Difference between revisions of "Your Eternal Reward/ko"
m |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
| att-1-positive = 성공적으로 백스탭하면 즉시 그 희생자의 모습으로 변장합니다. | | att-1-positive = 성공적으로 백스탭하면 즉시 그 희생자의 모습으로 변장합니다. | ||
| att-2-positive = 소리 없는 살인마: 백스탭시 공격 소음이 나지 않습니다 | | att-2-positive = 소리 없는 살인마: 백스탭시 공격 소음이 나지 않습니다 | ||
| − | | att-3-negative = | + | | att-3-negative = 은폐 소모량 +33% |
| + | | att-4-negative = 은폐 측정기가 꽉 찬 상태에서 에너지를 전부 소모해야 변장 도구를 이용한 변장 가능 | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''영원한 안식''' 공개 알림|이 '''다듬지 않은 다이아몬드'''의 '''경이롭고 장대한 힘'''을 보십시오!}} | {{Quotation|'''영원한 안식''' 공개 알림|이 '''다듬지 않은 다이아몬드'''의 '''경이롭고 장대한 힘'''을 보십시오!}} | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
변장 효과는 대상이 무적일 때 혹은 [[Razorback/ko|레이저백]]을 착용했을 때와 같이 대상을 백스탭에 성공했다고 하더라도 그들이 죽지 않는다면 발효되지 않습니다. 또한 마찬가지로 적들로의 일반적인 변장은 불가능합니다. 백스탭이 아닌 방법으로 적을 죽였다면 그 적으로 변장하지 않습니다. 그래도 여전히 그들의 죽음은 조용히 이루어지고 그들의 시체들도 곧 사라질 것입니다. 재보급 사물함을 들르게 될 경우 하고 있는 변장은 풀리게 됩니다. | 변장 효과는 대상이 무적일 때 혹은 [[Razorback/ko|레이저백]]을 착용했을 때와 같이 대상을 백스탭에 성공했다고 하더라도 그들이 죽지 않는다면 발효되지 않습니다. 또한 마찬가지로 적들로의 일반적인 변장은 불가능합니다. 백스탭이 아닌 방법으로 적을 죽였다면 그 적으로 변장하지 않습니다. 그래도 여전히 그들의 죽음은 조용히 이루어지고 그들의 시체들도 곧 사라질 것입니다. 재보급 사물함을 들르게 될 경우 하고 있는 변장은 풀리게 됩니다. | ||
| − | + | 플레이어는 평소처럼 [[Disguise Kit/ko|변장 도구]]를 통해 적으로 변장할 수는 있으나 은폐 게이지가 꽉 차 있고 모든 은폐 게이지를 모두 소모해야만 변장이 가능해집니다. 그러나 이를 통해 미리 변장을 하고 엔지니어의 뒤로 몰래 다가가 백스탭을 하여 보호 받지 않는 엔지니어의 구조물과 엔지니어를 처리하기 쉬워집니다. | |
영원한 안식을 들고 도발을 시전하면 [[Fencing/ko|펜싱]] 사살 도발을 합니다. 이 도발은 적을 조용하게 처리하며 시체를 남기지 않습니다. 하지만 이 도발로 적의 등을 찔러 처치해도 변장이 되지는 않습니다. | 영원한 안식을 들고 도발을 시전하면 [[Fencing/ko|펜싱]] 사살 도발을 합니다. 이 도발은 적을 조용하게 처리하며 시체를 남기지 않습니다. 하지만 이 도발로 적의 등을 찔러 처치해도 변장이 되지는 않습니다. | ||
| Line 143: | Line 144: | ||
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
* {{Undocumented}} 이 아이템을 {{Item link|Spy-cicle}}의 제작식에 추가했습니다. | * {{Undocumented}} 이 아이템을 {{Item link|Spy-cicle}}의 제작식에 추가했습니다. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[jungle inferno update|정글 인페르노 업데이트]]) | ||
| + | *성능 변경 | ||
| + | * 변장 도구를 이용한 변장이 불가능했던 걸 은폐 측정기가 꽉 찬 상태에서 은폐 게이지를 모두 소모해 변장도구를 이용한 변장이 | ||
