 어머니의 말씀에 따르면, 데모맨의 아버지는 30세가 되기도 전에 두 눈을 잃었고 죽는 날까지 26개의 직업을 가지고 있었다고 합니다
 +
* 2006년의 트레일러에서 데모맨은 [[Stickybomb Launcher/ko|점착 폭탄 발사기]] 대신 한 다발의 다이너마이트를 무기로 들고 있었습니다. 이 다이너마이트는 데모맨의 기본 무기가 될 수 있었으나 바뀌었고, 팀 포트리스 클래식의 [[MIRV Grenade|MIRV 수류탄]]과 비슷합니다.
 +
* [[Non-player characters#BLU team (original)|초기의 블루 팀]]의 데모맨은 [[w:Alfred Nobel|알프레드 노벨]]과 비슷해 보입니다.
 +
* 데모만의 팔에 있는 엠블렘은 워낙 폭탄이었으나, 그 후에 막대 다이너마이트로 바뀌었고, {{Patch name|11|19|2010}}에 의하여 현재의 엠블렘을 지니고 있습니다. Other in-game appearances of the logo, such as the [[119th Update|119th Medals]] or the [[Carouser's Capotain]] remain unchanged.
 
*데모맨은 그의 잃어버린 눈에 대해 굉장히 민감한것 같습니다. 블루팀 솔져와 같이 '눈 박물관'에 갔을때 레드 데모맨은 울음을 터뜨렸습니다.<ref>http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm {{lang icon|en}} </ref>
 
*데모맨은 그의 잃어버린 눈에 대해 굉장히 민감한것 같습니다. 블루팀 솔져와 같이 '눈 박물관'에 갔을때 레드 데모맨은 울음을 터뜨렸습니다.<ref>http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm {{lang icon|en}} </ref>
 
*'''[http://www.teamfortress.com/war/administrator The WAR!]:''' {{lang icon|en}} 전쟁! 업데이트 예고 만화에서 [[BLU/ko|BLU]] 솔저와 [[RED/ko|RED]] 데모맨은 발사무기 전시회에서 만난뒤 둘도없는 친구가됩니다. 그들은 바다낚시,라스베가스 여행, 눈 박물관 관람 , 버스관광 등을 통해 수많은 추억을 만듭니다. 다만 이둘의 우정은 아나운서의 비서인 [[Non-player characters/ko#폴링 양(Miss Pauling)|Miss Pauling]] 이 알게되고 우정은 용병계약에 의해 금지되는일이기 때문에 아나운서는 그들의 우정을 깨트리기위해 '선의의 경쟁'을 열게됩니다.  <br/>이 경쟁은 7일동안 이어지며 데모맨은 솔저와의 경쟁에서 패배해 [[Gunboats/ko|Gunboats]]를 얻을 기회를 잃고 맙니다.
 
*'''[http://www.teamfortress.com/war/administrator The WAR!]:''' {{lang icon|en}} 전쟁! 업데이트 예고 만화에서 [[BLU/ko|BLU]] 솔저와 [[RED/ko|RED]] 데모맨은 발사무기 전시회에서 만난뒤 둘도없는 친구가됩니다. 그들은 바다낚시,라스베가스 여행, 눈 박물관 관람 , 버스관광 등을 통해 수많은 추억을 만듭니다. 다만 이둘의 우정은 아나운서의 비서인 [[Non-player characters/ko#폴링 양(Miss Pauling)|Miss Pauling]] 이 알게되고 우정은 용병계약에 의해 금지되는일이기 때문에 아나운서는 그들의 우정을 깨트리기위해 '선의의 경쟁'을 열게됩니다.  <br/>이 경쟁은 7일동안 이어지며 데모맨은 솔저와의 경쟁에서 패배해 [[Gunboats/ko|Gunboats]]를 얻을 기회를 잃고 맙니다.

