Upgrade Station

Upgrade Station

“

When a robot kills a human, we erupt into a pleading mist of blood, meat particles and tears, which you can't really trade for anything. But when a robot dies, he explodes in a shower of money, which, during between-wave lulls, you can exchange at any Upgrade Station for weapon, item and ability upgrades. — Saxton Hale

”

Upgrade Station je místo, kde mohou hráči zakoupit vylepšení na zbraně, schopnosti, a náplně do Power up Canteen v módu Mann vs. Machine. Hráči mohou kdykoli přijít k jedné ze dvou prodejen na základně a zakoupit si vylepšení za získané kredity. Cena vylepšení se nemění i po opakovaném nákupu. Mezi vlnami, mohou hráči měnit čísla úrovní vylepšení tlačítky + a - a dostat své kredity zpět pokud při nákupu udělali chybu.

Během začátku první vlny lze vylepšení prodat zpět, pokud si chce hráč změnit zbraň, třídu, nebo zakoupit jiné vylepšení. Nicméně, v okamžiku, kdy první vlna začne jsou všechny vylepšení nevratné. Tato ikonka () se objeví vedle třídy v menu výběru třídy, pokud má třída již aktivní vylepšení. Po použití vylepšení na zbraň bude mít vylepšení efekt na všechny třídy, které mohou být zbraní vybaveny. Odebrání zbraně způsobí deaktivaci všech vylepšení spojených s touto zbraní, pokud se hráč touto zbraní opět vybaví budou její vylepšení opět aktivní. Odpojení od serveru a znovupřipojení umožní hráči obnovení všech kreditů a vylepšení pokud chce hráč hrát za stejnou třídu.

Nedokončení vlny obnoví stav kreditů z poslední vlny a dá hráči šanci použít jinou strategii. Pokud si hráč ponechá stejná vylepšení, kredity nebudou navráceny po potvrzení vylepšení.

Vzhledem k tomu, že Resuply Cabinet na základně není, zakoupení vylepšení z Upgrade Station obnoví hráči zdraví a náboje bez nutnosti změnit třídu. Hráč nemůže využívat obnovení zdraví v Upgrade Station při probíhající vlně.

Uživatelské rozhraní

Při nákupu v Upgrade Station se musí dojít až k ní. V základním nastavení je jako první vybrán primární slot. Odstín vylepšení je změněn, pokud si ho hráč nemůže dovolit. Hráči mohou kdykoli zrušit obchod nebo prostě odejít od prodejny před přijmutím vylepšení k opětovnému získání kreditů použitých při nákupu.

Třída

Classes' upgrades
Vylepšení	Třídy	Cena	Level	Poznámky
+25% Odolnost proti výbuchu	Všechny třídy	300	3	Menší poškození od výbuchů, včetně vlatního-poškození, např., rocket jumpů a sticky jumpů.
+25% Odolnost proti kulkám		300	3	Menší poškození od střelných zbraní, včetně a taunt ůtoků.
+10% Rychlost		200	3	Přidává 10% rychlosti.
+2 Regenerace zdraví		200	5	Regeneruje zdraví každou sekundu.
+20% Výška skoku		100	3	Skok je vyšší.
+25% Odolnost proti ohni		150	3	Menší poškození od ohně a dohořívání.
+30% Odolnost proti Kritickým zásahům		150	3	Menší poškození od kritických zásahů.
+5 Obnova Kovu	Engineer	200	5	Kov se obnovuje každých 5 vteřin.

