Difference between revisions of "Unusual/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Aspecto Inusual}}
+
{{DISPLAYTITLE:Aspecto inusual}}
 +
{{See also|Particle effects/es|l1=Efectos de partículas}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
Line 8: Line 9:
 
| item-description = Después de un largo día quemando Scouts.
 
| item-description = Después de un largo día quemando Scouts.
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''El Soldier''' sobre los sombreros inusuales|There is nothing unusual about this man's head!|sound=Soldier_item_maggot_idle03_es.wav}}
  
−
El [[Item_quality/es|aspecto]] inusual está empleado en sombreros y algunos [[Miscellaneous_items/es|Objetos misceláneos]] y [[Decorated/es|armas decoradas]] con un [[particle_effects/es|efecto de partícula]] especial. Hasta ahora, hay 66 efectos en total, 18 burlas que tienen 11 efectos y 10 armas que tienen 4 efectos. 22 de esos efectos (2 de burla y 20 de cosméticos) son de Halloween limitados que no volverán a ser obtenidos otra vez hasta nuevo aviso. La única forma de obtener sombreros inusuales es abriendo [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas de Suministros de Mann Co.]] con una [[Mann Co. Supply Crate Key/es|Llave de Caja de Suministros de Mann Co]], intercambiándolo o comprándolo en la tienda de la comunidad. Las posibilidades de desempaquetar un sombrero de aspecto inusual son aproximadamente de un 1% por esto son particularmente muy raros de conseguir .<ref>[http://tf2finance.com/rate/ Statistical analysis of TF2 unbox rate]</ref> El objeto que toque depende de la caja de suministro que sea y la edición del inusual. El efecto inusual se considera uno de los mas extraños que hay en TF2 a demás de las armas de Australium entre otros pocos. También entre los efectos inusuales hay unas divisiones entre ellos por el cual divide unos efectos específicos que son mas extraño que los otros el cual también son mas conocidos por ser mas atractivos al ojo como el famoso burning flames el cual es uno de los mas raros de poder conseguir. Hay unos efectos el cual son el 1% del 1% de los raros que son de conseguir.
+
El '''[[item quality/es|aspecto]] inusual''' se emplea en en sombreros, [[Miscellaneous_items/es|misceláneos]], [[taunts/es|burlas]] y [[Weapons/es|armas]]. Estos objetos tienen [[particle_effects/es|efectos de partículas]] especiales y se consideran de lo más difícil de obtener en ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]''. Actualmente hay '''{{itemcount|uc}}''' cosméticos que pueden tener uno de los '''{{itemcount|uce}}''' efectos disponibles, '''{{itemcount|ut}}''' burlas que pueden tener uno de los '''{{itemcount|ute}}''' efectos disponibles y '''{{itemcount|uw}}''' armas que pueden tener uno de los '''{{itemcount|uwe}}''' efectos disponibles. Los objetos inusuales se pueden conseguir abriendo [[Mann Co. Supply Crate/es|cajas de suministros Mann Co.]], con una probabilidad inferior a un 1 %.<ref>[http://tf2finance.com/rate/ Análisis estadístico de las cajas de TF2]</ref> La única forma de conseguirlos es abriendo cajas de Mann Co., pero los efectos que pueden obtener dependen de la serie de la caja. Los efectos disponibles en cada serie se conocen como «generaciones».
  
−
El color hexadecimal de esta aspecto es el {{Qcc|8650AC}}.
+
El color hexadecimal de este aspecto es el {{Qcc|8650AC}}.
  
 +
== Efectos inusuales ==
 +
=== Serie normal ===
 +
Efectos inusuales estándar que se pueden encontrar en las cajas de una serie específica.
 +
 +
==== Generación 1 ====
 +
La primera generación de efectos inusuales estándar se añadió en la {{Update link|Mann-Conomy Update}}. Se pueden obtener en [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/es#1|cajas de serie n.º 1]] en adelante.
 +
 +
{{Gen 1 Unusual effects}}
 +
 +
==== Generación 2 ====
 +
La segunda generación de efectos inusuales estándar se añadió en el {{Patch name|8|18|2011}}. Se pueden obtener en [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/es#26|cajas de serie n.º 26]] en adelante.
 +
 +
{{Gen 2 Unusual effects}}
 +
 +
==== Generación 3 ====
 +
La tercera y actual generación de efectos inusuales estándar se añadió en el {{Patch name|6|19|2013}}. Se pueden obtener en [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/es#59|cajas de serie n.º 59]] en adelante.
 +
 +
{{Gen 3 Unusual effects}}
 +
 +
=== {{item name|Community Sparkle}} ===
 +
Un efecto inusual exclusivo que se añadió en la {{update link|First Community Contribution Update}}. Se aplica automáticamente a los objetos [[Community_(quality)/es|de la comunidad]] y [[Self-Made/es|de fabricación propia]].
 +
 +
{{Community Sparkle Unusual effects}}
 +
 +
=== Serie Scream Fortress ===
 +
Los efectos inusuales de la serie Scream Fortress se pueden encontrar en las cajas específicas de Scream Fortress. Durante eventos de Scream Fortress, también están disponibles en otras cajas.
 +
 +
==== {{update name|Very Scary Halloween Special}} ====
 +
La primera generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Very Scary Halloween Special}}. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento.
 +
 +
{{Very Scary Halloween Special Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Spectral Halloween Special}} ====
 +
La segunda generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Spectral Halloween Special}}. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento.
 +
 +
{{Spectral Halloween Special Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2013}} ====
 +
La tercera generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Scream Fortress 2013}}. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento.
 +
 +
{{Scream Fortress 2013 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2014}} ====
 +
La cuarta generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Scream Fortress 2014}}. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento
 +
 +
{{Scream Fortress 2014 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2015}} ====
 +
La quinta generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Scream Fortress 2015}}. Se podían obtener en [[Gargoyle Case/es|gárgolas]] durante el evento. Aún se pueden obtener en [[Gargoyle Case/es|gárgolas]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2015 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2016}} ====
 +
La sexta generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Scream Fortress 2016}}. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden obtener en [[Gargoyle Case/es|gárgolas]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2016 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2018}} ====
 +
La séptima generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Scream Fortress 2018}}. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden obtener en [[Violet Vermin Case/es|cajas violetas]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2018 Unusual effects}}
 +
 +
==== {{update name|Scream Fortress 2019}} ====
 +
La octava generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en {{update link|Scream Fortress 2019}} Se podían obtener en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden obtener en [[Spooky Spoils Case/es|cajas escalofriantes]].
 +
 +
{{Scream Fortress 2019 Unusual effects}}
 +
 +
=== Serie de Navidad ===
 +
Los efectos inusuales de Navidad se pueden encontrar en cajas navideñas. Durante los eventos de Navidad, se pueden obtener en cualquier caja.
 +
 +
==== {{update name|Smissmas 2019}} ====
 +
La primera y actual generación de Navidad de efectos inusuales se añadió en {{update link|Smissmas 2019}}. Actualmente, se pueden obtener en cualquier caja.
 +
 +
{{Smissmas 2019 Unusual effects}}
 +
 +
=== {{Update name|Robotic Boogaloo}} ===
 +
Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la {{Update link|Robotic Boogaloo}}. Se podían conseguir en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden conseguir en [[Robo Community Crate/es|cajas de la actualización]].
 +
 +
{{Robotic Boogaloo Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|Love & War Update}} ===
 +
Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la {{update link|Love & War Update}}. Aún se pueden conseguir con [[Unusualifier/es|inusualizadores]].
 +
 +
{{Love & War Update Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|End of the Line Update}} ===
 +
Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la {{Update link|End of the Line Update}}. Se podían conseguir en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden conseguir en [[End of the Line Community Crate/es|cajas de la actualización]].
 +
 +
{{End of the Line Update Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|Gun Mettle Update}} ===
 +
Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la {{update link|Gun Mettle Update}}. Aún se pueden conseguir en cajas [[Decorated/es|decoradas]].
 +
 +
{{Gun Mettle Update Unusual effects}}
 +
 +
=== {{update name|Invasion Update}} ===
 +
Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la {{update link|Invasion Update}}. Se podían conseguir en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden conseguir en [[Confidential Collection Case/es|cajas de colección confidenciales]] o de [[Quarantined Collection Case/es|cuarentena]].
 +
 +
{{Invasion Community Update Unusual effects}}
  