Revision as of 13:14, 6 February 2013

Globeicon.png이 페이지는 한국어로 번역 중입니다.
한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다.
Icon-merge-arrows.png이 항목의 영어 버전은 변경된 적이 있습니다. 이 페이지는 재번역해야 합니다.
여기에서 페이지 원본을 볼 수 있습니다. 도움이 필요하다면, 토론 페이지에 글을 남기거나 번역 안내를 참조하세요.


데모맨
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ec/Demoman_RED_3D.jpg?1701879328.7142653640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9d/Demoman_BLU_3D.jpg?1701879407.3076783640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Demoman_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701879498.5408563640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Demoman_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701879655.225733640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27
Demoman.png
기본 정보
문양: 40px
병과 유형: 방어형
체력: 175 / 260
150 / 225 아이랜더나 HHHH 장착시
210 / 315 아이랜더나 HHHH으로 최대 수집
이동 속도: 93%
79% 스코틀랜드인의 머리절단기 장착시
123% 아이랜더나 HHHH으로 최대 수집
데모맨를 만나다
DemomanVidSplash.png
“ ”

스코틀랜드 산악지대에서 온 사과주를 퍼마시는, 데모맨(실명은 태비시 디그룻)은 다재다능한 팀원들 가운데 한 명입니다. 데모맨의 무기는 다루기 힘들지만, 예측할 수 없을 정도로 강력하며 어느 상황에서도 잘 적응하는 팀원이 될 수도 있습니다. 그는 폭발물 전문가로서 비근접 전투와 중거리 전투에 능합니다.유탄 발사기와 점착 폭탄 발사기로 무장한 데모맨은 하나밖에 없는 좋은 눈과 주변 환경에 대한 지식을 이용하여 대부분의 적들을 조각낸 채로 하늘에 날려 보낼 수 있는 폭발을 일으킬 수 있습니다. 데모맨의 폭발물을 지나쳐서 근접한 적들은 데모맨이 심지어 근접 전투에도 능숙한 것에 놀라게 될 것입니다. 데모맨은 게임 내 병과들 중 자신을 가장 위험한 근접 전투가로 만들 수 있는 무기들이 많습니다.

데모맨은 재빠른 철거에도 능합니다. 데모맨은 약간의 창의력을 발휘하여 모퉁이에 유탄을 튕겨 내서 적 센트리 건에게 공격당하지 않고도 모든 건물을 날려버릴 수 있습니다. 또한 그의 점착 폭탄들은 적들이 목표에 다가가는 것을 막는 데 매우 적합한 무기이며, 페이로드 수레, 점령 지점, 정보원 가방에 근접하는 적들을 날려 버릴 수 있습니다.

데모맨의 더빙은 Gary Schwartz가 맡았습니다.

전기

기본 전략

본문: 데모맨 팁, 데모맨 strategy
Demomanava.jpg
  • 데모맨은 주 공격키를 눌러 점착 폭탄을 발사하고 보조 공격키를 사용하여 폭발시킵니다.
  • 데모맨은 발사 버튼을 오래 누를수록 점착 폭탄을 더 멀리 보낼 수 있습니다.
  • 데모맨은 발 아래에 점착 폭탄을 설치하여 폭발시킴으로써 높은 위치까지 점프할 수 있습니다.
  • 데모맨은 점착 폭탄을 벽과 천장에 발사하여 눈에 잘 띄지 않게 할 수 있습니다.

무기

본문: Weapons

추신: 무기 피해량은 바로 앞에서 쏴서 근사값으로 측정했습니다. 여러가지 무기의 추가적 계산을 보려면 무기 페이지에 들어가세요.


주무기

무기 처치 표시 장탄수 소지 탄약수 피해 범위 주석 / 특수능력
Grenade Launcher
기본
유탄 발사기 		Killicon grenade launcher.png 4 / 6 16 / 30 직격:

기본: 100
치명타: 300


추가:

기본: 22–64
치명타: 190

Pictogram info.png 유탄은 거리에 따른 피해량 감소가 없습니다.

