Difference between revisions of "Strangifier/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (better layout)
(Updated)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Backpack_Strangifier.png
 
| image              = Backpack_Strangifier.png
 
| released          = {{Patch name|8|27|2013}}
 
| released          = {{Patch name|8|27|2013}}
−
| availability      = {{avail|chemistryset}}, [[Crate#60|Uncrate #60]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Pomson 6000}}, [[Crate#82|Uncrate #82]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Pretty Boy's Pocket Pistol, Phlogistinator, Cleaner's Carbine, Private Eye, Big Chief}}, [[Crate #85|Uncrate #85]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Air Strike, Classic, Manmelter, Vaccinator, Anger, Apparition's Aspect, Widowmaker}}
+
| availability      = {{avail|chemistryset}}, [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/pl#60|Skrzynia #60]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Pomson 6000}}, [[Mann Co. Supply Crate/Active series/pl#82|Skrzynia #82]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Poręczny Pistolet Pretty Boya, Flogistynator, Spluwa Sprzątacza, Bystrooki Detektyw, Wielki Wódz}}, [[Mann Co. Supply Crate/Active series/pl#85|Skrzynia #85]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Atak Powietrzny, Klasyk, Człekoroztapiacz, Zaszczepiacz, Wściekły, Zjawisko Nadpyrodzone, Likwidator}}, [[Mann Co. Supply Crate/Active series/pl#90|Skrzynia #90]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Wyżymaczka Krów 5000, Trzeci Stopień}}, [[Mann Co. Supply Crate/Active series/pl#92|Skrzynia #92]]{{tooltip|<sup>?</sup>|Prawy Bizon}}, [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pl|Otwarta Straszna Skrzynia]]
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 13: Line 13:
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Medyk''' tuż po zaaplikowaniu Kuriozonatora|Ooh, o wiele lepiej.|sound=Medic_mvm_get_upgrade01.wav|en-sound=yes}}
+
{{quotation|'''Medyk''' tuż po zaaplikowaniu Kuriozonatora|Och, o wiele lepiej.|sound=Medic_mvm_get_upgrade01.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Kuriozonator''' jest [[Tool/pl|Narzędziem]], przedstawionym w formie buteleczki z szarym płynem, na której znajdują się etykietki "<nowiki>GRAY SCIENCE KIT</nowiki>" oraz "<nowiki>STRANGIFIER</nowiki>". Działa on tak samo jak [[Strange Bacon Grease/pl|Kuriozalna Słonina]].
+
'''Kuriozonator''' jest [[Tool/pl|Narzędziem]] w formie buteleczki z szarym płynem, na której znajdują się etykietki „<nowiki>GRAY SCIENCE KIT</nowiki>” oraz „<nowiki>STRANGIFIER</nowiki>”. Działa on tak samo jak [[Strange Bacon Grease/pl|Kuriozalna Słonina]].
  
−
Można go otrzymać po wypełnieniu wszystkich wymaganych składników [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]]. Po ukończeniu, Zestaw Chemika przyzna graczowi Kuriozonator, który został wyznaczony przez otrzymany Zestaw Chemika. Niektóre Kuriozonatory można otrzymać poprzez otworzenie [[Mann Co. Supply Crate/pl|Skrzynki Mann Co.]].
+
Przedmiot ten można otrzymać po wypełnieniu wszystkich wymaganych składników [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]]. Po ukończeniu, Zestaw Chemika przyzna graczowi Kuriozonator, który został wyznaczony przez otrzymany Zestaw Chemika. Niektóre Kuriozonatory można otrzymać poprzez otwarcie [[Mann Co. Supply Crate/pl|Skrzynki Mann Co.]]
  
−
Przy wykorzystaniu Kuriozonatora, użytkownik zostanie poproszony o wybranie przedmiotu z jego ekwipunku. Po zaakceptowaniu wyboru, Kuriozonator zostanie zużyty, a wybrany przedmiot otrzyma jakość [[Strange/pl|Kuriozum]], nie zmieniając przy tym własnej nazwy lub opisu przedmiotu użytkownika, jeżeli takie nazwy zostały dodane. Proces ten nie może zostać cofnięty. Przedmioty, których [[quality/pl|jakość]] jest inna niż [[Unique/pl|Unikalna]] zatrzymają swoje kolory nazw i właściwości, na przykład [[particle effect/pl|efekty]] [[Unusual/pl|Nietypowych Okazów]]; jedyną zmianą będzie dodanie cech Kuriozum do przedmiotu.
+
Przy wykorzystaniu Kuriozonatora, użytkownik zostanie poproszony o wybranie przedmiotu z jego ekwipunku. Po zaakceptowaniu wyboru, Kuriozonator zostanie zużyty, a wybrany przedmiot otrzyma jakość [[Strange/pl|Kuriozum]], nie zmieniając przy tym własnej nazwy lub opisu przedmiotu użytkownika, jeżeli takowe posiadał. Proces ten nie może zostać cofnięty. Przedmioty, których [[quality/pl|jakość]] jest inna niż [[Unique/pl|Unikat]], zatrzymają swoje kolory nazw i właściwości, na przykład [[particle effect/pl|efekty]] [[Unusual/pl|Nietypowych Okazów]]; jedyną zmianą będzie dodanie cech Kuriozum do przedmiotu.
  