Zbraně

Primární

Primary weapons' upgrades
Vylepšení	Zbraně		Cena	Level	Poznámky
Ničí projektily	Heavy Minigun (Iron Curtain) Natascha Brass Beast Tomislav Huo Long Heater		400	2	Náboje ničí rakety a granáty v letu.
Odhození při vzteku			350	3	Udělováním poškození naber vztek. Po nabití stiskni klávesu pro speciální útok pro aktivaci odhazování.
+1 Průnik střel			400	3	Střely prostřelý nepřátele.
+20% Poškození	Demoman Grenade Launcher Loch-n-Load Loose Cannon Iron Bomber		500	4
+25% Rychlost střel	Demoman Grenade Launcher Loch-n-Load Iron Bomber		150	4, 3
Specialista na rakety	Soldier Rocket Launcher Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike		300	4	+15% rocket speed per point. On direct hits: rocket does maximum damage, stuns target, and blast radius increased +15% per point.
+25% Poškození	Scout Scattergun Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter	Soldier Rocket Launcher Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike	400	4, 3
	Pyro Flame Thrower (Nostromo Napalmer) Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Dragon's Fury	Sniper Sniper Rifle (AWPer Hand) Huntsman (Fortified Compound) Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina (Shooting Star) Hitman's Heatmaker Classic
+2 Velikost zásobníku	Soldier Rocket Launcher Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Original Beggar's Bazooka Air Strike	Demoman Grenade Launcher Loch-n-Load Loose Cannon Iron Bomber	400	4
	Medic Crusader's Crossbow
+50% Velikost zásobníku	Scout Scattergun Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter	Soldier Cow Mangler 5000	400, 200	4
	Engineer Shotgun Frontier Justice Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack	Medic Syringe Gun Blutsauger Overdose
Průnik střel	Scout Scattergun Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter	Engineer Shotgun Frontier Justice Widowmaker Rescue Ranger Panic Attack	400, 200	1	Střely prostřelý hráče.
	Medic Crusader's Crossbow	Sniper Sniper Rifle (AWPer Hand) Huntsman (Fortified Compound) Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina (Shooting Star) Hitman's Heatmaker Classic
Výbušné ustřelení hlavy	Sniper Sniper Rifle (AWPer Hand) Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina (Shooting Star) Hitman's Heatmaker Classic		350	3	Headshots (lethal or otherwise) damage and slow enemies near target. Rank increases damage (150 / 170 / 190), explosion radius, slow strength (50% / 65% / 80% slow) and duration (2 / 3 / 4 seconds).
+25% Ryhlejší charge			200	4
+5s Krvácení cíle	Sniper Huntsman (Fortified Compound)		200	3
+50% Kapacita nábojů	Všechny třídy Všechny primární zbraně, které používají munici		250	3	Pro střelbu je poskytnuto více munice.
+20% Rychlost přebíjení	Scout Scattergun Baby Face's Blaster Back Scatter	Soldier Rocket Launcher Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike	250	3
	Demoman Grenade Launcher Loch-n-Load Loose Cannon Iron Bomber	Engineer Shotgun Frontier Justice Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack
	Medic Crusader's Crossbow	Sniper Sniper Rifle (AWPer Hand) Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina (Shooting Star) Hitman's Heatmaker Classic
+10% Rychlost střelby	Scout Scattergun Shortstop Baby Face's Blaster Back Scatter	Soldier Rocket Launcher Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike	200, 350, 100	4
	Demoman Grenade Launcher Loch-n-Load Loose Cannon Iron Bomber	Heavy Minigun (Iron Curtain) Natascha Brass Beast Tomislav Huo Long Heater
	Engineer Shotgun Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack	Medic Syringe Gun Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose
+25 Bodů zdraví za zabití	Všechny třídy Všechny primární zbraně co udělují poškození		200, 100	4
+25% Ohnivého poškození	Pyro Flame Thrower (Nostromo Napalmer) Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower		250	4	Bonus k poškození udělé dohoříváním.
+25% Čas hoření			250	4	Čas dohořívání.
+25% Čas dohořívání	Pyro Flame Thrower (Nostromo Napalmer) Backburner Degreaser Rainblower Dragon's Fury		100	4
Mad Milk Syringes	Medic Syringe Gun Blutsauger Overdose		200	1	Syringes deliver a highly concentrated dose of Mad Milk. Duration increases per hit to a max at 4 seconds.

