Difference between revisions of "Burning Bandana/pl"
(Updated the article to match its English version) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2819451)) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Burning Bandana.png | | image = Burning Bandana.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] | ||
| + | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992995425|1853893190}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001727788|1790473394}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|1788979478}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992995425|1853893190}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001727788|1790473394}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|1788979478}} | ||
| − | | released = {{Patch name|07|10|2013}} | + | | released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />({{update link|Summer Event 2013}}) |
| − | | availability = {{avail|crate67}} | + | | availability = {{avail|crate67|Craft|Drop|Purchase|Unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| Line 14: | Line 16: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
| − | | level | + | | item-level = Bandana poziomu 1-100 |
| item-description = Czas wysprzątać dom. | | item-description = Czas wysprzątać dom. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Demoman''' | + | {{Quotation|'''Demoman''' o obowiązkach wojny i pokoju.|Wracaj do domu, panienko. Tu walczą '''mężczyźni'''!|sound=Demoman_dominationpyro02.wav}} |
| − | '''Płonąca Bandana''' jest [[Steam Workshop/pl| | + | '''Płonąca Bandana''' (oryg. ''Burning Bandana'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|nakryciem głowy]] dla [[Pyro/pl|Pyro]], będącym skórzaną chustką w kolorach drużyny owiniętą wokół głowy Pyro; przypomina ona te, które nosiły amerykańskie gosposie w latach 50. XX wieku. |
| − | Płonąca Bandana została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=81602515 dodana] do | + | Płonąca Bandana wcześniej została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=81602515 dodana] do Warsztatu Steam pod nazwą „Hot Rag”. |
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
* Płonąca Bandana została dodana do gry. | * Płonąca Bandana została dodana do gry. | ||
'''{{Patch name|8|27|2013}}''' | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Płonąca Bandana została dodana do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]] |
| − | == | + | == Ciekawostki == |
| + | * Przedmiot ten został stworzony na podstawie rysunku [[w:pl:Rózia Nitowaczka|Rózi Nitowaczki]], który miał służyć kobietom za inspirację do pracy w domu, gdy mężczyźni szli na wojnę. | ||
| + | |||
| + | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop_tf2_pyro_bandana_thumb.jpg| | + | File:Steamworkshop_tf2_pyro_bandana_thumb.jpg|Miniaturka Płonącej Bandany w Warsztacie Steam. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Summer2013Nav}} | {{Summer2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
Latest revision as of 03:03, 13 November 2020
| Płonąca bandana | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Pyro | ||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||
| Miejsce założenia: | Czapka | ||||
| Autorzy: | Skeletor Orko Square |
||||
| Dodano: | Aktualizacja z 10 lipca 2013 (Letnie wydarzenie 2013) |
||||
| Dostępność: | Skrzynki #67, Wytwarzanie, Losowa, Zakup lub Skrzynki (nietypowy okaz) | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Przemalowanie: | Tak | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Tak | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Płonąca bandana |
|||||
| „ | Wracaj do domu, panienko. Tu walczą mężczyźni!
Kliknij, by odtworzyć
— Demoman o obowiązkach wojny i pokoju.
|
” |
Płonąca Bandana (oryg. Burning Bandana) jest stworzonym przez społeczność nakryciem głowy dla Pyro, będącym skórzaną chustką w kolorach drużyny owiniętą wokół głowy Pyro; przypomina ona te, które nosiły amerykańskie gosposie w latach 50. XX wieku.
Płonąca Bandana wcześniej została dodana do Warsztatu Steam pod nazwą „Hot Rag”.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 10 lipca 2013 (Letnie wydarzenie 2013)
- Płonąca Bandana została dodana do gry.
Aktualizacja z 27 sierpnia 2013
- [Nieudokumentowane] Płonąca Bandana została dodana do Sklepu Mann Co.
Ciekawostki
- Przedmiot ten został stworzony na podstawie rysunku Rózi Nitowaczki, który miał służyć kobietom za inspirację do pracy w domu, gdy mężczyźni szli na wojnę.
Galeria
Miniaturka Płonącej Bandany w Warsztacie Steam.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