−
Przedmioty kosmetyczne jakości Kuriozum będą naliczały punkty zdobyte na tablicy wyników, jeżeli przedmiot ten jest założony przez gracza. Dodatkowo, do tych przedmiotów możliwe jest dołączenie specjalnych [[Strange Part/pl|Kuriozalnych Części]], aby mogły one naliczać punkty dodatkowych statystyk.
+
Przedmioty kosmetyczne w jakości Kuriozum będą naliczały punkty zdobyte przez gracza w czasie jego noszenia. Dodatkowo do tych przedmiotów możliwe jest dołączenie specjalnych [[Strange Part/pl|Kuriozalnych Części]], które umożliwią naliczanie dodatkowych statystyk.
  
 
{{TOC float|left}}
 
{{TOC float|left}}
Line 33: Line 33:
  
 
'''{{Patch name|9|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|9|3|2013}}'''
−
* Naprawiono błąd, który powodował iż po użyciu niewymienialnego Kuriozonatora na przedmiocie, przedmiot ten nie stawał się niewymienialny..
+
* Naprawiono błąd, który powodował, że po użyciu niewymienialnego Kuriozonatora na przedmiocie, przedmiot ten nie stawał się niewymienialny.
  
 
'''{{patch name|12|6|2013}}'''
 
'''{{patch name|12|6|2013}}'''
 
* Naprawiono możliwość zdobywania punktów dla przedmiotów Kuriozum na serwerach, na których grały tylko boty.
 
* Naprawiono możliwość zdobywania punktów dla przedmiotów Kuriozum na serwerach, na których grały tylko boty.
 +
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/pl|Scream Fortress 2014]])
 +
* {{undocumented}} Dodano nowe Kuriozonatory dla niektórych przedmiotów halloweenowych.
  
 
==Galeria==
 
==Galeria==
Line 42: Line 45:
 
file:Strangifier_example.jpg|Przykład otrzymanego Kuriozonatora po wypełnieniu Zestawu Chemika.
 
file:Strangifier_example.jpg|Przykład otrzymanego Kuriozonatora po wypełnieniu Zestawu Chemika.
 
file:Using_strangifier.jpg|Przykład aplikowania Kuriozonatora na właściwym przedmiocie.
 
file:Using_strangifier.jpg|Przykład aplikowania Kuriozonatora na właściwym przedmiocie.
−
file:Strange_hat.jpg|Przykład przedmiotu kosmetycznego Kuriozum naliczającego punkty.
+
file:Strange_hat.jpg|Przykład przedmiotu kosmetycznego w Kuriozum naliczającego punkty.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 16:46, 24 March 2015

„
Och, o wiele lepiej.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Medyk tuż po zaaplikowaniu Kuriozonatora
 ”

Kuriozonator jest Narzędziem w formie buteleczki z szarym płynem, na której znajdują się etykietki „GRAY SCIENCE KIT” oraz „STRANGIFIER”. Działa on tak samo jak Kuriozalna Słonina.

Przedmiot ten można otrzymać po wypełnieniu wszystkich wymaganych składników Zestawu Chemika. Po ukończeniu, Zestaw Chemika przyzna graczowi Kuriozonator, który został wyznaczony przez otrzymany Zestaw Chemika. Niektóre Kuriozonatory można otrzymać poprzez otwarcie Skrzynki Mann Co.

Przy wykorzystaniu Kuriozonatora, użytkownik zostanie poproszony o wybranie przedmiotu z jego ekwipunku. Po zaakceptowaniu wyboru, Kuriozonator zostanie zużyty, a wybrany przedmiot otrzyma jakość Kuriozum, nie zmieniając przy tym własnej nazwy lub opisu przedmiotu użytkownika, jeżeli takowe posiadał. Proces ten nie może zostać cofnięty. Przedmioty, których jakość jest inna niż Unikat, zatrzymają swoje kolory nazw i właściwości, na przykład efekty Nietypowych Okazów; jedyną zmianą będzie dodanie cech Kuriozum do przedmiotu.

