Difference between revisions of "Noise Maker/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor fix/細部の修正)
m (Updated/更新)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:ノイズメーカー}}
 
{{DISPLAYTITLE:ノイズメーカー}}
−
{{update trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name        = ノイズメーカー
 
| name        = ノイズメーカー
 
| type        = action
 
| type        = action
−
| used-by      = [[Classes|All]]
 
 
| image        = Backpack Noise Maker Bundle.png
 
| image        = Backpack Noise Maker Bundle.png
−
| released    = {{Patch name|10|27|2010}}<br />([[Scream Fortress Update/ja|Scream Fortressアップデート]])
+
| used-by      = [[Classes/ja|全クラス]]
 +
| released    = {{Patch name|10|27|2010}}<br />（{{update link|Scream Fortress Update}}）
 
| availability = {{avail|promotional|purchase}}
 
| availability = {{avail|promotional|purchase}}
−
| trade        = {{lang|en=Varies|pl=Zależy od rodzaju terkotki}}
+
| trade        = アイテムによって異なる
 
| gift        = no
 
| gift        = no
 
| marketable  = yes
 
| marketable  = yes
Line 18: Line 17:
 
   | item-uses  = 25
 
   | item-uses  = 25
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''ヘビー'''|今の音は何だ?|sound=WhatWasNoise.wav||en-sound=yes}}
 
  
−
'''ノイズメーカー'''は[[Scream Fortress Update/ja|Scream Fortressアップデート]]時に導入された [[action item/ja|アクションアイテム]]です。アクションスロットに装備して使用すると、[[server/ja|サーバー]]上の他のプレイヤー全員にサウンドが流されます。各ノイズメーカーには3種類の専用のサウンドがあります。しかし、「Stabby」ノイズメーカーは例外的に1つだけです。
+
{{Quotation|'''ヘビー'''|今の音は何だ？|sound=WhatWasNoise.wav||en-sound=yes}}
  
−
「TF バースデイ」と「ウィンターホリデー」以外のノイズメーカーはそれぞれ25回までしか使用できず、使い終わるとプレイヤーの[[backpack/ja|バックパック]]から削除されます。
+
'''ノイズメーカー'''は{{update link|Scream Fortress Update}}時に導入された[[action item/ja|アクションアイテム]]です。アクションスロットに装備し使用すると、[[server/ja|サーバー]]上の他のプレイヤー全員にサウンドが流されます。各ノイズメーカーには3種類の専用のサウンドがあります。しかし、"Stabby" ノイズメーカーは例外的に1つだけです。
 +
 
 +
'''「TF バースデイ」'''と'''「ウィンターホリデー」'''以外のノイズメーカーはそれぞれ25回までしか使用できず、使い終わるとプレイヤーの[[backpack/ja|バックパック]]から削除されます。
  
 
== ノイズメーカー ==
 
== ノイズメーカー ==
−
=== Scream Fortressアップデート ===
+
=== スクリームフォートレス アップデート ===
−
ハロウィーンノイズメーカーはScream Fortressアップデートイベントの間だけ[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]から購入することが可能でした。全部で８種類あり、その内１種類使用不可のものを除いた７つセットのバンドルも発売されました。
+
ハロウィーンノイズメーカーはスクリームフォートレスアップデートイベントの間だけ [[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]から購入が可能でした。全部で８種類あり、その内１種類[[#未使用コンテンツ|使用不可のもの]]を除いた７つセットのバンドルも発売されました。
  
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
Line 33: Line 33:
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |サウンド
 