Pictogram info.png 유탄이 한 번도 튀지 않고 적 플레이어나 구조물에 닿으면 즉시 폭발합니다.

Loch-n-Load
제작
로크 앤 로드 		Killicon loch-n-load.png 3 16 직격:

기본: 100
치명타: 300


Pictogram info.png 유탄으로 정확히 맞췄을 경우 거리에 따른 피해량 감소가 없습니다.

Pictogram info.png 유탄은 적 플레이어나 구조물에 닿았을 때만 폭발합니다.
Pictogram plus.png 구조물을 대상으로 피해량이 20% 많습니다.
Pictogram plus.png 투사체 비행 속도가 25% 빠릅니다.
Pictogram minus.png 장탄수가 -25% 적습니다.
Pictogram minus.png 폭발 반경이 -25% 적습니다.
Pictogram minus.png 벽이나 땅에 닿은 유탄은 부서집니다.

Ali Baba's Wee Booties
제작
알리 바바의 조막만한 신발 		없음 없음 없음 없음 Pictogram plus.png 최대 체력이 25 증가합니다.

Pictogram plus.png 돌격 시 방향 전환 능력이 200% 증가합니다.
Pictogram plus.png 근접 처치 시 돌격 충전량이 25% 재충전됩니다.
Pictogram plus.png 장착 시 이동 속도가 +10% 빨라집니다.
Pictogram info.png 효과가 수동적으로 적용되기 때문에 무기를 선택할 필요가 없습니다.

Bootlegger
제작
밀주업자
Loose Cannon
제작
통제불능 대포 		Killicon loose cannon.png 4 16 직격:

기본: 30-50
치명타: 150


추가:

기본: 29-47
치명타: 90-140

Pictogram info.png 포탄은 1초 동안 타는 도화선을 지녔습니다. 발사 단추를 누르고 있으면 미리 도화선을 태워 포탄이 더 빨리 폭발하도록 조절할 수 있습니다.

Pictogram plus.png 포탄은 접촉한 플레이어를 밀어냅니다.
Pictogram plus.png 투사체 비행 속도가 20% 빠릅니다.
Pictogram plus.png 더블 동크: 포탄이 적군에게 맞은 뒤 0.5초 이내에 폭발해서 폭발 피해를 입힐 경우, 폭발 피해가 소형 치명타로 들어갑니다.
Pictogram minus.png 포탄은 충돌해도 터지지 않습니다.

Killicon loose cannon pushed.png
B.A.S.E. Jumper
제작
고지 도약기 		없음 없음 없음 없음 Pictogram info.png 공중에서 낙하산을 펼쳐서 느리게 하강할 수 있습니다.
Iron Bomber
제작
무쇠 폭탄 발사기 		Killicon iron bomber.png 4 16 직격:

기본: 100
치명타: 300


추가:

기본: 29-47
치명타: 90-140

Pictogram info.png 유탄으로 정확히 맞췄을 경우 거리에 따른 피해량 감소가 없습니다.

Pictogram info.png 유탄이 적게 튀어오르고 작게 구릅니다. 처음 유탄을 충돌시킨 장소 근처에서 폭발합니다.
Pictogram plus.png 유탄이 적게 튀어오르고 작게 구릅니다.
Pictogram minus.png 폭발 반경이 -15% 적습니다.


보조무기

무기 처치 표시 장탄수 소지 탄약수 피해 범위 주석 / 특수능력
Stickybomb Launcher
기본
점착 폭탄 발사기 		Killicon stickybomb launcher.png 8 24 기본: 103—138

치명타: 353

Pictogram info.png 발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.

