Difference between revisions of "Ubersaw/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter([üÜ]bersaw → Ubersaw), WordFilter(Sobrecarga/Übercharge → ÜberCarga), (Content filters applied to links), templateParamFilter (Review RC#1772090))
Line 30: Line 30:
 
Cada acerto com sucesso com essa arma adiciona 25% ao contador de [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] do jogador, a um custo de ataque 20% mais lento que o da [[Bonesaw/pt-br|Bonesaw]]. Esse efeito ainda aplica a um [[Scout/pt-br|Scout]] nos efeitos do [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]]; porém, o Scout não irá receber dano. Sua animação de [[Critical hit/pt-br|Critical hit]] é um ataque para cima, o mesmo da Bonesaw.
 
Cada acerto com sucesso com essa arma adiciona 25% ao contador de [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] do jogador, a um custo de ataque 20% mais lento que o da [[Bonesaw/pt-br|Bonesaw]]. Esse efeito ainda aplica a um [[Scout/pt-br|Scout]] nos efeitos do [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]]; porém, o Scout não irá receber dano. Sua animação de [[Critical hit/pt-br|Critical hit]] é um ataque para cima, o mesmo da Bonesaw.
  
O cilindro na seringa da Übersaw serve como representação visual do ÜberCharge do Medic. Aumenta lentamente enquanto companheiros de equipe são curados e jogadores são atacados com a arma. Se o ÜberCharge for solto e o jogador mudar de arma para a Übersaw, o líquido pode ser visto ser drenado lentamente da seringa.
+
O cilindro na seringa da Ubersaw serve como representação visual do ÜberCarga do Medic. Aumenta lentamente enquanto companheiros de equipe são curados e jogadores são atacados com a arma. Se o ÜberCarga for solto e o jogador mudar de arma para a Ubersaw, o líquido pode ser visto ser drenado lentamente da seringa.
  
[[Taunt/pt-br|Provocar]] com a Übersaw equipada irá executar o ataque mortal [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]].
+
[[Taunt/pt-br|Provocar]] com a Ubersaw equipada irá executar o ataque mortal [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]].
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
Line 92: Line 92:
  
 
==Histórico de atualizações==
 
==Histórico de atualizações==
{{Update history|
+
{{Update history | '''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pt-br|Atualização Gold Rush]])
'''[[April 29, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 29 de Abril de 2008]]''' ([[Gold Rush Update/pt-br|Atualização Gold Rush]])
 
 
* Esse item foi adicionado ao jogo.
 
* Esse item foi adicionado ao jogo.
  
'''[[August 13, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Agosto de 2009]]''' ([[Classless Update/pt-br|Atualização Classless]])
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/pt-br|Atualização Classless]])
 
* Spies disfarçados não mais ativam o efeito Em-acerto (como a cura do Blutsauger) <!--- Or Übersaw +25% --->
 
* Spies disfarçados não mais ativam o efeito Em-acerto (como a cura do Blutsauger) <!--- Or Übersaw +25% --->
  
'''[[August 17, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 17 de Agosto de 2009]]'''
+
'''{{Patch name|8|17|2009}}'''
* Corrigida Übersaw não mostrar cores do time.
+
* Corrigida Ubersaw não mostrar cores do time.
  
'''[[January 13, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 13 de Janeiro de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
* Mudada a provocação para [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]].
 
* Mudada a provocação para [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]].
  
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]''' ([[The Mann-Conomy Update/pt-br|A Atualização Mann-Conomy]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[The Mann-Conomy Update/pt-br|A Atualização Mann-Conomy]])
 
* {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada a receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para a [[Vita-Saw/pt-br|Vita-Saw]].
 
* {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada a receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para a [[Vita-Saw/pt-br|Vita-Saw]].
  
'''[[February 14, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Fevereiro de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
* Corrigidos ataques [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).
 
* Corrigidos ataques [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).
  
'''[[March 10, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 10 de Março de 2011]]''' ([[Shogun Pack/pt-br|Pacote Shogun]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/pt-br|Pacote Shogun]])
 
* Atualizado modelo com optimizações e novos [[LOD/pt-br|LODs]].
 
* Atualizado modelo com optimizações e novos [[LOD/pt-br|LODs]].
  
'''[[March 15, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Março de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} O custo de fabricação da Vita-Saw foi reduzido de um [[Reclaimed Metal/pt-br|Reclaimed Metal]] + Übersaw para dois [[Scrap Metal/pt-br|Scrap Metal]] + Übersaw.
+
* {{Undocumented}} O custo de fabricação da Vita-Saw foi reduzido de um [[Reclaimed Metal/pt-br|Reclaimed Metal]] + Ubersaw para dois [[Scrap Metal/pt-br|Scrap Metal]] + Ubersaw.
  
'''[[April 14, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 14 de Abril de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''
*{{Undocumented}} Uma morte por Spinal Tap agora enche em 100% a ÜberCharge do Medic.
+
*{{Undocumented}} Uma morte por Spinal Tap agora enche em 100% a ÜberCarga do Medic.
  
'''[[May 5, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 5 de Maio de 2011]]''' ([[Replay Update/pt-br|Atualização Replay]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pt-br|Atualização Replay]])
 
*{{Undocumented}} Adicionada resposta de voz para o [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]].
 
*{{Undocumented}} Adicionada resposta de voz para o [[Spinal Tap/pt-br|Spinal Tap]].
  
'''[[June 10, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 10 de Junho de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
* Corrigido a Übersaw não mostrando o progresso de ÜberCharge do Medic.
+
* Corrigido a Ubersaw não mostrando o progresso de ÜberCarga do Medic.
  
'''[[October 25, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 25 de outubro de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|10|25|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Adicionada qualidade Estranha.
 
