Difference between revisions of "Cotton Head/fr"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2147545)) |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
| image = Cotton_Head.png | | image = Cotton_Head.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[ | + | | used-by = [[Classes/fr|All]] |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999600372|4627668668}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001258350|4672503075}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999600372|4627668668}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001258350|4672503075}} | ||
| − | | released = {{Patch name|10|10|2013}} | + | | released = {{Patch name|10|10|2013}}<br />([[Fall Event 2013]]) |
| − | | availability = {{avail|crate73|Craft|Drop|Purchase|Unusual|collectors}} | + | | availability = {{avail|crate73|Craft|Drop|Purchase|Unusual|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
{{Quotation|'''Le Pyro''', jouant de la musique|Mmmmhn!|sound=Taunt_rockstar.wav}} | {{Quotation|'''Le Pyro''', jouant de la musique|Mmmmhn!|sound=Taunt_rockstar.wav}} | ||
| − | Le '''{{item name|Cotton Head}}''' est un [[headwear/fr|couvre-chef]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour | + | Le '''{{item name|Cotton Head}}''' est un [[headwear/fr|couvre-chef]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour [[all classes/fr|toutes les classes]]. C'est un chapeau trilby aux couleurs d'équipes, avec une bande [[paintable/fr|peignable]], deux badges de couleurs d'équipes et un ruban sur le côté opposée. |
| + | Le premier badge carrée contient l'inscription "Rattle Me Tones" ainsi qu'un [[Kill icon/fr#Morts environnementales|crâne de mort générique et os croisés]] avec trois notes de musique.Le second badge est circulaire possède l'inscription "Mann club" et une note de musique. | ||
Le {{item name|Cotton Head}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73810785 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]]. | Le {{item name|Cotton Head}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73810785 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]]. | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants|default=Style 1}} |
| + | {{Painted variants|style=Style 2}} | ||
| + | |||
| + | = Styles = | ||
| + | {{Styles table | ||
| + | | image1 = Cotton Head Style 1.png | ||
| + | | image2 = Cotton Head Style 2.png | ||
| + | | style1 = Style 1 | ||
| + | | style2 = Style 2 | ||
| + | }} | ||
| + | ''Cet article a très peu d'effet sur son apparence quand ses styles sont changés, à mesure qu'il n'est pas peint. [[Paint Can/fr|Une Pourpre Imposante]] est utilisée ici en terme de démonstration.'' | ||
| + | |||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' | ||
* Le {{item name|Cotton Head}} a été ajouté au jeu. | * Le {{item name|Cotton Head}} a été ajouté au jeu. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|02|29|2016}}''' | ||
| + | * Mise à jour du modèles/des matérieux pour Le {{item name|Cotton Head}}. | ||
| + | *{{Undocumented}} Mise à jour du {{item name|Cotton Head}} pour qu'il puisse être équippable par [[all classes/fr|toutes les classes]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|03|03|2016}}''' | ||
| + | *Mise à jour des paramètres de [[equip_region/fr|la région d'équipement]] pour Le {{item name|Cotton Head}}. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/fr|Mise à jour Meet Your Match]]) | ||
| + | *{{Undocumented}} Ajout de la qualitée [[Strange/fr|Étrange]] | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* D'après les créateurs, le nom est une référence à la piste ''Cotton Heads'' par le groupe français [[Wikipedia:fr:Caravan Palace|''Caravan Palace'']]. | * D'après les créateurs, le nom est une référence à la piste ''Cotton Heads'' par le groupe français [[Wikipedia:fr:Caravan Palace|''Caravan Palace'']]. | ||
| + | * Les mots "Rattle Me Tones" sur l'un des badges est un jeu de mots sur le terme "rattle me bones", qui est un argot obsolète pour "to play dice." (Jouer aux dés) | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| + | File:Cotton Head Scout.png|[[Scout]] | ||
| + | File:Cotton Head Soldier.png|[[Soldier]] | ||
| + | File:Cotton Head Pyro.png|[[Pyro]] | ||
| + | File:Cotton Head Demo.png|[[Demoman]] | ||
| + | File:Cotton Head Heavy.png|[[Heavy]] | ||
| + | File:Cotton Head Engineer.png|[[Engineer]] | ||
| + | File:Cotton Head Medic.png|[[Medic]] | ||
| + | File:Cotton Head Sniper.png|[[Sniper]] | ||
| + | File:Cotton Head Spy.png|[[Spy]] | ||
File:Steamworkshop tf2 cotton head thumb.jpg|Image du {{item name|Cotton Head}} sur le Steam Workshop. | File:Steamworkshop tf2 cotton head thumb.jpg|Image du {{item name|Cotton Head}} sur le Steam Workshop. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | ==A voir aussi== | ||
| + | * [[Soot Suit/fr|Tenue de Sooter]] | ||
{{Fall2013Nav}} | {{Fall2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
Revision as of 11:46, 10 July 2018
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Cotton Head (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
| Cotton Head | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | All | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement: | Chapeau | ||||
| Contribution de : | tree Segab |
||||
| Date d'ajout : | Patch du 10 octobre 2013 (Fall Event 2013) |
||||
| Disponibilité : | Déballage #73, Fabrication, Drop, Achat, Déballage (Inhabituel), Kit de chimie (Collection) ou Caisse cosmétique ouverte (Unique et Étrange) | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Cotton Head |
|||||
| « | Mmmmhn!
Cliquer pour écouter
— Le Pyro, jouant de la musique
|
» |
Le Cotton Head est un couvre-chef créé par la communauté pour toutes les classes. C'est un chapeau trilby aux couleurs d'équipes, avec une bande peignable, deux badges de couleurs d'équipes et un ruban sur le côté opposée. Le premier badge carrée contient l'inscription "Rattle Me Tones" ainsi qu'un crâne de mort générique et os croisés avec trois notes de musique.Le second badge est circulaire possède l'inscription "Mann club" et une note de musique.
Le Cotton Head a été soumis au Steam Workshop.
Sommaire
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Article principal : Styles
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Style 1 | Style 2 | |||||||||
Cet article a très peu d'effet sur son apparence quand ses styles sont changés, à mesure qu'il n'est pas peint. Une Pourpre Imposante est utilisée ici en terme de démonstration.
Historique des mises à jour
- Le Cotton Head a été ajouté au jeu.
- Mise à jour du modèles/des matérieux pour Le Cotton Head.
- [Non documenté] Mise à jour du Cotton Head pour qu'il puisse être équippable par toutes les classes.
- Mise à jour des paramètres de la région d'équipement pour Le Cotton Head.
Patch du 7 juillet 2016 (Mise à jour Meet Your Match)
- [Non documenté] Ajout de la qualitée Étrange
Anecdotes
- D'après les créateurs, le nom est une référence à la piste Cotton Heads par le groupe français Caravan Palace.
- Les mots "Rattle Me Tones" sur l'un des badges est un jeu de mots sur le terme "rattle me bones", qui est un argot obsolète pour "to play dice." (Jouer aux dés)
Galerie
Image du Cotton Head sur le Steam Workshop.
A voir aussi
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