! class="header"  |サウンド
−
! class="header"  |入手
+
! class="header"  |入手方法
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;" |ノイズメーカー - Banshee
+
| style="background-color:#F9D483;" |ノイズメーカー - Banshee{{anchor|Banshee}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Banshee noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Banshee noise.png|100px]]
−
|[[Media:Banshee01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Banshee02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Banshee03.wav|Noise 3]]
+
|[[Media:Banshee01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Banshee02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Banshee03.wav|ノイズ3]]
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;" |ノイズメーカー - Black Cat
+
| style="background-color:#F9D483;" |ノイズメーカー - Black Cat{{anchor|Black Cat}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Cat_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Cat_noise.png|100px]]
−
|[[Media:Cat01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Cat02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Cat03.wav|Noise 3]]
+
|[[Media:Cat01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Cat02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Cat03.wav|ノイズ3]]
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Crazy Laugh
+
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Crazy Laugh{{anchor|Crazy Laugh}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Laugh_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Laugh_noise.png|100px]]
−
|[[Media:Crazy01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Crazy02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Crazy03.wav|Noise 3]]
+
|[[Media:Crazy01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Crazy02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Crazy03.wav|ノイズ3]]
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Gremlin
+
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Gremlin{{anchor|Gremlin}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Gremlin_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Gremlin_noise.png|100px]]
−
|[[Media:Gremlin01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Gremlin02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Gremlin03.wav|Noise 3]]
+
|[[Media:Gremlin01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Gremlin02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Gremlin03.wav|ノイズ3]]
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Stabby
+
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Stabby{{anchor|Stabby}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Stabby_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Stabby_noise.png|100px]]
−
|[[Media:Stabby.wav|Noise]]
+
|[[Media:Stabby.wav|ノイズ]]
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Witch
+
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Werewolf{{anchor|Werewolf}}
−
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Witch_noise.png|100px]]
 
−
|[[Media:Witch01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Witch02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Witch03.wav|Noise 3]]
 
−
|
 
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
−
|-
 
−
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Werewolf
 
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Wolf_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Wolf_noise.png|100px]]
−
|[[Media:Werewolf01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Werewolf02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Werewolf03.wav|Noise 3]]
+
|[[Media:Werewolf01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Werewolf02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Werewolf03.wav|ノイズ3]]
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"|''ノイズメーカー - Spooky''
+
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Witch{{anchor|Witch}}
−
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Spooky_noise.png|100px]]
+
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Witch_noise.png|100px]]
−
|[[Media:Spooky01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Spooky02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Spooky03.wav|Noise 3]]
+
|[[Media:Witch01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Witch02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Witch03.wav|ノイズ3]]
−
| {{cross}} N/A (unused)
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
 
|-
 
|-
 
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカーバンドル  
 
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカーバンドル  
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Bundle_noise.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Bundle_noise.png|100px]]
 
|
 
|
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker Bundle|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
 
|}
 
|}
  
 
=== ショーグンパック ===
 
=== ショーグンパック ===
−
[[Shogun Pack/ja|ショーグンパック]]で導入されたノイズメーカー。ノイズメーカー Yell は未だに使用不可である。
+
[[Shogun Pack/ja|ショーグンパック]]で導入されたノイズメーカー。''『[[Total War: SHOGUN 2/ja|Total War: SHOGUN 2]]』''を2011年3月15日以前にsteamで予約した人に[[Quality/ja#Genuine items|Genuine]]クオリティのノイズメーカー - Kotoが贈られました。2つめのノイズメーカーが追加されましたが、[[#未使用コンテンツ|使用不可のもの]]でした。
−
 
+
{{Buy now Market|Noise Maker - Koto|width=auto}}
−
''[[Total War: SHOGUN 2]]'' を2011年3月15日以前にsteamで予約した人に[[Quality#Genuine items|Genuine]]クオリティのノイズメーカー Kotoが贈られた。
 
−
 
 
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
Line 99: Line 84:
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |サウンド
 
! class="header"  |サウンド
−
! class="header"  |入手
+
! class="header"  |入手方法
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Koto
+
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - Koto{{anchor|Koto}}
−
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Koto_noise.png|100px]]
+
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Koto_noise.png|100px]]
−
|[[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|Noise 3]]
+
| [[Media:TF samurai noisemaker setB 01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setB 03.wav|ノイズ3]]
−
|
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
{{Cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
 
−
|-
 
−
| style="background-color:#F9D483;"|ノイズメーカー - Yell
 
−
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Yell_noise.png|100px]]
 
−
|[[Media:TF samurai noisemaker setA 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 03.wav|Noise 3]]
 