 
== Otros objetos de aspecto inusual ==
 
== Otros objetos de aspecto inusual ==
−
Hay otros dos objetos de aspecto inusual que fueron introducidos durante la actualización de Scream Fortress: la [[Haunted Metal Scrap/es|Chatarra Embrujada Inusual]] y el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|Decapitador del Jinete Decapitado Sin Montura]]. Estos no tienen ningún efecto especial. El Decapitador tiene los mismos atributos que la [[Eyelander/es|Intuertal]].
+
Hay otros dos objetos de aspecto inusual que fueron introducidos durante la [[Scream Fortress Update/es|actualización de Scream Fortress]]: la [[Haunted Metal Scrap/es|Chatarra Embrujada Inusual]], un ingrediente de fabricación, y el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura]], un arma cuerpo a cuerpo del evento de Halloween.El Decapitador se puede obtener mediante fabricación y tiene los mismos atributos que la [[Eyelander/es|Intuertal]]. A pesar de ser de aspecto inusual, ninguno de los dos objetos tiene efectos de partículas únicos.
 +
 
 +
{| align="center"
 +
 
 +
|
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Haunted Metal Scrap
 +
| loadout-prefix  = None
 +
| quality          = Unusual
 +
| item-kind        = Craft Item
 +
| item-level      = 4
 +
| item-description = This scrap metal was taken from the Horseless Headless Horsemann. It whispers faintly...'heads'...
 +
| item-flags      = Achievement Item: Not Tradable or Marketable
 +
}}
 +
 
 +
|
 +
{{Backpack item
 +
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name  = Horseless Headless Horsemann's Headtaker
 +
| quality          = unusual
 +
| item-kind        = Axe
 +
| item-level      = 1-100
 +
| item-description = Cursed by dark spirits similar to those that dwell within the Eyelander.
 +
| item-flags      = Not Tradable or Marketable
 +
| att-1-neutral    = This weapon has a large melee range and deploys and holsters slower
 +
| att-2-negative  = No random critical hits
 +
| att-3-negative  = -25 max health on wearer
 +
}}
 +
|}
 +
 
 +
== Contenido no utilizado ==
 +
=== Efectos inusuales no utilizados ===
 +
Estos efectos existen o existieron en los archivos del juego, pero se dejaron sin usar. Están denominados por sus nombres en los archivos internos, ya que no tienen nombres oficiales. Recuerda que ciertos efectos se han modificado para que se muestren correctamente.
  
 +
==== Efectos no utilizados actualmente ====
 +
Estos efectos están presentes en los archivos del juego, pero ya no se usan.
  
−
{{clr}}
+
{{Unused Unusual effects}}
  
−
== Galería de Efectos Inusuales ==
+
==== Efectos no utilizados eliminados ====
−
{{See also|Particle_effects/es|l1=Efectos de partículas}}
+
Estos efectos, a diferencia de los anteriores, estuvieron anteriormente en el juego, pero ya no. Nunca se utilizaron.
−
{{Unusual effects}}
 
  
 +
{{Removed Unusual effects}}
  
−
== Lista de sombreros de aspecto inusual ==
+
== Lista de objetos inusuales ==
−
{{Unusual quality table}}
+
{{Unusual quality table|state=collapsed}}
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
Line 36: Line 172:
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''  
−
* Se arreglo el efecto de rayos de sol.
+
* Se ha corregido el efecto de rayos de sol.
  
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{Update link|Very Scary Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{Update link|Very Scary Halloween Special}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Burbujas de caldero, Luna nublada, Fuego orbitante espeluznante, Farolillo llameantes.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido los efectos Burbujas de caldero, Luna nublada, Fuego orbitante espeluznante, Farolillo llameantes.
  
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{Update link|Spectral Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{Update link|Spectral Halloween Special}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Luna de cosecha, Es un secreto para todos, Tormenta de cuchillos, Calavera nublosa y Hora bruja tormentosa.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido los efectos Luna de cosecha, Es un secreto para todos, Tormenta de cuchillos, Calavera nublosa y Hora bruja tormentosa.
  
 
'''{{Patch name|05|17|2013}}''' ({{Update link|Robotic Boogaloo}})
 
'''{{Patch name|05|17|2013}}''' ({{Update link|Robotic Boogaloo}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Anticongelante, Electrostático, Agujero verdinegro, Lagúna mental, Overlockeado, Fosforoso, Subida de tensión, Roboactivo, Sulfuroso y Agujero de gusano.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido los efectos Anticongelante, Electrostático, Agujero verdinegro, Laguna mental, Overlockeado, Fosforoso, Subida de tensión, Roboactivo, Sulfuroso y Agujero de gusano.
  
 
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 
* Los efectos de los inusuales se pueden aumentar las particulas en el menu de personaje
 
* Los efectos de los inusuales se pueden aumentar las particulas en el menu de personaje
−
* Fallo arreglado de que los efectos volaran encima el cadaver del jugador muerto.
+
* Se ha corregido un error por el que los efectos volaran encima el cadáver del jugador muerto.
−
* Fallo arreglado de que el inusual se veia mal cuando un jugador le espectava.
+
* Se ha corregido un error por el que el inusual se veía mal cuando un jugador le espectava.
  
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos de Poker de ases, Nube 9, Presidentes muertos, Fiebre de Música Disco, Medidor de vatios, Noches de Miami, Varios terroríficos.
+
* {{Undocumented}} Se ha añadido los efectos de Poker de ases, Nube 9, Presidentes muertos, Fiebre de Música Disco, Medidor de vatios, Noches de Miami, Varios terroríficos.
  