Sekundární

Secondary weapons' upgrades
Vylepšení	Zbraně		Cena	Level	Poznámky
+20% Damage	Demoman Stickybomb Launcher Scottish Resistance Sticky Jumper Quickiebomb Launcher		500	4
+50% Clip Size	Scout Pistol (Lugermorph, C.A.P.P.E.R) Winger Pretty Boy's Pocket Pistol	Soldier Shotgun Reserve Shooter Righteous Bison Panic Attack	200, 400	4
	Pyro Shotgun Reserve Shooter Panic Attack	Demoman Stickybomb Launcher Scottish Resistance Sticky Jumper Quickiebomb Launcher
	Heavy Shotgun Family Business Panic Attack	Engineer Pistol (Lugermorph, C.A.P.P.E.R)
	Sniper SMG Cleaner's Carbine	Spy Revolver (Big Kill) Ambassador L'Etranger Enforcer Diamondback
Projectile Penetration	Scout Pistol (Lugermorph, C.A.P.P.E.R) Winger Pretty Boy's Pocket Pistol	Soldier Shotgun Reserve Shooter Panic Attack	200	1	Projectiles penetrate enemy players.
	Pyro Shotgun Reserve Shooter Panic Attack	Heavy Shotgun Family Business Panic Attack
	Engineer Pistol (Lugermorph, C.A.P.P.E.R) Short Circuit	Sniper SMG Cleaner's Carbine
	Spy Revolver (Big Kill) Ambassador L'Etranger Enforcer Diamondback
+25 Health On Kill	Všechny třídy All damage-dealing Secondary weapons		100, 200	4
+50% Ammo Capacity	Všechny třídy All ammunition-using Secondary weapons		125, 250	3, 2	Ammo pickups grant more ammo accordingly.
+20% Reload Speed	Soldier Shotgun Reserve Shooter Righteous Bison Panic Attack	Pyro Shotgun Flare Gun Detonator Reserve Shooter Scorch Shot Panic Attack	250	3
	Demoman Stickybomb Launcher Scottish Resistance Sticky Jumper Quickiebomb Launcher	Heavy Shotgun Family Business Panic Attack
+15% Recharge Rate	Scout Bonk! Atomic Punch Crit-a-Cola Mad Milk (Mutated Milk) Flying Guillotine	Pyro Gas Passer Thermal Thruster	250	4	Gas Passer only: Recharge rate is also applied to recharge rate done by damage, while also increasing the base rate that builds over time.
	Heavy Sandvich (Robo-Sandvich) Dalokohs Bar (Fishcake) Buffalo Steak Sandvich Second Banana	Sniper Jarate (Self-Aware Beauty Mark) Razorback
+25% Buff Duration	Soldier Buff Banner Battalion's Backup Concheror		250	2
+10% Firing Speed	Scout Pistol (Lugermorph, C.A.P.P.E.R) Winger Pretty Boy's Pocket Pistol	Soldier Shotgun Reserve Shooter Righteous Bison Panic Attack	100, 200	4, 2, 1
	Pyro Shotgun Flare Gun Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack	Demoman Stickybomb Launcher Scottish Resistance Sticky Jumper Quickiebomb Launcher
	Heavy Shotgun Family Business Panic Attack	Engineer Pistol (Lugermorph, C.A.P.P.E.R) Short Circuit
	Sniper SMG Cleaner's Carbine	Spy Revolver (Big Kill) Ambassador L'Etranger Enforcer Diamondback
-35% Speed On Target	Scout Mad Milk (Mutated Milk)	Sniper Jarate (Self-Aware Beauty Mark)	200	1	Does not stack.
+100% Charge Recharge Rate	Demoman Chargin' Targe Splendid Screen Tide Turner		150	4
-30% Push Force On Wearer			100	3	Reduced the push force from enemies attack.
+25% Ohnivého poškození	Pyro Flare Gun Detonator Scorch Shot		250	4	Bonus k poškození udělé dohoříváním.
+25% Čas hoření			250	4	Čas dohořívání.
Explode on Ignite	Pyro Gas Passer		400	1	Explosion deals up to 350 splash damage.
Able to re-launch while already in-flight	Pyro Thermal Thruster		400	1
Stun enemies when you land			300	1
+25% ÜberCharge Rate	Medic Medi Gun Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator		300	4, 3, 1
Projectile Shield			300	2	Build energy by healing teammates or healing teammates attacking. When fully charged, press the Special-Attack key to deploy a frontal projectile shield. The shield damages robots who touch it. Level 2 upgrade increases the shield width.
+2s Über Duration			250	3
Overheal Expert			250	4	+25% more Overheal, +50% longer duration per point
Healing Mastery			250	4	+25% heal rate for patient, +25% faster revive rate, and +25% self heal rate, per point
Canteen Specialist			200	3	Share Canteens with your heal target, +1 duration, -10 Canteen upgrade price per point (minimum cost of 5). Must confirm upgrade for price reduction to work.