−
| {{cross}} N/A (unused)
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Japan Charity Bundle ===
+
=== 日本チャリティバンドル ===
−
[[Japan Charity Bundle/ja|Japan Charity Bundle]]で導入されたノイズメーカー。2011年4月6日まで購入が可能だった。Prayer Bowlのノイズメーカーはゲームファイル内には存在していたが、ゲームには登場せず、バンドルにも含まれていなくて使用することは出来なかった。
+
{{update link|Japan Charity Bundle}}で導入されたノイズメーカーです。2011年4月6日まで購入が可能でした。Prayer Bowl のノイズメーカーはゲームファイル内には存在していましたが、ゲームには登場せずバンドルにも含まれなかったため、[[#未使用コンテンツ|使用不可のもの]]でした。
  
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
Line 122: Line 101:
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |サウンド
 
! class="header"  |サウンド
−
! class="header"  |入手
+
! class="header"  |入手方法
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Bell
+
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Bell{{anchor|Bell}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Bell.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Bell.png|100px]]
−
| [[Media:TF zen bell 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF zen bell 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF zen bell 03.wav|Noise 3]]<br />[[Media:TF zen bell 04.wav|Noise 4]]<br />[[Media:TF zen bell 05.wav|Noise 5]]
+
| [[Media:TF zen bell 01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:TF zen bell 02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:TF zen bell 03.wav|ノイズ3]]<br />[[Media:TF zen bell 04.wav|ノイズ4]]<br />[[Media:TF zen bell 05.wav|ノイズ5]]
−
| {{cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker - Bell|tooltips=no}} - Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Gong
+
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Gong{{anchor|Gong}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Gong.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Gong.png|100px]]
−
| [[Media:TF_zen_tingsha_01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_03.wav|Noise 3]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_04.wav|Noise 4]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_05.wav|Noise 5]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_06.wav|Noise 6]]
+
| [[Media:TF_zen_tingsha_01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_03.wav|ノイズ3]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_04.wav|ノイズ4]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_05.wav|ノイズ5]]<br />[[Media:TF_zen_tingsha_06.wav|ノイズ6]]
−
| {{cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
−
|-
 
−
| style="background-color:#F9D483;"| ''ノイズメーカー - Prayer Bowl''
 
−
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Item icon Unknown.png|80px|center]]
 
−
| [[Media:TF zen prayer bowl 01.wav|Noise 1]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 02.wav|Noise 2]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 03.wav|Noise 3]]
 
−
| {{cross}} N/A (unused)
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
 
=== サマーキャンプセール ===
 
=== サマーキャンプセール ===
−
[[Summer Camp Sale/ja|サマーキャンプセール]]で導入されたノイズメーカー。2011年7月11日まで購入が可能だった。
+
[[Summer Camp Sale/ja|サマーキャンプセール]]で導入されたノイズメーカーです。2011年7月11日まで購入が可能でした。
  
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
Line 149: Line 123:
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |サウンド
 
! class="header"  |サウンド
−
! class="header"  |入手
+
! class="header"  |入手方法
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Fireworks
+
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Fireworks{{anchor|Fireworks}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Fireworks.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Fireworks.png|100px]]
−
| [[Media:Noisemaker summer fireworks1.wav|Noise 1]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks2.wav|Noise 2]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks3.wav|Noise 3]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks4.wav|Noise 4]]
+
| [[Media:Noisemaker summer fireworks1.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks2.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks3.wav|ノイズ3]]<br />[[Media:Noisemaker summer fireworks4.wav|ノイズ4]]
−
| {{cross}} {{Tooltip|Purchase|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}} - Currently not sold}}
+
| {{Cross}} {{Tooltip|購入|現在は販売されていない}}
 +
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Team Fortress Birthday ===
+
=== Team Fortress バースデイ ===
−
{{Patch name|8|23|2011}}で導入されたノイズメーカー。''Team Fortress''' 15回目の [[Birthday mode/ja|誕生祝]]にプレイしていた全てのプレイヤーに贈られました。このノイズメーカーは他のものとは違って使用回数の制限がありません。また、これは''Team Fortress''バースデイモード以外の期間では使用できません。
+
{{Backpack item
−
 