| + | 가능하다로 변경되었습니다. | ||
| + | *단점 추가 | ||
| + | * 은폐 소모량이 33% 증가합니다. | ||
}} | }} | ||
| Line 160: | Line 168: | ||
* 영원한 안식이라는 이름은 [[wikipedia:Aladdin (1992 Disney film)|''알라딘'']]<ref>http://www.youtube.com/watch?v=sj52wrSksIQ</ref> 이라는 영화에서 따왔습니다, 정확히 말해선 알라딘이라는 영화의 재퍼 가 알라딘으로 변장하여 단검으로 그를 살인하려고 시도한 장면에서 따온것입니다. | * 영원한 안식이라는 이름은 [[wikipedia:Aladdin (1992 Disney film)|''알라딘'']]<ref>http://www.youtube.com/watch?v=sj52wrSksIQ</ref> 이라는 영화에서 따왔습니다, 정확히 말해선 알라딘이라는 영화의 재퍼 가 알라딘으로 변장하여 단검으로 그를 살인하려고 시도한 장면에서 따온것입니다. | ||
** Polycount 대회에 사용된 설명들은 모두 "놀라운 <small></small>, 우주의 힘" 과 "다듬지 않은 다이아몬드" 라는 영화에서 따왔습니다. | ** Polycount 대회에 사용된 설명들은 모두 "놀라운 <small></small>, 우주의 힘" 과 "다듬지 않은 다이아몬드" 라는 영화에서 따왔습니다. | ||
| + | * 스폰 지점 안에서 변장도구를 이용한 변장을 할 시에는 은폐 게이지를 소모하지 않습니다. | ||
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
Revision as of 00:41, 17 January 2018
| 영원한 안식 | |
|---|---|
 |
|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 스파이 |
| 아이템 유형: | 근접무기 |
| 제작자: | Chemical Alia |
| 출시일: | Mann-Conomy 업데이트 |
| 획득 방법: | 획득, 제작, 구매, 상자 #4, 상자 #14 또는 상자 #33 (이상한) |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 중세 사용: | 가능 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 영원한 안식 |
|
| “ | 이 다듬지 않은 다이아몬드의 경이롭고 장대한 힘을 보십시오!
— 영원한 안식 공개 알림
|
” |
영원한 안식은 스파이의 커뮤니티 제작 근접무기 입니다. 이 무기는 독특한 동양적 장식을 갖춘 길고 멋진 단도입니다. 손잡이는 팀의 색깔을 가진 나무로 되어있으며 금으로 된 굽은 손 보호대를 갖고 있습니다.
이 무기는 기존의 칼이 갖고 있는 백스탭 능력을 여전히 갖고 있고 그 외에 좀 더 추가적인 능력을 갖고 있습니다. 만약 플레이어가 백스탭에 성공한다면 그 스파이는 그 즉시 그의 희생양으로 변장하게 됩니다. 기존의 칼로는 변장할 때 "담배 연기"가 그의 주변에 나타났지만 이 칼로 백스탭을 성공해 변장할 경우 담배연기는 나타나지 않습니다. 게다가, 그 적은 기존의 칼로 죽일 때처럼 소리를 지르지 않고 적의 팀에 그가 죽었다는 사실이 나타나지 않습니다. 또한 피해자의 시체는 투명화하듯 순식간에 사라집니다 (사용자가 봄비노미콘을 장착하면 시체가 사라지지 않고 폭발합니다). 그 과정은 무척 빠르게 진행되기 때문에 변장 중에 절대 들키지 않습니다. 그는 즉시 새 일원으로 나타나는 것이죠. 변장과 죽임의 과정이 무척 빠르게 진행되기 때문에 센트리건은 스파이를 추적할 수 없습니다. 이러한 효과 덕에 스파이들은 엔지니어들을 죽이고 또 그들의 센트리건에 전자 교란기을 설치하기가 수월해졌습니다. 메딕의 치료를 받고 있던 어떤 대상을 백스탭할 경우 메딕의 치료 빔은 자동으로 그 스파이에게 쏘여집니다. 결론적으로, 이러한 효과들은 백스탭을 추적하기가 무척 어렵게 만들었습니다. 희생자들은 조용히 사라지며 대신 스파이가 순식간에 전장 속으로 파묻히기 때문이죠.