* {{Undocumented}} Adicionada qualidade Estranha.
  
'''[[April 17, 2012 Patch/pt-br|Atualização de 17 de abril de 2012]]'''
+
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
* {{Undocumented}} A Übersaw agora carrega ÜberCharge ao atingir construções do Engineer
+
* {{Undocumented}} A Ubersaw agora carrega ÜberCarga ao atingir construções do Engineer
  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
* Corrigido dano nas construções aplicando effeitos um-acerto como a carga do Übersaw
+
* Corrigido dano nas construções aplicando effeitos um-acerto como a carga do Ubersaw
  
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
* Adicionada variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]].
+
* Adicionada variante [[Festive weapons/pt-br|Festiva]].}}
}}
 
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
 
*Existiam varias [[Beta weapons/pt-br|versões beta]] da arma, com efeitos do tipo -25% de dano ou -20 de vida em acerto.
 
*Existiam varias [[Beta weapons/pt-br|versões beta]] da arma, com efeitos do tipo -25% de dano ou -20 de vida em acerto.
* Na versão censurada do TF2, a Übersaw não é coberta de sangue.
+
* Na versão censurada do TF2, a Ubersaw não é coberta de sangue.
  
 
==Galeria==
 
==Galeria==
Line 154: Line 152:
  
 
==Veja também==
 
==Veja também==
*[[Medic strategy/pt-br#Übersaw|Estratégia com a Übersaw]]
+
*[[Medic strategy/pt-br#Übersaw|Estratégia com a Ubersaw]]
  
 
==Links externos==
 
==Links externos==

Revision as of 19:00, 14 August 2014

Warning: Display title "Überserra" overrides earlier display title "Übersaw".

O cura não é mais recompensável que o dor.
O Medic

A Übersaw (Super-serra, sobre-serra) é uma arma corpo-a-corpo para a classe Medic. Parece com uma lâmina com uma seringa larga com sua agulha sendo mostrada, e a alça da Bonesaw.

Cada acerto com sucesso com essa arma adiciona 25% ao contador de ÜberCarga do jogador, a um custo de ataque 20% mais lento que o da Bonesaw. Esse efeito ainda aplica a um Scout nos efeitos do Bonk! Atomic Punch; porém, o Scout não irá receber dano. Sua animação de Critical hit é um ataque para cima, o mesmo da Bonesaw.

O cilindro na seringa da Ubersaw serve como representação visual do ÜberCarga do Medic. Aumenta lentamente enquanto companheiros de equipe são curados e jogadores são atacados com a arma. Se o ÜberCarga for solto e o jogador mudar de arma para a Ubersaw, o líquido pode ser visto ser drenado lentamente da seringa.

Provocar com a Ubersaw equipada irá executar o ataque mortal Spinal Tap.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 65
Queima-roupa 59-72
Crítico 195
Minicrit 88
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.96 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Receita

Ficha de Classe - Medic Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Nota: A receita irá simplesmente criar uma arma corpo-a-corpo do Medic; ainda há uma chance de conseguir a Vita-Saw ou Amputator. Há uma chance de aproximadamente 33.33% de criar esse item.

Como Ingrediente

Überserra Metal de Sucata Vitasserra
Item icon Ubersaw.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Vita-Saw.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class medic.png Medic

Para Seu Governo, Sou Um Medic
Para Seu Governo, Sou Um Medic
Use a sua arma corpo a corpo para matar um Spy que esteja chamando por "Medic!".


Guerras Médicas
Guerras Médicas
Mate 10 Medics com a sua arma corpo a corpo.
Serra-Ossos
Serra-Ossos
Acerte inimigos com a sua arma corpo a corpo 5 vezes seguidas sem morrer ou errar.

Histórico de atualizações

Atualização de 29 de abril de 2008 (Atualização Gold Rush)
  • Esse item foi adicionado ao jogo.

Atualização de 13 de agosto de 2009 (Atualização Classless)

  • Spies disfarçados não mais ativam o efeito Em-acerto (como a cura do Blutsauger)

Atualização de 17 de agosto de 2009

  • Corrigida Ubersaw não mostrar cores do time.

Atualização de 13 de janeiro de 2010

Atualização de 30 de setembro de 2010 (A Atualização Mann-Conomy)

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Corrigidos ataques corpo-a-corpo não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).

Atualização de 10 de março de 2011 (Pacote Shogun)

  • Atualizado modelo com optimizações e novos LODs.

Atualização de 15 de março de 2011

  • [Não documentado] O custo de fabricação da Vita-Saw foi reduzido de um Reclaimed Metal + Ubersaw para dois Scrap Metal + Ubersaw.

Atualização de 14 de abril de 2011

  • [Não documentado] Uma morte por Spinal Tap agora enche em 100% a ÜberCarga do Medic.

Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)

  • [Não documentado] Adicionada resposta de voz para o Spinal Tap.

Atualização de 10 de junho de 2011

  • Corrigido a Ubersaw não mostrando o progresso de ÜberCarga do Medic.

Atualização de 25 de outubro de 2011

  • [Não documentado] Adicionada qualidade Estranha.

Atualização de 17 de abril de 2012

  • [Não documentado] A Ubersaw agora carrega ÜberCarga ao atingir construções do Engineer

Atualização de 27 de abril de 2012

  • Corrigido dano nas construções aplicando effeitos um-acerto como a carga do Ubersaw

Atualização de 20 de dezembro de 2012 (Atualização Mecha)

Curiosidades

  • Existiam varias versões beta da arma, com efeitos do tipo -25% de dano ou -20 de vida em acerto.
  • Na versão censurada do TF2, a Ubersaw não é coberta de sangue.

Galeria

Veja também

Links externos