Difference between revisions of "Mercenary Park/zh-hans"
m |
m |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
| map-setting = Daylight, overcast | | map-setting = Daylight, overcast | ||
| map-deep-water = Yes | | map-deep-water = Yes | ||
| − | | map-hazards = [[Environmental death#Crocodiles| | + | | map-hazards = [[Environmental death#Crocodiles|鳄鱼]], [[Environmental death#]]s |
| map-health-pickups-small = 2 | | map-health-pickups-small = 2 | ||
| map-health-pickups-medium = 14 | | map-health-pickups-medium = 14 | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Quotation|'''萨克斯顿·霍尔'''|欢迎来到...佣兵公园！|}} | {{Quotation|'''萨克斯顿·霍尔'''|欢迎来到...佣兵公园！|}} | ||
| − | '''Mercenary Park（佣兵公园）'''是一张在{{update link|Jungle Inferno Update}}中加入的[[Control Point (game mode)#Attack/Defend|攻防型]] | + | '''Mercenary Park（佣兵公园）'''是一张在{{update link|Jungle Inferno Update}}中加入的[[Control Point (game mode)#Attack/Defend|攻防型]]地图。这是一座大型生物研究设施（主要研究[[w:Yeti|雪人]]）与武器制造厂，同时也是一座“战斗公园”，它曾被命名为“Yeti Park”（雪人公园）。该地图的一些特征与相关信息向我们描绘出，Yti-Hale公司的研究人员对雪人进行了力量与侵略性的增强实验（该地图的许多地点都可以找到装有[[w:Anabolic steroid#Neuropsychiatric|合成代谢类固醇]]的桶装容器） ，而被改造的雪人试图突破收容，并在该过程中于地图上留下了血迹与爪痕。而在[[Saxton_Hale/zh-hans|'''萨克斯顿·霍尔''']]使用他的绝招[[Yeti Punch/zh-hans|“雪人之拳”]]击杀[[Non-player characters#Yeti|地球上最后的雪人]]后，该设施被改名为“Mercenary Park”。以下内容为方便理解设施预设功能的设置，均称其为“雪人公园”。 |
| − | 关于“雪人研究”与“霍尔揍雪人”的前因后果，可参考官方漫画[[A Fate Worse Than Chess| | + | 关于“雪人研究”与“霍尔揍雪人”的前因后果，可参考官方漫画 [[A Fate Worse Than Chess|''A Fate Worse Than Chess'']] 与宣传片[[Jungle_Inferno_(Video)/zh-hans|《丛林炼狱》]]。该地图正是宣传片中出现的主要场所。 |
== 地点 == | == 地点 == | ||
=== 访客中心（Visitor Center） === | === 访客中心（Visitor Center） === | ||
| − | + | 这座建筑（包含场外的空地）是雪人公园的售票点，也是单轨隧道的一个站点，它包含但不仅限于以下元素： | |
| − | * | + | * 蓝队的第一个基地，在建筑内的空地中。 |
| − | * | + | * 一张网格状小地图，其上注明了雪人公园的一些位置信息。 |
| − | ** | + | ** 其上的[[Mann_Co./zh-hans|曼恩公司]]商标告诉我们，这是一家“国际主题公园公司”（International theme parks Inc）。 |
| − | * | + | * 一个雪人模型，其下有一个按钮，玩家靠近时会自动触发而播放雪人的叫声。 |
| − | ** | + | ** 于此处向上看可以发现一只鹦鹉。 |
| − | * | + | * 雪人公园的收费公示栏，不难看出这是一座虐杀雪人的“战斗公园”，且特别标注了青少年“免费参战”。 |