+
| style      = float: right; width: 300px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Noise Maker - TF Birthday  
 +
| item-level = 5
 +
| item-kind = Party Favor
 +
| att-1-negative = ホリデー限定： TF の誕生日
 +
| att-2-positive = 使用回数 無制限
 +
| item-flags      = トレード不可
 +
}}
 +
{{Patch name|8|23|2011}}で導入されたTF バースデイのノイズメーカーです。これは ''Team Fortress'' 15回目の [[Birthday mode/ja|誕生祝い]]としてプレイしていた全てのプレイヤーに、{{item link|Party Hat}}と共に贈られました。このノイズメーカーはノイズメーカー - ウィンターホリデーと同様に、使用回数の制限がありませんが、''Team Fortress'' バースデイか、[[Birthday mode/ja|バースデイモード]]以外の期間では使用できません。このボタンのアイコンは、[[w:Portal (video game)|Portal]]に登場するケーキのアイコンに似ていますが、さくらんぼが取り除かれています。
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
Line 165: Line 148:
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |サウンド
 
! class="header"  |サウンド
−
! class="header"  |入手
+
! class="header"  |入手方法
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - TF Birthday
+
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - TF バースデイ{{anchor|TF Birthday}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - TF Birthday.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - TF Birthday.png|100px]]
 
|  
 
|  
Line 208: Line 191:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
| {{check}} プロモーション
+
| {{check}} {{Tooltip|配布|誕生日のプレゼント}}
 +
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== {{anchor|Vuvuzela}} Manniversary Update & Sale ===
+
=== {{anchor|Vuvuzela}} Manniversary アップデート&セール ===
−
 
 
−
Vuvuzela ノイズメーカーは {{Patch name|10|13|2011}} の [[Manniversary Update & Sale]] で導入されました。
 
−
''[[Football Manager 2012]]''の予約購入者に[[Quality#Genuine items|Genuine]]クオリティの ノイズメーカー Vuvuzela が贈られています。 25回使用できます。
 
  
 +
Vuvuzela ノイズメーカーは {{Patch name|10|13|2011}} の {{update link|Manniversary Update & Sale}}で導入されました。''『[[Football Manager 2012/ja|Football Manager]]』''の予約購入者に[[Quality#Genuine items|Genuine]]クオリティの ノイズメーカー Vuvuzela が贈られています。 25回使用できます。
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
Line 221: Line 203:
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |画像
 
! class="header"  |サウンド
 
! class="header"  |サウンド
−
! class="header"  |入手
+
! class="header"  |入手方法
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#F9D483;"| Noise Maker - Vuvuzela
+
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Vuvuzela{{anchor|Vuvuzela}}
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Vuvuzela.png|100px]]
 
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Vuvuzela.png|100px]]
 