Pictogram info.png 점착 폭탄은 대부분의 표면에 달라붙을 수 있고 플레이어가 폭파시키거나 죽기 전까지 남아있습니다.
Pictogram info.png 한 번에 8개의 점착 폭탄을 설치할 수 있습니다.
Pictogram info.png 점착 폭탄은 총알을 사용하는 무기, 근접무기, 근처에 있는 적의 스코틀랜드식 저항운동이나 순삭 폭탄 발사기의 점착 폭탄에 의해 공격당하고 파괴될 수 있습니다.

Chargin' Targe
잠금해제
돌격 방패 		Killicon chargin' targe.png 없음 없음 완전충전: 50
+ 머리통 갯수당 5 (최대 5개까지 적용) 		Pictogram info.png 보조 기능 단추를 누르면 플레이어가 빠른 속도로 앞으로 돌격하며, 돌격 충전량을 25% 사용했을 때 근접 공격을 하면 소형 치명타, 60% 사용했을 때 근접 공격을 하면 치명타로 적용됩니다. 돌격 중 방패에 부딪힌 적은 50 이상의 피해를 입습니다. 돌진하면 나쁜 효과가 제거됩니다(화상, 출혈, 병수도, 등등.).

Pictogram plus.png 화염 피해에 +50% 저항력을 얻습니다.
Pictogram plus.png 폭발 피해에 +30% 저항력을 얻습니다.
Pictogram info.png 효과가 수동적으로 적용되기 때문에 무기를 선택할 필요가 없습니다.
Pictogram info.png 자가 피해에는 저항력을 얻을 수 없습니다.

Scottish Resistance
잠금해제
스코틀랜드식 저항운동 		Killicon scottish resistance.png 8 36 기본: 103—138

치명타: 353

Pictogram info.png 발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.

Pictogram info.png 점착 폭탄은 대부분의 표면에 달라붙을 수 있고 플레이어가 폭파시키거나 죽기 전까지 남아있습니다.
Pictogram info.png 점착 폭탄을 벽이나 물체 너머에서도 볼 수 있으며, 조준하고 보조 기능 단추를 눌러서 선택적으로 폭파시킬 수 있습니다.
Pictogram info.png 점착 폭탄은 총알을 사용하는 무기, 근접무기, 근처에 있는 적의 스코틀랜드식 저항운동이나 순삭 폭탄 발사기의 점착 폭탄에 의해 공격당하고 파괴될 수 있습니다.
Pictogram plus.png 적의 점착 폭탄을 파괴할 수 있습니다.
Pictogram plus.png 한 번에 +6개의 점착 폭탄을 더 설치할 수 있습니다(최대 14개).
Pictogram plus.png 탄약수가 +50% 많습니다(최대 36개).
Pictogram plus.png 발사 속도가 +25% 빠릅니다.
Pictogram minus.png 점착 폭탄 폭파 대기 시간이 0.8초 더 깁니다.

Sticky Jumper
제작
점착 점프 장치 		없음 8 72 기본: 0

치명타: 0

Pictogram info.png 발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.

Pictogram info.png 점착 폭탄은 대부분의 표면에 달라붙을 수 있고 플레이어가 폭파시키거나 죽기 전까지 남아있습니다.
Pictogram info.png 점착 폭탄은 총알을 사용하는 무기, 근접무기, 근처에 있는 적의 스코틀랜드식 저항운동이나 순삭 폭탄 발사기의 점착 폭탄에 의해 공격당하고 파괴될 수 있습니다.
Pictogram plus.png 탄약수가 +200% 많습니다(최대 72개).
Pictogram plus.png 자가 폭발 피해를 받지 않습니다.
Pictogram minus.png 피해량이 -100% 적습니다.
Pictogram minus.png 기밀 서류 가방을 운반할 수 없습니다.
Pictogram minus.png 설치할 수 있는 점착 폭탄의 개수가 -6개 적습니다(최대 2개).
Pictogram info.png 무작위 치명타가 발생하지 않습니다(어떤 피해도 입힐 수 없으므로 순전히 장식입니다).