변장 효과는 대상이 무적일 때 혹은 레이저백을 착용했을 때와 같이 대상을 백스탭에 성공했다고 하더라도 그들이 죽지 않는다면 발효되지 않습니다. 또한 마찬가지로 적들로의 일반적인 변장은 불가능합니다. 백스탭이 아닌 방법으로 적을 죽였다면 그 적으로 변장하지 않습니다. 그래도 여전히 그들의 죽음은 조용히 이루어지고 그들의 시체들도 곧 사라질 것입니다. 재보급 사물함을 들르게 될 경우 하고 있는 변장은 풀리게 됩니다.
플레이어는 평소처럼 변장 도구를 통해 적으로 변장할 수는 있으나 은폐 게이지가 꽉 차 있고 모든 은폐 게이지를 모두 소모해야만 변장이 가능해집니다. 그러나 이를 통해 미리 변장을 하고 엔지니어의 뒤로 몰래 다가가 백스탭을 하여 보호 받지 않는 엔지니어의 구조물과 엔지니어를 처리하기 쉬워집니다.
영원한 안식을 들고 도발을 시전하면 펜싱 사살 도발을 합니다. 이 도발은 적을 조용하게 처리하며 시체를 남기지 않습니다. 하지만 이 도발로 적의 등을 찔러 처치해도 변장이 되지는 않습니다.
영원한 안식의 사살 아이콘은 Psyke 가 기증하였습니다.
목차
피해량과 작동 시간
같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: 칼
| 피해량 및 기능별 소요시간 | ||
|---|---|---|
| 공격 방식 | 근접 무기 | |
| 공격 거리 | 근접 무기 | |
| 피해량 | ||
| 기본 피해량 | 100% | 40 |
| 근거리 | 34-46 | |
| 백스탭 | 600% | |
| 치명타 | 120 | |
| 소형 치명타 | 46-62 | |
| 기능별 소요시간 | ||
| 공격 간격 | 0.8 초 | |
| 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. | ||
아이템 세트
본문: 아이템 세트
| 사하라 스파이 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
도발 시 추가 효과 발생 |
시연 영상
제작
같이 보기: 제작
청사진
| 망토와 단검 | 재활용 금속 | 영원한 안식 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 병과 토큰 - 스파이 | 칸 토큰 - 근접 무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
사용되는 제작식
| 정제 금속 | 사하라 스파이 무기 | 친근한 이슬람 모자 | ||
 x4
|
+ |  
|
= | 
|
| 영원한 안식 | 폐기 금속 | 묵인자의 쿠나이 | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| 재활용 금속 | 영원한 안식 | 스파이 고드름 | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
이상한 버전
| 이상한 품질 정보 | |
|---|---|
|
이상한 영원한 안식 첫 번째 통계치만이 이상한 등급에 영향을 줍니다.
|
|
관련된 도전 과제
솔저
|
스나이퍼
|
|
스파이
|
|
업데이트 기록
2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)
- 영원한 안식이 출시되었습니다.
- [언급되지 않음] 친근한 이슬람 모자의 제작 재료로서 추가되었습니다.
- 영원한 안식을 장비하는 동안 '마지막 변장' 명령어를 통해 변장 무기를 바꿀 수 있게 되었습니다.
- 이미 변장한 상태로 영원한 안식으로 사살을 하면, 변장시 근접 무기만 들어지던점을 수정했습니다.
- 스파이들은 더 이상 이 무기로 누군가를 죽였을 때 짧은 대화를 하지 않습니다.
- 센트리건은 이제 더 이상 영원한 안식으로 누군가를 죽인 스파이를 추적할 수 없게 되었습니다.
- 영원한 안식으로 적을 백스탭했을 때 그들의 팀원들이 처치 알림을 볼 수 있었던 점을 수정했습니다.
- 이 무기의 공격 모션이 작동하지 않던점을 수정했습니다..
- 근접 공격이 원격 폭탄 (점착 폭탄) 을 파괴하지 못하던점을 수정하였습니다.