|
 
|
Line 250: Line 232:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
| {{check}} Promotional
+
| {{check}} {{Tooltip|購入|{{Item price|item=noise maker - vuvuzela|tooltips=no}}}}
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
=== オーストラリアンクリスマス 2011 ===
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 300px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Noise Maker - Winter Holiday
 +
| item-level = 5
 +
| item-kind = Party Favor
 +
| att-1-negative = Holiday Restriction: Smissmas
 +
| att-2-positive = 使用回数 無制限
 +
}}
 +
ウィンターホリデーノイズメーカーは、{{Patch name|12|15|2011}}の{{update link|Australian Christmas 2011}}アップデートで登場しました。このアイテムは、オーストラリアンクリスマス2011以降のスミスマスイベントをプレイした全てのプレイヤーに贈られます。使用すると、ノイズメーカーを使用しているプレイヤーから雪のパーティクルが飛び出してきます。このノイズメーカーは使用回数の制限がありませんが、スミスマスホリデー以外の期間では使用できません。
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  |名前
 +
! class="header"  |画像
 +
! class="header"  |サウンド
 +
! class="header"  |入手方法
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - ウィンターホリデー{{anchor|Winter Holiday}}
 +
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Backpack Noise Maker - Winter Holiday.png|100px]]
 +
|
 +
{| style="text-align:center;"
 +
|-
 +
| [[Media:Jingle_bells_nm_01.wav|1]]
 +
| [[Media:Jingle_bells_nm_02.wav|2]]
 +
| [[Media:Jingle_bells_nm_03.wav|3]]
 +
| [[Media:Jingle_bells_nm_04.wav|4]]
 +
| [[Media:Jingle_bells_nm_05.wav|5]]
 +
|-
 +
|}
 +
| {{check}} {{Tooltip|配布|オーストラリアンクリスマス 2011から、またはスミスマスイベント以降}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
== 更新履歴 ==
+
== アップデート履歴 ==
−
{{Update history | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress Update|スクリームフォートレスアップデート]])
+
{{Update history |
−
*  ノイズメーカーを追加
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' （{{update link|Scream Fortress Update}}）
−
**  Banshee, Black Cat, Crazy Laugh, Gremlin, Stabby, Witch, Werewolf, Spooky(使用不可) ノイズメーカーを追加
+
*  ノイズメーカーが追加された。
−
**  Mann Co. ストアにノイズメーカーバンドルを追加
+
**  Banshee, Black Cat, Crazy Laugh, Gremlin, Stabby, Witch, Werewolf, Spooky(使用不可) ノイズメーカーが追加された。
 +
**  Mann Co. ストアにノイズメーカーバンドルが追加された。
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}
−
*  ノイズメーカーが機能しないバグを修正
+
*  ノイズメーカーが機能しないバグが修正された。
  
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}
−
* ノイズメーカーを装備しているプレイヤーにバッジが見えるようにした
+
* ノイズメーカーを装備しているプレイヤーにバッジが見えるようにした。
  
−
'''{{Patch name|3|10|2011}} ([[Shogun Pack/ja|ショーグンパック]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}} （{{update link|Shogun Pack}}）
−
*  Koto と Yell(使用不可) のノイズメーカーを追加
+
*  Koto と Yell(使用不可) のノイズメーカーが追加された。
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}
−
* 他のショーグンアイテムと同様にノイズメーカーKotoを交換可能にした
+
* 他のショーグンアイテムと同様にノイズメーカー Koto を交換可能にした。
  
−
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ([[Japan Charity Bundle]])
+
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' （{{update link|Japan Charity Bundle}}）
−
* Bell, Gong, Prayer Bowl(使用不可) を追加し、 [[w:American Red Cross|アメリカ赤十字]] を通して日本を支援した
+
* Bell, Gong, Prayer Bowl(使用不可) を追加し、[[w:ja:アメリカ赤十字社|アメリカ赤十字]] を通して日本を支援した。
  
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
−
* [[Japan Charity Bundle]]の販売を終了した
+
* [[Japan Charity Bundle/ja|日本チャリティバンドル]]が販売終了になった。
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' （{{update link|Hatless Update}}）
−
* 使用回数制限を越えても使用できるバグを修正
+
* 使用回数制限を越えても使用できるバグが修正された。
  
−
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ([[Summer Camp Sale]])
+
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' （{{update link|Summer Camp Sale}}）
−
* Fireworks ノイズメーカーを追加
+
* Fireworks ノイズメーカーが追加された。
  
 
'''July 12, 2011''' {{Item server}}
 
'''July 12, 2011''' {{Item server}}
−
* Fireworks ノイズメーカーの販売を終了した
+
* Fireworks ノイズメーカーが販売終了になった。
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
−
* TF Birthday ノイズメーカーを追加
+
* TF Birthday ノイズメーカーが追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' （{{update link|Manniversary Update & Sale}}）
 +
* Vuvuzela ノイズメーカーが追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2011}}'''
 +
* The [[Football Manager 2012]] Vuvuzela ノイズメーカーがトレード、購入可能になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}'''
 +
* ウィンターホリデーノイズメーカーが追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|23|2012}}'''
 +
* バースディモードが有効になった。もしバースデーノイズメーカーをお持ちでない場合は、ログインして受け取ろう。
  
−
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
+
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' （{{update link|Smissmas 2014}}）
−
* Vuvuzela ノイズメーカーを追加}}
+
* 過去のイベントで貰えたアイテム（ウィンターホリデーノイズメーカーを含む）は、既に削除してしまっていても再び全てのプレイヤーが入手出来るようになった。
 +
}}
 +
 