Na blízko

Melee weapons' upgrades
Vylepšení	Zbraně		Cena	Level	Poznámky
+10% Attack Speed	Všechny třídy All melee weapons but Wrap Assassin and Sandman		200	4	Increasing the Engineer's melee speed allows him to build, upgrade, resupply, and repair buildings faster.
+25 Health On Kill	Všechny třídy All Melee weapons		100, 200	4, 3, 2
+25% Damage	Demoman Eyelander (Horseless Headless Horsemann's Headtaker, Nessie's Nine Iron) Scotsman's Skullcutter Claidheamh Mòr Half-Zatoichi Persian Persuader		400	4, 3	Upgrade only appears if the Demoman equips a Shield. If the Demoman equips any Stickybomb Launcher, this upgrade no longer appears; however, any previously purchased levels still apply.
Armor Penetration	Spy Knife (Sharp Dresser, Black Rose) Your Eternal Reward (Wanga Prick) Conniver's Kunai Big Earner Spy-cicle	Všechny třídy3 Saxxy Zlatá pánev Prinny Machete	400	4	Allows backstabs against giant robots at X% (out of 750) damage.
+2s Crits On Kill	Demoman Bottle (Scottish Handshake) Eyelander (Horseless Headless Horsemann's Headtaker, Nessie's Nine Iron) Scotsman's Skullcutter Pain Train Ullapool Caber Claidheamh Mòr Half-Zatoichi Persian Persuader	Spy Knife (Sharp Dresser, Black Rose) Your Eternal Reward (Wanga Prick) Conniver's Kunai Big Earner Spy-cicle	350	2	2 seconds of 100% Critical hit chance per level; switching weapons retains critical hits.
	Všechny třídy3,4 Pánev1 Saxxy Conscientious Objector1 Freedom Staff1 Bat Outta Hell1 Memory Maker1 Ham Shank1 Zlatá pánev Necro Smasher2 Crossing Guard1 Prinny Machete
+15% Recharge Rate	Scout Sandman Wrap Assassin		250	4, 2	Faster baseball/bauble recharge rate.
+100% Max Misc Ammo			100	6	Gives the Scout one extra baseball/bauble per level.
Ball Marks Target	Scout Sandman		500	1	One target at a time is marked for death on hit with either the Sandman or its baseball projectile. The time is reduced to 7 seconds if the target is a giant robot.
Poznámky	1 Používají všechny třídy kromě Engineera a Spye.
	2 Usable by all classes except Spy.
	3 Only when equipped by Spy.
	4 Only when equipped by Demoman.

Ostatní

Sapper

Building weapons' upgrades
Vylepšení	Zbraně	Cena	Level	Poznámky
Robot Sapper Power	Spy Sapper (Ap-Sap, Snack Attack) Red-Tape Recorder	350	3	Increases robot Sapper radius and duration. The first level does not increase duration, but gives the sapper 200 Hammer units of range, while higher levels increases sapper duration by 1.5 seconds and the range by 25 Hammer units.

Budovy

These are available only to the Engineer.

