Difference between revisions of "Drunken Sailor/pl"
(Created page with "{{Item infobox | type = special taunt | image = Taunt Drunken Sailor.png | used-by = Demoman | contributed-by = [https://steamcom...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
| image = Taunt Drunken Sailor.png | | image = Taunt Drunken Sailor.png | ||
| − | | used-by = [[Demoman]] | + | | used-by = [[Demoman/pl|Demoman]] |
| contributed-by = [https://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]<br>[https://steamcommunity.com/id/YeWelshTabby Tabby]<br>[https://steamcommunity.com/id/Callegos Liz]<br>[https://steamcommunity.com/id/rabscootle fartmaster]<br>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198875882960 CallegosWorkshop] | | contributed-by = [https://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]<br>[https://steamcommunity.com/id/YeWelshTabby Tabby]<br>[https://steamcommunity.com/id/Callegos Liz]<br>[https://steamcommunity.com/id/rabscootle fartmaster]<br>[https://steamcommunity.com/profiles/76561198875882960 CallegosWorkshop] | ||
| − | | released = {{Patch name|10|5|2021}}<br>( | + | | released = {{Patch name|10|5|2021}}<br>({{update link|Scream Fortress 2021}}) |
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
{{Quotation|Notka reklamowa '''Pijanego żeglarza'''|Weź butelkę swojego ulubionego alkoholu i wyobraź sobie życie na pełnym morzu!}} | {{Quotation|Notka reklamowa '''Pijanego żeglarza'''|Weź butelkę swojego ulubionego alkoholu i wyobraź sobie życie na pełnym morzu!}} | ||
| − | '''Pijany żeglarz''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts/pl|drwiną specjalną]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. | + | '''Pijany żeglarz''' (oryg. ''Drunken Sailor'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts/pl|drwiną specjalną]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. |
Kiedy aktywowany przy użyciu menu drwin, drewniany ster pojawia się przed Demomanem podczas gdy ten podnosi butelkę z etykietą "GROG" i zaczyna z niej pić; kręci on lekko sterem na obie strony i okazjonalnie rozgląda się dookoła. Wciśnięcie przyciska ataku ([[List of default keys/pl|domyślny klawisz]]: {{key|MOUSE1}}) sprawi że Demoman radośnie wypowie swoją kwestię dialogową i zacznie entuzjastycznie kręcić kołem po czym przekręci go w prawo, napije się rumu z triumfującą pozą, i beknie; po wciśnięciu przycisku alternatywnego (domyślny klawisz: {{key|MOUSE2}}) Demoman zacznie narzekać i krzyczeć na ludzi aby ci zeszli z jego drogi. Kiedy gracz zakończy drwinę, ster rozpadnie się na części, a Demoman rzuci koło i butelkę na ziemie. | Kiedy aktywowany przy użyciu menu drwin, drewniany ster pojawia się przed Demomanem podczas gdy ten podnosi butelkę z etykietą "GROG" i zaczyna z niej pić; kręci on lekko sterem na obie strony i okazjonalnie rozgląda się dookoła. Wciśnięcie przyciska ataku ([[List of default keys/pl|domyślny klawisz]]: {{key|MOUSE1}}) sprawi że Demoman radośnie wypowie swoją kwestię dialogową i zacznie entuzjastycznie kręcić kołem po czym przekręci go w prawo, napije się rumu z triumfującą pozą, i beknie; po wciśnięciu przycisku alternatywnego (domyślny klawisz: {{key|MOUSE2}}) Demoman zacznie narzekać i krzyczeć na ludzi aby ci zeszli z jego drogi. Kiedy gracz zakończy drwinę, ster rozpadnie się na części, a Demoman rzuci koło i butelkę na ziemie. | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|10|5|2021}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}}) |
* Pijany żeglarz został dodany do gry | * Pijany żeglarz został dodany do gry | ||
Revision as of 20:26, 6 February 2022
| Pijany żeglarz | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Demoman |
| Slot: | Drwina |
| Autorzy: | NeoDement Tabby Liz fartmaster CallegosWorkshop |
| Dodano: | Aktualizacja z 5 października 2021 (Scream Fortress 2021) |
| Dostępność: | Zakup |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Drwina: Pijany żeglarz |
|
| „ | Weź butelkę swojego ulubionego alkoholu i wyobraź sobie życie na pełnym morzu!
— Notka reklamowa Pijanego żeglarza
|
” |
Pijany żeglarz (oryg. Drunken Sailor) jest stworzoną przez społeczność drwiną specjalną dla Demomana.
Kiedy aktywowany przy użyciu menu drwin, drewniany ster pojawia się przed Demomanem podczas gdy ten podnosi butelkę z etykietą "GROG" i zaczyna z niej pić; kręci on lekko sterem na obie strony i okazjonalnie rozgląda się dookoła. Wciśnięcie przyciska ataku (domyślny klawisz: MOUSE1) sprawi że Demoman radośnie wypowie swoją kwestię dialogową i zacznie entuzjastycznie kręcić kołem po czym przekręci go w prawo, napije się rumu z triumfującą pozą, i beknie; po wciśnięciu przycisku alternatywnego (domyślny klawisz: MOUSE2) Demoman zacznie narzekać i krzyczeć na ludzi aby ci zeszli z jego drogi. Kiedy gracz zakończy drwinę, ster rozpadnie się na części, a Demoman rzuci koło i butelkę na ziemie.
Pijany żeglarz został dodany do Warsztatu Steam.
Demonstracja
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 5 października 2021 (Scream Fortress 2021)
- Pijany żeglarz został dodany do gry
Aktualizacja z 8 października 2021
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano opis Pijanego żeglarza.
Ciekawostki
- Drwina jest nawiązaniem do sceny z programu o nazwie The Eric Andre Show.[1]
- Demoman pije alkohol o nazwie grog, który jest miksem rozcieńczonego rumu i soku z cytryny. Napój ten jest często utożsamiany z piratami.
Galeria
Miniatura Pijanego żeglarza w Warsztacie Steam.
Nawiązania
| ||||||||||||||||||||||