 +
== 未使用コンテンツ ==
 +
以下は使われていない、手に入らないノイズメーカーです。
 +
 
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  |名前
 +
! class="header"  |画像
 +
! class="header"  |サウンド
 +
! class="header"  |入手
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483;"|''ノイズメーカー - Spooky<br/><small>[[#スクリームフォートレス アップデート|スクリームフォートレス アップデート]]</small>''
 +
| style="background-color:#FEF5E0;" |[[File:Spooky_noise.png|100px]]
 +
|[[Media:Spooky01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:Spooky02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:Spooky03.wav|ノイズ3]]
 +
| {{cross}} N/A（未使用）
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Yell<br/><small>[[#ショーグンパック|ショーグンパック]]</small>
 +
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Yell_noise.png|100px]]
 +
| [[Media:TF samurai noisemaker setA 01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:TF samurai noisemaker setA 03.wav|ノイズ3]]
 +
| {{cross}} N/A（未使用）
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483;"| ノイズメーカー - Prayer Bowl<br/><small>[[#日本チャリティバンドル|日本チャリティバンドル]]</small>
 +
| style="background-color:#FEF5E0;" | [[File:Item icon Unknown.png|80px|center]]
 +
| [[Media:TF zen prayer bowl 01.wav|ノイズ1]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 02.wav|ノイズ2]]<br />[[Media:TF zen prayer bowl 03.wav|ノイズ3]]
 +
| {{cross}} N/A（未使用）
 +
|-
 +
|}
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
−
* Stabby ノイズメーカーに使用されている音声は1960年代に、映画監督 Alfred Hitchcock によって製作された有名なスリリング映画''[[w:Psycho_(film)|Psycho]]''内のシャワーシーンが元ネタです。
+
* "Stabby" ノイズメーカーに使用されている音声は、1960年代に映画監督[[w:ja:アルフレッド・ヒッチコック|アルフレッド・ヒッチコック]]によって製作された有名なサイコスリラー映画''『[[w:ja:サイコ_(1960年の映画)|サイコ]]』''内のシャワーシーンが元ネタです。
−
* [[w:Koto (musical instrument)|Koto]] とは日本の伝統的な楽器である。
+
* [[w:ja:箏|箏]](Koto)とは日本の伝統的な楽器で、日本民族楽器でもあります。
−
* TF Birthday ノイズメーカーで現れるケーキの画像は[[W:Portal (video game)|Portal]]の物の再利用である（さくらんぼは取り除かれている）。
+
* Vuvuzela（ブブゼラ）は南アフリカ主催で2010年に開催されたワールド・カップにて使用され知られることとなった、アフリカの楽器のことです。ブブゼラがスタジアムで発せられた騒音はイベントの論争の的となり、記憶に残るものとなりました。
−
* Vuvuzelaは、南アフリカ主催で2010年に開催されたワールド・カップにて使用され知られることとなったアフリカの楽器です。大量のVuvuzelaによってスタジアムに発せられた騒音はイベントの論争の的となり、また忘れがたい印象を残しました。
+
* ノイズメーカー - Fireworks で追加されたサウンドは、後に [[Pier/ja|Pier]] マップでペイロードが爆発した後の花火が打ち上げられる音にも利用されました。
−
 
 
−
== バグ ==
 
−
* 他のノイズメーカーを装備している敵に変装すると貴方が装備しているノイズメーカー TF Birthdayが、変装相手の持っているノイズメーカーの音になり、それを使用回数無制限で再生することができる。
 
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==

Revision as of 15:26, 5 December 2021

「
今の音は何だ？
聴く （英語）
— ヘビー
 」

ノイズメーカーはスクリームフォートレス アップデート時に導入されたアクションアイテムです。アクションスロットに装備し使用すると、サーバー上の他のプレイヤー全員にサウンドが流されます。各ノイズメーカーには3種類の専用のサウンドがあります。しかし、"Stabby" ノイズメーカーは例外的に1つだけです。

