Difference between revisions of "Trophy Belt/es"
MrMcMazing (talk | contribs) m (added market link) |
(Updated to match the english version.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Trophy_Belt.png | | image = Trophy_Belt.png | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
| used-by = [[Sniper/es|Sniper]] | | used-by = [[Sniper/es|Sniper]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | | released = [[Sniper vs. Spy | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br />([[Sniper vs. Spy Update]]) |
| availability = {{avail|retired|crate8}} | | availability = {{avail|retired|crate8}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = Sombrero | | item-kind = Sombrero | ||
| + | | level = 1-100 | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
| item-description = Hasta el más lelo puede arrancarle los dientes a un cocodrilo muerto.<br />Pero para arrancárselos a uno vivo, ¡hay que ser un hombre de verdad! | | item-description = Hasta el más lelo puede arrancarle los dientes a un cocodrilo muerto.<br />Pero para arrancárselos a uno vivo, ¡hay que ser un hombre de verdad! | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{Quotation|'''El Sniper'''|Me voy a hacer un rosario con tus dientes de marfil.|sound=Sniper_domination14_es.wav}} | {{Quotation|'''El Sniper'''|Me voy a hacer un rosario con tus dientes de marfil.|sound=Sniper_domination14_es.wav}} | ||
| − | La '''Cinta de Trofeos''' es un [[Cosmetic/es|cosmético]] para el [[Sniper/es|Sniper]] | + | La '''Cinta de Trofeos''' (''Trophy Belt, en inglés'') es un [[Cosmetic/es|cosmético]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es una cinta marrón con cinco dientes de cocodrilo atados alrededor de la parte superior del sombrero predeterminado del Sniper. |
== Variaciones de Color == | == Variaciones de Color == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == Historial de | + | == Historial de Actualizaciones == |
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]]) | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]]) | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
'''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | '''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | ||
| − | * Se ha retirado la Cinta de Trofeos del sistema de obtención aleatoria, la tienda de Mann Co. y de la lista de objetos que se pueden fabricar. | + | * Se ha retirado la Cinta de Trofeos del sistema de obtención aleatoria, la tienda de Mann Co. y de la lista de objetos que se pueden fabricar. Aún se puede obtener el sombrero en ciertas cajas, sin embargo, será de aspecto [[unique/es|único]]. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 {{lang icon|en}}] |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|25|2014}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Se añadió el atributo "Limited" a la Cinta de Trofeos. | ||
== Notas == | == Notas == | ||
| − | * La descripción del cosmético fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16699324&postcount=81 Limeaide] | + | * La descripción del cosmético fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16699324&postcount=81 Limeaide] para el [[Hat Describing Contest/es|Concurso de Descripción de Sombreros]]. |
| − | * La Cinta de | + | * La Cinta de Trofeos podía verse antes de que fuera anunciada oficialmente en el video ''[[Meet the Spy/es|Conoce al Spy]]'' durante la escena de lucha entre el [[BLU/es|BLU]] Sniper y el [[RED/es|RED]] [[Spy/es|Spy]] . |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * La | + | * La Cinta de Trofeos es una referencia al sombrero que llevaba el personaje '''Michael J. "Crocodile" Dundee ''' en la película [http://www.imdb.com/title/tt0090555/ "Crocodile Dundee"], quien popularizó el estereotipo del tosco campesino australiano. Una de las respuestas del Sniper [[Media:Sniper meleedare01_es.wav|"¡Ahora, ''esto'' es un cuchillo!"]] hace referencia a la muy conocida [http://www.youtube.com/watch?v=01NHcTM5IA4 escena de la película]. |
| − | * | + | |
| + | |||
| + | == Galería == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Meet_the_Spy_Trophy_Belt.png|La Cinta de Trofeos como se vio en Conoce al Spy. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Véase También == | ||
| + | * [[Saxton/es|Saxton]] | ||
| + | |||
| + | {{SnipervsSpyUpdateNav}} | ||
| + | {{HatNav}} | ||
| + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} | ||
| + | [[Category:Retired items]] | ||
Revision as of 05:33, 10 September 2020
| Cinta de Trofeos | |
|---|---|
 |
|
| Información básica | |
| Usado por: | Sniper |
| Espacio: | Cosmético |
| Región de equipamiento: | Sombrero |
| Lanzamiento: | Parche del 21 de mayo de 2009 (Sniper vs. Spy Update) |
| Disponibilidad: | Retirado o Cajas #8 |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Pintable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | No |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Cinta de Trofeos |
|
| « | Me voy a hacer un rosario con tus dientes de marfil.
Haz clic para escuchar
— El Sniper
|
» |
La Cinta de Trofeos (Trophy Belt, en inglés) es un cosmético para el Sniper. Es una cinta marrón con cinco dientes de cocodrilo atados alrededor de la parte superior del sombrero predeterminado del Sniper.
Índice
Variaciones de Color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | No. de Color 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Pálida | Gris Bigote Anciano |
|
|
|
|
| Distintiva Falta de Tonalidad | After Eight | Marrón Radigan Conagher | El Color Rústico Y Anticuado |
|
|
|
|
| Marrón de Musculitos | Naranja Mann Co. | Dorado Australium | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios |
|
|
|
|
| Oscura Injusticia del Salmón | Endiabladamente Rosa | Un Profundo Compromiso con el Púrpura | Violeta del Sombrerero Noble |
|
|
|
|
| Un Color Similar a la Pizarra | Codicia de Zepheniah | Oliva Monótono | Indudablemente Verde |
|
|
||
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | Menta Varonil | ||
| Colores de equipo | |||
|
|
|
|
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
|
|
|
|
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura | |
Historial de Actualizaciones
Parche del 21 de mayo de 2009 (Actualización del Sniper contra el Spy)
- [Sin documentar] Se ha añadido la Cinta de Trofeos al juego.
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- [Sin documentar] Se ha añadido una descripción creada por la comunidad para este cosmético.
- [Sin documentar] Este cosmético ahora puede ser obtenido con aspecto Inusual.
Parche del 2 de diciembre de 2010
- Este cosmético se ha hecho pintable.
25 de enero de 2013 [Actualización del esquema de objetos]
- Se ha retirado la Cinta de Trofeos del sistema de obtención aleatoria, la tienda de Mann Co. y de la lista de objetos que se pueden fabricar. Aún se puede obtener el sombrero en ciertas cajas, sin embargo, será de aspecto único. (Inglés)
Parche del 25 de septiembre de 2014
- [Sin documentar] Se añadió el atributo "Limited" a la Cinta de Trofeos.
Notas
- La descripción del cosmético fue escrita por Limeaide para el Concurso de Descripción de Sombreros.
- La Cinta de Trofeos podía verse antes de que fuera anunciada oficialmente en el video Conoce al Spy durante la escena de lucha entre el BLU Sniper y el RED Spy .
Curiosidades
- La Cinta de Trofeos es una referencia al sombrero que llevaba el personaje Michael J. "Crocodile" Dundee en la película "Crocodile Dundee", quien popularizó el estereotipo del tosco campesino australiano. Una de las respuestas del Sniper "¡Ahora, esto es un cuchillo!" hace referencia a la muy conocida escena de la película.
Galería
La Cinta de Trofeos como se vio en Conoce al Spy.
Véase También
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