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2013}})
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2013}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Arcana, Chiroptera Venenata, Resplandor Oscuro, Llama Demoniaca, Fuego Infernal, Sombras Envenenadas, Se Acerca Algo en Lamas y Hechizado.
+
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Arcana, Chiroptera Venenata, Resplandor Oscuro, Llama Demoníaca, Fuego Infernal, Sombras Envenenadas, Se Acerca Algo en Lamas y Hechizado.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''  
−
* Unusual El efecto de posicion ahora se puede ajustar para todas las clases  
+
* Ahora se puede ajustar la posición del efecto inusual para todas las clases.
−
* Unusual Los efectos circulantes tienen un nuevo origen.
+
* Ahora los efectos inusuales orbitantes tienen nuevo origen.
−
* Unusual Los efectos para todos los cosmeticos son visibles en el menu de personaje.
+
* Ahora se pueden ver todos los efectos inusuales de los cosméticos desde el menú de personaje.
  
 
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ({{Update link|Love & War Update}})
 
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ({{Update link|Love & War Update}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos para las burlas 72, Fountain Of Delight, Holy Grail, Mega Strike, Midnight Whirlwind, Screaming Tiger, Showstopper, and Skill Gotten Gains.
+
* {{Undocumented}} Se han añadido los efectos para las burlas 72, {{item link|Fountain Of Delight}}, {{item link|Holy Grail}}, {{item link|Mega Strike}}, {{item link|Midnight Whirlwind}}, {{item link|Screaming Tiger}}, {{item link|Showstopper}} y {{item link|Skill Gotten Gains}}.
−
* Se añadio la caja Carrete de Audición de Mann Co. que podia contener una burla inusual.
+
* Se ha añadido la caja Carrete de Audición de Mann Co. que podía contener una burla inusual.
−
* Actualizaron las cajas mann.coo para mostrar la serie del inusual que podia salir en la caja.
+
* Se han actualizado las cajas Mann Co. para mostrar la serie del inusual que podía salir en la caja.
  
 
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2014}})
 
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2014}})
−
* {{Undocumented}} Amaranthine, Bonzo The All-Gnawing, Ghastly Ghosts, Ghastly Ghosts Jr., Haunted Phantasm, Haunted Phantasm Jr., Stare From Beyond, and The Ooze unusual effects. Y tambien agregaron las siguientes efectos de burlas Ghastly Ghosts, and Haunted Phantasm.
+
* {{Undocumented}} Se han añadido los efectos inusuales {{item name|Amaranthine}}, {{item name|Bonzo The All-Gnawing}}, {{item name|Ghastly Ghosts}}, {{item name|Ghastly Ghosts Jr.}}, {{item name|Haunted Phantasm}}, {{item name|Haunted Phantasm Jr.}}, {{item name|Stare From Beyond}} y {{item name|The Ooze}}. Además se han añadido los siguientes efectos de burlas {{item name|Ghastly Ghosts}} y {{item name|Haunted Phantasm}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''  
 
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''  
−
* Se renombraron 2 efectos
+
* Se ha cambiado el nombre de 2 efectos:
−
** Haunted Phantasm Jr a Ghastly Ghosts Jr
+
** «Haunted Phantasm Jr» a {{item name|Ghastly Ghosts Jr}}.
−
** Attrib_Particle86 a Haunted Phantasm Jr
+
** Attrib_Particle86 a {{item name|Haunted Phantasm Jr}}.
  
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{Update link|End of the Line Update}})
 
'''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{Update link|End of the Line Update}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Death at Dusk, Frostbite, Molten Mallard y Morning Glory.
+
* {{Undocumented}} Se han añadido los efectos {{item name|Death at Dusk}}, {{item name|Frostbite}}, {{item name|Molten Mallard}} y {{item name|Morning Glory}}.
  
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
 
'''{{Patch name|1|9|2015}}'''
−
* Se arreglo el efecto de burla de the Mega Strike unusual  ahora muestra mas los rayos
+
* Se ha corregido el efecto de burla de the {{item name|Mega Strike}}, que ahora muestra más rayos.
 +
 
 
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
 
'''{{Patch name|2|18|2015}}'''
−
* Se arreglo algunas particulas de los efectos que no se mostraban correctamente.
+
* Se ha corregido la dispersión de partículas de los efectos que no se mostraban correctamente.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{Update link|Gun Mettle Update}})
 
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{Update link|Gun Mettle Update}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Isotope, Hot, Cool, y Energy Orb.
+
* {{Undocumented}} Se han añadido los efectos {{item name|Isotope}}, {{item name|Hot}}, {{item name|Cool}} y {{item name|Energy Orb}}.
  
 
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
−
* Se arreglo que la equipacion del personaje lleba todo las particulas del inusual equipado.
+
* Se ha corregido que toda la equipación del personaje muestre partículas del inusual equipado.
 +
 
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' {{Update link|Invasion Update}}
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' {{Update link|Invasion Update}}
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos Abduction, Atomic, Subatomic, Electric Hat Protector, Magnetic Hat Protector, Voltaic Hat Protector, Galactic Codex, Ancient Codex, y Nebula.
+
* {{Undocumented}} Se han añadido los efectos {{item name|Abduction}}, {{item name|Atomic}}, {{item name|Subatomic}}, {{item name|Electric Hat Protector}}, {{item name|Magnetic Hat Protector}}, {{item name|Voltaic Hat Protector}}, {{item name|Galactic Codex}}, {{item name|Ancient Codex}} y {{item name|Nebula}}.
  
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|12|2015}}'''
−
* Se soluciono la version de la burla [[Burstchester]] por que este no contenia ningun efecto.
+
* Se ha corregido un error de la burla {{item link|Burstchester}}, que no contenía ningún efecto.
  
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2015}})
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2015}})
−
* {{Undocumented}} Se añadio los efectos inusuales Death by Disco, It's a mystery to everyone, It's a puzzle to me, Ether Trail, Nether Trail, Ancient Eldritch, y Eldritch Flame.
+
* {{Undocumented}} Se han añadido los efectos inusuales {{item name|Death by Disco}}, {{item name|It's a mystery to everyone}}, {{item name|It's a puzzle to me}}, {{item name|Ether Trail}}, {{item name|Nether Trail}}, {{item name|Ancient Eldritch}} y {{item name|Eldritch Flame}}.
  
 
'''{{Patch name|10|29|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|29|2015}}'''
−
* Se arreglo un efecto inusual añadido en la actualizacion de {{Update link|Invasion Community Update|Invasion}} que era"Subatomic", este efecto no salia en el centro
+
* Se ha corregido un efecto inusual añadido en la actualización de {{Update link|Invasion Community Update|Invasion}} que era {{item name|Subatomic}}, el cual no se mostraba en el centro.
  