「TF バースデイ」と「ウィンターホリデー」以外のノイズメーカーはそれぞれ25回までしか使用できず、使い終わるとプレイヤーのバックパックから削除されます。

ノイズメーカー

スクリームフォートレス アップデート

ハロウィーンノイズメーカーはスクリームフォートレスアップデートイベントの間だけ Mann Co. ストアから購入が可能でした。全部で８種類あり、その内１種類使用不可のものを除いた７つセットのバンドルも発売されました。

名前 画像 サウンド 入手方法
ノイズメーカー - Banshee Banshee noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカー - Black Cat Backpack Noise Maker - Black Cat.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカー - Crazy Laugh Laugh noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカー - Gremlin Gremlin noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカー - Stabby Stabby noise.png ノイズ Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカー - Werewolf Wolf noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカー - Witch Witch noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカーバンドル Backpack Noise Maker Bundle.png Pictogram cross.png  購入

ショーグンパック

ショーグンパックで導入されたノイズメーカー。『Total War: SHOGUN 2』を2011年3月15日以前にsteamで予約した人にGenuineクオリティのノイズメーカー - Kotoが贈られました。2つめのノイズメーカーが追加されましたが、使用不可のものでした。

Steamコミュニティマーケットで検索結果を見る
名前 画像 サウンド 入手方法
Noise Maker - Koto Koto noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  購入

日本チャリティバンドル

日本チャリティバンドルで導入されたノイズメーカーです。2011年4月6日まで購入が可能でした。Prayer Bowl のノイズメーカーはゲームファイル内には存在していましたが、ゲームには登場せずバンドルにも含まれなかったため、使用不可のものでした。

名前 画像 サウンド 入手方法
ノイズメーカー - Bell Backpack Noise Maker - Bell.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3
ノイズ4
ノイズ5 		Pictogram cross.png  購入
ノイズメーカー - Gong Backpack Noise Maker - Gong.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3
ノイズ4
ノイズ5
ノイズ6 		Pictogram cross.png  購入

サマーキャンプセール

サマーキャンプセールで導入されたノイズメーカーです。2011年7月11日まで購入が可能でした。

名前 画像 サウンド 入手方法
ノイズメーカー - Fireworks Backpack Noise Maker - Fireworks.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3
ノイズ4 		Pictogram cross.png  購入

Team Fortress バースデイ

Backpack Noise Maker - TF Birthday.png

ノイズメーカー - TF バースデイ
レベル 5 Party Favor
ホリデー限定： TF の誕生日
使用回数 無制限

( トレード不可 )

2011年8月23日 パッチで導入されたTF バースデイのノイズメーカーです。これは Team Fortress 15回目の 誕生祝いとしてプレイしていた全てのプレイヤーに、Party Hatと共に贈られました。このノイズメーカーはノイズメーカー - ウィンターホリデーと同様に、使用回数の制限がありませんが、Team Fortress バースデイか、バースデイモード以外の期間では使用できません。このボタンのアイコンは、Portalに登場するケーキのアイコンに似ていますが、さくらんぼが取り除かれています。

名前 画像 サウンド 入手方法
ノイズメーカー - TF バースデイ Backpack Noise Maker - TF Birthday.png
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24 25
26 27 28 29
Pictogram tick.png  配布

Manniversary アップデート&セール

Vuvuzela ノイズメーカーは 2011年10月13日 パッチ の Manniversary アップデート&セールで導入されました。『Football Manager』の予約購入者にGenuineクオリティの ノイズメーカー Vuvuzela が贈られています。 25回使用できます。

名前 画像 サウンド 入手方法
ノイズメーカー - Vuvuzela Backpack Noise Maker - Vuvuzela.png
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17
Pictogram tick.png  購入

オーストラリアンクリスマス 2011

Backpack Noise Maker - Winter Holiday.png

ノイズメーカー - ウィンターホリデー
レベル 5 Party Favor
Holiday Restriction: Smissmas
使用回数 無制限

ウィンターホリデーノイズメーカーは、2011年12月15日 パッチのAustralian Christmas 2011アップデートで登場しました。このアイテムは、オーストラリアンクリスマス2011以降のスミスマスイベントをプレイした全てのプレイヤーに贈られます。使用すると、ノイズメーカーを使用しているプレイヤーから雪のパーティクルが飛び出してきます。このノイズメーカーは使用回数の制限がありませんが、スミスマスホリデー以外の期間では使用できません。