Przedmioty kosmetyczne w jakości Kuriozum będą naliczały punkty zdobyte przez gracza w czasie jego noszenia. Dodatkowo do tych przedmiotów możliwe jest dołączenie specjalnych Kuriozalnych Części, które umożliwią naliczanie dodatkowych statystyk.

Możliwe warianty

w • d • e
 Dostępne Kuriozonatory
Pomocnicze Pretty Boy's Pocket Pistol
Kuriozonator: Poręczny pistolet Pretty Boya2
Przedmiot ozdobny Bonk Boy Boston Boom-Bringer Sole Saviors Ticket Boy
Kuriozonator: Bonk Boy Kuriozonator: Bostoński boom-bringer Kuriozonator: Nikczemne nagolennice Kuriozonator: Bileter
Podstawowe Cow Mangler 5000 Air Strike
Kuriozonator: Wyżymaczka krów 50005 Kuriozonator: Atak powietrzny3
Pomocnicze Righteous Bison
Kuriozonator: Prawy bizon6
Przedmiot ozdobny Fancy Dress Uniform Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe All-Father Killer's Kit Ground Control
Kuriozonator: Mundur galowy Kuriozonator: Nietuzinkowe bokobrody i fajka lorda Cockswaina Kuriozonator: Wszechojciec Kuriozonator: Zestaw zabijaki Kuriozonator: Halo, tu wieża
Podstawowe Phlogistinator
Kuriozonator: Flogistynator2
Pomocnicze Manmelter
Kuriozonator: Człekoroztapiacz3
Do walki wręcz Third Degree
Kuriozonator: Trzeci stopień5
Przedmiot ozdobny Stockbroker's Scarf Sight for Sore Eyes Apparition's Aspect Cute Suit Sole Mate
Kuriozonator: Szalik maklera Kuriozonator: Rozbrajające spojrzenie Kuriozonator: Zjawisko nadpyrodzone3 Kuriozonator: Ziomek błyskawiczny Kuriozonator: Bratnia gorbusza
Do walki wręcz Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Kuriozonator: Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca4
Przedmiot ozdobny Private Eye Bird-Man of Aberdeen Dark Age Defender Bushi-Dou Juggernaut Jacket Sangu Sleeves Stylish DeGroot Sole Saviors
Kuriozonator: Bystrooki detektyw2 Kuriozonator: Ptasznik z Aberdeen Kuriozonator: Średniowieczny śmiałek Kuriozonator: Bushi-Dou Kuriozonator: Kozacki kevlar Kuriozonator: Samurajskie sangu Kuriozonator: Stylowy DeGroot Kuriozonator: Nikczemne nagolennice
Toowoomba Tunic All-Father
Kuriozonator: Tunika z Toowoomba Kuriozonator: Wszechojciec
Przedmiot ozdobny Big Chief All-Father Sandvich Safe Toss-Proof Towel Bullet Buzz Combat Slacks Eliminators Safeguard Gone Commando
Kuriozonator: Wielki wódz2 Kuriozonator: Wszechojciec Kuriozonator: Kanapkowy sejf Kuriozonator: Rzutoodporny ręcznik Kuriozonator: Jak kula do jeża Kuriozonator: Bitewne bambetle Kuriozonator: Ochrona likwidatora Kuriozonator: Kolosalny komandos
Heavy Lifter Leftover Trap Rat Stompers Sammy Cap Trash Man War Goggles Warmth Preserver
Kuriozonator: Potężny paker Kuriozonator: Pułapka na okruchy Kuriozonator: Kamasze kloszarda Kuriozonator: Kanapułapka Kuriozonator: Mycka menela Kuriozonator: Gogle wojenne Kuriozonator: Ocieplana kamizela
Podstawowe Widowmaker Pomson 6000
Kuriozonator: Likwidator3 Kuriozonator: Pomson 60001
Przedmiot ozdobny Teddy Roosebelt Antarctic Researcher Ein Scotch Saver Trencher's Topper Trencher's Tunic Cute Suit All-Father
Kuriozonator: Teddy Roosebelt Kuriozonator: Arktyczny odkrywca Kuriozonator: Ein Kuriozonator: Łapacz whisky Kuriozonator: Okopowa osłona Kuriozonator: Okopowe odzienie Kuriozonator: Ziomek błyskawiczny Kuriozonator: Wszechojciec
Pomocnicze Vaccinator
Kuriozonator: Zaszczepiacz3