 
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
 
'''{{Patch name|6|2|2017}}'''
−
* Se ha corregido un error con el efecto inusual "Estrella de neutrones" en donde se salía del puesto al reaparecer el jugador
+
* Se ha corregido un error con el efecto inusual «Estrella de neutrones», que se salía del puesto al reaparecer el jugador.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 +
* Se ha corregido un error de renderizado del efecto inusual {{item name|Spectral Swirl}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/es|Navidad 2017]])
 +
* Se ha corregido un error de renderizado del efecto inusual {{item name|Misty Skull}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ([[Scream Fortress X/es|Scream Fortress X]])
 +
* Se han añadido 17 efectos nuevos creados por la comunidad.
 +
** 11 para sombreros insuales.
 +
** 6 para burlas inusuales.
 +
* Todas las cajas darán efectos inusuales de Halloween 2018 durante el evento.
 +
* {{Undocumented}} Se han añadido los siguientes efectos de '''Scream Fortress X''':
 +
** '''Efectos en cosméticos:''' {{item name|Brain Drain}}, {{item name|Clairvoyance}}, {{item name|Galactic Gateway}}, {{item name|Head of Steam}}, {{item name|Omniscient Orb}}, {{item name|Open Mind}}, {{item name|Ring of Fire}}, {{item name|The Dark Doorway}}, {{item name|The Eldritch Opening}}, {{item name|Vicious Circle}}, {{item name|White Lightning}}.
 +
** '''Efectos en burlas:''' {{item name|Acidic Bubbles of Envy}}, {{item name|Flammable Bubbles of Attraction}}, {{item name|Ominous Night}}, {{item name|Poisonous Bubbles of Regret}}, {{item name|Roaring Rockets}}, {{item name|Spooky Night}}.
 +
* {{Undocumented}} Se ha duplicado la probabilidad de obtención inusuales en cajas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Se ha actualizado el efecto de burla {{item name|Roaring Rockets}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
 +
* Se ha actualizado el efecto de burla {{item name|Roaring Rockets}}
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ([[Smissmas 2018/es|Navidad 2018]])
 +
* Se ha actualizado el efecto de burla {{item name|Starstorm Slumber}} para corregir un error.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ([[Scream Fortress XI/es|Scream Fortress XI]])
 +
* Se han añadido 20 efectos inusuales creados por la comunidad
 +
** 12 para sombreros inusuales.
 +
** 8 para burlas inusuales.
 +
* Todas las cajas de Halloween darán efectos inusuales de Halloween 2019 durante el evento. Esto no incluye las cajas normales.
 +
* {{Undocumented}} Se han añadido los siguientes efectos de '''Scream Fortress XI''':
 +
** '''Efectos de cosméticos:''' {{item link|Abyssal Aura}}, {{item link|Ethereal Essence}}, {{item link|Fifth Dimension}}, {{item link|Ghastly Grove}}, {{item link|Menacing Miasma}}, {{item link|Mystical Medley}}, {{item link|Twisted Radiance}}, {{item link|Valiant Vortex}}, {{item link|Verdant Vortex}}, {{item link|Vicious Vortex}}, {{item link|Violet Vortex}}, {{item link|Wicked Wood}}
 +
** '''Efectos de burlas:''' {{item link|Accursed}}, {{item link|Bewitched}}, {{item link|Eerie Lightning}}, {{item link|Enchanted}}, {{item link|Jarate Shock}}, {{item link|Nether Void}}, {{item link|Static Mist}}, {{item link|Terrifying Thunder}}
 +
* {{Undocumented}} Se ha duplicado la probabilidad de obtención inusuales en cajas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ([[Smissmas 2019/es|Navidad 2019]])
 +
* Se han añadido 17 efectos inusuales creados por la comunidad.
 +
** 11 para sombreros inusuales.
 +
** 6 para burlas inusuales.
 +
* {{Undocumented}} Se han añadido los siguientes efectos de '''Navidad 2019''':
 +
** '''Efectos de cosméticos:''' {{item link|Defragmenting Reality}}, {{item link|Fragmented Gluons}}, {{item link|Fragmented Photons}}, {{item link|Fragmented Quarks}}, {{item link|Fragmenting Reality}}, {{item link|Frozen Icefall, {{item link|Pyroland Daydream}}, {{item link|Refragmenting Reality}}, {{item link|Snowblinded}}, {{item link|Snowfallen}}, {{item link|Sparkling Lights}}
 +
** '''Efectos de burlas:''' {{item link|Arctic Aurora}}, {{item link|Festive Spirit}}, {{item link|Good-Hearted Goodies}}, {{item link|Magical Spirit}}, {{item link|Winter Spirit}}, {{item link|Wintery Wisp}}
 
}}
 
}}
  
−
== Contenido sin usar ==
 
  
−
Los nombres de los efectos estan en ingles ya que ese es su nombre en el archivo
+
== Errores ==
−
{{Unused Unusual effects}}
+
*Cuando un jugador se mueve demasiado con un objeto con efecto inusual de la actualización Invasión ({{item name|Subatomic}}, {{item name|Atomic}}), el efecto se acabará moviendo a la zona central del personaje.
 +
**Los de la actualización End of the Line ({{item name|Morning Glory}}, {{item name|Death at Dusk}}, {{item name|Molten Mallard}}) también tienen errores similares, pero estos derivan a enormes distancias del personaje.
 +
* En ocasiones, algunos efectos inusuales pueden aparecer por error en zonas aleatorias del mapa, de forma estática.
 +
** Esto puede pasar cuando un jugador hace una burla.
 +
** También puede darse el caso de que el efecto aparezca en el torso del jugador.
  