| − | * 雪人公园的警告公示栏，其上有一个巨大的爪痕，乙型、丙型、丁型[[w:Anabolic steroid#Neuropsychiatric|肝炎]]与[[w:Lyme disease|莱姆病]] | + | * 雪人公园的警告公示栏，其上有一个巨大的爪痕，乙型、丙型、丁型[[w:Anabolic steroid#Neuropsychiatric|肝炎]]与[[w:Lyme disease|莱姆病]]患者被温馨提示。 |
| − | * 从建筑外部看，“Yeti Park”的大型字标已被强行“修改”为“Mercenary | + | * 从建筑外部看，“Yeti Park”的大型字标已被强行“修改”为“Mercenary Park”。 |
| − | * | + | * 建筑下方有一个意义不明的通道，里面堆放着一些杂物。 |
| − | * | + | * 建筑外部有一个草屋，可能用于售卖零食与饮料。 |
| − | |||
| − | |||
=== 曼恩公司仓库（Mann Co. Building） === | === 曼恩公司仓库（Mann Co. Building） === | ||
这座建筑是雪人公园的物资仓库，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素： | 这座建筑是雪人公园的物资仓库，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素： | ||
| − | * | + | * 蓝队的第二个基地，在一个储物间中，当蓝队占领控制点A后转移。 |
| − | * | + | * 建筑内，与蓝队第二个基地相对的另一边陈放着一些化合物。 |
| − | * | + | * 十分明显的血迹与爪痕，可能来自雪人。 |
| − | * | + | * 楼顶有一架直升机。 |
| − | * | + | * 面向下述“货运码头”的方向有一扇打开的窗户。 |
[[Image:Mercenary Park Crocodiles.png|thumb|“货运码头”周边的[[Environmental death#Deadly waters|鳄鱼]]]] | [[Image:Mercenary Park Crocodiles.png|thumb|“货运码头”周边的[[Environmental death#Deadly waters|鳄鱼]]]] | ||
| Line 63: | Line 61: | ||
这片区域用于接收雪人公园的船运物资，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素： | 这片区域用于接收雪人公园的船运物资，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素： | ||
| − | * | + | * 控制点A，在一座起重机下方。 |
| + | ** 蓝队占领该点后，通往控制点C的大门会打开，而曼恩公司仓库内通往访客中心的大门会关闭。 | ||
| − | * | + | * 一堆货运集装箱。 |
| − | * | + | * 控制点A左方（面向红队基地位置）铁栏外有着叉车与一栋建筑物，详见该条目[[#未使用内容|“未使用内容”]]。 |
| − | * 控制点A右方（面向红队基地位置）的水中有[[Environmental death# | + | * 控制点A右方（面向红队基地位置）的水中有[[Environmental death#Crocodiles|鳄鱼]]出没，小心失足。 |
| − | ** | + | ** 向更远的位置可以望见远方的另一座岛屿，其上有着两座冒烟的火山与雷达。 |
=== 加工处理区（Processing） === | === 加工处理区（Processing） === | ||
这片区域充满着机械设备与物资储备，且直接建于一座冒着烟雾的火山之下（似乎还流着温泉），它包含但不仅限于以下元素： | 这片区域充满着机械设备与物资储备，且直接建于一座冒着烟雾的火山之下（似乎还流着温泉），它包含但不仅限于以下元素： | ||
| − | * | + | * 控制点B，位于试验区。其正下方有一个隐藏房间，详见该条目[[#未使用内容|“未使用内容”]]。 |
| − | * | + | * 红队的第一个基地，在一个单轨隧道站点中。 |
| + | ** 其内有一个网格状小地图，同访客中心里的那个一致。 | ||
| − | * | + | * 蓝队的第三个基地，在一个仅有补给柜的空房间中，距离控制点B很近，当蓝队占领控制点B后暂时激活。 |
| − | * | + | * 蓝队的第四个基地，在一个储物间中，当蓝队占领控制点B一段时间后激活。 |
| − | * | + | * 二楼的操作间，储备着大量胶卷，且有一块写着公式的黑板。 |