Splendid Screen
제작
경이로운 차폐막 		Killicon splendid screen.png 없음 없음 완전충전: 85
+ 머리통 갯수당 8.5 (최대 5개까지 적용) 		Pictogram info.png 보조 기능 단추를 누르면 플레이어가 빠른 속도로 앞으로 돌격하며, 돌격 충전량을 25% 사용했을 때 근접 공격을 하면 소형 치명타, 60% 사용했을 때 근접 공격을 하면 치명타로 적용됩니다. 돌격 중 방패에 부딪힌 적은 85 이상의 피해를 입습니다. 돌진하면 나쁜 효과가 제거됩니다(화상, 출혈, 병수도, 등등.).

Pictogram plus.png 화염 피해에 +20% 저항력을 얻습니다.
Pictogram plus.png 폭발 피해에 +20% 저항력을 얻습니다.
Pictogram plus.png +70% 더 많은 돌격 충돌 피해를 입힙니다.
Pictogram plus.png 돌격 재충전 속도가 +50% 빠릅니다.
Pictogram info.png 효과가 수동적으로 적용되기 때문에 무기를 선택할 필요가 없습니다.
Pictogram info.png 자가 피해에는 저항력을 얻을 수 없습니다.

Tide Turner
제작
조류 조타기 		Killicon tide turner.png 없음 없음 완전충전: 50
+ 머리통 갯수당 5 (최대 5개까지 적용) 		Pictogram info.png 보조 기능 단추를 누르면 플레이어가 빠른 속도로 앞으로 돌격하며, 돌격 충전량을 어느 정도든 사용했을 때 근접 공격을 하면 소형 치명타로 적용됩니다. 돌격 중 방패에 부딪힌 적은 50 이상의 피해를 입습니다. 돌진하면 나쁜 효과가 제거됩니다(화상, 출혈, 병수도, 등등.).

Pictogram plus.png 화염 피해에 +15% 저항력을 얻습니다.
Pictogram plus.png 폭발 피해에 +15% 저항력을 얻습니다.
Pictogram plus.png 돌격 중 방향을 완전히 제어할 수 있습니다.
Pictogram plus.png 근접 처치 시 돌격 충전량이 75% 재충전됩니다.
Pictogram minus.png 방패 돌격 중 피해를 입으면 돌격 시간이 감소합니다.
Pictogram info.png 효과가 수동적으로 적용되기 때문에 무기를 선택할 필요가 없습니다.
Pictogram info.png 자가 피해에는 저항력을 얻을 수 없습니다.

Quickiebomb Launcher
제작
순삭 폭탄 발사기 		Killicon quickiebomb launcher.png 4 24 기본: 88-117/109-147

치명타: 300/375

Pictogram info.png 발사 단추를 누르면 폭탄을 발사하고, 보조 기능 단추를 누르면 한 번에 폭탄을 모두 폭파시킵니다. 발사 단추를 누르고 있으면 폭탄을 더 멀리 발사할 수 있습니다.

Pictogram info.png 점착 폭탄은 대부분의 표면에 달라붙을 수 있고 플레이어가 폭파시키거나 죽기 전까지 남아있습니다.
Pictogram info.png 점착 폭탄은 총알을 사용하는 무기, 근접무기, 근처에 있는 적의 스코틀랜드식 저항운동이나 순삭 폭탄 발사기의 점착 폭탄에 의해 공격당하고 파괴될 수 있습니다.
Pictogram info.png 한 번에 8개의 점착 폭탄을 설치할 수 있습니다.
Pictogram plus.png 적의 점착 폭탄을 파괴할 수 있습니다.
Pictogram plus.png 폭탄 폭파 대기 시간이 -0.2초 적습니다.
Pictogram plus.png 최대 충전 시간이 70% 적습니다.
Pictogram plus.png 충전량에 비례하여 피해량이 최대 +25%까지 증가합니다.
Pictogram minus.png 피해량이 -15% 적습니다.
Pictogram minus.png 장탄수가 -50% 적습니다.