 +
== Notas ==
 +
* Los colaboradores de la comunidad que han contribuido con efectos inusuales a través de [[Steam Workshop/es|Workshop]] obtienen un [[Unusual Cap/es|sombrero inusual]] [[Self-Made/es|de fabricación propia]].
 +
* Hay algunos objetos de aspecto inusual que no se pueden obtener abriendo cajas, como {{item link|Finder's Fee}}, objetos con el '''[[Community (quality)/es|centelleo comunitario]]''' y el {{item link|World Traveler's Hat}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
*El efecto nombrado es un secreto para todos, es una referencia a [[Wikipedia:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]]. El efecto en si tiene referencia a la luna de The Legend of Zelda: Majora's Mask.
+
* El primer sombrero inusual que se obtuvo abriendo una caja fue el {{item link|Stout Shako}}  '''{{item name|Circling Peace Sign}}''' .
−
* El efecto nombrado Se Acerca Algo en Llamas es una referencia a la nobela [[Wikipedia:Something Wicked This Way Comes (novel)|Something Wicked This Way Comes]] de Ray Bradbury; El titulo es una referencia a la pieza de shakespeare [[Wikipedia:Macbeth|Macbeth]].
+
* Los nombres de los efectos '''{{item name|Kill-a-Watt}}''' y '''{{item name|Terror-Watt}}''' son referencias a la electricidad, a los kilovatios y los teravatios, respectivamente.
−
* El efecto nombrado Presidentes muertos es un slogan para describirs a los de U.S. segun [[W:Federal Reserve Note|U.S. banknotes]].
+
* El efecto '''{{item name|Dead Presidents}}''' es una referencia al dinero con caras de antiguos presidentes difuntos.
−
* El efecto nombrado sulfuroso y Fosforo es una referencia a la tabla periodica.
+
** El efecto usa un billete de 100 dólares con la cara de [[w:es:Benjamin Franklin|Benjamin Franklin]].
−
* El efecto nombrado Chiroptera Venenata es una palabra en latin que si la traducimos queda asi "Muricelago Venenoso".
+
* El efecto '''{{item name|It's a secret to everybody}}''' es una referencia a la popular frase de la saga [[w:es:The Legend of Zelda|The Legend of Zelda]].
−
* El efecto nombrado It's a mystery to everyone y It's a puzzle to me son referencias a "long-running meme".
+
* El efecto '''{{item name|Stormy 13th Hour}}''' es una referencia a la [[w:es:Thirteenth stroke of the clock|hora 13]], asociada con sucesos paranormales.
 +
* El efecto '''{{item name|Chiroptera Venenata}}''' es una forma de decir «bate venenoso».
 +
* El efecto '''{{item name|Something Burning This Way Comes}}''' es una referencia a la novela de terror [[Wikipedia:es:Something Wicked This Way Comes (novel)|Something Wicked This Way Comes]] de Ray Bradbury.
 +
* El efecto '''{{item name|Bonzo The All-Gnawing}}''' es una versión en miniatura del monstruo de [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]].
 +
* El efecto '''{{item name|Death by Disco}}''' es una referencia al personaje Papyrus de [[w:es:Undertale|Undertale]]. Se mustra claramente en el [https://www.youtube.com/watch?v=EpRP74Fs9T8 vídeo de Workshop].
 +
* Los efectos '''{{item name|It's a mystery to everyone}}''' y '''{{item name|It's a puzzle to me}}''' hacen referencia a dos emoticonos de los foros [[w:es:Something Awful|Something Awful]]. El efecto tiene un fantasma orbitando.
 +
* Los efectos '''{{item name|Sulphurous}}''' y '''{{item name|Phosphorous}}''' son referencias al [[w:es:Sulphur|sulfuro]] y el [[w:es:Phosphorus|fósforo]].
 +
* El efecto '''{{item name|Skill Gotten Gains}}''' es un juego de palabras que indica que le dinero se ha obtenido de forma ilegal.
  
−
== Bibliografia ==
+
== Referencias ==
 
<references />
 
<references />
  
−
== Tambien mirar ==
+
== Véase también ==
 
* [[Hats/es|Sombreros]]  
 
* [[Hats/es|Sombreros]]  
−
* [[Particle effects/es|efecto de particulas]]
+
* [[Particle effects/es|Efectos de partículas]]
  
 
{{Quality nav}}
 
{{Quality nav}}
−
[[Unusual items| ]]
 

Revision as of 16:36, 29 June 2020

Véase también: Efectos de partículas
Viewmode unusual.png
Backpack Napper's Respite.png

Sueño del Siestero de Calidad Inusual
Sombrero de Nivel 1 a 100
★ Efecto Inusual: Corazones
Después de un largo día quemando Scouts.

«
There is nothing unusual about this man's head!
Haz clic para escuchar
— El Soldier sobre los sombreros inusuales
 »

El aspecto inusual se emplea en en sombreros, misceláneos, burlas y armas. Estos objetos tienen efectos de partículas especiales y se consideran de lo más difícil de obtener en Team Fortress 2. Actualmente hay 610 cosméticos que pueden tener uno de los 295 efectos disponibles, 99 burlas que pueden tener uno de los 125 efectos disponibles y 44 armas que pueden tener uno de los 5 efectos disponibles. Los objetos inusuales se pueden conseguir abriendo cajas de suministros Mann Co., con una probabilidad inferior a un 1 %.[1] La única forma de conseguirlos es abriendo cajas de Mann Co., pero los efectos que pueden obtener dependen de la serie de la caja. Los efectos disponibles en cada serie se conocen como «generaciones».

El color hexadecimal de este aspecto es el #8650AC.

Efectos inusuales

Serie normal

Efectos inusuales estándar que se pueden encontrar en las cajas de una serie específica.

Generación 1

La primera generación de efectos inusuales estándar se añadió en la Actualización de la Mann-Conomía. Se pueden obtener en cajas de serie n.º 1 en adelante.

Template:Gen 1 Unusual effects

Generación 2

La segunda generación de efectos inusuales estándar se añadió en el Parche del 18 de agosto de 2011. Se pueden obtener en cajas de serie n.º 26 en adelante.

Template:Gen 2 Unusual effects

Generación 3

La tercera y actual generación de efectos inusuales estándar se añadió en el Parche del 19 de junio de 2013. Se pueden obtener en cajas de serie n.º 59 en adelante.

Template:Gen 3 Unusual effects

Centelleo comunitario

Un efecto inusual exclusivo que se añadió en la Primera actualización de contribuciones de la comunidad. Se aplica automáticamente a los objetos de la comunidad y de fabricación propia.

Efecto inusual «Centelleo comunitario»
Efectos de cosméticos
Unusual Community Sparkle.png
 Efectos de burlas
Unusual Community Sparkle Taunt.png
 Efectos de armas
Unusual Community Sparkle Weapon.png
Centelleo comunitario Centelleo comunitario Centelleo comunitario


Serie Scream Fortress

Los efectos inusuales de la serie Scream Fortress se pueden encontrar en las cajas específicas de Scream Fortress. Durante eventos de Scream Fortress, también están disponibles en otras cajas.

Especial de Halloween Muy Siniestro

La primera generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Especial de Halloween Muy Siniestro. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento.

Lista de efectos inusuales del Especial de Halloween Muy Siniestro
Efectos de cosméticos
Unusual Flaming Lantern.png
Unusual Cloudy Moon.png
Unusual Cauldron Bubbles.png
Unusual Eerie Orbiting Fire.png
Farolillo llameante Luna nublada Burbujas de caldero Fuego orbitante espeluznante


Especial Espectral de Halloween

La segunda generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Especial Espectral de Halloween. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento.

Lista de efectos inusuales del Especial de Halloween Espectral
Efectos de cosméticos
Unusual Knifestorm.png
Unusual Misty Skull.png
Unusual Harvest Moon.png
Unusual It's A Secret To Everybody.png
Unusual Stormy 13th Hour.png
Tormenta de cuchillos Calavera nebulosa Luna de cosecha Es un secreto para todos Hora bruja tormentosa


Scream Fortress 2013

La tercera generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Scream Fortress 2013. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento.

Lista de efectos inusuales del Scream Fortress 2013
Efectos de cosméticos
Unusual Arcana.png
Unusual Spellbound.png
Unusual Chiroptera Venenata.png
Unusual Poisoned Shadows.png
Unusual Something Burning This Way Comes.png
Unusual Hellfire.png
Arcana Hechizado Chiroptera venenata Sombras envenenadas Se acerca algo en llamas Fuego infernal
Unusual Darkblaze.png
Unusual Demonflame.png
Resplandor oscuro Llama demoniaca


Scream Fortress 2014

La cuarta generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Scream Fortress 2014. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento

Lista de efectos inusuales del Scream Fortress 2014
Efectos de cosméticos
Unusual Bonzo The All-Gnawing.png
Unusual Amaranthine.png
Unusual Stare From Beyond.png
Unusual The Ooze.png
Unusual Ghastly Ghosts Jr.png
Unusual Haunted Phantasm Jr.png
Bonzo el róelotodo Amarantina Desde el más allá Ser de la ciénaga Fantasmas fantasmagóricos jr. Fantasma embrujado Jr.
Efectos de burlas
Unusual Haunted Phantasm.png
Unusual Ghastly Ghosts.png
Fantasma embrujado Fantasmas fantasmagóricos


Scream Fortress 2015

La quinta generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Scream Fortress 2015. Se podían obtener en gárgolas durante el evento. Aún se pueden obtener en gárgolas.