Przedmiot ozdobny Private Eye Archimedes Foppish Physician Colonel's Coat Dough Puncher Fashionable Megalomaniac Gaiter Guards Heat of Winter
Kuriozonator: Bystrooki detektyw2 Kuriozonator: Archimedes Kuriozonator: Gogusiowaty medyk Kuriozonator: Odzienie oficera Kuriozonator: Krawat kuchcika Kuriozonator: Modny megaloman Kuriozonator: Germańskie gamasze Kuriozonator: Zimna wojna
Heer's Helmet Smock Surgeon Teutonic Toque All-Father
Kuriozonator: Hełm Heeru Kuriozonator: Fartuch felczera Kuriozonator: Kapelusz kuchcika Kuriozonator: Wszechojciec
Podstawowe Classic
Kuriozonator: Klasyk3
Pomocnicze Cleaner's Carbine
Kuriozonator: Spluwa sprzątacza2
Przedmiot ozdobny Villain's Veil Anger Outback Intellectual Archers Groundings Huntsman's Essentials Toowoomba Tunic Deep Cover Operator All-Father
Kuriozonator: Chusta łotrzyka Kuriozonator: Wściekły3 Kuriozonator: Intelektualista z pustkowi Kuriozonator: Trzewiki łucznika Kuriozonator: Niezbędnik łowcy Kuriozonator: Tunika z Toowoomba Kuriozonator: Zabili go i uciekł Kuriozonator: Wszechojciec
Przedmiot ozdobny Camera Beard Private Eye Blood Banker Backstabber's Boomslang Napoleon Complex Deep Cover Operator
Kuriozonator: Broda z aparatem Kuriozonator: Bystrooki detektyw2 Kuriozonator: Krwawy bankier Kuriozonator: Zdradziecki zaskroniec Kuriozonator: Napoleon Szedł-w-Zaparte Kuriozonator: Zabili go i uciekł
Do walki wręcz Necro Smasher
Kuriozonator: Nekrozgniatacz† 4
Przedmiot ozdobny Ghastly Gibus Mildly Disturbing Halloween Mask Ghastlier Gibus Horseless Headless Horsemann's Head Spine-Chilling Skull Voodoo Juju Professor Speks Summer Shades
Kuriozonator: Upiorny cylinder4 Kuriozonator: Lekko niepokojąca maska halloweenowa4 Kuriozonator: Upiorniejszy cylinder4 Kuriozonator: Głowa Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca4 Kuriozonator: Mrożąca krew w żyłach czacha4 Kuriozonator: Juju voodoo4 Kuriozonator: Patrzałki profesora Kuriozonator: Australijskie awiatory
Merc's Pride Scarf Ghastlierest Gibus MONOCULUS! Spine-Chilling Skull 2011 RoBro 3000 Ghostly Gibus Skull Island Topper Dark Falkirk Helm
Kuriozonator: Piłkarski szalik najemnika Kuriozonator: Najupiorniejszy cylinder4 Kuriozonator: MONOCULUS!4 Kuriozonator: Mrożąca krew w żyłach czacha 2011‡ 4 Kuriozonator: RoBro 3000 Kuriozonator: Widmowy cylinder4 Kuriozonator: Czaszkowy cylinder czarnoksiężnika4 Kuriozonator: Mroczna przyłbica
Law Mustachioed Mann
Kuriozonator: Dzielnicowy Kuriozonator: Wąsaty wodzirej
Uwagi

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 27 sierpnia 2013

  • Kuriozonator został dodany do gry.

Aktualizacja z 3 września 2013

  • Naprawiono błąd, który powodował, że po użyciu niewymienialnego Kuriozonatora na przedmiocie, przedmiot ten nie stawał się niewymienialny.

Aktualizacja z 6 grudnia 2013

  • Naprawiono możliwość zdobywania punktów dla przedmiotów Kuriozum na serwerach, na których grały tylko boty.

Aktualizacja z 29 października 2014 (Scream Fortress 2014)

  • [Nieudokumentowane] Dodano nowe Kuriozonatory dla niektórych przedmiotów halloweenowych.

Galeria

  • Przykład otrzymanego Kuriozonatora po wypełnieniu Zestawu Chemika.

  • Przykład aplikowania Kuriozonatora na właściwym przedmiocie.

  • Strange hat.jpg

    Przykład przedmiotu kosmetycznego w Kuriozum naliczającego punkty.

Zobacz też

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Strangifier/pl&oldid=1889353"