名前 画像 サウンド 入手方法
ノイズメーカー - ウィンターホリデー Backpack Noise Maker - Winter Holiday.png
1 2 3 4 5
Pictogram tick.png  配布

アップデート履歴

2010年10月27日 パッチ （スクリームフォートレス アップデート）
  • ノイズメーカーが追加された。
    • Banshee, Black Cat, Crazy Laugh, Gremlin, Stabby, Witch, Werewolf, Spooky(使用不可) ノイズメーカーが追加された。
    • Mann Co. ストアにノイズメーカーバンドルが追加された。

2010年11月19日 パッチ

  • ノイズメーカーが機能しないバグが修正された。

2011年2月3日 パッチ

  • ノイズメーカーを装備しているプレイヤーにバッジが見えるようにした。

2011年3月10日 パッチ （Shogun パック）

  • Koto と Yell(使用不可) のノイズメーカーが追加された。

2011年3月15日 パッチ

  • 他のショーグンアイテムと同様にノイズメーカー Koto を交換可能にした。

2011年3月23日 パッチ （日本チャリティバンドル）

  • Bell, Gong, Prayer Bowl(使用不可) を追加し、アメリカ赤十字 を通して日本を支援した。

2011年4月7日 パッチ

2011年4月14日 パッチ （Hatless アップデート）

  • 使用回数制限を越えても使用できるバグが修正された。

2011年7月1日 パッチ （サマーキャンプセール）

  • Fireworks ノイズメーカーが追加された。

July 12, 2011 [アイテムスキーマの更新]

  • Fireworks ノイズメーカーが販売終了になった。

2011年8月23日 パッチ

  • TF Birthday ノイズメーカーが追加された。

2011年10月13日 パッチ （Manniversary アップデート&セール）

  • Vuvuzela ノイズメーカーが追加された。

2011年10月25日 パッチ

2011年12月15日 パッチ

  • ウィンターホリデーノイズメーカーが追加された。

2012年8月23日 パッチ

  • バースディモードが有効になった。もしバースデーノイズメーカーをお持ちでない場合は、ログインして受け取ろう。

2014年12月22日 パッチ （スミスマス 2014）

  • 過去のイベントで貰えたアイテム（ウィンターホリデーノイズメーカーを含む）は、既に削除してしまっていても再び全てのプレイヤーが入手出来るようになった。

未使用コンテンツ

以下は使われていない、手に入らないノイズメーカーです。

名前 画像 サウンド 入手
ノイズメーカー - Spooky
スクリームフォートレス アップデート 		Spooky noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  N/A（未使用）
ノイズメーカー - Yell
ショーグンパック 		Yell noise.png ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  N/A（未使用）
ノイズメーカー - Prayer Bowl
日本チャリティバンドル
Item icon Unknown.png
 ノイズ1
ノイズ2
ノイズ3 		Pictogram cross.png  N/A（未使用）

トリビア

  • "Stabby" ノイズメーカーに使用されている音声は、1960年代に映画監督アルフレッド・ヒッチコックによって製作された有名なサイコスリラー映画『サイコ』内のシャワーシーンが元ネタです。
  • 箏(Koto)とは日本の伝統的な楽器で、日本民族楽器でもあります。
  • Vuvuzela（ブブゼラ）は南アフリカ主催で2010年に開催されたワールド・カップにて使用され知られることとなった、アフリカの楽器のことです。ブブゼラがスタジアムで発せられた騒音はイベントの論争の的となり、記憶に残るものとなりました。
  • ノイズメーカー - Fireworks で追加されたサウンドは、後に Pier マップでペイロードが爆発した後の花火が打ち上げられる音にも利用されました。

ギャラリー

  • ノイズメーカーのパーティクルエフェクト

  • ノイズメーカーのパーティクルエフェクト

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Noise_Maker/ja&oldid=3082135"