근접무기

무기 처치 표시 장탄수 소지 탄약수 피해 범위 주석 / 특수능력
Bottle
기본
술병 		Killicon bottle.png 없음 없음 기본: 65

치명타: 195

Scottish Handshake
제작
스코틀랜드식 악수 		Killicon scottish handshake.png
Frying Pan
홍보용
프라이팬 		Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
제작
양심적 병역 기피자 		Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
홍보 / 제작
자유의 지팡이 		Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
획득
지옥에서 뛰쳐나온 방망이 		Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
배포
추억 제조기 		Killicon memory maker.png
Ham Shank
홍보
햄 찌르개 		Killicon ham shank.png
Necro Smasher
잠금해제
시체 분쇄기 		Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
상자
건널목지기 		Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
홍보
프리니 마체테 		Killicon prinny machete.png
Saxxy
배포
Saxxy 		Killicon saxxy.png 리플레이 업데이트 때 제한적으로 주어졌던 아이템입니다.

Pictogram info.png  이 무기로 적을 처치하면 시체가 오스트레일륨 동상으로 변합니다(순전히 장식입니다).

Golden Frying Pan
배포
황금 프라이팬 		Killicon golden frying pan.png 두 도시 업데이트 때 제한적으로 주어졌던 아이템입니다.

Pictogram info.png  이 무기로 적을 처치하면 시체가 오스트레일륨 동상으로 변합니다(순전히 장식입니다).

Eyelander
잠금해제
아이랜더 		Killicon eyelander.png 없음 없음 기본: 65

치명타: 195

Pictogram plus.png 공격 범위가 50% 넓습니다.

Pictogram plus.png 이 무기로 적을 처치하면 적의 머리를 참수하고, 머리통 개수가 늘어납니다. 머리통을 모을 때마다 사용자의 이동 속도(7.5%)와 체력(15)이 최대 4번까지 늘어납니다.
Pictogram minus.png 무기를 집어넣고 꺼내는 속도가 느립니다.
Pictogram minus.png 최대 체력이 25 줄어듭니다.
Pictogram minus.png 무작위 치명타가 발생하지 않습니다.

Horseless Headless Horsemann's Headtaker
제작
말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개 		Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png
Nessie's Nine Iron
제작
네시의 9번 아이언 		Killicon nessie's nine iron.png
Pain Train
제작
고통행 열차 		Killicon pain train.png 없음 없음 기본: 65

치명타: 195

Pictogram plus.png 사용자의 지점 및 수레 장악 속도가 1 증가합니다.

Pictogram minus.png 총알 피해에 10% 취약해집니다.

Scotsman's Skullcutter
제작
스코틀랜드인의 머리따개 		Killicon scotsman's skullcutter.png 없음 없음 기본: 78

치명타: 234

Pictogram plus.png 공격 범위가 50% 넓습니다.

Pictogram plus.png 피해량이 20% 많습니다.
Pictogram minus.png 무기를 집어넣고 꺼내는 속도가 느립니다.
Pictogram minus.png 들고 있을 때 이동 속도가 15% 감소합니다.

Claidheamh Mòr
제작
클레이브 모어 		Killicon claidheamh mòr.png 없음 없음 기본: 65

치명타: 195

Pictogram plus.png 공격 범위가 50%넓습니다.

Pictogram plus.png 근접 처치 시 돌격 충전량이 25% 재충전됩니다.
Pictogram plus.png 처치 시 체력이 +25 회복됩니다.
Pictogram minus.png 무기를 집어넣고 꺼내는 속도가 느립니다.
Pictogram minus.png 무작위 치명타가 발생하지 않습니다.
Pictogram minus.png 들고 있을 때 피해에 +15% 취약해집니다.