| − | [[Image:Cp mercenaryparkglasshole.png|thumb| | + | [[Image:Cp mercenaryparkglasshole.png|thumb|电梯笼内面向控制点C的“染血破窗”]] |
=== 研究与收容区（Research and Captivity ） === | === 研究与收容区（Research and Captivity ） === | ||
这片区域大致可以分为两个小板块，一块是蓝队集聚推进的区域，一块是以控制点C为中心的红队防守区域，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素： | 这片区域大致可以分为两个小板块，一块是蓝队集聚推进的区域，一块是以控制点C为中心的红队防守区域，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素： | ||
| − | * | + | * 控制点C，一个“测试区”，周边有着大量血迹与爪痕，可能来自雪人。 |
| − | ** | + | ** 通往控制点C的大门是关闭的，直到蓝队占领控制点A。 |
| − | * | + | * 红队的第二个基地，在一个单轨隧道站点中，位于控制点C的后上方，当蓝队占领控制点A后激活。 |
| − | ** | + | ** 其内有一个网格状小地图，同访客中心里的那个一致。 |
| − | * | + | * 研究与发展研究所（YTI-Institute for Research and Development）,上述“加工处理区”到控制点C之间的过渡区域，是蓝队的主要进攻口。 |
| − | ** | + | ** 一楼的部分包含一些机械设施与一座实验室，实验室内有三个储备着绿色液体的方形容器。 |
| − | ** | + | ** 二楼的部分基本都是机械设施且有一个大型电梯笼，电梯笼面向控制点C的方向有一盏被打碎的染血玻璃，玩家透过碎口可以向另一边射击。 |
| − | |||
| − | * | + | * 楼梯间，控制点C上下楼的一个隐蔽途径，位于红队第二个基地出口的另一边。 |
| − | * 管道A, | + | * 管道A,链接着控制点C周边的一端到楼梯间。 |
| − | * 管道B, | + | * 管道B,链接着上述“研究所”二楼的一个房间到楼梯间。 |
| − | ** | + | ** 其中的一部分可透过铁栏看到一片阴暗的池塘，可能是雪人的收容区。 |
== 相关战术 == | == 相关战术 == | ||
| Line 131: | Line 130: | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
{{Update history | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) | {{Update history | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) | ||
| − | * Mercenary | + | * Mercenary Park被添加到游戏中。 |
'''{{Patch name|10|23|2017}}''' | '''{{Patch name|10|23|2017}}''' | ||
| − | * | + | * 修复了敌方队伍的玩家可以在回合结束前进入我方基地的错误。 |
| − | * 修复了[[Engineer/zh-hans|工程师]] | + | * 修复了[[Engineer/zh-hans|工程师]]可以在一个不可进入的区域穿墙放置建筑的错误。 |
| − | * | + | * 修复了基地门有时候不会自动打开的错误。 |
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}}) | '''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}}) | ||
| − | * | + | * 改变了蓝队第三个基地的位置，原来的第三个基地依然可以进入但不再用作出生点。 |
| − | * | + | * 追加了一条通向控制点C的楼梯间。 |
| − | * 修复了控制点A与控制点B间的入口显示问题（portal rendering | + | * 修复了控制点A与控制点B间的入口显示问题（portal rendering issues）。 |
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' | '''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' | ||
| − | * | + | * 修复了红队能够射穿蓝队的第一个基地的楼顶的问题。 |