Lista de efectos inusuales del Scream Fortress 2015
Efectos de cosméticos
Unusual Death by Disco.png
Unusual It's a mystery to everyone.png
Unusual It's a puzzle to me.png
Unusual Ether Trail.png
Unusual Nether Trail.png
Unusual Ancient Eldritch.png
Muerte por disco Es un misterio para todos Es un rompecabezas para mí Estela etérea Estela del inframundo Eldritch ancestral
Unusual Eldritch Flame.png
Llama de Eldritch


Scream Fortress 2016

La sexta generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Scream Fortress 2016. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden obtener en gárgolas.

Lista de efectos inusuales del Scream Fortress 2016
Efectos de cosméticos
Unusual Neutron Star.png
Unusual Tesla Coil.png
Unusual Starstorm Insomnia.png
Unusual Starstorm Slumber.png
Estrella de neutrones Bobina de Tesla Insomnio estelar Sueño estelar
Efectos de burlas
Unusual Hellish Inferno.png
Unusual Spectral Swirl.png
Unusual Infernal Flames.png
Unusual Infernal Smoke.png
Infierno infernal Remolino espectral Llamas infernales Humo infernal


Scream Fortress 2018

La séptima generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Scream Fortress 2018. Se podían obtener en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden obtener en cajas violetas.

Lista de efectos inusuales del Scream Fortress 2018
Efectos de cosméticos
Unusual Brain Drain.png
Unusual Open Mind.png
Unusual Head of Steam.png
Unusual Galactic Gateway.png
Unusual The Eldritch Opening.png
Unusual The Dark Doorway.png
Drenaje cerebral Mente abierta Volcán de huesos Portal galáctico Portal misterioso Portal oscuro
Unusual Ring of Fire.png
Unusual Vicious Circle.png
Unusual White Lightning.png
Unusual Omniscient Orb.png
Unusual Clairvoyance.png
Anillo de fuego Círculo vicioso Luces blancas Orbe omnisciente Clarividencia
Efectos de burlas
Unusual Acidic Bubbles of Envy.png
Unusual Flammable Bubbles of Attraction.png
Unusual Poisonous Bubbles of Regret.png
Unusual Roaring Rockets.png
Unusual Spooky Night.png
Unusual Ominous Night.png
Burbujas ácidas de envidia Burbujas inflamables de atracción Burbujas envenenadas de arrepentimiento Cohetes rugientes Noche fantasmagórica Noche siniestra


Scream Fortress 2019

La octava generación de efectos inusuales de Scream Fortress se añadió en Scream Fortress 2019 Se podían obtener en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden obtener en cajas escalofriantes.

Lista de efectos inusuales del Scream Fortress 2019
Efectos de cosméticos
Unusual Fifth Dimension.png
Unusual Vicious Vortex.png
Unusual Menacing Miasma.png
Unusual Abyssal Aura.png
Unusual Wicked Wood.png
Unusual Ghastly Grove.png
Quinta dimensión Vórtice vicioso Miasma amenazador Aura abisal Madera maligna Arboleda abominable
Unusual Mystical Medley.png
Unusual Ethereal Essence.png
Unusual Twisted Radiance.png
Unusual Violet Vortex.png
Unusual Verdant Vortex.png
Unusual Valiant Vortex.png
Mezcla mística Esencia etérea Resplandor retorcido Vórtice violeta Vórtice verde Vórtice valiente
Efectos de burlas
Unusual Bewitched.png
Unusual Accursed.png
Unusual Enchanted.png
Unusual Static Mist.png
Unusual Eerie Lightning.png
Unusual Terrifying Thunder.png
Embrujado Maldito Encantado Niebla estática Rayo espeluznante Trueno aterrador
Unusual Jarate Shock.png
Unusual Nether Void.png
Golpe de Fraskungfú Vacío abisal


Serie de Navidad

Los efectos inusuales de Navidad se pueden encontrar en cajas navideñas. Durante los eventos de Navidad, se pueden obtener en cualquier caja.

Navidad 2019

La primera y actual generación de Navidad de efectos inusuales se añadió en Navidad 2019. Actualmente, se pueden obtener en cualquier caja.

Lista de efectos inusuales de Navidad 2019
Efectos de cosméticos
Unusual Sparkling Lights.png
Unusual Frozen Icefall.png
Unusual Fragmented Gluons.png
Unusual Fragmented Quarks.png
Unusual Fragmented Photons.png
Unusual Defragmenting Reality RED.png
Luces centelleantes Cascada de hielo Gluones fragmentados Cuarks fragmentados Fotones fragmentados RED
Realidad defragmentada
Unusual Defragmenting Reality BLU.png
Unusual Fragmenting Reality.png
Unusual Refragmenting Reality.png
Unusual Snowfallen.png
Unusual Snowblinded.png
Unusual Pyroland Daydream RED.png
BLU Realidad fragmentada Realidad refragmentada Nevasca Ceguera de la nieve RED
Realidad defragmentada Ensoñación pyrolandesa
Unusual Pyroland Daydream BLU.png
BLU
Ensoñación pyrolandesa
Efectos de burlas
Unusual Good-Hearted Goodies.png
Unusual Wintery Wisp.png
Unusual Arctic Aurora.png
Unusual Winter Spirit.png
Unusual Festive Spirit.png
Unusual Magical Spirit.png
Lluvia de regalos Iluminación invernal Aurora ártica Espíritu invernal Espíritu festivo Espíritu mágico


Boogaloo Robótico

Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la Boogaloo Robótico. Se podían conseguir en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden conseguir en cajas de la actualización.

Lista de efectos inusuales de Boogaloo Robótico
Efectos de cosméticos
Unusual Phosphorous.png
Unusual Sulphurous.png
Unusual Memory Leak.png
Unusual Overclocked.png
Unusual Electrostatic.png
Unusual Power Surge.png
Fosforoso Sulfuroso Laguna mental Overclockeado Electrostático Subida de tensión
Unusual Anti-Freeze.png
Unusual Time Warp.png
Unusual Green Black Hole.png
Unusual Roboactive.png
Anticongelante Agujero de gusano Agujero verdinegro Roboactivo


Actualización Amor y Guerra

Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la Actualización Amor y Guerra. Aún se pueden conseguir con inusualizadores.