Buildings' upgrades
Vylepšení	Budovy	Cena	Level	Poznámky
+1 Disposable Sentry Gun	Engineer	500	1	Gives the player a disposable Mini-Sentry, which is built by choosing to build a Sentry Gun when the player's primary Sentry already exists. This Mini-Sentry cannot be upgraded, repaired, resupplied, or wrangled. It is slightly smaller than the Combat Mini-Sentry from the Gunslinger and fires at the rate of normal level 1 Sentry Gun. Once it runs out of ammunition, it self-destructs. Not affected by building health upgrades.
+50% Max Metal Capacity		200	4	+50% metal to the Engineer, not the buildings.
+100% Building Health	All Buildings	400	3
+10% Sentry Firing Speed	Sentry Combat Mini-Sentry Gun	350	3	10% faster sentry fire rate.
2-Way Teleporters	Teleporter	250	1	Allows players to stand on a Teleporter Exit and teleport to the Entrance in addition to the normal Entrance-to-Exit functionality. Both directions use the same charge meter. If there is a player on each end, whoever got there first is teleported to the other side.
+100% Dispenser Range	Dispenser	100	3	Players can stand further away from the Dispenser to gain Ammo, Metal, and Health.

Power Up Canteen

These are available to any class with a Power Up Canteen, Battery Canteens, or Kritz or Treat Canteen in their Action Slot. Canteens can have a maximum of three charges and only one charge type at a time.

Canteen's upgrades
Upgrade	Třídy	Cost	Poznámky
Become Crit Boosted	Všechny třídy	100	Crits user and triples Sentry Gun fire rate for 5 seconds.
Become Übercharged		75	ÜberCharge and puts a Wrangler shield that blocks 90% of incoming damage around your Sentry for 5 seconds. This Wrangler shield does not stack with existent Wrangler shields.
Refill Clips and Ammo		25	Instantly refills almost all weapons' clips and ammunition. Refills metal for Engineers and Sapper for Spies. Does not refill the charge for Gas Passer, Demoman Shields, Lunchbox items for Heavy, Energy-based weapons aside from the Phlogistinator, the Razorback, or Cloak.
Teleport to Spawn		10	Instantly teleport to spawn and grants a 5 second speed boost.
Building Upgrade	Engineer	50	Upgrades all existing buildings to Level 3 and fully restores their health.

Poznámka: Některé zbraně nejdou vylepšit. Mezi ně patří:

• Gunboats
• Mantreads
• Ali Baba's Wee Booties
• Bootlegger
• Wrangler
• Razorback
• Darwin's Danger Shield
• Cozy Camper

Související achievementy

Mann vs. Machievementy

Maximum Performance Vylepši na maximum všechny odolnosti na jedné herní třídě. System Upgrade Vylepši na maximum všechna vylepšení primární zbraně. Shell Extension Během vlny použij čutoru naplněnou „Přebitím nábojů“ pro doplnění prázdného zásobníku zbraně. Ghost in the Machine Použij čutoru naplněnou „teleportem na respawn“ a do 5 sekund zabij nosiče bomby. Kritical Terror Použij čutoru naplněnou „kritickým nabitím“ pro zničení obřího robota. German Engineering Použij čutoru naplněnou „Überchargí“ a znič 15 robotů. Undelete Během vlny použij čutoru naplněnou „Okamžitým vylepšením budovy“ pro postavení nové Sentry do 3 sekund po zničení tvé staré Sentry.

Do Androids Dream? Při hraní za Scouta použij v jedné vlně Sandman pro označení 15 robotů pro smrt. Heavy Mettle Při hraní za Heavyho použij vztek pro odhození robota připraveného aktivovat bombu. Vial Sharing Při hraní za Medica sdílej 5krát v jedné vlně svou čutoru. Wall Of Pain V jediném životě odraz pomocí Medicova štítu 5000 bodů poškození. Robot Flush Po vylepšení atributu Specialista na rakety znič 5 nepřátel pomocí jediné rakety. Dazed And Defused Vylepšenými raketami omrač 50 robotů.

Minulé změny

Patch z 15. srpna 2012 (Mann vs. Machine Update)

• Mód Mann vs. Machine byl přidán do hry.