| − | * | + | * 以下是对控制点C的修改。 |
| − | ** | + | ** 蓝队在该阶段的默认复活时间被稍微降低了。 |
| − | ** | + | ** 加入了上述“地点”中的“染血破窗”。 |
| − | ** | + | ** 玩家不能够在一些箱子的顶部修建建筑了。 |
| − | ** | + | ** 在控制点周边增加了掩体。 |
| − | ** | + | ** 将金属补给箱（非刷新的弹药箱，而是地图道具）的尺寸扩大了。 |
| − | ** | + | ** 追加了一条管道路线。 |
| − | ** | + | ** 子弹不再能够射穿上下楼间的金属栏了。 |
}} | }} | ||
| − | == | + | == 未使用内容 == |
| − | * | + | * 该地图包含至少两个未使用的房间（可参考本条目[[#画廊|“画廊”]]）： |
| − | ** | + | ** 控制点A左方（面向红队基地位置）的铁栏后有一栋建筑物，其内部是一个两层的隐藏房间。 |
| − | ** | + | ** 控制点B之下有着一个三层的隐藏房间，其内有许多圆柱形容器。 |
| − | *** 使用指令{{code|noclip}} | + | *** 使用指令{{code|noclip}}穿透该房间底部后，可以看到下方远处还有一个房间。 |
| − | * | + | * 此外，该地图还有一些未使用的模型。 |
| − | ** 包括但可能不仅限于一个喷气式滑雪板，一个配有低分辨率机关枪的守卫塔，另一种鳄鱼模型，蓝色与黄色的腐蚀金属，低分辨率的白色雪人电池，排列读作“Yeti | + | ** 包括但可能不仅限于一个喷气式滑雪板，一个配有低分辨率机关枪的守卫塔，另一种鳄鱼模型，蓝色与黄色的腐蚀金属，低分辨率的白色雪人电池，排列读作“Yeti Island”（雪人岛）的字母等其他的一些杂项物品。 |
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
| − | * 该地图的设计取材于电影[[w:Jurassic Park (film)|《侏罗纪公园》]] | + | * 该地图的设计取材于电影[[w:Jurassic Park (film)|《侏罗纪公园》]]。 |
| − | ** | + | ** 相似地，这两个公园都收容着危险的动物（恐龙与雪人），且它们中的一部分还逃跑了。 |
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
<gallery perrow=6> | <gallery perrow=6> | ||
File:Mercenary Park First Control Point.png|控制点A概览 | File:Mercenary Park First Control Point.png|控制点A概览 | ||
| − | File:Mercenary_Park_Second_Control_Point.png| 控制点B概览 | + | File:Mercenary_Park_Second_Control_Point.png|控制点B概览 |
File:Mercenary Park Control Point C.png|控制点C概览 | File:Mercenary Park Control Point C.png|控制点C概览 | ||
File:Mercenary Park Unused Room 1.png|控制点A周边的建筑物 | File:Mercenary Park Unused Room 1.png|控制点A周边的建筑物 | ||
| − | File:Mercenary Park Unused Room 2.png| | + | File:Mercenary Park Unused Room 2.png|左图建筑物内的隐藏房间 |
File:Mercenary Park Unused Room 3.png|控制点B之下的隐藏房间 | File:Mercenary Park Unused Room 3.png|控制点B之下的隐藏房间 | ||
File:Mercenary Park BLU Spawn 1.jpg|蓝队的第一个基地 | File:Mercenary Park BLU Spawn 1.jpg|蓝队的第一个基地 | ||
File:Mercenary Park Forward BLU Spawn 1.jpg|蓝队的第二个基地 | File:Mercenary Park Forward BLU Spawn 1.jpg|蓝队的第二个基地 | ||
| − | File:Mercenary Park Forward BLU Spawn 2.jpg|蓝队的第三个基地 | + | File:Mercenary Park Forward BLU Spawn 2.jpg|蓝队的第三个基地 |