Lista de efectos inusuales de la Actualización Amor y Guerra
Efectos de burlas
Unusual Showstopper RED.png
Unusual Showstopper BLU.png
Unusual Holy Grail.png
Unusual '72.png
Unusual Fountain of Delight.png
Unusual Screaming Tiger.png
RED BLU Santo Grial Del 72 Fuente de placer Alarido del tigre
Sensación
Unusual Skill Gotten Gains.png
Unusual Midnight Whirlwind.png
Unusual Silver Cyclone.png
Unusual Mega Strike.png
Ganancia habilidosa Torbellino nocturno Ciclón plateado Mega impacto


Actualización End of the Line

Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la Actualización End of the Line. Se podían conseguir en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden conseguir en cajas de la actualización.

Lista de efectos inusuales de la Actualización End of the Line
Efectos de cosméticos
Unusual Frostbite.png
Unusual Molten Mallard.png
Unusual Morning Glory.png
Unusual Death at Dusk.png
Congelación Pato asado Mañana gloriosa Muerte al atardecer


Actualización Gun Mettle

Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la Actualización Gun Mettle. Aún se pueden conseguir en cajas decoradas.

Lista de efectos inusuales de la Actualización Gun Mettle
Efectos de armas
Unusual Hot.png
Unusual Isotope.png
Unusual Cool.png
Unusual Energy Orb.png
Caliente Isótopo Frío Orbe de energía
Se ha eliminado de las obtenciones de inusuales.


Actualización Comunitaria Invasión

Una generación de efectos inusuales exclusiva añadida en la Actualización Comunitaria Invasión. Se podían conseguir en cualquier caja durante el evento. Aún se pueden conseguir en cajas de colección confidenciales o de cuarentena.

Lista de efectos inusuales de la Actualización Comunitaria Invasión
Efectos de cosméticos
Unusual Abduction.png
Unusual Atomic.png
Unusual Subatomic.png
Unusual Electric Hat Protector.png
Unusual Magnetic Hat Protector.png
Unusual Voltaic Hat Protector.png
Abducción Atómico Subatómico Protector de sombrero eléctrico Protector de sombrero magnético Protector de sombrero voltaico
Unusual Galactic Codex.png
Unusual Ancient Codex.png
Unusual Nebula.png
Códice galáctico Códice antiguo Nebulosa


Otros objetos de aspecto inusual

Hay otros dos objetos de aspecto inusual que fueron introducidos durante la actualización de Scream Fortress: la Chatarra Embrujada Inusual, un ingrediente de fabricación, y el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, un arma cuerpo a cuerpo del evento de Halloween.El Decapitador se puede obtener mediante fabricación y tiene los mismos atributos que la Intuertal. A pesar de ser de aspecto inusual, ninguno de los dos objetos tiene efectos de partículas únicos.

Backpack Haunted Metal Scrap.png

Chatarra Embrujada de Calidad Inusual
Craft Item de Nivel 4
This scrap metal was taken from the Horseless Headless Horsemann. It whispers faintly...'heads'...

( Achievement Item: Not Tradable or Marketable )

Backpack Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png

Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura de Calidad Inusual
Axe de Nivel 1-100
This weapon has a large melee range and deploys and holsters slower
No random critical hits
-25 max health on wearer
Cursed by dark spirits similar to those that dwell within the Eyelander.

( Not Tradable or Marketable )

Contenido no utilizado

Efectos inusuales no utilizados

Estos efectos existen o existieron en los archivos del juego, pero se dejaron sin usar. Están denominados por sus nombres en los archivos internos, ya que no tienen nombres oficiales. Recuerda que ciertos efectos se han modificado para que se muestren correctamente.

Efectos no utilizados actualmente

Estos efectos están presentes en los archivos del juego, pero ya no se usan.

Lista de efectos no utilizados actualmente
Efectos de cosméticos
UNUSED AAA AAA.png
UNUSED Balloon.png
UNUSED Beams1 Newstyle.png
UNUSED Beany Green.png
UNUSED Beany Hearts.png
UNUSED Beany Target.png
AAA_AAA balloon beams1_newstyle beany_green beany_hearts beany_target
UNUSED Beany TF.png
UNUSED Circling Glow.png
UNUSED Circling Skull.png
UNUSED Crisp Spotlights Cones03.png
UNUSED Halo.png
UNUSED Orbit.png
beany_tf circling_glow circling_skull crisp_spotlights_cones03 halo orbit
UNUSED Orbit Fullmoon Cloudy.png
UNUSED Sparkler Green.png
UNUSED Sparkler Orange.png
UNUSED Sparkles1.png
UNUSED Sparkles2.png
UNUSED Sparkles3.png
orbit_fullmoon_cloudy sparkler_green sparkler_orange sparkles1 sparkles2 sparkles3
UNUSED Spray Confetti.png
UNUSED Storm Blood.png
UNUSED Stormcloud.png
UNUSED Symbols Parent Ice.png
UNUSED Test.png
spray_confetti storm_blood stormcloud symbols_parents_ice test


Efectos no utilizados eliminados

Estos efectos, a diferencia de los anteriores, estuvieron anteriormente en el juego, pero ya no. Nunca se utilizaron.

Lista de efectos inusuales eliminados
Efectos de cosméticos
UNUSED Orbit Shells.png
orbit_shells


Lista de objetos inusuales

Historial de actualización

{{Update history | Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Se ha añadido el aspecto inusual.

Parche del 18 de agosto de 2011 (Lote Manno-Tecnológico)

  • [Sin documentar] Se añadido en efectos inusuales Tormenta gélida, Burbujeante, Tuercas y tornillos, Fuego Orbitante, Planetas orbitantes, Humeante, Vaporoso, y Tormenta tormentosa.

Parche del 23 de agosto de 2011

  • Se ha corregido el efecto de rayos de sol.

Parche del 27 de octubre de 2011 (Especial de Halloween Muy Siniestro)

  • [Sin documentar] Se ha añadido los efectos Burbujas de caldero, Luna nublada, Fuego orbitante espeluznante, Farolillo llameantes.

Parche del 26 de octubre de 2012 (Especial Espectral de Halloween)

  • [Sin documentar] Se ha añadido los efectos Luna de cosecha, Es un secreto para todos, Tormenta de cuchillos, Calavera nublosa y Hora bruja tormentosa.

Parche del 17 de mayo de 2013 (Boogaloo Robótico)

  • [Sin documentar] Se ha añadido los efectos Anticongelante, Electrostático, Agujero verdinegro, Laguna mental, Overlockeado, Fosforoso, Subida de tensión, Roboactivo, Sulfuroso y Agujero de gusano.

Parche del 5 de junio de 2013

  • Los efectos de los inusuales se pueden aumentar las particulas en el menu de personaje
  • Se ha corregido un error por el que los efectos volaran encima el cadáver del jugador muerto.
  • Se ha corregido un error por el que el inusual se veía mal cuando un jugador le espectava.

Parche del 19 de junio de 2013

  • [Sin documentar] Se ha añadido los efectos de Poker de ases, Nube 9, Presidentes muertos, Fiebre de Música Disco, Medidor de vatios, Noches de Miami, Varios terroríficos.