Patch z 17. srpna 2012

• Opravena chyba klienta v Mann vs. Machine upgrade panelu.
• Opravena chyba nesprávných vylepšení v Mann vs. Machine upgrade panelu.
• Aktualizované ikonky vylepšení a odstraněny čísla.

Patch z 23. srpna 2012

• Opravena chyba s Vylepšením obnovy kovu zobrazující procenta místo celkové hodnoty.

Patch z 4. září 2012

• Opravena chyba s kredity při zakoupení nebo prodání láhve po změně třídy.
• Opravena chyba se Sniper Rifle-Vylepšení přebíjení,není omezena časová prodleva při přechodu se střílení od boku do módu zaměřování.

Patch z 21. září 2012

• Přidána možnost zakoupit vylepšení Průnik střel na zbraň Crusader's Crossbow.
• Opravena chyba s přeléčením u Medi Gunu,kdy vylepšení Trvání přeléčení zkracovalo dobu přeléčení,namísto aby ji prodloužilo.
• Opravena chyba u Demomanova štítu,kdy se vylepšení na konci kola neukládalo ale resetovalo.

Patch z 27. září 2012

• Opravena chyba,kdy si hráči mohli zakoupit pouze 1 vylepšení v Upgrade Station.

Patch z 9. října 2012

• Vyrovnávací změny:
  • Explosivní Headshoty
    • Poškození je nyní 150,bez ohledu na vylepšení
    • Poškození je zaznamenáno v jednom okažiku,namísto předchozích šesti.
    • Přidán zpomalovací účinek na základě úrovně vylepšení (50%-80% zpomalení, 2-4 sekundový efekt)
    • Plocha účinku vylepšení je závislá na úrovni (beze změny)
  • Čas znovuoživení po zabití je nastaven na 7 sekund z původních 15,pokud je cílem obří robot

Chyby

• Změna zbraně přes obrazovku výběru vybavení pro danou třídu před vstupen do Upgrade Station způsobí, že při zakoupení jakéhokoli vylepšení, zamezí nákupu nebo prodeji jiných vylepšení.
• Popisy u vylepšení Rychlost nabíjení a Rychlost střelby mohou být mírně zavádějící. Spíše než aby tyto vylepšení akce procentuálně urychlila , skutečně sníží stanovený čas procentuálním rozdílem. Např.Zbraň se 60% rychlostí přebíjení bude mít čas přebíjení 40% normálního času (tj. 100% - 60%), nikoli 62.5% (100% / 1.6).
• Občas, když na stránce Power Up Canteen vylepšení, kliknete jednou na tlačitko +, přidají se hráči dvě vylepšení do Power Up Canteen, současně při zakoupení se zaplatí jeden poaplatek dvakrát, ale pouze jeden kroužek se zaplní. Na konec hráč skončí se dvěma vylepšeními po kliknutí na tlačitko "přijmout" a kroužky se správně vyplní po dalším návratu do prodejny.
• Někdy se po úspěšném zvládnutí vlny, vylepšení +20% Rychlost přebíjení nezobrazuje v nabídce u zbraně, jako např. Force-A-Nature a Soda Popper. Změna na jinou zbraň a zpět způsobí znovuobjevení vylepšení.

Drobnosti

• Existuje několik předmětů viditelných uvnitř Upgrade Station, nejpozoruhodnější jsou Bear Trap a Grenade, vedle granátometů.
• V herních souborech, lze nalézt tři 3 vylepšení, které nelze v současné době ve hře najít; Obsahují vylepšení dosahu Sentry Gunu, procentuální regeneraci maximálního počtu nábojů každých 5 sekund pro Soldiera, a získávání více kreditů prostřednictvím zakoupení více stejných vylepšení.
• K dispozici je nepoužitá hudba v herních souborech, kterou by mohl hráč poslouchat zatímco využívá Upgrade Station.

Zhlédněte také

• Kredity

Externí odkazy

• "The Mercs" update page