Ullapool Caber
제작
울라풀 막대 		Killicon ullapool caber.png 없음 없음 기본: 55 + 75


치명타: 165 + 225


Pictogram info.png 처음 적이나 단단한 물체에 대고 공격하면 사용자는 폭발 피해를 입고 공중으로 떠오르며, 폭발 반경 안에 있는 모든 적에게 피해를 입힙니다.

Pictogram minus.png 머리 부분이 폭발하면 근접 피해만 입힐 수 있습니다.
Pictogram minus.png 공격 속도가 20% 느립니다.
Pictogram minus.png 무작위 치명타가 발생하지 않습니다.
Pictogram minus.png 무기를 울라풀 막대로 전환할 때 무기를 꺼내는 속도가 100% 느립니다.

Killicon ullapool caber explode.png
Half-Zatoichi
홍보용 / 제작
반맹인검객 		Killicon half-zatoichi.png 없음 없음 기본: 65

치명타: 195

Pictogram plus.png 공격 범위가 50%넓습니다.

Pictogram plus.png 처치 시: 기본 체력을 50% 회복합니다.
Pictogram minus.png 무작위 치명타가 발생하지 않습니다.
Pictogram minus.png 무기를 집어넣고 꺼내는 속도가 느립니다.
Pictogram minus.png 이 무기는 명예를 걸어야 합니다. 상대를 죽이지 않고 칼집에 도로 넣으면 체력이 -50 감소합니다.
Pictogram info.png 동일한 무기를 든 상대를 한 번이라도 베면 적이 즉사합니다.

Persian Persuader
제작
페르시아식 설득 도구 		Killicon persian persuader.png 없음 없음 기본: 65

치명타: 195

Pictogram plus.png 공격 범위가 50%넓습니다.

Pictogram plus.png 탄약을 얻으면 돌격 충전량이 재충전됩니다.
Pictogram plus.png 적중 시, 돌격 충전량이 +20% 재충전됩니다.
Pictogram minus.png 무작위 치명타가 발생하지 않습니다.
Pictogram minus.png 주무기 및 보조무기의 최대 탄약수가 -80% 감소합니다.
Pictogram minus.png 무기를 집어넣고 꺼내는 속도가 느립니다.


도발 공격

Demoeyelander.png 사용하는 무기 설명문처치 표시
같이 보기: 참수
데모맨이 그의 검을 한바퀴 돌리고 앞을 베어 버린 후 칼날을 손으로 닦습니다.
  • Killicon barbarian swing.png

아이템 세트

본문: 아이템 세트
폭발물 설치반
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
효과

효과 없음

본문: 아이템 세트
데모맨 기사 천 명하고도 하나 더
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
효과

효과 없음

본문: 아이템 세트
허세꾼의 약탈품
Item icon Swashbuckler's Swag.png
효과

효과 없음

본문: 아이템 세트
산악 지대의 사냥개
Item icon Highland Hound.png
효과

데모맨이 늑대의 울부짖음 도발을 할 수 있습니다

모자들

본문: Hats
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demoman cosmetic items

Top Brass

 

 

 

 

Top Brass    
v • d • e
TF2 crosshair orange.png All class cosmetic items


공식 클래스 아바타

공식 병과 아바타
기본 레드 '우버차지 상태' 블루 '우버차지 상태'
Demomanava.jpg Buffed red demoman.jpg Buffed blu demoman.jpg
Steam에서 팀 포트리스 2 병과를 프로필 아바타로 사용: 원조

도전 과제

Achieved.png
  • 데모맨 팩: 35개의 도전 과제와 3개의 지표.