| − | File:Mercenary Park Forward BLU Spawn 3.jpg| | + | File:Mercenary Park Forward BLU Spawn 3.jpg|蓝队的第四个基地 |
File:Mercenary Park RED Spawn 1.jpg|红队的第一个基地 | File:Mercenary Park RED Spawn 1.jpg|红队的第一个基地 | ||
File:Mercenary Park RED Spawn 2.jpg|红队的第二个基地 | File:Mercenary Park RED Spawn 2.jpg|红队的第二个基地 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == 参见 == |
| − | * [[A Fate Worse Than Chess| | + | * [[A Fate Worse Than Chess|官方漫画 ''A Fate Worse Than Chess'']] |
* [[Jungle_Inferno_(Video)/zh-hans|《丛林炼狱》宣传片]] | * [[Jungle_Inferno_(Video)/zh-hans|《丛林炼狱》宣传片]] | ||
Revision as of 08:57, 7 August 2019
| Mercenary Park | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 开发者: | {{{map-developer}}} |
| 地图资料 | |
| 环境： | Jungle |
| 设定: | Daylight, overcast |
| 危害： | 鳄鱼, Environmental death#s |
| 地图照片 | |
 | |
| 地图俯视图 | |
 | |
| “ | 欢迎来到...佣兵公园！
— 萨克斯顿·霍尔
|
” |
Mercenary Park（佣兵公园）是一张在丛林炼狱更新中加入的攻防型地图。这是一座大型生物研究设施（主要研究雪人）与武器制造厂，同时也是一座“战斗公园”，它曾被命名为“Yeti Park”（雪人公园）。该地图的一些特征与相关信息向我们描绘出，Yti-Hale公司的研究人员对雪人进行了力量与侵略性的增强实验（该地图的许多地点都可以找到装有合成代谢类固醇的桶装容器） ，而被改造的雪人试图突破收容，并在该过程中于地图上留下了血迹与爪痕。而在萨克斯顿·霍尔使用他的绝招“雪人之拳”击杀地球上最后的雪人后，该设施被改名为“Mercenary Park”。以下内容为方便理解设施预设功能的设置，均称其为“雪人公园”。
关于“雪人研究”与“霍尔揍雪人”的前因后果，可参考官方漫画 A Fate Worse Than Chess 与宣传片《丛林炼狱》。该地图正是宣传片中出现的主要场所。
目录
地点
访客中心（Visitor Center）
这座建筑（包含场外的空地）是雪人公园的售票点，也是单轨隧道的一个站点，它包含但不仅限于以下元素：
- 蓝队的第一个基地，在建筑内的空地中。
- 一张网格状小地图，其上注明了雪人公园的一些位置信息。
- 其上的曼恩公司商标告诉我们，这是一家“国际主题公园公司”（International theme parks Inc）。
- 一个雪人模型，其下有一个按钮，玩家靠近时会自动触发而播放雪人的叫声。
- 于此处向上看可以发现一只鹦鹉。
- 雪人公园的收费公示栏，不难看出这是一座虐杀雪人的“战斗公园”，且特别标注了青少年“免费参战”。
- 从建筑外部看，“Yeti Park”的大型字标已被强行“修改”为“Mercenary Park”。
- 建筑下方有一个意义不明的通道，里面堆放着一些杂物。
- 建筑外部有一个草屋，可能用于售卖零食与饮料。
曼恩公司仓库（Mann Co. Building）
这座建筑是雪人公园的物资仓库，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素：
- 蓝队的第二个基地，在一个储物间中，当蓝队占领控制点A后转移。
- 建筑内，与蓝队第二个基地相对的另一边陈放着一些化合物。
- 十分明显的血迹与爪痕，可能来自雪人。
- 楼顶有一架直升机。
- 面向下述“货运码头”的方向有一扇打开的窗户。
“货运码头”周边的鳄鱼
货运码头（Transfer crane & Receiving Bay）
这片区域用于接收雪人公园的船运物资，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素：
- 控制点A，在一座起重机下方。
- 蓝队占领该点后，通往控制点C的大门会打开，而曼恩公司仓库内通往访客中心的大门会关闭。
