Difference between revisions of "Flying Guillotine/ru"
(Updated) |
(Изменены статистик оружия и ошибки в виду изменений пришедших с обновлением "Пылающие джунгли".) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
| item-kind = Тесак | | item-kind = Тесак | ||
| level = 1-100 | | level = 1-100 | ||
| − | | att-1-positive = Метайте во врагов, чтобы вызвать кровотечение! | + | | att-1-positive = Метайте во врагов, чтобы вызвать кровотечение! Попдание |
| − | | att-2-positive = | + | | att-2-positive = издалека уменьшает время перезарядки. |
| − | | att-3 | + | | att-3-negative = Без случайных критов. |
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 31: | Line 30: | ||
'''Летающая гильотина''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом ]][[Promotional items/ru|поощрительное]] [[weapons/ru#scoutsecondary|дополнительное оружие]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой тесак для разделки мяса с двумя китайскими символами 死肉 (sǐròu), выгравированными на лезвии около ручки. | '''Летающая гильотина''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом ]][[Promotional items/ru|поощрительное]] [[weapons/ru#scoutsecondary|дополнительное оружие]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой тесак для разделки мяса с двумя китайскими символами 死肉 (sǐròu), выгравированными на лезвии около ручки. | ||
| − | Действуя не по принципу [[Pistol/ru|пистолета]], Летающая гильотина — это метательное, уникальное оружие дальнего боя, летящее по дуге, аналогично [[Mad Milk/ru|Зломолоку]]. Оружие можно бросить любой из кнопок огня и оно наносит урон при попадании, а затем периодический урон от [[bleeding/ru|кровотечения]] (не действует на постройки или при попадании в окружающий мир) | + | Действуя не по принципу [[Pistol/ru|пистолета]], Летающая гильотина — это метательное, уникальное оружие дальнего боя, летящее по дуге, аналогично [[Mad Milk/ru|Зломолоку]]. Оружие можно бросить любой из кнопок огня и оно наносит урон при попадании, а затем периодический урон от [[bleeding/ru|кровотечения]] (не действует на постройки или при попадании в окружающий мир). Восстановление после броска длится 6 секунд.Время перезарядки может быть увеличено на 1,5 секунду, если игрок попадает в противника с дальнего расстояния. В отличие от мячиков [[Sandman/ru|Дрёмы]] и [[Wrap Assassin/ru|Оберточного убийцы]], оружие нельзя подобрать с земли, чтобы мгновенно восстановить его. Однако как и большинство снарядов, тесак может быть отражен [[Compression blast/ru|сжатым воздухом]] [[Pyro/ru|поджигателя]]. |
Следует отметить, что Летающая гильотина имеет максимальный радиус действия; при попадании во врага с довольно большого расстояния тесак не вонзится в него, а вместо этого просто упадет на землю. | Следует отметить, что Летающая гильотина имеет максимальный радиус действия; при попадании во врага с довольно большого расстояния тесак не вонзится в него, а вместо этого просто упадет на землю. | ||
| Line 135: | Line 134: | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
* Летающая гильотина может пролететь сквозь тонкие препятствия (например, ворота в периоде [[setup/ru|подготовки]]), если ее кинуть под правильным углом. | * Летающая гильотина может пролететь сквозь тонкие препятствия (например, ворота в периоде [[setup/ru|подготовки]]), если ее кинуть под правильным углом. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[Scout taunts/ru#Secondary|Насмешку]] нельзя выполнить, если игрок использует Летающую гильотину [[Genuine/ru|высшей пробы]], поскольку все предметы высшей пробы из [[Triad Pack/ru|Набора триады]] отмечены как отдельные предметы в [[Item schema/ru|схеме предметов]]. | * [[Scout taunts/ru#Secondary|Насмешку]] нельзя выполнить, если игрок использует Летающую гильотину [[Genuine/ru|высшей пробы]], поскольку все предметы высшей пробы из [[Triad Pack/ru|Набора триады]] отмечены как отдельные предметы в [[Item schema/ru|схеме предметов]]. | ||
* Убитые враги, чьи [[ragdoll/ru|тела]] остались на земле после смерти, будут улетать вбок под странным углом. | * Убитые враги, чьи [[ragdoll/ru|тела]] остались на земле после смерти, будут улетать вбок под странным углом. | ||
| − | |||
* Удерживая кнопку дополнительного огня во время броска Летающей гильотины игрок не сможет сменить оружие, пока не отпустит кнопку. При удержании кнопки до полного восстановления оружия оно вновь будет брошено, но уже без соответствующей анимации. Кроме того, со стороны будет видно, что разведчик всё еще держит тесак, пока он держит кнопку зажатой. | * Удерживая кнопку дополнительного огня во время броска Летающей гильотины игрок не сможет сменить оружие, пока не отпустит кнопку. При удержании кнопки до полного восстановления оружия оно вновь будет брошено, но уже без соответствующей анимации. Кроме того, со стороны будет видно, что разведчик всё еще держит тесак, пока он держит кнопку зажатой. | ||
Revision as of 19:39, 30 October 2017
| Летающая гильотина | |
|---|---|
 |
|
| Иконка убийства | |
| Информация | |
| Используется: | Разведчиком |
| Слот: | Дополнительное |
| Создатель(-и): | neodos Svdl SquareEnix Mr. Bunce |
| Выпущено: | Обновление от 2 августа 2012 (Набор триады) |
| Доступность: | Промо-акция, Выпадение, Ковка, Покупка, Ящик #56 (странного типа) или Химический набор (из коллекции) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Да |
| Средневековье: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Летающая гильотина |
|
| « | Жди медика!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Разведчик, бросая кухонную утварь
|
» |
Летающая гильотина — это созданное сообществом поощрительное дополнительное оружие для разведчика. Представляет собой тесак для разделки мяса с двумя китайскими символами 死肉 (sǐròu), выгравированными на лезвии около ручки.
