Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Translation progress/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Discussão)
(→‎Notas de traduções)
Line 76: Line 76:
 
**[[Training mode/pt-br]]
 
**[[Training mode/pt-br]]
 
**[[Turtling/pt-br]]
 
**[[Turtling/pt-br]]
−
**[[Voice commands/pt-br]]
 
 
**[[VS Saxton Hale Mod/pt-br]]
 
**[[VS Saxton Hale Mod/pt-br]]
 
**[[Zombie Fortress/pt-br]]
 
**[[Zombie Fortress/pt-br]]

Revision as of 20:16, 27 January 2011

Portuguese (Brazil) (pt-br – português do Brasil)

Links: Top-level category · Pages in translation · Recent changes to Portuguese (Brazil) pages · This page: view · discuss · edit · watch · history
250px

Contribuidores ativos

Bom, pretendo traduzir o máximo possivel de páginas. Estou já criando essa página de inicio, mas posso demorar um pouco pra de fato traduzir, tenho que pegar pratica nessa wiki =D

Toda ajuda será bem vinda! Contato: http://steamcommunity.com/id/-ck


E eu (kenji2298) pretendo ajudar na tradução de páginas para português, Brasil também merece uma página do TF2 wiki né? :)

Quanto mais gente pra ajudar, melhor :)

Me add ai: http://steamcommunity.com/id/konata-headquarters


Hora do Sushi, eu sou Sushi Cat e eu escrevo certo. Pretendo ajudar, mas eu não serei útil como muitos por aí.

http://steamcommunity.com/id/ikesushi


WhoFeelsL: Não tenho discurso para ser reconhecido, serei pelo meu trabalho. (:


Nem sabia que essa página existia kkkkk, contribuidores ativos FTW

Steam :3 Unknownweapon.png _TK_ ~Mildly Disturbing Halloween Mask Pyro RED.png~ 01:10, 27 January 2011 (UTC)


De vez em quando, traduzo algumas coisas. Só que no momento estou tentando focar nesta página em especial, para ajudar outros tradutores. Qualquer dúvida, só me perguntar!

Epic Eric  –  Steam Community

Notas de traduções

0
0%  

Por favor, enquanto forem encontrando páginas a serem traduzidas, mesmo que parcialmente, coloque na lista correspondente abaixo.

Discussão

Use this section to discuss wiki translation efforts. You can add noun lists, discuss wording or delegate certain pages and categories to others.
Note: remember to use the 4 tildes ("~~~~") after your message (this adds the date & time).

Para quaisquer dúvidas na tradução de certos termos, você pode referir-se às Notas de Tradução do Steam para Português do Brasil. Às vezes, tornam-se muito úteis, principalmente na seção específica do jogo "Team Fortress 2".  –  Duel RED.png Epic Eric Duel BLU.png (T | C) 21:00, 25 January 2011 (UTC)

Parabéns!

Parabéns, tradutores da TF Official Wiki! As suas valiosas traduções alcançaram 56% do total em inglês, ultrapassando o alemão. Ou seja, o português brasileiro agora é a 4ª língua mais traduzida neste site. Bom trabalho!  –  Duel RED.png Epic Eric Duel BLU.png (T | C) 13:22, 27 January 2011 (UTC)

Yay! ;3 Unknownweapon.png _TK_ ~Mildly Disturbing Halloween Mask Pyro RED.png~ 14:50, 27 January 2011 (UTC)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/pt-br&oldid=332773"