- 一堆货运集装箱。
- 控制点A左方（面向红队基地位置）铁栏外有着叉车与一栋建筑物，详见该条目“未使用内容”。
- 控制点A右方（面向红队基地位置）的水中有鳄鱼出没，小心失足。
- 向更远的位置可以望见远方的另一座岛屿，其上有着两座冒烟的火山与雷达。
加工处理区（Processing）
这片区域充满着机械设备与物资储备，且直接建于一座冒着烟雾的火山之下（似乎还流着温泉），它包含但不仅限于以下元素：
- 控制点B，位于试验区。其正下方有一个隐藏房间，详见该条目“未使用内容”。
- 红队的第一个基地，在一个单轨隧道站点中。
- 其内有一个网格状小地图，同访客中心里的那个一致。
- 蓝队的第三个基地，在一个仅有补给柜的空房间中，距离控制点B很近，当蓝队占领控制点B后暂时激活。
- 蓝队的第四个基地，在一个储物间中，当蓝队占领控制点B一段时间后激活。
- 二楼的操作间，储备着大量胶卷，且有一块写着公式的黑板。
研究与收容区（Research and Captivity ）
这片区域大致可以分为两个小板块，一块是蓝队集聚推进的区域，一块是以控制点C为中心的红队防守区域，它分为两层楼，包含但不仅限于以下元素：
- 控制点C，一个“测试区”，周边有着大量血迹与爪痕，可能来自雪人。
- 通往控制点C的大门是关闭的，直到蓝队占领控制点A。
- 红队的第二个基地，在一个单轨隧道站点中，位于控制点C的后上方，当蓝队占领控制点A后激活。
- 其内有一个网格状小地图，同访客中心里的那个一致。
- 研究与发展研究所（YTI-Institute for Research and Development）,上述“加工处理区”到控制点C之间的过渡区域，是蓝队的主要进攻口。
- 一楼的部分包含一些机械设施与一座实验室，实验室内有三个储备着绿色液体的方形容器。
- 二楼的部分基本都是机械设施且有一个大型电梯笼，电梯笼面向控制点C的方向有一盏被打碎的染血玻璃，玩家透过碎口可以向另一边射击。
- 楼梯间，控制点C上下楼的一个隐蔽途径，位于红队第二个基地出口的另一边。
- 管道A,链接着控制点C周边的一端到楼梯间。
- 管道B,链接着上述“研究所”二楼的一个房间到楼梯间。
- 其中的一部分可透过铁栏看到一片阴暗的池塘，可能是雪人的收容区。
相关战术
控制点时间
| Control Point | Multiplier | Seconds |
|---|---|---|
| 1 | ×1 | 30 |
| 2 | ×1 | 20 |
| 3 | ×1 | 15 |
更新历史
2017年10月20日补丁 #1 (丛林炼狱更新)
- Mercenary Park被添加到游戏中。
- 修复了敌方队伍的玩家可以在回合结束前进入我方基地的错误。
- 修复了工程师可以在一个不可进入的区域穿墙放置建筑的错误。
- 修复了基地门有时候不会自动打开的错误。
2017年12月21日补丁 #1 (圣诞节 2017)
- 改变了蓝队第三个基地的位置，原来的第三个基地依然可以进入但不再用作出生点。
- 追加了一条通向控制点C的楼梯间。
- 修复了控制点A与控制点B间的入口显示问题（portal rendering issues）。
2018年3月28日补丁 #1
- 修复了红队能够射穿蓝队的第一个基地的楼顶的问题。
- 以下是对控制点C的修改。
- 蓝队在该阶段的默认复活时间被稍微降低了。
- 加入了上述“地点”中的“染血破窗”。
- 玩家不能够在一些箱子的顶部修建建筑了。
- 在控制点周边增加了掩体。
- 将金属补给箱（非刷新的弹药箱，而是地图道具）的尺寸扩大了。
- 追加了一条管道路线。
- 子弹不再能够射穿上下楼间的金属栏了。
未使用内容
- 该地图包含至少两个未使用的房间（可参考本条目“画廊”）：
- 控制点A左方（面向红队基地位置）的铁栏后有一栋建筑物，其内部是一个两层的隐藏房间。
- 控制点B之下有着一个三层的隐藏房间，其内有许多圆柱形容器。
- 使用指令
noclip穿透该房间底部后，可以看到下方远处还有一个房间。
- 使用指令
- 此外，该地图还有一些未使用的模型。
- 包括但可能不仅限于一个喷气式滑雪板，一个配有低分辨率机关枪的守卫塔，另一种鳄鱼模型，蓝色与黄色的腐蚀金属，低分辨率的白色雪人电池，排列读作“Yeti Island”（雪人岛）的字母等其他的一些杂项物品。
细枝末节
- 该地图的设计取材于电影《侏罗纪公园》。
- 相似地，这两个公园都收容着危险的动物（恐龙与雪人），且它们中的一部分还逃跑了。
画廊
控制点A概览
控制点B概览
控制点C概览
控制点A周边的建筑物
左图建筑物内的隐藏房间
控制点B之下的隐藏房间
蓝队的第一个基地
蓝队的第二个基地
蓝队的第三个基地
蓝队的第四个基地
红队的第一个基地
红队的第二个基地
参见
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