상식

  • 헤비와 데모맨의 성우는Gary Schwartz으로 같은 (영어) 성우가 담당하고 있습니다.
  • 베타 버젼때 데모맨은 창백한 피부와 빨간 머리카락 등 더 스코틀랜드인다운 외모를 지니고 있었지만 흑인 스코틀랜드인 데모맨 모델이 다른 클래스와 더 비교하기 쉽고 독창성이 떨어진다는 이유로 흑인 데모맨 모델이 채택되었습니다. [1]
  • 그의 설명에 따르면, 데모맨은 그의 진정한 부모를 찾기 전에 눈을 잃었다고 하지만 WAR! comic에 나와 있는 만화에서는 데모맨이 두 눈을 지닌 채 부모님과 함께 있는 초상화가 있습니다.
    • Bombinomicon에 따르면, 데모맨은 봄버노미콘이 자신을 지배하는 것을 방지하는 마술에 의하여 눈을 잃었습니다. 이 사건이 데모맨의 진짜 어머니가 데모맨에게 직업을 구하라고 한 것으로 미루어 보아, 데모맨은 자신의 눈을 진짜 부모님을 찾은 뒤 잃어버린 것이 더 사실적입니다.
  • 앞에 나온 만화에 나온 초상화에 그려진 인장의 내용은 "In Regionem Caecorum Rex Est Luscus." 인데, 영어로 번역할 경우 "눈 먼 자들의 세계에서 한쪽 눈만을 지닌 사람이 왕이다." 라는 뜻이 됩니다.
    • 데모맨의 진짜 어머니의 말씀에 따르면, 데모맨의 아버지는 30세가 되기도 전에 두 눈을 잃었고 죽는 날까지 26개의 직업을 가지고 있었다고 합니다
  • 2006년의 트레일러에서 데모맨은 점착 폭탄 발사기 대신 한 다발의 다이너마이트를 무기로 들고 있었습니다. 이 다이너마이트는 데모맨의 기본 무기가 될 수 있었으나 바뀌었고, 팀 포트리스 클래식의 MIRV 수류탄과 비슷합니다.
  • 초기의 블루 팀의 데모맨은 알프레드 노벨과 비슷해 보입니다.
  • 데모만의 팔에 있는 엠블렘은 워낙 폭탄이었으나, 그 후에 막대 다이너마이트로 바뀌었고, 2010년 11월 19일 패치에 의하여 현재의 엠블렘을 지니고 있습니다. Other in-game appearances of the logo, such as the 119th Medals or the Carouser's Capotain remain unchanged.
  • 데모맨은 그의 잃어버린 눈에 대해 굉장히 민감한것 같습니다. 블루팀 솔져와 같이 '눈 박물관'에 갔을때 레드 데모맨은 울음을 터뜨렸습니다.[2]
  • The WAR!: (영어) 전쟁! 업데이트 예고 만화에서 BLU 솔저와 RED 데모맨은 발사무기 전시회에서 만난뒤 둘도없는 친구가됩니다. 그들은 바다낚시,라스베가스 여행, 눈 박물관 관람 , 버스관광 등을 통해 수많은 추억을 만듭니다. 다만 이둘의 우정은 아나운서의 비서인 Miss Pauling 이 알게되고 우정은 용병계약에 의해 금지되는일이기 때문에 아나운서는 그들의 우정을 깨트리기위해 '선의의 경쟁'을 열게됩니다.
    이 경쟁은 7일동안 이어지며 데모맨은 솔저와의 경쟁에서 패배해 Gunboats를 얻을 기회를 잃고 맙니다.
  • He was a part of the KritzKast (영어) contest as well, which submitters were supposed to fill in what they think the Demoman said in the portion of the Meet the Demoman video when he is being censored.
  • 원래 데모맨의 어깨에 있는 배지은 베타 직후 정식 출시부터 다이너마이트 그림이었고, 오랫동안 유지되어 왔으나 이후 구식의 원형 폭탄 그림으로 바뀌었고 2011년에 점착폭탄 그림으로 바뀌었습니다.

관련 상품

Reference

  1. ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, 2006년 9월에 나옴.
  2. ↑ http://www.teamfortress.com/war/administrator/03.htm (영어)

참고

References


External links


v • d • e
병과

Template:Demoman Nav/ko

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Demoman/ko&oldid=1268335"