Difference between revisions of "Flamboyant Flamenco/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1691918))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2828065))
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Fatalne Fandango}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 6: Line 5:
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
| contributed-by    = {{steamid|76561197993202923|Ritz}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000866839|1201346672}}
+
| contributed-by    = {{steamid|76561197993202923|Cipher}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000866839|1201346672}}
| released          = [[Manniversary Update & Sale/pl|Aktualizacja i Wyprzedaż Mannorocznicy]]
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br />({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
| availability      = {{avail|Drop|Craft|Purchase|Crate38|unusual}}
 
| availability      = {{avail|Drop|Craft|Purchase|Crate38|unusual}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Czapka poziomu 10
+
   | item-level       = Nakrycie głowy poziomu 10
 
   | item-description = Przypomnij swoim przeciwnikom o uczczeniu Dnia Zmarłych poprzez zabijanie ich.
 
   | item-description = Przypomnij swoim przeciwnikom o uczczeniu Dnia Zmarłych poprzez zabijanie ich.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Pyro''' rozmawiający ze zmarłymi|Mhhhhoooooo!|sound=Pyro_jeers01.wav}}
+
{{Quotation|'''Pyro''' do zwłok|Mhhhhoooooo!|sound=Pyro_jeers01.wav}}
'''Fatalne Fandango''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[headwear/pl|nakryciem głowy]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Jest to kapelusz z pomalowanymi na kolor drużyny czaszkami, wiszącymi na szerokim brzegu kapelusza, także pomalowanego na kolor drużyny.
+
'''Fatalne Flamenco''' (oryg. ''Flamboyant Flamenco'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|nakryciem głowy]] dla [[Pyro/pl|Pyro]], będącym kapeluszem z pomalowanymi na kolor drużyny czaszkami [[Jiggle bones/pl|wiszącymi]] na szerokim brzegu kapelusza, także pomalowanego na kolor drużyny.
  
Fatalne Fandango zostało [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2230 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]], wraz z [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=305 Calavera Mask].
+
Fatalne Flamenco wcześniej zostało [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2230 dodane] do Warsztatu Steam.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 26: Line 26:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/pl|Aktualizacja i Wyprzedaż Mannorocznicy]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
* Fatalne Fandango zostało dodane do gry.
+
* Fatalne Flamenco zostało dodane do gry.
 +
 
 +
== Błędy ==
 +
* Fatalne Flamenco jest nieprawidłowo ułożone na głowie Pyro, a sznurki z niego zwisające nie poruszają się. Autor stworzył nowszą wersję tego przedmiotu, w której błąd został naprawiony.<ref>http://www.facepunch.com/threads/1134351?p=32962820&viewfull=1#post32962820</ref>
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Opis tej czapki jest odniesieniem do [[wikipedia:pl:Dzień Zmarłych|Dnia Zmarłych]]; meksykańskiego święta, które czci życie i śmierć przyjaciół i rodziny. To święto nie jest znane tylko z kościotrupich dekoracji, ale także z ofiarowania jedzenia, kwiatów oraz podarków, aby uhonorować i przywołać dusze zmarłych.
+
* Opis tego przedmiotu jest odniesieniem do [[w:pl:Dzień Zmarłych|Dnia Zmarłych]] meksykańskiego święta, które czci życie oraz śmierć przyjaciół i rodziny. To święto nie jest znane tylko z kościotrupich dekoracji, ale także z ofiarowania jedzenia, kwiatów oraz podarków, aby uhonorować i przywołać dusze zmarłych.
* Słowo Flamenco jest nazwą hiszpańskiego tańca, którego nazwa pochodzi od słowa "płomień" z języka hiszpańskiego.
+
* Słowo „flamenco” jest hiszpańskim tańcem, którego nazwa pochodzi od słowa „płomień” w języku hiszpańskim.
* Fatalne Fandango zostało pokazane w czwartą noc i w banerze stworzonej przez społeczność [[Night of the Living Update|Aktualizacji Night of the Living]].
+
* Fatalne Flamenco zostało pokazane w czwartą noc na banerze stworzonej przez społeczność [[Night of the Living Update|Aktualizacji Night of the Living]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Mariachidemuerte.png|Obraz koncepcyjny czapki, jako część paczki "Mariachi de Muerte".
+
File:Mariachidemuerte.png|Obraz koncepcyjny Fatalnego Flamenco jako części zestawu „Mariachi de Muerte”.
File:Mariachidemuertepyrov2.png|Obraz koncepcyjny Fatalnego Fandango.
+
File:Mariachidemuertepyrov2.png|Obraz koncepcyjny Fatalnego Flamenco.
File:Flamboyant_Flamenco_workshop_preview.png|Zdjęcie Fatalnego Fandango użyte w Warsztacie Steam.
+
File:Flamboyant_Flamenco_workshop_preview.png|Miniaturka Fatalnego Flamenco w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
==Odniesienia==
 +
<references/>
 +
<br/>
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Latest revision as of 18:38, 13 November 2020