Действуя не по принципу пистолета, Летающая гильотина — это метательное, уникальное оружие дальнего боя, летящее по дуге, аналогично Зломолоку. Оружие можно бросить любой из кнопок огня и оно наносит урон при попадании, а затем периодический урон от кровотечения (не действует на постройки или при попадании в окружающий мир). Восстановление после броска длится 6 секунд.Время перезарядки может быть увеличено на 1,5 секунду, если игрок попадает в противника с дальнего расстояния. В отличие от мячиков Дрёмы и Оберточного убийцы, оружие нельзя подобрать с земли, чтобы мгновенно восстановить его. Однако как и большинство снарядов, тесак может быть отражен сжатым воздухом поджигателя.
Следует отметить, что Летающая гильотина имеет максимальный радиус действия; при попадании во врага с довольно большого расстояния тесак не вонзится в него, а вместо этого просто упадет на землю.
Летающая гильотина имеет два стиля: «Жаждущий» и «Кровожаждущий». Стиль «Кровожаждущий» добавляет кровавые пятна на лезвии.
Этот предмет высшей пробы получили игроки, оформившие предварительный заказ игры Sleeping Dogs в Steam до 14 августа 2012 года (или до 17 августа 2012 года в Европе).
Летающая гильотина была позже представлена в Мастерской Steam по просьбе Valve.
Содержание
Урон и время
См. также: Урон
| Урон и время | ||
|---|---|---|
| Тип выстрела | Снаряды | |
| Тип урона | Неопределено | |
| Ближний или дальний бой? | Неопределено | |
| Эффект | Вызывает кровотечение | |
| Урон | ||
| Стандартный | 100% | 50 |
| Крит | 150 | |
| Мини-крит | 68 | |
| Кровотечение | 8 / сек 40 всего | |
| Кровотечение (мини-крит) | 10,8 / сек 54 всего | |
| Время | ||
| Интервал между атаками | 0,25 сек | |
| Полная перезарядка | 6 сек | |
| Длительность кровотечения | 5 сек | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Зломолоко | Восстановленный металл | Летающая гильотина | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
| Жетон класса — Разведчик | Жетон слота — Дополнительное оружие | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Стили
Основная статья: Стили
| Стили | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 | |||||||||
| Template:Dictionary/items/thirsty | Кровожаждущий | |||||||||
Вариант странного типа
Предыдущие изменения
Обновление от 2 августа 2012 (Набор триады)
- Летающая гильотина была добавлена в игру.
- Теперь предмет можно использовать в режиме «Средневековье».
- [Недокументированное] Отрегулировано положение предмета в руке разведчика.
- [Недокументированное] Предмет добавлен в систему выпадения предметов.
13 сентября 2012 [Обновление сервера предметов]
- Теперь Летающую гильотину высшей пробы можно упаковать и обменять.
- Исправлена ошибка, связанная с неправильным отображением уровня предмета.
- [Недокументированное] Добавлено качество странного типа.
- [Недокументированное] Добавлено качество из коллекции.
- Альтернативная атака теперь также запускает гильотину, если она активна.
- Исправлена ошибка, которая не позволяла применить Набор серийного убийцы к промо-вещам из игры Sleeping Dogs.
- Странный счетчик: уничтоженные постройки больше нельзя применить к Летающей гильотине.
Ошибки
- Летающая гильотина может пролететь сквозь тонкие препятствия (например, ворота в периоде подготовки), если ее кинуть под правильным углом.
- Насмешку нельзя выполнить, если игрок использует Летающую гильотину высшей пробы, поскольку все предметы высшей пробы из Набора триады отмечены как отдельные предметы в схеме предметов.
- Убитые враги, чьи тела остались на земле после смерти, будут улетать вбок под странным углом.
- Удерживая кнопку дополнительного огня во время броска Летающей гильотины игрок не сможет сменить оружие, пока не отпустит кнопку. При удержании кнопки до полного восстановления оружия оно вновь будет брошено, но уже без соответствующей анимации. Кроме того, со стороны будет видно, что разведчик всё еще держит тесак, пока он держит кнопку зажатой.
Факты
- Символы на лезвии снизу слева зеркально отражены.
- Если произнести символы на севернокитайском языке, на английском это будет звучать как слово «throw» (рус.: «бросать»). При переводе с того же языка на английский получится словосочетание «dead meat» (рус.: «мёртвое мясо»).
- Летающая гильотина (английский) является легендарным оружием дальнего боя династии Цин, которое обычно выглядело как шляпа.
Галерея
- Flying Guillotine 1st person.png
Вид от первого лица (Стиль «Жаждущий»)
- Flying Guillotine blood 1st person.png
Вид от первого лица (Стиль «Кровожаждущий»)
Концепт-арт Летающей гильотины, нарисованный BANG!
Рекламное изображение предметов из игры Sleeping Dogs
Миниатюрное изображение Летающей гильотины в Мастерской Steam
См. также
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оружие | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
| Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
| Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
| Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка "Далокош" Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
| Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
| Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
| Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
| Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
| Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
