Difference between revisions of "Fortunate Son/es"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2872331)) |
m (Changed some links to spanish) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
}} | }} | ||
| − | El '''Hijo Afortunado''' es un [[Cosmetic items/es|cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es un [[ | + | El '''Hijo Afortunado''' es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es un [[w:es:Casco M1|casco M1]] usado en la [[w:es:Guerra de Vietnam|Guerra de Vietnam]] con las palabras «''BORN TO RUN''» («NACIDO PARA CORRER») escritas con marcador en un costado. Del otro lado hay 4 balas de rifle sostenidas por una cinta de cuero que va alrededor del casco, y un pin con el símbolo de la paz que dice «''BETTER RED THAN DEAD''» («MEJOR RED QUE MUERTO») para [[RED/es|RED]] o «''BETTER DEAD THAN RED''» («MEJOR MUERTO QUE RED») para [[BLU/es|BLU]]. |
El Hijo Afortunado fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=306236831 contribuido] al Steam Workshop. | El Hijo Afortunado fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=306236831 contribuido] al Steam Workshop. | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * «[[w:Fortunate Son|Fortunate Son]]» es una canción de la banda [[w:Creedence Clearwater Revival|Creedence Clearwater Revival]]. Esta canción fue famosa durante las últimas etapas de la Guerra de Vietnam. | + | * «Hijo Afortunado» es la traducción de «''Fortunate Son''». «[[w:es:Fortunate Son|Fortunate Son]]» es una canción de la banda [[w:es:Creedence Clearwater Revival|Creedence Clearwater Revival]]. Esta canción fue famosa durante las últimas etapas de la Guerra de Vietnam. |
* «''[[w:Better red than dead|BETTER RED THAN DEAD]]''» y «''BETTER DEAD THAN RED''» («MEJOR ROJO QUE MUERTO» y «MEJOR MUERTO QUE ROJO» son un par de esloganes usados en la era de la [[w:es:Guerra Fría|Guerra Fría]]. El primer eslogan sugiere que es mejor unirse al comunismo (los «[[w:es:Colores políticos#Rojo|rojos]]») que morir en una guerra nuclear; el segundo eslogan sugiere la posición opuesta. En el contexto de '''Team Fortress 2''', la frase simplemente refleja los sentimientos sobre RED. | * «''[[w:Better red than dead|BETTER RED THAN DEAD]]''» y «''BETTER DEAD THAN RED''» («MEJOR ROJO QUE MUERTO» y «MEJOR MUERTO QUE ROJO» son un par de esloganes usados en la era de la [[w:es:Guerra Fría|Guerra Fría]]. El primer eslogan sugiere que es mejor unirse al comunismo (los «[[w:es:Colores políticos#Rojo|rojos]]») que morir en una guerra nuclear; el segundo eslogan sugiere la posición opuesta. En el contexto de '''Team Fortress 2''', la frase simplemente refleja los sentimientos sobre RED. | ||
* «''BORN TO RUN''» es una modificación de la frase «''BORN TO KILL''», el cual fue escrita tanto en el casco del Joker como en el casco del póster de la película de la Guerra de Vietnam ''[[w:es:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]''; el cual fue también la inspiración de este sombrero. | * «''BORN TO RUN''» es una modificación de la frase «''BORN TO KILL''», el cual fue escrita tanto en el casco del Joker como en el casco del póster de la película de la Guerra de Vietnam ''[[w:es:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]''; el cual fue también la inspiración de este sombrero. | ||
Revision as of 03:49, 2 January 2021
| Hijo Afortunado | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Información básica | |||||
| Usado por: | Scout | ||||
| Espacio: | Cosmético | ||||
| Región de equipamiento: | Sombrero | ||||
| Creado por: | GetGrenade | ||||
| Lanzamiento: | Parche del 27 de agosto de 2015 (Actualización Gun Mettle) |
||||
| Disponibilidad: | Cajas #95 | ||||
| Intercambiable: | Sí | ||||
| Regalado: | Sí | ||||
| Fabricable: | Sí | ||||
| Pintable: | No | ||||
| Renombrable: | Sí | ||||
| Numeración: | No | ||||
| Calidades disponibles | |||||
| Estadísticas | |||||
 Hijo Afortunado |
|||||
El Hijo Afortunado es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Scout. Es un casco M1 usado en la Guerra de Vietnam con las palabras «BORN TO RUN» («NACIDO PARA CORRER») escritas con marcador en un costado. Del otro lado hay 4 balas de rifle sostenidas por una cinta de cuero que va alrededor del casco, y un pin con el símbolo de la paz que dice «BETTER RED THAN DEAD» («MEJOR RED QUE MUERTO») para RED o «BETTER DEAD THAN RED» («MEJOR MUERTO QUE RED») para BLU.
El Hijo Afortunado fue contribuido al Steam Workshop.
Historial de actualización
Parche del 27 de agosto de 2015 (Actualización Gun Mettle)
- El Hijo Afortunado fue añadido al juego.
Curiosidades
- «Hijo Afortunado» es la traducción de «Fortunate Son». «Fortunate Son» es una canción de la banda Creedence Clearwater Revival. Esta canción fue famosa durante las últimas etapas de la Guerra de Vietnam.
- «BETTER RED THAN DEAD» y «BETTER DEAD THAN RED» («MEJOR ROJO QUE MUERTO» y «MEJOR MUERTO QUE ROJO» son un par de esloganes usados en la era de la Guerra Fría. El primer eslogan sugiere que es mejor unirse al comunismo (los «rojos») que morir en una guerra nuclear; el segundo eslogan sugiere la posición opuesta. En el contexto de Team Fortress 2, la frase simplemente refleja los sentimientos sobre RED.
- «BORN TO RUN» es una modificación de la frase «BORN TO KILL», el cual fue escrita tanto en el casco del Joker como en el casco del póster de la película de la Guerra de Vietnam Full Metal Jacket; el cual fue también la inspiración de este sombrero.
Galería
Miniatura del Hijo Afortunado en el Steam Workshop.
Véase también
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