Mhhhhoooooo!
Pyro do zwłok

Fatalne Flamenco (oryg. Flamboyant Flamenco) jest stworzonym przez społeczność nakryciem głowy dla Pyro, będącym kapeluszem z pomalowanymi na kolor drużyny czaszkami wiszącymi na szerokim brzegu kapelusza, także pomalowanego na kolor drużyny.

Fatalne Flamenco wcześniej zostało dodane do Warsztatu Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Flamboyant Flamenco E6E6E6.png Painted Flamboyant Flamenco D8BED8.png Painted Flamboyant Flamenco C5AF91.png Painted Flamboyant Flamenco 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Flamboyant Flamenco 141414.png Painted Flamboyant Flamenco 2D2D24.png Painted Flamboyant Flamenco 694D3A.png Painted Flamboyant Flamenco 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Flamboyant Flamenco A57545.png Painted Flamboyant Flamenco CF7336.png Painted Flamboyant Flamenco E7B53B.png Painted Flamboyant Flamenco F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Flamboyant Flamenco E9967A.png Painted Flamboyant Flamenco FF69B4.png Painted Flamboyant Flamenco 7D4071.png Painted Flamboyant Flamenco 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Flamboyant Flamenco 2F4F4F.png Painted Flamboyant Flamenco 424F3B.png Painted Flamboyant Flamenco 808000.png Painted Flamboyant Flamenco 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Flamboyant Flamenco 32CD32.png Painted Flamboyant Flamenco BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Flamboyant Flamenco A89A8C.png Painted Flamboyant Flamenco 839FA3.png Painted Flamboyant Flamenco 3B1F23.png Painted Flamboyant Flamenco 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Flamboyant Flamenco B8383B.png Painted Flamboyant Flamenco 5885A2.png Painted Flamboyant Flamenco 483838.png Painted Flamboyant Flamenco 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Flamboyant Flamenco 803020.png Painted Flamboyant Flamenco 256D8D.png Painted Flamboyant Flamenco 654740.png Painted Flamboyant Flamenco 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Flamboyant Flamenco C36C2D.png Painted Flamboyant Flamenco B88035.png RED Flamboyant Flamenco.png BLU Flamboyant Flamenco.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy)

  • Fatalne Flamenco zostało dodane do gry.

Błędy

  • Fatalne Flamenco jest nieprawidłowo ułożone na głowie Pyro, a sznurki z niego zwisające nie poruszają się. Autor stworzył nowszą wersję tego przedmiotu, w której błąd został naprawiony.[1]

Ciekawostki

  • Opis tego przedmiotu jest odniesieniem do Dnia Zmarłych – meksykańskiego święta, które czci życie oraz śmierć przyjaciół i rodziny. To święto nie jest znane tylko z kościotrupich dekoracji, ale także z ofiarowania jedzenia, kwiatów oraz podarków, aby uhonorować i przywołać dusze zmarłych.
  • Słowo „flamenco” jest hiszpańskim tańcem, którego nazwa pochodzi od słowa „płomień” w języku hiszpańskim.
  • Fatalne Flamenco zostało pokazane w czwartą noc na banerze stworzonej przez społeczność Aktualizacji Night of the Living.

Galeria

Odniesienia