Difference between revisions of "Silver Bullets/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Changed "balles" to "fléchettes" on the patch notes)
m (Changed voice line to french)
 
Line 22: Line 22:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Le Sniper''', en train de tester ses balles d'argent|Alors, ça fait quoi, de se prendre une balle? Du bien? Hein? Hein?|sound=Sniper revenge09.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Le Sniper''', en train d'essayer ses nouvelles balles d'argent|Elle fait quel effet, cette balle? Du bien? Hein?|sound=Sniper_revenge09_fr.wav}}
  
 
Les '''{{item name|Silver Bullets}}''' sont un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Il représente une poche avec des balles en argent à l'intérieur et une languette aux couleurs de l'équipe.
 
Les '''{{item name|Silver Bullets}}''' sont un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Il représente une poche avec des balles en argent à l'intérieur et une languette aux couleurs de l'équipe.

Latest revision as of 04:12, 13 April 2022

«
Elle fait quel effet, cette balle? Du bien? Hein?
Le Sniper, en train d'essayer ses nouvelles balles d'argent
»

Les Balles d'argent sont un objet cosmétique pour le Sniper. Il représente une poche avec des balles en argent à l'intérieur et une languette aux couleurs de l'équipe.

Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Campeur Van Helsing
Item icon Camper Van Helsing.png
Effet(s)

Aucun effet

Historique des mises à jour

Patch du 27 octobre 2011 (Spécial Very Scary Halloween)

  • Les Balles d'argent ont été ajoutées au jeu.

Patch du 15 décembre 2011 #1 (Australian Christmas 2011)

Patch du 9 février 2012

  • [Non documenté] Les Balles d'argent ne montrent plus les fléchettes de la Sarbacane de Sydney.

Anecdotes

  • Les balles d'argent sont, dans le folklore, utilisées pour tuer les loup-garous, vampires et autres monstres.
  • Les chasseurs de vampires portaient traditionnellement de hauts cols pour se protéger des morsures de vampires au cou.