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • [Sin documentar] Se añadio los efectos Arcana, Chiroptera Venenata, Resplandor Oscuro, Llama Demoníaca, Fuego Infernal, Sombras Envenenadas, Se Acerca Algo en Lamas y Hechizado.

Parche del 20 de diciembre de 2013

  • Ahora se puede ajustar la posición del efecto inusual para todas las clases.
  • Ahora los efectos inusuales orbitantes tienen nuevo origen.
  • Ahora se pueden ver todos los efectos inusuales de los cosméticos desde el menú de personaje.

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

Parche del 29 de octubre de 2014 (Scream Fortress 2014)

  • [Sin documentar] Se han añadido los efectos inusuales Amarantina, Bonzo el róelotodo, Fantasmas fantasmagóricos, Fantasmas fantasmagóricos jr., Fantasma embrujado, Fantasma embrujado Jr., Desde el más allá y Ser de la ciénaga. Además se han añadido los siguientes efectos de burlas Fantasmas fantasmagóricos y Fantasma embrujado.

Parche del 4 de noviembre de 2014

  • Se ha cambiado el nombre de 2 efectos:
    • «Haunted Phantasm Jr» a Fantasmas fantasmagóricos jr..
    • Attrib_Particle86 a Fantasma embrujado Jr..

Parche del 8 de diciembre de 2014 (Actualización End of the Line)

  • [Sin documentar] Se han añadido los efectos Muerte al atardecer, Congelación, Pato asado y Mañana gloriosa.

Parche del 9 de enero de 2015

  • Se ha corregido el efecto de burla de the Mega impacto, que ahora muestra más rayos.

Parche del 18 de febrero de 2015

  • Se ha corregido la dispersión de partículas de los efectos que no se mostraban correctamente.

Parche del 2 de julio de 2015 (Actualización Gun Mettle)

  • [Sin documentar] Se han añadido los efectos Isótopo, Caliente, Frío y Orbe de energía.

Parche del 18 de agosto de 2015

  • Se ha corregido que toda la equipación del personaje muestre partículas del inusual equipado.

Parche del 6 de octubre de 2015 Actualización Comunitaria Invasión

  • [Sin documentar] Se han añadido los efectos Abducción, Atómico, Subatómico, Protector de sombrero eléctrico, Protector de sombrero magnético, Protector de sombrero voltaico, Códice galáctico, Códice antiguo y Nebulosa.

Parche del 12 de octubre de 2015

  • Se ha corregido un error de la burla Amiguito Pectoral, que no contenía ningún efecto.

Parche del 28 de octubre de 2015 (Scream Fortress 2015)

  • [Sin documentar] Se han añadido los efectos inusuales Muerte por disco, Es un misterio para todos, Es un rompecabezas para mí, Estela etérea, Estela del inframundo, Eldritch ancestral y Llama de Eldritch.

Parche del 29 de octubre de 2015

Parche del 2 de junio de 2017

  • Se ha corregido un error con el efecto inusual «Estrella de neutrones», que se salía del puesto al reaparecer el jugador.

Parche del 13 de diciembre de 2017

  • Se ha corregido un error de renderizado del efecto inusual Remolino espectral.

Parche del 21 de diciembre de 2017 (Navidad 2017)

  • Se ha corregido un error de renderizado del efecto inusual Calavera nebulosa.

Parche del 19 de octubre de 2018 (Scream Fortress X)

  • Se han añadido 17 efectos nuevos creados por la comunidad.
    • 11 para sombreros insuales.
    • 6 para burlas inusuales.
  • Todas las cajas darán efectos inusuales de Halloween 2018 durante el evento.
  • [Sin documentar] Se han añadido los siguientes efectos de Scream Fortress X:
    • Efectos en cosméticos: Drenaje cerebral, Clarividencia, Portal galáctico, Volcán de huesos, Orbe omnisciente, Mente abierta, Anillo de fuego, Portal oscuro, Portal misterioso, Círculo vicioso, Luces blancas.
    • Efectos en burlas: Burbujas ácidas de envidia, Burbujas inflamables de atracción, Noche siniestra, Burbujas envenenadas de arrepentimiento, Cohetes rugientes, Noche fantasmagórica.
  • [Sin documentar] Se ha duplicado la probabilidad de obtención inusuales en cajas.

Parche del 25 de octubre de 2018

  • Se ha actualizado el efecto de burla Cohetes rugientes

Parche del 30 de octubre de 2018

  • Se ha actualizado el efecto de burla Cohetes rugientes

Parche del 19 de diciembre de 2018 (Navidad 2018)

  • Se ha actualizado el efecto de burla Sueño estelar para corregir un error.

Parche del 10 de octubre de 2019 (Scream Fortress XI)

Parche del 16 de diciembre de 2019 (Navidad 2019)

/es|{{dictionary/items/frozen icefall, ensoñación pyrolandesa, realidad refragmentada, ceguera de la nieve, nevasca, luces centelleantes


Errores

  • Cuando un jugador se mueve demasiado con un objeto con efecto inusual de la actualización Invasión (Subatómico, Atómico), el efecto se acabará moviendo a la zona central del personaje.
    • Los de la actualización End of the Line (Mañana gloriosa, Muerte al atardecer, Pato asado) también tienen errores similares, pero estos derivan a enormes distancias del personaje.
  • En ocasiones, algunos efectos inusuales pueden aparecer por error en zonas aleatorias del mapa, de forma estática.
    • Esto puede pasar cuando un jugador hace una burla.
    • También puede darse el caso de que el efecto aparezca en el torso del jugador.

Notas

Curiosidades

  • El primer sombrero inusual que se obtuvo abriendo una caja fue el Chacó Robusto Símbolo de la paz giratorio .
  • Los nombres de los efectos Medidor de vatios y Vatios terroríficos son referencias a la electricidad, a los kilovatios y los teravatios, respectivamente.
  • El efecto Presidentes muertos es una referencia al dinero con caras de antiguos presidentes difuntos.
  • El efecto Es un secreto para todos es una referencia a la popular frase de la saga The Legend of Zelda.
  • El efecto Hora bruja tormentosa es una referencia a la hora 13, asociada con sucesos paranormales.
  • El efecto Chiroptera venenata es una forma de decir «bate venenoso».
  • El efecto Se acerca algo en llamas es una referencia a la novela de terror Something Wicked This Way Comes de Ray Bradbury.
  • El efecto Bonzo el róelotodo es una versión en miniatura del monstruo de Carnival of Carnage.
  • El efecto Muerte por disco es una referencia al personaje Papyrus de Undertale. Se mustra claramente en el vídeo de Workshop.
  • Los efectos Es un misterio para todos y Es un rompecabezas para mí hacen referencia a dos emoticonos de los foros Something Awful. El efecto tiene un fantasma orbitando.
  • Los efectos Sulfuroso y Fosforoso son referencias al sulfuro y el fósforo.
  • El efecto Ganancia habilidosa es un juego de palabras que indica que le dinero se ha obtenido de forma ilegal.

Referencias

  1. ↑ Análisis estadístico de las cajas de TF2

Véase también

Calidades
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Unusual/es&oldid=2787198"