- 대회 서버에서 플레이어의 무기가 아이템_화이트리스트에 추가되어있었던 경우 추가 기능을 주던 점을 수정하였습니다.
- [언급되지 않음] 소리 없는 암살자에 대한 설명이 "이 무기는 소리 없는 암살 무기입니다." 에서 "소리 없는 살인마: 백스탭시 공격 소음이 나지 않습니다." 으로 수정되었습니다.
- [언급되지 않음] 영원한 안식은 더 이상 변장시 대상자의 기본 주 무기를 들지 않습니다. 이제 대상자가 잠금해제 무기를 착용하고 있을 경우, 해당 무기를 드는 것으로 변장합니다.
- [언급되지 않음] 이상한 등급을 추가했습니다.
- [언급되지 않음] 이 아이템을 스파이 고드름의 제작식에 추가했습니다.
2017년 10월 20일 패치 (정글 인페르노 업데이트)
- 성능 변경
* 변장 도구를 이용한 변장이 불가능했던 걸 은폐 측정기가 꽉 찬 상태에서 은폐 게이지를 모두 소모해 변장도구를 이용한 변장이 가능하다로 변경되었습니다.
- 단점 추가
버그
- 플레이어가 영원한 안식을 칼로 변경한뒤 죽었을때, 병과를 바꾸지 않는이상 부활하지 않습니다
- 영원한 안식을 착용한채로 자동 팀균형이나 팀 변경시 변장 도구와 영원한 안식이 동시에 착용되어 부활되었습니다, 추가적으로 일반 칼로 바꿨을때 변장 도구가 사용 불가하게 되었습니다. 이 문제는 죽거나 재보급 사물함에 감으로써 해결될수 있습니다.
- 구조물을 들고 있는 엔지니어를 백스탭하면 적 팀에게 구조물이 파괴된 사실이 사살 피드에 나타납니다.
- 현재 변장중인 해당 플레이어를 백스탭 할 때 그 플레이어가 근접무기를 들고 있다면 때때로 스파이가 대상으로 변장한 월드 모델이 영원한 안식을 들고있기도 합니다.
- 스파이가 변장중이 아닐 때 센트리건의 시야 내에서 적을 백스탭하면 센트리건의 시야에서 벗어나기 전까지 센트리건이 스파이를 공격합니다.
- 영원한 안식으로 적을 백스탭한후 그 적이 자동-균형으로인해 팀 변경이 된 경우, 그 병과의 아군 버전으로 변장하게 됩니다.
- DirectX 8 기반으로 게임 실행시 적의 시체가 사라지지 않습니다.
- 영원한 안식으로 변장한 스파이를 백스탭하면 스파이 도전 과제 역정찰을 달성할 수 없습니다.
- 서류가방을 탈취하는 순간 백스탭을 하면 변장한 채로 서류가방을 들 수 있습니다.[1]
상식
- 아이템이 게임에 추가되기전에, 로빈 워커는 영원한 안식이 앞스탭 기술을 시전하지 못하게 될것이라고 농담하였습니다.[2]
- 영원한 안식이라는 이름은 알라딘[3] 이라는 영화에서 따왔습니다, 정확히 말해선 알라딘이라는 영화의 재퍼 가 알라딘으로 변장하여 단검으로 그를 살인하려고 시도한 장면에서 따온것입니다.
- Polycount 대회에 사용된 설명들은 모두 "놀라운 , 우주의 힘" 과 "다듬지 않은 다이아몬드" 라는 영화에서 따왔습니다.
- 스폰 지점 안에서 변장도구를 이용한 변장을 할 시에는 은폐 게이지를 소모하지 않습니다.
갤러리
레드 1인칭 시점.
레드 1인칭 시점, 백스탭이 준비되었을 때.
블루 1인칭 시점.
블루 1인칭 시점, 백스탭이 준비되었을 때.
그외
참조
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=TA6KUImxX-Y
- ↑ PC Gamer: Next TF2 update adds trading, new game mode (http://www.pcgamer.com/2010/08/11/next-tf2-update-adds-trading-new-game-mode/)
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=sj52wrSksIQ
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
